stringtranslate.com

Президентские выборы в США 1984 года

Президентские выборы в США 1984 года были 50-ми четырехгодичными президентскими выборами , состоявшимися во вторник, 6 ноября 1984 года. Действующий президент- республиканец Рональд Рейган и его напарник, действующий вице-президент Джордж Буш-старший , были переизбраны на второй срок с большим перевесом . Они победили демократов , состоявших из бывшего вице-президента Уолтера Мондейла и конгрессвумен Джеральдин Ферраро .

Рейган и Буш столкнулись лишь с символическим сопротивлением в своей попытке повторного выдвижения. Мондейл столкнулся с конкурентным полем в своей попытке, победив сенатора Колорадо Гэри Харта , активиста Джесси Джексона и нескольких других кандидатов на демократических праймериз 1984 года . В конечном итоге он выбрал представителя Нью-Йорка Джеральдин Ферраро в качестве своего напарника, первой женщины, которая была в президентском списке крупной партии.

Рейган хвалил сильное экономическое восстановление после стагфляции 1970-х годов и рецессии 1981–1982 годов , а также широко распространенное мнение о том, что его президентство привело к возрождению национальной уверенности и престижа. [2] В свои 73 года Рейган стал самым пожилым человеком, выдвинутым крупной партией на пост президента, и этот рекорд продержался до 2020 года . Кампания Рейгана создала эффективную телевизионную рекламу и ловко нейтрализовала опасения относительно возраста Рейгана. Мондейл критиковал экономическую политику Рейгана, ориентированную на предложение, и бюджетный дефицит. Он также призвал к замораживанию ядерной программы и ратификации поправки о равных правах .

Рейган одержал убедительную победу на переизбрании, набрав 525 голосов выборщиков, 49 штатов и 58,8% голосов избирателей. Мондейл получил 13 голосов выборщиков: 10 от своего родного штата Миннесота, который он выиграл с небольшим отрывом в 0,18%, и 3 от округа Колумбия, который всегда голосовал подавляющим большинством за кандидата от Демократической партии. [3] Это была вторая по величине доля коллегии выборщиков с 1820 года (и самая большая для республиканца), и самые чистые голоса выборщиков, полученные кандидатом. Это последний раз, когда какой-либо кандидат выигрывал голоса избирателей с двузначным перевесом. [4]

После смерти Мондейла в апреле 2021 года это последние выборы, на которых все основные партийные кандидаты на пост президента или вице-президента умерли. По состоянию на 2020 год это был последний раз, когда кандидат от республиканцев победил в штатах Гавайи , Массачусетс , Нью-Йорк , Орегон , Род-Айленд и Вашингтон . Между тем, Западная Вирджиния не голосовала за республиканцев снова до 2000 года , Айова не голосовала за республиканцев снова до 2004 года , а Висконсин голосовал за республиканцев только один раз с 2016 года . По состоянию на 2020 год это единственный раз, когда действующий президент победил бывшего вице-президента, и единственный раз, когда кандидат в президенты от основной партии победил и действующего президента, и бывшего вице-президента последнего. По состоянию на 2024 год это последние выборы, на которых кандидат от республиканцев во второй раз подряд одержал победу по результатам всенародного голосования, и последний раз, когда кто-либо получил более 500 голосов выборщиков.

Фон

Рональд Рейган вступил в должность президента с уровнем безработицы 7,3%, который достиг пика в 10,6% в декабре 1982 года. В 1982 году в Соединенных Штатах наблюдался отрицательный рост валового внутреннего продукта . [5]

Республиканцы выступили плохо на выборах 1982 года . Дуайт Д. Эйзенхауэр , Джон Ф. Кеннеди , Ричард Никсон и Джимми Картер потеряли в среднем 12 мест в Палате представителей США в свой первый промежуточный срок. Республиканцы потеряли 26 мест на выборах в Палату представителей США . Республиканцы также потеряли семь губернаторских постов . [6]

Рейтинг одобрения Рейгана упал до 35% к январю 1983 года. Опросы показали, что он проигрывает кандидатам от Демократической партии, включая Уолтера Мондейла и Джона Гленна . [6] Однако к марту 1984 года безработица упала до 7,7%, [5] а рейтинг одобрения Рейгана в январе 1984 года составил 54%. Его рейтингу одобрения способствовали взрывы казарм в Бейруте в 1983 году и вторжение в Гренаду . [7] Опросы CBS News и The New York Times в январе 1984 года показали, что он опережает Мондейла на 16%. [8]

Номинации

Кандидаты от Республиканской партии

Праймериз

Президент Рейган и вице-президент Буш на Национальном съезде Республиканской партии 1984 года в Далласе

Рейган-Буш '84 под руководством Эда Роллинса был организован 17 октября 1983 года. [9] Рейган отложил объявление о своей кампании, поскольку неучастие в выборах сделало бы его хромой уткой , в то время как участие в выборах заставило бы все его действия рассматриваться как часть его кампании. [10] Он объявил, что будет добиваться переизбрания 29 января 1984 года. [11]

Рейган был первым действующим президентом после Ричарда Никсона в 1972 году , который не столкнулся со значительным сопротивлением при повторном выдвижении. [12] Распределение голосов избирателей на республиканских праймериз было следующим: [13]

Одобрения

Список одобрений Рональда Рейгана

Рейган был повторно выдвинут голосованием 2233 делегатов (два делегата воздержались). Впервые в истории Америки поименное голосование вице-президентов проводилось одновременно с президентским. Вице-президент Джордж Буш-старший был повторно выдвинут подавляющим большинством голосов. Это был последний раз в 20 веке, когда кандидат на пост вице-президента от любой из основных партий был выдвинут поименным голосованием.

Кандидаты от Демократической партии

Мондейл проводит агитацию в Пенсильвании

Праймериз

Мондейл празднует свою победу на партийных съездах в Айове .

Только три кандидата от Демократической партии выиграли какие-либо государственные праймериз: Мондейл, Харт и Джексон. Первоначально сенатор от Массачусетса Тед Кеннеди , после неудачной попытки выиграть номинацию от Демократической партии на пост президента в 1980 году, считался фактическим фаворитом праймериз 1984 года. Однако в декабре 1982 года Кеннеди объявил, что не намерен баллотироваться. [16] [17] Бывший вице-президент Мондейл тогда рассматривался как фаворит на победу в номинации от Демократической партии. У Мондейла было наибольшее количество партийных лидеров, поддерживающих его, и он собрал больше денег, чем любой другой кандидат. Однако и Джексон, и Харт оказались неожиданными и проблемными противниками.

Остроумие и опыт сенатора Южной Каролины Эрнеста Холлингса , а также его призыв к замораживанию бюджета , привлекли к нему некоторое положительное внимание, но его относительно консервативная репутация оттолкнула либеральных демократов, и его никогда не замечали в области, где доминировали Мондейл, Джон Гленн и Гэри Харт . Холлингс выбыл через два дня после сильного поражения в Нью-Гэмпшире и поддержал Харта неделю спустя. Его презрение к конкурентам порой демонстрировалось в его комментариях. Он, в частности, называл Мондейла «комнатной собачкой», а бывшего астронавта Гленна — « Небесным королем », который «запутался в своей капсуле». [18]

Сенатор Калифорнии Алан Крэнстон надеялся воодушевить сторонников движения за заморозку ядерного оружия, которое призывало Соединенные Штаты остановить развертывание существующего ядерного оружия и разработку нового. Гленн и Эскью надеялись заручиться поддержкой умеренных и консервативных демократов. Никто из них не обладал ни способностью к сбору средств, как Мондейл, ни поддержкой широких масс, как Харт и Джексон, и никто из них не выиграл ни одного конкурса.

Джексон был вторым афроамериканцем (после Ширли Чисхолм ), который организовал общенациональную кампанию за пост президента, и он был первым афроамериканским кандидатом, который был серьезным претендентом. Он получил 3,5 миллиона голосов во время праймериз, заняв третье место после Харта и Мондейла. Он выиграл праймериз в Вирджинии, Южной Каролине и Луизиане и разделил Миссисипи, где было два отдельных конкурса для делегатов от Демократической партии. С помощью праймериз Джексон помог подтвердить важность черного электората для Демократической партии на Юге в то время. Однако во время кампании Джексон невзначай упомянул евреев как «Хайми», а Нью-Йорк как «Хаймитаун», за что позже извинился. Тем не менее, это замечание было широко разрекламировано и сорвало его кампанию за выдвижение. [19] Джексон в итоге выиграл 21% голосов на национальном предварительном голосовании, но получил только 8% делегатов на национальном съезде, и он изначально утверждал, что его кампания пострадала от тех же правил партии, которые позволили Мондейлу победить. Он также высмеял Мондейла, заявив, что Хьюберт Хамфри был «последним значимым политиком из района Сент-Пол-Миннеаполис». [20]

Харт из Колорадо представлял более серьезную угрозу для Мондейла, и после победы на нескольких ранних праймериз казалось, что он может отобрать у Мондейла номинацию. Харт неожиданно занял второе место на партийных выборах в Айове , набрав 16,5% голосов. Это сделало его главным соперником Мондейла, фактически исключив Джона Гленна, Эрнеста Холлингса и Алана Крэнстона в качестве альтернатив. [21] Харт критиковал Мондейла как «старомодного» демократа Великого общества , который символизировал «провалившуюся политику» прошлого. Харт позиционировал себя (так же, как Билл Клинтон восемь лет спустя) как более молодого, свежего и более умеренного демократа, который мог бы понравиться молодым избирателям. Он проявил себя как грозный кандидат, выиграв ключевые праймериз в Нью-Гэмпшире, Огайо и Калифорнии, а также несколько других, особенно на Западе. Однако Харт не смог преодолеть финансовые и организационные преимущества Мондейла, особенно среди лидеров профсоюзов на Среднем Западе и промышленном Северо-Востоке.

Харт также был сильно ранен в телевизионных дебатах с Мондейлом во время праймериз, когда бывший вице-президент использовал популярный слоган телевизионной рекламы, чтобы высмеять расплывчатую платформу Харта «Новые идеи». Обращаясь к Харту на камеру, Мондейл сказал Харту, что всякий раз, когда он слышал, как Харт говорил о своих «Новых идеях», он вспоминал слоган фаст-фуда Wendy's « Где говядина? ». Замечание вызвало громкий смех и аплодисменты у зрителей и застало Харта врасплох. Харт так и не оправился полностью от обвинения Мондейла в том, что его «Новые идеи» были поверхностными и лишенными конкретики.

Мондейл празднует несколько побед на праймериз 13 марта вместе с Джимми Картером (при котором Мондейл ранее занимал пост вице-президента) в своем предвыборном штабе.

На круглом столе дебатов между тремя оставшимися кандидатами от Демократической партии, модератором которых выступил Фил Донахью , Мондейл и Харт вступили в такой жаркий спор по вопросу политики США в Центральной Америке, что Джексону пришлось постучать стаканом с водой по столу, чтобы помочь им прекратить спор.

Мондейл постепенно оторвался от Харта по количеству делегатов, но, как сообщил Time в конце мая, «Мондейл... имеет большое преимущество по общему числу делегатов (1564 против 941)... благодаря своим победам в крупных промышленных штатах, своей поддержке со стороны демократического истеблишмента и загадочным положениям правил отбора делегатов, которые его авангард помог разработать два года назад». [22] После финальных праймериз в Калифорнии 5 июня, на которых победил Харт, Мондейлу не хватило примерно 40 делегатов до необходимого ему для выдвижения. [23] Однако на Национальном съезде Демократической партии в Сан-Франциско 16 июля Мондейл получил подавляющую поддержку неизбранных суперделегатов от партийного истеблишмента, чтобы выиграть выдвижение.

Выдвижение Мондейла стало вторым случаем после выдвижения бывшего губернатора Джорджии Джимми Картера в 1976 году и четвёртым случаем после выдвижения бывшего представителя Джона У. Дэвиса в 1924 году , когда Демократическая партия выдвинула на пост президента частное лицо (не занимавшее официальную государственную должность на момент выдвижения и выборов). Мондейл был последним частным лицом, выдвинутым на пост президента Демократической партией до бывшего госсекретаря Хиллари Клинтон в 2016 году . Он также был последним бывшим вице-президентом, выдвинутым на пост президента до Джо Байдена в 2020 году .

Эта гонка за выдвижение кандидатуры на пост президента от Демократической партии была самой напряженной за два поколения, и по состоянию на 2020 год это был последний случай, когда гонка за выдвижение кандидатуры на пост президента от крупной партии дошла до ее съезда.

Одобрения

Примечание: это только те одобрения, которые имели место во время или до основной гонки.

Список одобрений Уолтера Мондейла

Мондейл получил одобрение от:

Палата представителей США
Губернаторы и должностные лица конституционного управления штата
Бывшие должностные лица
Бывшие дипломаты, члены правления и другие должностные лица
Организации и союзы
Действующие и бывшие государственные и местные должностные лица, а также партийные функционеры
Алабама
Калифорния
  • Мэр и кандидат на пост губернатора от Демократической партии 1982 года Том Брэдли из Лос-Анджелеса [35]
Грузия
Иллинойс
  • Бывший олдермен, президент городского совета, кандидат на пост мэра в 1983 году и председатель Демократической партии округа Кук Эдвард Врдоляк из Чикаго [36]
Мичиган
Список одобрений Гэри Харта

Харт получил одобрение от:

Палата представителей США
Знаменитости, политические активисты и политические комментаторы
Список одобрений Джесси Джексона

Джексон получил поддержку от:

Палата представителей США
Бывшие должностные лица
  • Бывший представитель и кандидат в президенты от Демократической партии 1972 года Ширли Чисхолм из Нью-Йорка [43]
  • Бывший губернатор Арканзаса Орвал Э. Фобус [44]
Действующие и бывшие государственные и местные должностные лица, а также партийные функционеры
Алабама
  • Сенатор штата Майкл Фигурс [45]
  • Мэр Таскиги Джонни Форд [46 ]
  • Сенатор штата Эрл Хиллиард [46]
  • Сенатор штата Хэнк Сандерс [34]
Грузия
  • Представитель штата Тайрон Брукс [47]
Иллинойс
Индиана
Вашингтон, округ Колумбия
Организации и союзы
Знаменитости, политические активисты и политические комментаторы
Список одобрений Эрнеста Ф. Холлингса

Холлингс получил одобрение от:

Сенат США
Сотрудники конституционного надзора штата
Список одобрений Джона Гленна

Гленн получил одобрение от:

Сенат США
Палата представителей США
Губернаторы и должностные лица конституционного управления штата
Действующие и бывшие государственные и местные должностные лица, а также партийные функционеры
Грузия
Техас
  • Представитель штата Ларри Уокер [30]
Знаменитости
Список одобрений Алана Крэнстона

Крэнстон получил одобрение от:

Палата представителей США
Список одобрений Рубина Эскью

Аскью получил одобрение от:

Сенат США
Палата представителей США
Губернаторы и должностные лица конституционного управления штата
Действующие и бывшие государственные и местные должностные лица, а также партийные функционеры
Флорида

Соглашение

Вот подсчет номинаций на съезде :

Когда он произносил свою благодарственную речь на съезде Демократической партии, Мондейл сказал: «Давайте скажем правду. Мистер Рейган повысит налоги, и я тоже. Он вам не скажет. Я только что это сделал». [64] Хотя Мондейл намеревался разоблачить Рейгана как лицемера и позиционировать себя как честного кандидата, выбор повышения налогов в качестве темы для обсуждения, вероятно, повредил его шансам на выборах.

Кандидат на пост вице-президента

Ферраро с мэром Бостона Рэймондом Флинном и губернатором Массачусетса Майклом Дукакисом на предвыборной остановке в Бостоне

Мондейл хотел создать весьма заметный прецедент со своим кандидатом на пост вице-президента. Мондейл выбрал представителя США Джеральдин А. Ферраро из Нью-Йорка в качестве своего напарника, сделав ее первой женщиной, выдвинутой на эту должность крупной партией. Еще одной причиной, по которой кандидат «пошел ва-банк» вместо того, чтобы уравновесить бюллетень, было лидерство Рейгана в опросах. Мондейл надеялся привлечь женщин, и к 1980 году они составили большинство избирателей. В «широко критикуемом параде возможных кандидатов на пост вице-президента» в его доме в Миннесоте Мондейл рассматривал мэра Сан-Франциско Дайанн Файнстайн и губернатора Кентукки Марту Лейн Коллинз , также женщину; мэра Лос-Анджелеса Тома Брэдли , афроамериканца; и мэра Сан-Антонио Генри Сиснероса , латиноамериканца, в качестве других финалистов для выдвижения. Помимо ее пола, Мондейл выбрал Ферраро, потому что надеялся, что она привлечет этнических избирателей своим личным происхождением. [20] [65] Кандидат, не добившийся успеха в номинации, Джесси Джексон высмеял процесс отбора Мондейла на пост вице-президента, назвав его «пиар-парадом личностей», но похвалил Мондейла за его выбор, пообещав назвать женщину в список кандидатов в случае его выдвижения.

Мондейл хотел выбрать губернатора Нью-Йорка Марио Куомо в качестве своего напарника, но Куомо отказался и рекомендовал Ферраро, [66] своего протеже. [67] Мондейл мог бы назвать губернатора Массачусетса Майкла Дукакиса своим напарником, если бы он хотел сделать «безопасный» выбор, [65] в то время как другие предпочли сенатора Ллойда Бентсена , потому что он понравится более консервативным южным избирателям. Соперник по выдвижению кандидатуры Гэри Харт заявил до выбора Ферраро, что он примет приглашение баллотироваться с Мондейлом; [65] Сторонники Харта утверждали, что он выступит лучше, чем Мондейл, против президента Рейгана, аргумент, подорванный опросом Гэллапа в июне 1984 года, который показал, что оба политика отстают от президента на девять пунктов.

Другие партии

Выдвижение кандидатуры от Партии национального единства

Бывший представитель США Джон Б. Андерсон отказался баллотироваться 26 апреля 1984 года и поддержал Мондейла 27 августа.

Партия национального единства возникла в результате президентской кампании Джона Андерсона на президентских выборах 1980 года . Андерсон надеялся, что партия сможет бросить вызов «двум старым партиям», которые он считал связанными с различными группами особых интересов и неспособными к ответственной фискальной реформе. Намерение состояло в том, чтобы организовать новую партию в Калифорнии, Орегоне, Вашингтоне, Иллинойсе, штатах Новой Англии и других, где его предыдущая кандидатура оказалась наиболее успешной. Партия также имела право на 5,8 млн долларов из федеральных избирательных фондов, но ее квалификация зависела от того, будет ли она в избирательном бюллетене по крайней мере в десяти штатах; однако оставалось неясным, сможет ли Национальное единство фактически получить эти средства или для этого потребуется сам Андерсон. [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74]

Андерсон изначально был против баллотирования, надеясь, что другой известный политик выведет партию на выборы 1984 года, и опасался, что его собственная кандидатура может привести к тому, что партию назовут «культом личности». Однако ни один кандидат не выдвинулся, в результате чего Андерсон стал кандидатом в ожидании. В то время как Андерсон получил равную поддержку от республиканцев и демократов на выборах 1980 года, подавляющее большинство первых с тех пор переключилось обратно, в результате чего новая партия получила поддержку в основном тех, кто обычно голосовал бы за демократов, что, как опасались, могло сделать его кандидатом-спойлером . В свете этого, в дополнение к трудностям с попаданием в избирательный бюллетень в его целевых штатах (Юта и Кентукки были единственными двумя, ни в одном из которых он не намеревался вести активную кампанию), Андерсон в конечном итоге отказался баллотироваться.

Андерсон объявил, что не будет баллотироваться 26 апреля 1984 года. [75] Позднее он поддержал Мондейла, и опрос членов Национального единства показал, что они поддерживают его действия. [76] Андерсон надеялся, что партия продолжит расти и выдвинет кандидатов в 1986 году, [77] а затем и кандидата в президенты в 1988 году. [75]

Номинация от Либертарианской партии

Бернс был первоначальным фаворитом на выдвижение, но снял свою кандидатуру, сославшись на опасения, что партия не сможет должным образом финансировать кампанию. Оставшимися кандидатами были Бергланд; Равенал, работавший в Министерстве обороны при Роберте Макнамаре и Кларке Клиффорде ; и Руварт. Бергланд с небольшим перевесом выиграл выдвижение на пост президента у Равенала. Его напарником был Джеймс А. Льюис . Билет появился в 39 государственных бюллетенях.

Номинация от Гражданской партии

Соня Джонсон баллотировалась на президентских выборах 1984 года как кандидат в президенты от Гражданской партии , Потребительской партии Пенсильвании и Партии мира и свободы Калифорнии . Джонсон получила 72 161 голос (0,1%), заняв пятое место. Ее напарником от Гражданской партии был Ричард Уолтон , а от Партии мира и свободы — Эмма Вонг Мар . Один из руководителей ее кампании, Марк Данли, позже написал роман о первой женщине-президенте, «Мадам президент» .

выдвижение от Коммунистической партии

Коммунистическая партия США выдвинула Гаса Холла на пост президента, а Анджелу Дэвис — на пост вице-президента.

Всеобщие выборы

Кампания

Мондейл и Ферраро проводят агитацию в Форт-Лодердейле, Флорида

Мондейл безуспешно пытался заменить Чарльза Манатта Бертом Лэнсом в качестве председателя DNC. Мондейл сделал Лэнса председателем своей президентской кампании. Однако Лэнса пришлось убрать из-за разногласий по поводу его пребывания на посту директора Управления по управлению и бюджету . [79]

Лидерство Рейгана в опросах снизилось после съезда Республиканской партии из-за его сильных правых позиций. Рейгана также критиковали за шутку о бомбардировке Советского Союза . Однако опросы показали, что избиратели считали, что Мондейл был «слишком осторожен и неопределенен» и пытался апеллировать к слишком большому количеству групп с особыми интересами. [80]

Роджер Стоун и другие стратеги, работавшие на Рейгана, считали Огайо, где уровень безработицы составлял 10%, наиболее уязвимым штатом. [81]

Рейган обращался к евангельским избирателям во время кампании. Он объявил 22 января 1984 года Национальным днем ​​святости человеческой жизни . Американская коалиция за традиционные ценности (ACTV) под руководством Тима ЛаХэя получила задание поддерживать евангельскую поддержку. ACTV планировала зарегистрировать 2,5 миллиона избирателей. Лаксолт направил письмо 45 000 священников в шестнадцати штатах под названием «Программа христианских избирателей», прося их поддержать кампанию Рейгана и зарегистрировать избирателей. [82]

Мондейл вел либеральную кампанию, поддерживая ядерное замораживание и Поправку о равных правах (ERA). Он выступал против того, что он считал несправедливостью в экономической политике Рейгана, и необходимости сокращения дефицита федерального бюджета .

Хотя выбор Ферраро был популярен среди активистов Демократической партии, опросы сразу после объявления показали, что только 22% женщин были довольны ее выбором, против 18%, которые согласились, что это была плохая идея. 60% всех избирателей считали, что давление со стороны женских групп привело к решению Мондейла, против 22%, которые считали, что он выбрал лучшего из имеющихся кандидатов. [65] Некоторые члены иерархии Римско-католической церкви критиковали католическую Ферраро за то, что она выступала за выбор абортов. Уже ведя тяжелую борьбу с избирателями, Ферраро также столкнулась с массой обвинений в середине кампании, направленных против ее мужа, Джона Заккаро . Эти обвинения включали возможную прошлую причастность Заккаро к организованной преступности, распространению порнографии и нарушениям взносов в избирательную кампанию. Ферраро ответила на эти обвинения против своего мужа, опубликовав налоговые декларации своей семьи в СМИ 21 августа 1984 года. Однако ущерб кампании был уже нанесен. [83] [84]

Рейган и Буш проводят избирательную кампанию в Остине, штат Техас

На остановке кампании в Хаммонтоне, штат Нью-Джерси , Рейган сказал: «Будущее Америки покоится в тысяче мечтаний в ваших сердцах. Оно покоится в послании надежды в песнях человека, которым восхищаются многие молодые американцы, Брюса Спрингстина из Нью-Джерси ». Кампания Рейгана недолго использовала « Born in the USA », песню, критикующую обращение с ветеранами войны во Вьетнаме (которую они ошибочно считали лишенной антивоенного содержания и очень ура-патриотической рок-песней), в качестве песни кампании, без разрешения, пока Спрингстин, пожизненный демократ, не настоял на том, чтобы они прекратили это делать. [85] Два из наиболее памятных рекламных роликов кампании Рейгана были широко известны как « Morning in America » и, после трудных первых дебатов для президента, « Bied in the forests ». [86]

Отрывок из вторых дебатов, в которых Рейган отвечает на вопрос о своем возрасте

Рейган был старейшим президентом, служившим к тому времени (ему было 73 года), и возникли вопросы о его способности выдерживать изнурительные требования президентства, особенно после того, как Рейган плохо выступил на первых президентских дебатах США 1984 года с Мондейлом 7 октября. Он упомянул, что начал ходить в церковь «здесь, в Вашингтоне», хотя дебаты проходили в Луисвилле, штат Кентукки , назвал военную форму «гардеробом» и признался в «замешательстве», среди прочих ошибок. [87] Однако в следующих дебатах 21 октября в ответ на вопрос журналиста Генри Тревитта [86] о его возрасте Рейган пошутил: «Я не буду делать возраст проблемой этой кампании. Я не собираюсь эксплуатировать в политических целях молодость и неопытность моего оппонента». Сам Мондейл посмеялся над шуткой [88] и позже признал, что Рейган эффективно нейтрализовал проблему возраста:

Если телевидение может говорить правду, как вы говорите, вы увидите, что я улыбался. Но я думаю, если вы подойдете ближе, вы увидите, как потекли слезы, потому что я знал, что он меня туда достал. Это был настоящий конец моей кампании в тот вечер, я думаю. [Я сказал своей жене], что кампания закончилась, и так и было. [89]

Президентские дебаты

Во время всеобщих выборов 1984 года состоялись двое президентских дебатов и одни вице-президентские дебаты. [90]

Результаты

Результаты президентских выборов 1984 года по разнице голосов, избирательным округам и округам

Это был первый раз с 1960 года , когда процент явки избирателей вырос. [91] Рейган был переизбран на выборах 6 ноября в результате убедительного перевеса голосов избирателей и избирателей, выиграв 49 штатов к моменту окончания подсчета голосов в ночь выборов в 23:34 в Айове. Он набрал рекордные 525 голосов выборщиков (из 538 возможных) и получил 58,8% голосов избирателей; несмотря на выбор Ферраро, 55% проголосовавших женщин сделали это за Рейгана, [83] и его 54 против 61% голосов католиков были самым высоким показателем для кандидата-республиканца в истории. [92] 13 голосов коллегии выборщиков Мондейла стали самым низким результатом среди всех основных кандидатов в президенты с момента поражения Альфа Лэндона в 1936 году от Франклина Д. Рузвельта , и самым низким результатом среди всех демократов с тех пор, как Стивен А. Дуглас получил 12 голосов на выборах 1860 года , а также худшим результатом для демократа в двухсторонней гонке. Однако демократы Элтон Б. Паркер , Джеймс М. Кокс , Джон У. Дэвис и Джордж С. Макговерн показали худшие результаты в голосовании избирателей. Это была вторая по величине доля коллегии выборщиков с 1820 года и наибольшее количество голосов выборщиков, полученных кандидатом. Это последний раз, когда какой-либо кандидат выигрывал голоса избирателей с двузначным перевесом. [4]

Республиканцы получили места на параллельных выборах в Палату представителей США , но демократы сохранили свой контроль над палатой. Демократы получили два места на параллельных выборах в Сенат США , но республиканцы сохранили контроль над палатой. [91]

Рейган получает призыв к уступке от Мондейла

Когда в декабре 1984 года Рейгана спросили, что он хочет на Рождество, он пошутил: «Ну, Миннесота была бы хороша». [93] Он проиграл Миннесоте и на этих выборах, и в 1980 году , сделав ее единственным штатом, в котором он не смог победить ни на одних выборах.

Выборы были последними, на которых кандидат от Республиканской партии победил во всех штатах Северо-Восточного , Южного и Тихоокеанского регионов США и победил по крайней мере в одном округе в каждом штате. [94] 525 голосов выборщиков, полученных Рейганом, — наибольшее количество голосов выборщиков, полученных кандидатом на одних выборах, — в дополнение к 489 голосам выборщиков, полученным им в 1980 году , дали ему второе по величине общее количество голосов выборщиков, полученных любым кандидатом, который был избран на пост президента дважды (1014), и третье по величине количество голосов выборщиков, полученных любым кандидатом, который был избран на пост президента, после Ричарда Никсона с 1040 голосами выборщиков и Франклина Д. Рузвельта с 1876 голосами выборщиков.

Статистический анализ

Убедительная победа Рейгана привела к тому, что он набрал 97,6% голосов выборщиков, уступив только 98,5% Рузвельта в 1936 году . Однако доля голосов избирателей Рейгана была ниже, чем у победителей в 1920 , 1936 , 1964 и 1972 годах . Его отрыв от победителей также был ниже, чем у победителей 1904 , 1920 , 1924 , 1936 , 1964 и 1972 годов . [95]

Национальный процент голосов избирателей Мондейла был ниже на 0,4% по сравнению с Картером. [96] Процент Рейгана в каждом штате вырос с 1980 года, причем его лучшие результаты были на Юге и в штатах с большим количеством голосов третьих партий. Мондейл улучшил результаты Картера 1980 года в 28 штатах, но показал худшие результаты в 22 штатах, 15 из которых были на Юге. [97]

Псефологи приписывали фактор победы республиканцев « демократам Рейгана », миллионам демократов, которые голосовали за Рейгана, как в 1980 году. Они характеризовали таких демократов Рейгана как южных белых и северных рабочих, которые голосовали за Рейгана, потому что они приписывали ему экономическое восстановление, видели его сильным в вопросах национальной безопасности и воспринимали демократов как поддерживающих бедных и меньшинства за счет среднего класса. Национальный комитет Демократической партии заказал исследование после выборов, которое пришло к этим выводам, но уничтожил все копии окончательного отчета, опасаясь, что он оскорбит ключевых избирателей партии. [92]

Процент демократов, проголосовавших за Рейгана, составил от 16 до 26%, в то время как республиканцы, проголосовавшие за Мондейла, составил от 3 до 7% согласно экзит-полам Los Angeles Times , NBC , ABC / The Washington Post и CBS News / The New York Times . [98] Треть людей, поддержавших Харта во время демократических праймериз, проголосовали за Рейгана. [99] Опросы CBS News и The New York Times показали, что 66% избирателей Андерсона поддержали Мондейла, в то время как 27% поддержали Рейгана, а 61% избирателей Картера поддержали Мондейла, в то время как 25% поддержали Рейгана. 22% из тех, кто не голосовал в 1980 году, поддержали Рейгана, в то время как 18% поддержали Мондейла. [100]

Рейган также выиграл от почти полного провала голосования за третью партию, которое упало до всего лишь 0,67% голосов избирателей, самого низкого уровня с 1964 года , при этом кампания Бергланда набрала более трети этого числа, и ни один из других кандидатов от третьей партии не превысил 0,1% голосов избирателей. Рейган, который получил 63% голосов белых евангелистов в 1980 году, получил 80% их голосов против Мондейла. [101]

Это были также последние выборы, на которых кандидат от республиканцев побеждал в Висконсине до 2016 года, в Айове до 2004 года, в Западной Вирджинии до 2000 года, последние выборы, на которых победивший кандидат победил с двузначным перевесом в процентном соотношении голосов избирателей, и последние выборы, на которых победивший кандидат победил с восьмизначным перевесом в общем количестве голосов избирателей (10 миллионов или более). Это последний раз, когда переломный момент в штате (в данном случае Мичиган) определялся двузначным перевесом. [94] Наконец, несмотря на его незначительное поражение в Миннесоте, Рейган все же победил в пяти из восьми ее избирательных округов (для сравнения, Никсон выиграл только один округ в Массачусетсе двенадцать лет назад), что сделало Рейгана единственным кандидатом в президенты США в истории, который выиграл голоса избирателей в большинстве избирательных округов в каждом штате. В резком контрасте с этим Мондейл стал первым кандидатом в президенты США от одной из основных партий с момента начала всеобщих президентских выборов, который не получил большинства голосов избирателей ни в одном штате (не считая Стивена А. Дугласа в 1860 году и Уильяма Х. Тафта в 1912 году, выборы в обоих случаях были осложнены сильными выступлениями третьих партий, а также разделением голосов демократов между Дугласом и Джоном К. Брекинриджем в 1860 году), набрав лишь 49,7% голосов в Миннесоте.

Результаты выборов

Источник народного голосования: [102]
Источник голосования выборщиков: [103]

Результаты по штатам

Источники: [104] [105]

Мэн позволил разделить голоса выборщиков между кандидатами. Два голоса выборщиков были присуждены победителю общештатной гонки и один голос выборщиков — победителю каждого избирательного округа. Рейган выиграл все четыре голоса.

Штаты, которые перешли от демократов к республиканцам

Закрыть состояния

Перевес менее 1% (10 голосов выборщиков):

  1. Миннесота, 0,18% (3761 голос)

Перевес более 1%, но менее 5% (17 голосов выборщиков): [106] [107]

  1. Массачусетс, 2,79% (71 330 голосов)
  2. Род-Айленд, 3,65% (14 974 голоса)

Перевес более 5%, но менее 10% (90 голосов выборщиков): [106] [107]

  1. Мэриленд, 5,49% (91 983 голоса)
  2. Пенсильвания, 7,35% (356 192 голоса)
  3. Айова, 7,38% (97 468 голосов)
  4. Нью-Йорк, 8,01% (545 154 голоса)
  5. Висконсин, 9,17% (202 953 голоса)

Переломный момент:

  1. Мичиган, 18,99% (721 933 голоса)

Округа

[104]

Округа с самым высоким процентом голосов (республиканцы)

  1. Округ Мэдисон, Айдахо 92,88%
  2. Округ Хансфорд, Техас 89,38%
  3. Округ Очилтри, Техас 89,15%
  4. Округ Грант, Небраска 88,45%
  5. Округ Блейн, Небраска 88,32%

Округа с самым высоким процентом голосов (демократы)

  1. Вашингтон, округ Колумбия 85,38%
  2. Округ Мейкон, Алабама 82,71%
  3. Округ Шеннон, Южная Дакота 81,41%
  4. Округ Джефферсон, Миссисипи 77,94%
  5. Округ Хэнкок, Джорджия 76,61%

Демографические данные избирателей

Источник: CBS News и экзит-пол The New York Times, проведенный Центром исследований общественного мнения имени Ропера ( опрошено 9 174 человека ) [108]

Известные выражения и фразы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "National General Election VEP Performer Performer Performer Performer Performer Performer Performer Performer Performer Performer Performer Performer Performer Performer Performer Performer Writer ...
  2. Рейнс, Хауэлл (7 ноября 1984 г.). «Рейган одерживает убедительную победу, охватывая по меньшей мере 48 штатов; Республиканская партия набирает силу в Палате представителей». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 21 марта 2013 г.
  3. Лу Кэннон (4 октября 2016 г.). «Рональд Рейган: кампании и выборы». Центр общественных дел Миллера . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  4. ^ ab Murse, Tom (28 января 2019 г.). «Самые однобокие президентские выборы в истории США: как измеряется оползень». ThoughtCo. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Получено 9 марта 2019 г.
  5. ^ ab Ranney 1985, стр. 22.
  6. ^ ab Ranney 1985, стр. 26.
  7. ^ Рэнни 1985, стр. 29-31.
  8. ^ Франкович 1985, стр. 39.
  9. ^ Рэнни 1985, стр. 80.
  10. ^ Рэнни 1985, стр. 82-83.
  11. ^ Рэнни 1985, стр. 31.
  12. ^ Рэнни 1985, стр. 129-130.
  13. ^ Kalb, Deborah, ред. (2010). Руководство по выборам в США . Вашингтон, округ Колумбия: CQ Press . стр. 435. ISBN 978-1-60426-536-1.
  14. ^ abcdefghijklmno "Кампания '84;NEWLN:Консервативные звезды раскрывают свои намерения в пользу Рейгана". 8 августа 1984 г.
  15. ^ "ПРЕЗИДЕНТСКАЯ РЕЧЬ ДЖОРДЖА МАКГОВЕРНА 1984 ГОДА". 4president.org. 13 сентября 1983 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 11 августа 2014 г.
  16. Clymer, Adam (1 декабря 1982 г.). «КЕННЕДИ СООБЩИЛ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ПРЕЗИДЕНТСТВА В 1984 ГОДУ». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  17. ^ Моргантау, Том (12 декабря 1982 г.). «Почему Кеннеди снялся с выборов 1984 года». Newsweek . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  18. ^ Скиппер, Джон С. (13 января 2010 г.). Кокусы Айовы: первые испытания президентских устремлений, 1972–2008 гг. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-5713-7. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
  19. Larry J. Sabato's Feeding Frenzy (21 июля 1998 г.). «Замечание Джесси Джексона о «Хаймитауне» – 1984». Washington Post . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 26 мая 2010 г.
  20. ^ ab Thomas, Evan; Allis, Sam; Beckwith, David (2 июля 1984 г.). «Пытаясь завоевать мир». Журнал Time . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  21. Butterfield, Fox (22 февраля 1984 г.). «HART, AFTER IOWA, SEES A 2-MAN RACE (Опубликовано в 1984 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  22. ^ "A Wild Ride to the End – TIME". 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 24 декабря 2022 г.
  23. Маркус, Рут (16 января 2008 г.). «Рут Маркус – Анализ цунами вторника». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 24 декабря 2022 г.
  24. ^ "Six California House Members Switch: Cranston To Mondale". The Napa Valley Register . 3 марта 1984 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  25. ^ abcdefghijklm «Демократы выбирают делегатов». The New York Times . 24 января 1984 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 11 августа 2014 г.
  26. Crowder, Ken; Gannaway, Glenn (27 марта 1984 г.). «Победителя на партийных собраниях Ли и Уайза не было». Kingsport Times-News . стр. 15. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 13 мая 2022 г.
  27. ^ abc Линн, Фрэнк (15 января 1984 г.). "State Drawing Presidential Hopefuls State". The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  28. Хайд, Джон (26 января 1984 г.). «Харкин, Беделл, Смит выигрывают места на съезде». The Des Moines Register . стр. 4. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 13 мая 2022 г. Харкин и Беделл поддержали кандидатуру бывшего вице-президента Уолтера Мондейла.
  29. ^ Moses, Charles T. (1 апреля 1984 г.). «Primary Called Test of Black Voting Power» (Первичные выборы назвали проверкой права голоса черных). Newsday (издание Suffolk) . стр. 15. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г. Другие, тесно связанные со структурой Демократической партии, включая представителя Чарльза Рангеля (демократ от Манхэттена), национального вице-председателя кампании Уолтера Мондейла и влиятельного лидера в черном сообществе, описали кандидатуру Джексона как ту, которую черные не могут позволить себе поддержать.
  30. ^ abcd Raines, Howell (29 января 1984 г.). «Southern Primaries Could Spell Trouble For Glenn». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 11 августа 2014 г.
  31. ^ abcd Raines, Howell (20 октября 1983 г.). «Демократы добиваются поддержки Юга». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 11 августа 2014 г.
  32. ^ Boyd, Gerald M. (11 декабря 1983 г.). «Alabama Blacks' Group Decides To Back Mondale-Jackson Ticket». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  33. ^ ab Raines, Howell (12 декабря 1983 г.). «Mondale had good '83 – now the real test starts». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 11 августа 2014 г.
  34. ^ abc Smith, Hedrick (25 февраля 1984 г.). «Эксперты говорят, что Юг выглядит мрачным для Гленна». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 11 августа 2014 г.
  35. ^ ab HOWELL RAINES (4 ноября 1983 г.). «Провокационный кандидат». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 11 августа 2014 г.
  36. ^ ab Gailey, Phil (5 декабря 1983 г.). «Политические выбоины впереди для путешествующих демократов». The New York Times . Чикаго (Иллинойс). Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  37. ^ Рейнс, Хауэлл (19 октября 1983 г.). «Политика – Тактика Харта, Тревоги Аскью по поводу поездов и фильмов». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  38. Rainie, Harrison (7 июня 1984 г.). «Убедите Харта упаковать это ради единства». Daily News . стр. 34. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  39. ^ HOWELL RAINES (26 февраля 1984 г.). "8 ДЕМОКРАТОВ ГОТОВЯТСЯ К КЛЮЧЕВЫМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ ВЫБОРАМ В НЬЮ-ГЭМПШИРЕ". The New York Times . Нью-Гэмпшир. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  40. Абрамсон, Руди; Оутс, Мэй Луиз (8 марта 1984 г.). «Сенатор обвиняет Рейгана в использовании вопросов, вызывающих разногласия». The Los Angeles Times . стр. 1. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  41. ^ ab Plotz, David (20 августа 1999 г.). "Уоррен Битти". Slate Magazine . Получено 24 декабря 2022 г.
  42. Smothers, Ronald (1 ноября 1983 г.). «Демократические кандидаты приветствуют выдвижение Джексона на пост президента». The New York Times . Получено 11 августа 2014 г.
  43. ^ abc Smothers, Ronald (4 ноября 1983 г.). «Джексон объявляет о формальной кандидатуре». The New York Times . Получено 11 августа 2014 г.
  44. ^ "Орвал Фобус поддерживает Джексона". The Charlotte Observer . 10 марта 1984 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  45. Smothers, Ronald (28 декабря 1983 г.). «Джексон привлекает внимание, но его сила неясна». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  46. ^ ab Ronald Smothers (12 марта 1984 г.). «Alabama Black Leaders Are Urging Pragmatism In Supporting Mondale». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  47. ^ ab Smothers, Ronald (15 января 1984 г.). «Джексон привлекает толпы, но планирование неустойчиво». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  48. Canerdy, Beverly (12 марта 1984 г.). «DC mayor stumps for Jackson». Clarion-Ledger . стр. 12. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 13 мая 2022 г.
  49. ^ abc Boyd, Gerald M. (14 февраля 1984 г.). «Черные церкви — главная движущая сила усилий Джексона». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 11 августа 2014 г.
  50. Рейнс, Хауэлл (2 декабря 1983 г.). «Джексон получает поддержку, по-видимому, без опроса группы». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  51. ^ «ЗАМЕТКИ КАМПАНИИ; Мухаммед Али переключает свою поддержку на Рейгана». The New York Times . 3 октября 1984 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  52. ^ "Барри Коммонер обещает поддержать Джесси Джексона". The New York Times . 30 августа 1983 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 18 января 2015 г.
  53. ^ "South Carolina Political Collections – University Libraries | University of South Carolina". sc.edu . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. . Получено 25 сентября 2022 г. .
  54. Том Шервуд (15 декабря 1983 г.). «Дель Пикетт возглавит гонку Мондейла в Вирджинии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. Получено 25 мая 2018 г.
  55. ^ ab "Архивы газеты Winchester Star от 10 февраля 1984 г., страница 18". 10 февраля 1984 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. Получено 25 мая 2018 г.
  56. ^ "Анна Белль Клемент О'Брайен скончалась в возрасте 86 лет". Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года.
  57. ^ «Лагерь Гленна не может позволить себе потери на Юге». The Morning Call . 11 марта 1984 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г. В пятницу Гленна поддержал сенатор Сэм Нанн, демократ от Джорджии, который сказал, что отдал свой заочный бюллетень за сенатора от Огайо.
  58. ^ Робинсон, Уолтер В. (21 января 1984 г.). «Гленн говорит, что комментарий Мондейла «заходит слишком далеко». The Boston Globe . стр. 6. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 13 мая 2022 г.
  59. ^ «Гленн стремится превратить образ героя в голоса». The New York Times . 15 июня 1983 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 18 января 2015 г.
  60. ^ «Ферраро собирает обещания поддержки от основных политических групп штата». The Montgomery Advertiser . 26 августа 1984 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  61. ^ «Дерретт критикует Робба за поддержку Мондейла». Kingsport Times-News . 25 сентября 1984 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  62. ^ "Askew Ends Presidential Campaign". The Miami Herald . 2 марта 1984 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Получено 13 мая 2022 г. Одним из тех, кто, по-видимому, отговорил его, был губернатор Боб Грэм, который стойко поддерживал Эскью на посту президента.
  63. ^ "ASKEW TELLS MOBILE, ЧТО ОН "ХОРОШО ОТНОСИТСЯ" К РАСЕ". The New York Times . 7 февраля 1984 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 18 января 2015 г.
  64. Хауэлл Рейнс (20 июля 1984 г.). «Партия выдвигает представителя Ферраро; Мондейл, принимая ее, клянется в справедливой политике и сокращении дефицита». The New York Times . стр. A1.
  65. ^ abcd Church, George L.; Magnuson, Ed (23 июля 1984 г.). "Geraldine Ferraro: A Break with Tradition". Time . Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. . Получено 26 марта 2011 г. .
  66. ^ Блюменталь, Ральф (8 сентября 2008 г.). «Когда пресса проверила Джеральдин Ферраро». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Получено 26 марта 2011 г.
  67. ^ Бакли, Кара (28 марта 2011 г.). «Из ролей Ферраро на многих аренах, любимая: Джерри из Квинса». The New York Times . стр. A18. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 30 марта 2011 г.
  68. The New York Times , 11 июня 1983 г.
  69. The New York Times , 9 ноября 1983 г.
  70. The New York Times , 20 апреля 1984 г.
  71. The New York Times , 27 апреля 1984 г.
  72. The New York Times , 4 мая 1984 г.
  73. The New York Times , 28 августа 1984 г.
  74. ^ "Бывший конгрессмен Джон Андерсон снова баллотируется на пост президента в 1984 году". Archives.nbclearn.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 января 2015 года .
  75. ^ ab "Андерсон не присоединится к гонке за президентство". The Burlington Free Press . 27 апреля 1984 г. стр. 7A. Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. – через Newspapers.com .
  76. ^ "Андерсон в Нью-Йорке в поддержку Мондейла". The New York Times . 31 октября 1984 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г.
  77. Бродер, Дэвид (27 августа 1984 г.). «Андерсон поддержит Мондейла». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г.
  78. ^ "Кандидат снимается с гонки". news.google.com . 27 августа 1983 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. – через The Palm Beach Post.
  79. ^ Рэнни 1985, с. 119; 133-134.
  80. ^ Рэнни 1985, стр. 134-135.
  81. ^ Рэнни 1985, стр. 161.
  82. ^ Пьерард 1985, стр. 101-103.
  83. ^ ab Martin, Douglas (27 марта 2011 г.). "Джеральдин А. Ферраро, первая женщина в избирательном бюллетене Major Party, умерла в возрасте 75 лет". The New York Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 26 марта 2011 г.
  84. ^ Рэнни 1985, стр. 134.
  85. ^ Чао, Эвелин (8 июля 2015 г.). «35 музыкантов, которые сказали политикам прекратить использовать их песни». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  86. ^ Бейкер, Питер и Сьюзан Глассер , Человек, который управлял Вашингтоном: жизнь и времена Джеймса А. Бейкера III (Doubleday, Нью-Йорк: 2020), стр. 238-243.
  87. ^ "Дебаты кандидатов в президенты 1984 года: президент Рейган и Уолтер Мондейл – 10/7/84". Дебаты . 7 октября 1984 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Получено 15 января 2011 года .
  88. Рейган, Рональд; Мондейл, Уолтер (27 апреля 2009 г.). Дебаты кандидатов в президенты 1984 года: президент Рейган и Уолтер Мондейл – 21 октября 1984 г. Президентский фонд Рональда Рейгана. Событие происходит в 32:55. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г.
  89. ^ Мондейл, Уолтер . «1984: There You Go Again... Again / Debating Our Destiny Transcript». PBS Newshour (интервью). Интервью взято Лерером, Джимом. Архивировано из оригинала 12 декабря 2000 г. Получено 29 февраля 2012 г.
  90. ^ abcd "CPD: 1984 Debates". www.debates.org . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. . Получено 8 января 2019 г. .
  91. ^ ab Ranney 1985, стр. 1.
  92. ^ ab Prendergast, William B. (1999). Католическое голосование в американской политике. Вашингтон, округ Колумбия: Georgetown University Press. стр. 186, 191–193. ISBN 0-87840-724-3. Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. . Получено 31 октября 2021 г. .
  93. ^ "Minnesota возглавляет список желаний Рейгана". The Tuscaloosa News . Tuscaloosa, Alabama. Associated Press. 4 декабря 1984 г. стр. 27. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 18 июля 2012 г.
  94. ^ ab "Исторические президентские выборы в США 1789–2016". Архивировано из оригинала 22 мая 2019 г. Получено 12 октября 2018 г.
  95. ^ Рэнни 1985, стр. 321.
  96. ^ Рэнни 1985, стр. 204.
  97. ^ Рэнни 1985, стр. 210.
  98. ^ Рэнни 1985, стр. 60.
  99. ^ Розенстоун 1985, стр. 31.
  100. ^ Рэнни 1985, стр. 211.
  101. ^ Ранни 1985, стр. 231; 234.
  102. ^ Лейп, Дэвид. "Результаты президентских выборов 1984 года". Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа . Получено 7 августа 2005 г.
  103. ^ "Electoral College Box Scores 1789–1996". Национальное управление архивов и документации . Получено 7 августа 2005 г.
  104. ^ ab "Данные о всеобщих президентских выборах 1984 года – национальные". Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Получено 17 марта 2013 года .
  105. ^ Барон, Майкл; Уджифуса, Грант (1 сентября 1989 г.). Альманах американской политики . Collier Books. ISBN 978-0-89234-044-6.
  106. ^ ab "ГОЛОСОВАНИЕ НАРОДА И ГОЛОСОВАНИЕ КОЛЛЕГИИ ВЫБОРЩИКОВ ПО ШТАТАМ" (TXT) . Psephos.adam-carr.net. Архивировано из оригинала 14 июня 2008 г. . Получено 18 января 2015 г. .
  107. ^ ab "Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа – данные по округам". Uselectionatlas.org. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 16 января 2011 г.
  108. ^ "Как группы голосовали в 1984 году". ropercenter.cornell.edu . Получено 1 февраля 2018 г.
  109. ^ Гранберг 1987, стр. 61.

Примечания

  1. ^ В предварительном голосовании в Висконсине избирателям предлагались варианты «Рональд Рейган Да», «Рональд Рейган Нет» и «Другие».

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки