stringtranslate.com

Слот кладбища

Пример разделения дня на американском телевидении : бежевая зона (2:00–6 : 00  утра) — это место ночного кладбища, которое считается значительно менее важным.

Время на кладбище (или время смерти ) — это период времени, в течение которого телеаудитория очень мала по сравнению с другим временем суток, и поэтому вещательные программы считаются гораздо менее важными. [1] Слоты кладбища обычно отображаются рано утром каждого дня, когда большинство людей спят.

Поскольку вероятность наличия значительной зрительской аудитории в это время дня мала , предоставление полезных телепрограмм в это время обычно считается неважным; некоторые радиовещательные станции в эти часы прекращают вещание, а некоторые системы измерения аудитории не собирают данные за эти периоды. Некоторые вещатели в это время могут заниматься инженерными работами. Другие используют автоматизацию вещания для автоматической передачи сетевых каналов, при этом на местной станции в ночное время присутствует только уполномоченный властями персонал, ведущий вещания, и репортеры экстренных служб. Некоторые станции используют фразу «мы всегда на связи» или ее вариант для продвижения своей круглосуточной работы в качестве аргумента в пользу продажи, хотя, поскольку сейчас это скорее правило, чем исключение, как было в прошлом, теперь это в основном стало рекламой. вместо этого укажите сайт станции.

Программирование

Ночной слот

Самым известным местом на кладбище в большинстве частей мира является ночное время , дневное время, соединяющее позднюю ночь и время для завтрака/раннего утра (между 2:00 и 6:00 утра). В этот период времени большинство людей спят, оставляя постоянными потенциальными аудиториями только тех, кто страдает бессонницей , намеренно ведет ночной образ жизни и работает нерегулярными сменами. Из-за небольшого количества людей в этих категориях ночная смена исторически игнорировалась как возможность получения дохода, хотя увеличение количества нерегулярных смен сделало ночные программы более жизнеспособными, чем это было в прошлом. В Соединенных Штатах, например, исследования показали, что количество телевизоров, включенных в 4:30 утра, удвоилось с 1995 по 2010 год (с 8% до 16%). [2]

С появлением домашней видеозаписи некоторые программы в этом слоте могут передаваться в основном со сдвигом во времени; в прошлом BBC предлагала специализированные ночные каналы , такие как BBC Select (часто зашифрованный блок, предоставляющий эфирное время для специализированных профессиональных программ) и BBC Learning Zone (которая транслирует академические программы, например, из Открытого университета ). Нынешнее направление BBC «Sign Zone» транслирует повторяющиеся программы с внутренней интерпретацией на британском языке жестов . [3] [4] Некоторые каналы могут транслировать контент для взрослых в слоте кладбища, в зависимости от местных правил. Прямые трансляции из других часовых поясов (чаще всего спортивных) иногда могут попадать в ночные интервалы, например, дневные события из Азиатско-Тихоокеанского региона на каналах в Америке и события в прайм-тайм из Америки на каналах в Европе, например. Некоторые потоковые сервисы, ориентированные на аниме (например, Crunchyroll ), договорились с японскими сетями о премьере эпизодов одновременно с выходом в эфир их внутреннего телевидения, что в Америке часто приходится на ночные часы.

С 1980-х годов места на кладбище, когда-то заполненные трансляциями синдицированных повторов и старых фильмов , все чаще используются для рекламных роликов или одновременного вещания каналов домашних покупок , которые обеспечивают средствам массовой информации доход и источник программ без каких-либо затрат на программирование. или возможные неисправности, которые могут возникнуть при отключении от эфира. Кроме того, слоты кладбища также могут использоваться в качестве свалки для правительственных программ по связям с общественностью , а также для внутренних программ, которые группа станций поручает транслировать их материнской компании, что в противном случае было бы неприятно в прайм-таймслоты. Одним из примеров последнего, санкционированного Sinclair Broadcast Group в Соединенных Штатах, является «Правая сторона» , программа по связям с общественностью, которую ведет политический обозреватель Армстронг Уильямс (у которого есть деловые интересы с Sinclair), которая обычно транслируется станциями, связанными с Sinclair, и предназначена для транслироваться поздно утром в выходные дни в качестве дополнения к воскресным утренним ток-шоу национальных сетей . Тем не менее, «Правая сторона» часто транслируется в слотах кладбища на большинстве станций Синклера, которые вместо этого предпочитают заполнять утренние эфиры выходных образовательными шоу, платными программами (включая религиозные программы и шоу-презентации недвижимости), утренними выпусками новостей по выходным и местными программами по связям с общественностью. , или у вас нет места для планирования из-за сетевых спортивных телетрансляций.

Кладбищенские слоты также используются американскими телевизионными станциями как де-факто «смертельный слот» для синдицированных программ, которые либо не смогли найти аудиторию, либо которые станция приобрела, но по другим причинам не имеет места для выхода в эфир в более подходящем временном интервале, где в противном случае программа могла бы выйти в эфир. выгода. В предыдущие годы наиболее часто встречавшимися оригинальными программами в ночное время были дневные ток-шоу с низким рейтингом и сожженные игровые шоу . Во многих случаях, когда телевизионная станция транслирует нерегулярное специальное мероприятие, экстренные новости или репортажи о суровой погоде, которые вытесняют сетевую или синдицированную программу, станция может решить транслировать заранее запланированную программу в «кладбищном» слоте в тот же день вещания, чтобы выполнить свои обязательства. договорные обязательства. На рынках, где есть спортивные команды, чьи тренеры и основные моменты команд показывают вытесненные программы в час основного доступа до прайм-тайма, ночной период также позволяет вытесняемой программе транслироваться в той или иной форме на станции без штрафных санкций для синдикатора или для станций, транслирующих сеть. программы, предназначенные для программ местного значения, последних новостей или погоды, или спортивных мероприятий.

Местные новости также транслировались в ночных эфирах в различных формах; между 1960-ми и серединой 1980-х годов многие американские телевизионные станции выпускали сокращенные «подписные выпуски», в которых содержались краткие обзоры местных (и что более заметно), национальных и международных заголовков, спортивные результаты и прогноз погоды на краткосрочную и среднесрочную перспективу. (Одна из таких станций, независимая станция в Чикаго WFLD (теперь станция, принадлежащая и управляемая Fox ), использовала систему телетекста KeyFax для обеспечения ночной службы новостей, известной как Nite-Owl , которая выходила в эфир до возобновления регулярного программирования каждый день с С 1981 по 1982 год.) Начиная с начала 1980-х годов, многие новостные станции ретранслируют свои вечерние выпуски новостей (редко обновляемые во время суровых погодных явлений, чтобы включать вставки в реальном времени, предоставляющие текущие радиолокационные данные и активные оповещения вместо исходного сегмента выпуска новостей о погоде). ), в первую очередь для удобства работников, работающих в позднюю смену, которые не проснулись несколькими часами ранее во время первого выхода передачи в эфир; эта практика пришла в упадок в 2000-х годах в пользу синдицированных программ, расширенных каналов ночных сетевых выпусков новостей и рекламных роликов (однако некоторые филиалы NBC, отказавшиеся от этой практики несколькими годами ранее, возвращали поздние ретрансляции новостей в свои ночные расписания после того, как сеть уступил временной интервал в 1:35 утра по восточному времени после отмены в 2021 году сериала « Немного поздно с Лилли Сингх »). С конца 2000-х годов в Соединенных Штатах многие радиостанции стали предлагать все более ранние выпуски местных новостей , которые теперь начинаются уже в 4:00 утра на некоторых крупных и средних рынках , ориентируясь на тех, кто работает в ранние смены или возвращается с поздних смен; этот ранний выпуск новостей подойдет для ночного времени суток, а не для раннего утра . [2]

На ряде крупных и средних рынков США MyNetworkTV , которая начиналась как общая сеть в 2006 году и предназначалась для выпуска в прайм-тайм, но из-за сбоя в первоначальном расписании программ, в конечном итоге превратилась в службу программирования, обеспечивающую ежевечерние повторные блоки синдицированных программ. программ вещания и кабельных каналов, временной интервал был понижен до слота кладбища. Как правило, это делается потому, что станции MyNetworkTV стали частью дуополии с крупными дочерними станциями сети (и даже теми, которые принадлежат материнской компании Fox Television Stations ), и эти станции использовали дочерние компании MyNetworkTV для трансляции расширенных местных выпусков новостей в прайм-тайм и местных программ. виды спорта, которые обеспечивают более стабильные рейтинги и доходы, чем неоригинальное расписание MyNetworkTV.

Ночной период также известен преобладанием дешевой местной рекламы, которая позволяет рекламодателю купить время на станции по низкой цене, рекламы услуг сексуального характера (таких как развлекательные услуги для взрослых по повышенным тарифам , развлекательные заведения для взрослых). и продукты для взрослых от таких компаний, как Adam & Eve ), реклама продуктов и услуг с прямым откликом (часто рекламируемая как « Как видно по телевидению »), которую иначе можно увидеть во время рекламных роликов, а также объявления социальной рекламы (например, те, которые созданы по заказу Совета по рекламе ), выходящие в эфир. в эти временные интервалы из-за снижения важности доходов от рекламы.

Сетевое ночное программирование

Телевизионные сети « Большой тройки» в Соединенных Штатах предлагают регулярные программы в ночное время. И ABC , и CBS транслируют ночные выпуски новостей с некоторым переизданием контента из предыдущих сетевых выпусков новостей за день, с упором на спортивные результаты игр Западного побережья , которые обычно заканчиваются после 1:00 утра по восточному времени , а также на международных финансовых рынках с окончанием Австралазийских и началом европейского торгового дня, все из которых происходят между 2:00 и 5:00 утра по восточному времени, в то время как NBC (которая прекратила выпуск ночных новостей после восьмилетнего перерыва в сентябре 1998 года) воспроизводит потоковую программу новостей NBC News Now Top Story. с Томом Ламасом (ранее был занят повтором четвертого часа Today с 2011 по 2022 год). Каждая сеть также выпускает утренние выпуски новостей в 4:00 утра по восточному времени (за исключением программы « Early Today» канала NBC , которая с 2017 года начинается в 3:00 утра по восточному времени, действуя де-факто как ночная программа новостей), чтобы она могла быть отложенным для выхода в эфир в качестве вступления к местным новостям.

Отсутствие важности слотов на кладбище иногда идет на пользу программам; продюсеры и составители программ могут позволить себе брать на себя больший риск, поскольку на кону стоят меньшие доходы от рекламы . Например, необычная или нишевая программа может найти шанс для аудитории в слоте на кладбище (современным примером является FishCenter Live от Adult Swim , где игры проецируются на видеоизображение аквариума ) или ранее популярная программа тому, что больше не заслуживает важного временного интервала, может быть разрешено работать в слоте кладбища вместо того, чтобы полностью удаляться из расписания. Однако злоупотребление этой практикой может привести к дрейфу каналов , если пониженные в рейтинге программы когда-либо представлялись как звезды канала. [5]

С 1988 по 2014 год в США некоторые кабельные сети (такие как Nickelodeon , Discovery Channel и The Weather Channel ) транслировали в эти часы образовательные программы в рамках инициативы «Кабель в классе », предназначенной для преподавателей, чтобы записать их на пленку для последующего представления их ученики.

Примеры

Япония

Японские эфирные станции транслируют аниме почти исключительно поздно вечером, начиная с ночного интервала в 23:00, но перекрывая слот кладбища и продолжаясь до 4:00 утра. Поскольку доходы от рекламы в эти временные интервалы невелики, трансляции в основном продвигают DVD-версии своих сериалов, которые могут быть более длинными, без цензуры и/или иметь дополнительные функции, такие как комментарии, побочные истории и эпилоги. [6]

Великобритания

В Великобритании ночь определяется как период с 12:30 до 6:00 утра; Постоянное ночное вещание началось на ITV в 1987 и 1988 годах и на Канале 4 в начале 1997 года, хотя ночные программы стали обычным явлением на Канале 4 с 1988 года.

Основные каналы BBC никогда не вели ночное вещание - BBC One одновременно транслировала новостной канал BBC в ночное время, а единственным набегом BBC Two на непрерывное телевидение была BBC Learning Zone . С 2000 по 2013 год BBC One повторяла недавние программы в этот период времени с автографами in-vision как часть направления под названием Sign Zone перед одновременной трансляцией с BBC News (в одновременной передаче между BBC One , британским каналом и международным каналом BBC News Channel для Вторая часть). С тех пор одновременная передача BBC News обычно начинается с полуночи до часу ночи. BBC Two показывает Sign Zone и повторяет ее в первой части, а остальная часть отдается песне «This is BBC Two», которая транслирует отрывки из предстоящих программ BBC Two. Яркими примерами цифровых каналов являются BBC Three и BBC Four , которые остаются в эфире до 4.00 утра, а затем закрываются; в расписаниях отмечены « This is BBC Three» и «This is BBC Four» соответственно.

ITV транслирует программу покупок для дома Shop Direct , повторы дневных программ и серию окружающего звука. Расслабьтесь с ITV / STV до 5:05 утра в будние дни ( после нее следует переломный момент ) и 6:00 утра по выходным. Канал 4 показывает повторы и фильмы в ночное время, а Канал 5 транслирует Суперказино , некоторые повторы и Телешопинг. Большинство цифровых каналов в это время либо прекращают эфир, либо одновременно транслируют торговые каналы, а некоторые остаются в эфире.

19:30 по будням

Получасовое шоу в 19.30 традиционно является первым вечерним прайм-таймом в Великобритании. В 1989 году ITV начал транслировать третий еженедельный показ своей высокорейтинговой мыльной оперы « Улица Коронации » в этом канале по вечерам в пятницу, добавляя к существующим эпизодам этого канала по понедельникам и средам. Поскольку крупнейший конкурент ITV, BBC, транслировал свою самую крупную мыльную оперу EastEnders в одном и том же канале по вторникам и четвергам, это создало ситуацию, когда канал в 7.30 фактически «принадлежал» ITV в течение трех дней в неделю, а BBC - в течение трех дней в неделю. два. Имея мало шансов победить своего крупнейшего конкурента в рейтингах, ни одна из сетей не планировала размещать ценный контент в «выходные» ночи, создавая для этой сети слот-кладбище по умолчанию, даже несмотря на то, что сам слот был чрезвычайно ценен в общих рейтингах. условия. ITV часто использовала этот слот для региональных программ или шоу, посвященных потребительским вопросам, которые не должны иметь высоких оценок, в то время как BBC1 часто транслировал повторы. Лишь в редких случаях какая-либо сеть нарушала неписаное соглашение не планировать одно шоу против другого.

В течение 2010-х и 2020-х годов рост потоковых и дополнительных телевизионных сервисов сделал этот шаблон планирования менее важным, и хотя ITV по-прежнему лишь очень редко планировало « Улицу Коронации» против «Жителей Ист-Энда », оно начало планировать свою вторую по рейтингу мыльную оперу « Эммердейл » против «Эммердейла ». В некоторых случаях EastEnders (например, часовые специальные выпуски для основных сюжетных линий). В январе 2022 года статус-кво в отношении «владения» каналом в 19.30 по сути подошел к концу: ITV решила перенести Улицу Коронации на 20.00, а Эммердейл на 19.30 на постоянной основе, чтобы транслировать часовую программу. вечерний выпуск новостей. BBC обычно продолжает транслировать EastEnders в 19.30.

Соединенные Штаты

Помимо традиционных ночных слотов, в Соединенных Штатах существуют различные примеры слотов на кладбище. Хотя причины различаются, часто программисты рассматривают эти периоды времени с гораздо меньшим интересом, чем другие периоды дня (особенно прайм-тайм с вечера понедельника по четверг).

Будние дни, с 12:00 до 13:00.

До 1970-х годов полдень часто рассматривался как популярное «обеденное время», где проходили дневные шоу, такие как Jeopardy! были популярны среди более широкой, чем в среднем, аудитории, в которую входили как студенты колледжей, так и старших классов, а также сотрудники, которые либо возвращались домой, либо обедали в ресторане во время обеденного перерыва, в дополнение к традиционной американской дневной аудитории домохозяек, сидящих дома. Однако с наступлением 1970-х годов многие филиалы сети начали вводить местные полуденные выпуски новостей, в результате чего этот временной интервал стал «промежутком смерти». Местные новости в этом слоте обычно состоят из историй из утреннего выпуска новостей, повторяемых с небольшими обновлениями для более новых подробностей таких более ранних статей и историй, которые произошли с тех пор (включая местные политические встречи), сегментов деловых и потребительских новостей (включая текущие цены на фондовом рынке ), отчеты о фермах в основном на сельских рынках и сегменты общественных интересов, где организации освещаются в ходе интервью, а также сегменты платной рекламы для бизнеса.

Станции, которые не передают новости в этом слоте, обычно транслируют синдицированные тарифы или рекламный ролик; во многих случаях образовательные программы могут быть скрыты в этом или любом другом дневном интервале, что является формой злонамеренного соблюдения мандата на такие программы. В основном для размещения филиалов в центральном и горном часовых поясах, которые предпочитают транслировать местные новости в полдень на своих соответствующих рынках, CBS по-прежнему предлагает филиалам возможность транслировать сериал « Молодые и дерзкие» в полдень по восточному времени (11:00 по центральному времени), но фактическое участие в этом зависит от конкретной станции. (NBC также разрешала эту опцию для «Дней нашей жизни» до сентября 2022 года, когда мыло перешло к совместному потоковому сервису Peacock для размещения нового дневного выпуска новостей NBC News Daily .)

После окончания 1970-х годов в полуденном временном интервале оставалось очень мало сетевых программ, просуществовавших более года, включая « Надежда Райана» и «Суперпароль» . Однако во вторые полчаса этого временного интервала вышло в эфир множество сетевых шоу; примеры включают «Молодые и дерзкие» (чьи первые полчаса доминировали во временном интервале с 1988 года), « Ловинг» (и его недолговечный спин-офф «Город »), «Сансет-Бич» и «Порт-Чарльз ». (Последние два были отменены через несколько лет в эфире.) С середины 2000-х годов временной интервал в 12:30 на большинстве филиалов NBC и ABC обычно заполнялся местными новостями и программами, посвященными образу жизни.

Будни, с 16 до 17 часов.

Когда в конце 1970-х годов полуденный интервал стал неблагоприятным, сети начали удваивать трансляцию своих полуденных шоу в 16:00. Однако этот временной интервал также быстро стал неблагоприятным, поскольку многие станции предпочли вытеснить сетевые предложения в пользу более прибыльных синдицированных каналов. программы в это время, включая общенациональные ток-шоу, организованные Майком Дугласом , Мервом Гриффином , Диной Шор и Филом Донахью (все из которых были в основном ориентированы на развлечения, за исключением шоу Донахью, которое фокусировалось на серьезных темах, включая политику и культурные вопросы). В результате сети столкнулись со все меньшим количеством филиалов, транслирующих сетевые программы в этот временной интервал, и в конечном итоге отказались от этой практики: ABC отменила мыльную оперу « Грань ночи» в конце 1984 года, а CBS прекратила производство сериала « Нажми на удачу» в конце 1984 года. летом 1986 года, хотя эти две сети продолжали время от времени предлагать специальные программы для детей после школы в течение часа до середины 1990-х годов (при этом ABC была последней сетью «большой тройки», которая прекратила эту практику, а также любые умирающие попытки запрограммировать 4-часовые час в январе 1997 года).

В 1980-е годы дебютировало множество новых ток-шоу, синдицированных по всей стране, наиболее ярким примером из которых стало « Шоу Опры Уинфри» . Первоначально это было местное утреннее шоу в Чикаго. Опра дебютировала как общенациональное ток-шоу в 1986 году и вскоре стала доминировать во временном интервале на многих рынках в течение своего 25-летнего существования. С 1990-х годов расширение местных телевизионных новостей привело к тому, что станции, не имеющие крупных синдицированных хитов, решили предлагать местные новости в этот час. К 2012 году дневные программы большинства сетей закончились в 15:00 по восточному времени, и многие станции начали предлагать до трех часов местных новостей, прерываемых либо синдицированной программой в 4:30, либо сетевыми новостями в 6:30.

Слот смерти в пятницу вечером

По иронии судьбы, самый печально известный пример места на кладбище — это прайм-тайм по пятницам с 1990-х годов. До этого десятилетия несколько телесериалов в конце 1970-х и 1980-х (а также и в начале 1990-х) стали широко популярны среди зрительской аудитории, и эти программы, в том числе « Даллас » и «Фэлкон Крест» на CBS и «Полиция Майами» на NBC, стали настолько популярными, что большинство программ, запланированных против них, были обречены на отмену из-за конкуренции, которая положила начало феномену, известному как «смертельный интервал в пятницу вечером». [7] [8] [9] Однако по мере развития 1990-х годов все меньше зрителей (особенно из наиболее востребованной аудитории в возрасте от 18 до 49 лет) оставались дома, чтобы смотреть телевизор по вечерам в пятницу, что привело к возрождению этой фразы в новый контекст в том, что сериал в пятницу по-прежнему с большей вероятностью будет терять деньги и отставать в зрительской аудитории по сравнению с шоу в другие вечера, независимо от его прямой конкуренции. [10] [11] Что еще более важно, поскольку медиа-конгломераты теперь владеют как телевизионными сетями, так и киностудиями (например, Comcast владеет NBC и Universal Pictures под эгидой NBCUniversal ), первые теперь особенно склонны преуменьшать значение программ в соответствии с корпоративными требованиями к привлечь кинозрителей в кинотеатры на традиционную премьеру крупных фильмов.

Из-за этой тенденции сети с тех пор программируют на этот вечер недорогие реалити-шоу или новостные журналы вместо программ по сценариям. Следовательно, программы по сценарию, которые в конечном итоге выходят в эфир в пятницу вечером, часто переносятся туда из более прибыльных вечерних интервалов с понедельника по четверг из-за плохой производительности, и это часто является признаком того, что сериал грозит отмене, и его судьба предопределена в некоторых случаях. либо по смягчающим обстоятельствам, либо по определенным целям производителя или дистрибьютора. Первое имело место в сезоне 2004–2005 годов с семейным ситкомом ABC « 8 простых правил» , рейтинги которого снизились после смерти главного актера и главного героя Джона Риттера , а второе относилось к ситкому Fox «До смерти» , который сохранился в живых. по вечерам в пятницу в самом начале сезона 2009–10, чтобы собрать достаточно серий для в конечном итоге недолговечной сделки по синдикации .

С 2005 года CBS является единственной крупной сетью, которая продолжает транслировать полную линейку первых программ по сценариям по пятницам, и показывает хорошие результаты в этот вечер на протяжении большей части последних трех десятилетий, выпустив ряд успешных программ. (если они перекошены) сериалы и полицейские процедуры с участием актеров-ветеранов, с бывшим ведущим актером полиции Майами Доном Джонсоном (в главной роли Нэша Бриджеса с 1996 по 2001 год) и бывшим главным детективом Magnum, Томом Селлеком (играющим главного героя в Blue Кровь с 2010 года) среди наиболее ярких примеров. Его бывшая дочерняя сеть The CW (ранее принадлежавшая материнской компании CBS Paramount Global и Warner Bros. Discovery и их предшественникам, пока Nexstar Media Group , ее крупнейший аффилированный оператор, не купила контрольный пакет акций сети у двух бывших конгломератов). в 2021 году) также с 2010 по 2022 год с таким же успехом поддерживала линейку молодежных фэнтезийных и боевиков по сценариям. Исторически сложилось так, что начиная с 1989 года канал ABC имел заметный успех по вечерам пятницы благодаря своей линейке ситкомов TGIF , ориентированной на семейную и подростковую аудиторию, с популярным новостным журналом 20/20, выступающим в качестве вводной части, но рейтинги программного блока начали снижаться в конце 1989 года. 1990-е годы, отчасти также под влиянием неудачной попытки CBS (так называемой CBS Block Party ) в полную силу конкурировать с ABC в сезоне 1997–98 годов, прежде чем в 2000 году компания в конечном итоге отказалась от этой стратегии, сначала в пользу комедий, ориентированных на взрослых. а позже и вышеупомянутые сериалы в прайм-тайм.

Несмотря на то, что это известное место на кладбище, из этого правила были заметные исключения: « Группа Брейди» , «Сэнфорд и сын» , «Полный дом» , «Убийство: Жизнь на улице », «Реба » , «Говорящая с призраками », «CSI: Нью-Йорк» , WWE SmackDown , «Последний выживший». , Shark Tank , Law & Order: Special Victims Unit и вышеупомянутые «Голубая кровь» среди наиболее ярких примеров. Кроме того, несколько кабельных каналов также добились успеха в вечерних программах по пятницам, наиболее известным из которых является канал Disney , который с 2006 года транслировал ряд ситкомов по сценариям, которые нравятся аудитории до подросткового возраста, включая « Волшебников из Вэйверли Плэйс» , «Финеса и Ферб , The Suite Life on Deck , Jessie and Girl Meets World , и во многом стал своего рода преемником оригинальной линейки TGIF дочерней сети ABC (хотя и с более молодой аудиторией по сравнению с ней). Многие кабельные сети, в том числе Disney Channel и Hallmark Channel , также несколько раз в год проводят премьеру оригинальных фильмов, снятых для телевидения, в попытке удержать потенциальных кинозрителей дома.

Субботние вечера

До 1990-х годов по субботам также выходили в эфир многие популярные сериалы, наиболее заметные примеры которых включают Gunsmoke , Have Gun – Will Travel , All in the Family , Шоу Мэри Тайлер Мур , Шоу Боба Ньюхарта и Шоу Кэрол Бернетт в 1960-х и 1970-х годах. на канале CBS; «Факты из жизни» , «Охотник », «Аминь» , «227 » и «Золотые девушки » и их побочные эффекты (особенно « Пустое гнездо ») в 1980-х и начале 1990-х годов на канале NBC; и Ти Джей Хукер , «Лодка любви» и «Остров фантазий» в конце 1970-х и 1980-х годах на канале ABC. Большинство сетей поддерживали полное расписание, хотя ночь также часто использовалась для показа фильмов и избранных спортивных мероприятий. Многие успешные программы транслировались по субботам в 1990-е годы, в том числе «Доктор Куинн, знахарка» , «Раннее издание» и «Уокер, техасский рейнджер» на канале CBS; Сестры , Претендент и Профайлер на NBC; и «Полицейские и самые разыскиваемые в Америке» на канале Fox.

Однако с тех пор возникла ситуация, аналогичная пятничным вечерам: та же проблема меньшего количества зрителей, доступных для просмотра телевидения в пятницу вечером, теперь распространяется и на субботние вечера, хотя и в более выраженной степени. По этой причине основные телеканалы США в значительной степени отказались от оригинальных программ субботних вечеров в пользу повторов, и только CBS сохранила ограниченное присутствие, опираясь на свой новостной журнал 48 Hours . ABC была первой из сетей «большой тройки», которая прекратила предлагать оригинальные премьерные программы (кроме новостных журналов и спорта) по субботам; В ту ночь сеть уступила позиции NBC, CBS, а затем и Fox после того, как «Лодка любви» закончилась в 1986 году (с тех пор только полицейская процессуальная драма 1991–96 годов «Коммиш» длилась более трех сезонов в ту ночь), и в основном в последующие годы не смог укрепить свои позиции в борьбе с субботними соревнованиями (например, с движением стойких приверженцев Who's the Boss? и Growing Pains из их предыдущих слотов во вторник и среду в сентябре 1991 года, причем к обоим позже присоединились товарищ-ветеран и пятничный игрок Perfect «Незнакомцы» помогут сформировать вдохновленный TGIF блок ситкома «Я люблю субботу вечером» , который продлился всего пять недель в феврале 1992 года; после резкого падения рейтингов после перехода на субботы, « Босс и Пейнс» завершились после этого сезона, в то время как « Незнакомцы» получили сокращенный восьмой сезон. , сгорел летом 1993 года, чтобы достойно завершить серию). Его последняя попытка была в сезоне 1998–99 годов, когда состав первоначально состоял из « Самых смешных домашних видео Америки» (рейтинги которого упали после ухода и замены первоначального ведущего Боба Сагета и его перемещения из первоначального воскресного слота, чтобы освободить место для The «Чудесный мир Диснея» в предыдущем сезоне), возрождение « Острова фантазий» и «Купидона» ; ни один из них не дожил до конца этого сезона ( AFV время от времени переводили в специальные выпуски, прежде чем он был возрожден как обычный сериал в 2001 году), что побудило ABC сдаться и вместо этого запускать фильмы в слоте, начиная с сезона 1999–2000 годов.

Последние крупные попытки телекомпаний «Большой тройки» по субботним программам закончились в 2001 году, когда CBS отменила «Уокер», «Техасский рейнджер» и NBC, которые в тот вечер завершили свои программы по сценарию в прайм-тайм после отмены в 2000 году « Претендента и профилировщика» , потерпели неудачу с оригинальное воплощение XFL . CBS, однако, продолжала предлагать премьеры по субботам до сезона 2003–04 (когда криминальные драмы «Взломщик » и «Район» прекратили показ из-за снижения количества зрителей), прежде чем переключиться на состав, состоящий в основном из повторов криминальных драм и «48 часов» ( который переходил к формату настоящих криминальных документальных фильмов) в следующем сезоне (2004–05), став последней устаревшей вещательной сетью, которая отказалась от каких-либо значимых усилий по программированию субботнего прайм-тайма; однако позже в ту ночь в середине телевизионного сезона между 2017 и 2019 годами будет показан совместное канадско-французское производство « Выкуп» , а также заключительные эпизоды каждой недели американской версии « Острова любви» (которая транслировалась в течение несколько вечеров аналогично реалити-шоу « Большой Брат» , в котором также предлагались первые субботние эпизоды с 2000 по 2005 год), которые транслировались по субботам во время второго сезона 2020 года. Fox продолжал транслировать « Копов » и «Самые разыскиваемые в Америке» по субботам вечером, пока оба программы завершили свою работу в сети в период с 2011 по 2013 год ( Cops перешли в Spike (теперь Paramount Network ), а America's Most Wanted перешли в Lifetime , где оставались до своей отмены в 2013 году; Fox возродит последний сериал в 2021 году). Первоначально канал CW отошел от современной концепции спортивных/новостных журналов/повторных показов, когда впервые в сезоне 2021–2022 годов начал программировать субботние вечера, предлагая линейку оригинальных программ первого показа в форме комедий без сценария, магии и серия реалити-конкурсов; эти усилия в основном закончились два сезона спустя (2023–2024 гг.), Когда сеть начала транслировать избранные футбольные и баскетбольные матчи Конференции Атлантического побережья в прайм -тайм в соответствии с сублицензионным соглашением с Raycom Sports , а фильмы и документальные фильмы в противном случае заполняли субботний вечерний интервал.

В последние годы возникла новая тенденция, когда шоу, которое считается провальным по рейтингам (или уже отменено), переносится на субботние вечера, чтобы завершить показ оригинальных серий , например мини-сериал CBS «Остров Харпера» в 2008–2009 годах, сериал NBC. «Фирма» в 2011–2012 годах, а также «Шоу Алека Болдуина» на канале ABC и « Миля на миллион долларов» на канале CBS в 2018–19 годах являются одними из наиболее ярких примеров. В противном случае телеканалы используют ночь для трансляции на бис презентаций самого последнего эпизода своего сериала в прайм-тайм в будние дни или, в случае ABC (до сезона 2015–16 годов и более спорадически после этого), для периодических трансляций более поздних театральных фильмов, а также транслировать спортивные программы, включая студенческий футбол (например, « Субботний вечерний футбол» на канале ABC ) на всех основных каналах, баскетбол НБА на канале ABC, хоккей НХЛ на канале NBC (пока права на НХЛ не были переданы TNT в рамках более широкой сделки с материнской компанией WarnerMedia (теперь Warner Bros. Discovery) в 2021 году) и бои по смешанным единоборствам UFC на канале Fox (до 2019 года, после чего перейдут на ESPN+ , а предварительные матчи время от времени будут транслироваться либо на ESPN , либо на ABC). Местные радиостанции также используют ночь для трансляции специализированных программ местных новостей, включая документальные фильмы и политические дебаты, где в противном случае они транслировали бы повторы их партнерской сети на бис.

Несмотря на то, что это известный период времени кладбища, некоторые каналы добились или сохранили успех в субботу вечером. Возможно (и возможно), самым известным примером была ночная комедийная программа NBC « Субботний вечер в прямом эфире» , которая была основным продуктом этой сети (а также сознания американской поп-культуры) с момента ее дебюта в 1975 году и продолжается до сих пор. начать карьеру десятков комиков и других актеров; Fox станет грозным конкурентом SNL в 1995 году с Mad TV , записанной на пленку сатирической скетч-программой, которая длилась 14 сезонов (до ее первоначальной отмены в 2009 году) и была единственным успешным ночным предложением этой сети. Среди других заметных исключений можно назвать канал Nickelodeon , который успешно транслировал по субботам вечером серию первых программ, предназначенных для подростков и подростков – первоначально в течение первых 12 лет выпуска под брендом SNICK , а затем с 2005 по 2009 год как TEENick [Saturday Night] – с августа 1992 года по ноябрь 2021 года (включая такие популярные сериалы, как « Кларисса всё это объясняет» , « Всё это» , «Ты боишься темноты?» , «Кенан и Кел» , «iCarly » и « Виктория-победительница »), а также Lifetime и Syfy , оба из которых имели приличный успех с фильмы, снятые для телевидения, которые регулярно транслировались в субботний прайм-тайм (Syfy с 2000-х по середину 2010-х и Lifetime с начала 2000-х).

Кабельные сети премиум-класса обычно используют субботние вечера для демонстрации платных кабельных премьер театральных и кабельных фильмов, премьер специальных программ (включая концерты и стендап-комедии ) и/или спортивных единоборств. HBO начал показывать все свои премьеры фильмов исключительно по субботам в июне 1992 года, рекламируя обещание «новый фильм каждую субботу вечером» в течение года; частота премьер фильмов в отведенном для этого месте существенно снизилась в начале 2020-х годов во многом из-за того, что большинство партнеров HBO по распространению (за исключением дочерней студии Warner Bros. ) перенесли свои окна выпуска платного телевидения на потоковых конкурентов Max , находящихся в совместном владении (особенно услуги управляются их материнскими студиями , такими как Hulu и Peacock), проблема, которая в последние годы также затронула конкурентов Showtime , Starz и MGM+, поскольку потоковые платформы стали быстро распространяться (в том числе те, которые имеют корпоративные связи с крупными студиями) и в студийном бизнесе произошла консолидация. . [12] [13] [14] Хотя, за некоторыми исключениями, матчи по боксу и смешанным единоборствам (включая соревнования, транслируемые по платному кабелю и с оплатой за просмотр ) также обычно проводятся по субботам; HBO и, в несколько меньшей степени, Showtime транслировали большую часть своих боевых карточек (включая мероприятия, подготовленные соответствующими подразделениями с оплатой за просмотр) во второй половине субботнего прайм-тайма, начиная с начала 1990-х годов, пока обе сети не прекратили трансляцию спортивных трансляций в прямом эфире. . (HBO, который начал транслировать боксерские соревнования исключительно в ту ночь в 1992 году, прекратил свои телепередачи о боксе в 2018 году; Showtime, который продолжал транслировать некоторые из своих боксерских соревнований и соревнований по ММА после 2007 года по вечерам в пятницу, закрыл свое спортивное подразделение на фоне введенных сокращений материнской компанией Paramount Global в 2023 году.)

По сей день многие телевизионные станции в Соединенных Штатах часто заполняют свои ночные эфиры по выходным синдицированными внесетевыми повторами драматических сериалов в прайм-тайм, программами длинных интервью (в том числе « Конферансье с Байроном Алленом» и «В глубине души» с Грэмом Бенсингером ), фильмами. витрины (включая Svengoolie на тему ужасов и презентацию фильмов категории B Off Beat Cinema , обе основные программы субботних вечерних программ), а также выпуски информационно-развлекательных новостных программ по выходным (часто с кураторскими сегментами, переупакованными с начала недели или, в случае, Entertainment Tonight , специальные ретроспективные выпуски, посвященные одной теме). Со-дистрибьюторы Sony Pictures Television и CBS Media Ventures , например, предлагают подборку эпизодов из серий своих популярных будних игровых шоу « Колесо фортуны» и «Jeopardy!», вышедших в прошлом сезоне! для выхода в эфир по выходным (чаще всего в субботнем раннем дополнительном интервале), обычно выходящего в эфир в традиционных будних днях. Исторически сложилось так, что музыкальные и развлекательные шоу, такие как «Хи-Хоу» , «Шоу Лоуренса Велка» , «Рок-концерт Дона Киршнера» , «Твердое золото» , «Showtime at the Apollo» и «Soul Train », а также еженедельные конкурсные программы, в том числе «Американские гладиаторы » и «Поиск звезд », также часто заполнялись на выходных допоздна. ночные временные интервалы (во многих случаях либо дополняющие, либо даже конкурирующие с Saturday Night Live ). По выходным (особенно по субботам) в час основного доступа также показывались популярные еженедельные синдицированные сериалы, в том числе « Маппет-шоу» в 1970-х годах и программа обзора фильмов « At the Movies» (наиболее известная под первоначальным названием « Сискель и Эберт» ) во время 1980-х до 2000-х годов.

Выходные утром и днем

Поскольку в пятницу и субботу люди, как правило, не выходят на улицу позже, чем в другие ночи недели, люди также склонны спать дольше по утрам в выходные дни. Временной интервал выходного дня с 5:00 до 7:00 утра чаще всего используется станциями для трансляции программ по связям с общественностью и (по воскресеньям) телеевангелических программ, хотя некоторые транслируют местные утренние выпуски новостей в этот период времени. Национальные синдицированные специальные новостные программы, в том числе Matter of Fact (ведущая бывшая ведущая NBC News и CNN Соледад О'Брайен и уполномоченная транслироваться на станциях, принадлежащих ее продюсерской компании Hearst Television ) и Full Measure (ведущая бывшая ведущая CBS News Шарил Атткиссон) и уполномочен транслироваться на станциях, принадлежащих ее продюсерской компании Sinclair Broadcast Group), также транслируется в утренние временные интервалы выходного дня на многих рынках, часто дополняя утренние программы новостей своих партнерских сетей и местных станций и воскресные утренние ток-шоу .

Как это было с момента появления телевидения, крупные сети также обычно программируют спортивные мероприятия по выходным дням. В этом случае, особенно когда в эфир не транслируются спортивные события (ни по сетям, ни по синдицированным дистрибьюторам, таким как Raycom Sports), существует очень мало стимулов смотреть телевизор после новостей и образовательных программ (в субботу утром) или политических ток-шоу ( по воскресеньям утром) заканчиваются, особенно когда местная команда — особенно НФЛ или футбольная команда колледжа, представляющая местный или региональный интерес — выходит в эфир на одной станции, что побуждает другие станции категорически отказываться транслировать соревновательные программы. Большинство станций в этой ситуации транслируют рекламные ролики, фильмы или малопросматриваемые синдицированные тарифы в этом интервале и часто используют этот период времени для трансляции образовательных и программ по связям с общественностью, санкционированных либо группами станций, либо федеральными правилами вещания, а также региональными программами образа жизни ( например, Texas Country Reporter , который с 1970-х годов транслировался по выходным на большинстве телевизионных станций, обслуживающих американский штат Техас). До 2016 года, когда канал не передавал контент из дочерней сети ESPN , ABC транслировала повторы реалити-шоу ближе к вечеру (например, « Игра разума на миллион долларов »).

Воскресные вечера (19:00–20 и 22–23 во время сезона НФЛ)

Из-за перерасхода средств на воскресные дневные игры Национальной футбольной лиги (НФЛ) у Fox (в более раннем интервале 7:00) и, в меньшей степени, CBS (в последнем интервале 10:00) возникли трудности с запуском шоу в этот воскресный вечер. временные интервалы. Чтобы справиться с перерасходом средств, Fox и CBS используют разные стратегии для управления программами в прайм-тайм, а другие сети пытаются использовать различные средства контрпрограммирования, чтобы достичь паритета в ночное время:

Напротив популярных ежегодных программных программ.

Такие программы, как церемония вручения премии Оскар (на канале ABC с 1976 года), Суперкубок и Олимпийские игры (на канале NBC, по крайней мере частично, с 1988 года), как известно, привлекают так много зрителей, что почти все попытки противодействовать им потерпели неудачу. Таким образом, вещательные компании традиционно противопоставляли этим событиям повторы или фильмы. В последние годы сезонные показы популярных классических фильмов, таких как « Унесенные ветром» , «Волшебник страны Оз » и «Десять заповедей», также привлекали значительную аудиторию. Суперкубок исторически привлекал более необычные мероприятия (например, «Puppy Bowl» на Animal Planet , специальный выпуск на футбольную тематику с участием играющих щенков ), [17] большинство из которых стремились противостоять шоу в перерыве между таймами, чтобы подражать успеху Fox с его концертом In Living. Специальный цветной выпуск в 1992 году. Однако, поскольку все четыре основные коммерческие сети теперь имеют некоторую связь с телевизионными сделками Национальной футбольной лиги (текущие до Суперкубка LXVIII в 2034 году, с добавлением ABC к ротации в соответствии с одиннадцатилетними контрактными соглашениями, подписанными в 2021 году, также предоставляя всем четырем сетям поочередное право на чемпионат [18] ), крупные сети практически не транслировали новые оригинальные программы в ночь Суперкубка по невысказанному джентльменскому соглашению . [19]

Напротив доминирующего телесериала

Иногда регулярная программа может иметь такую ​​доминирующую притягательную силу. Яркими примерами могут служить расписание NBC в прайм-тайм по четвергам в 1980-х и 1990-х годах, в котором были показаны «Шоу Косби» , «Сайнфелд » и «Скорая помощь» , а также «Американский идол» во время пика его первоначального показа на канале Fox с середины 2000-х до начала 2010-х годов (одновременно с пиком реалити-шоу). в США в тот период) – каждую из которых другие сети окрестили «Звездой Смерти» из-за их длительного доминирования в рейтингах, неизменно входя в число самых просматриваемых передач в истории телевидения США . Многие программы, конкурировавшие с такими шоу, часто либо проваливались, либо (в случае существующего сериала) их рейтинги значительно снижались на грани отмены.

Австралия и Новая Зеландия

В Австралии и Новой Зеландии ночная часть дня длится с полуночи до 6:00 утра. Это место обычно заполняется американскими ситкомами и драмами, которые потерпели неудачу на их внутреннем рынке, но должны выходить в эфир в той или иной форме , чтобы оправдать инвестиции сети, или заархивированный контент. , а также телеторговые программы и другие американские программы (в основном синдицированные новостные журналы более низкого уровня и отложенные трансляции телевизионных программ за завтраком).

Требования к контенту

В Канаде федеральные правила требуют, чтобы телевизионные каналы и радиостанции транслировали определенный процент программ, которые производятся в Канаде или имеют некоторый вклад канадцев . Большинство частных телеканалов обычно транслируют большую часть своего обязательного канадского контента в таких «кладбищных» местах (особенно утром в будние дни и вечером в субботу), гарантируя, что они смогут удовлетворить требуемый процент канадских программ, оставляя при этом место для более популярных иностранных программ в другие периоды времени. Для эфирных наземных станций ночные часы, как правило, не подпадают под действие канадских требований к контенту, что дает некоторую возможность для нишевых или экспериментальных программ в эти часы, хотя чаще всего вместо этого в эфир транслируются рекламные ролики. Канадские радиостанции придерживаются аналогичной практики в отношении трансляции канадской музыки, известной как « бобровый час ». Однако в наше время потребности в канадском контенте по большей части легко удовлетворяются телевизионными станциями в течение недели посредством местных выпусков новостей и журнальных программ, а также лицензионных версий американских программ, таких как ныне несуществующая ET Canada .

Аналогичным образом, в Соединенных Штатах некоторые станции пытаются похоронить обязательные образовательные программы на кладбище, хотя в соответствии с действующими правилами Федеральной комиссии по связи (FCC) детские телесериалы должны выходить в эфир в то время, когда дети бодрствуют (действующие стандарты по состоянию на 2019 год гласят, что детские телесериалы должны транслироваться в то время, когда дети бодрствуют). с 6:00 до 22:00). Таким образом, эти каналы «похоронят» E/I-совместимые программы в середине блока рекламных роликов в дневное время, когда большинство детей либо в школе, либо (по выходным) спят или участвуют в юношеских спортивных , скаутских или других мероприятиях. и вряд ли когда-нибудь их увидят, хотя лазейка, позволяющая больше рекламировать шоу, ориентированные на подростковую аудиторию, означает, что большая часть программ E/I с 2010-х годов представляла собой стандартные документальные фильмы, игровые шоу, драматические или профильные программы, которые вряд ли будут представлять интерес для подростков. большинство детей. Недавние изменения в стандартах E/I, внесенные FCC 10 июля 2019 года, также приведут к тому, что отдельным станциям будет предоставлена ​​возможность транслировать до 52 часов контента E/I, который состоит либо из специального, либо короткометражного контента, а также цифровые подканалы больше не обязаны транслировать программы E/I (хотя многие сети, предназначенные для размещения на подканалах, продолжают добровольно предлагать образовательные программы), а отдельным станциям разрешено переносить до 13 часов программ E/I в квартал (52 часов в год) на цифровой подканал, [20] что, вероятно, приведет к дальнейшему истощению и без того низкой доли аудитории программ E/I в Соединенных Штатах.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Введение в медиа-исследования GCSE» . Проверено 9 декабря 2016 г.
  2. ^ ab «Теленовости для тех, кто рано встает (или поздно ложится спать)». Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 2010 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  3. ^ "BBC - My Web My Way - программы BSL онлайн" . Проверено 9 декабря 2016 г.
  4. ^ Каин, Джон (1992). BBC: 70 лет радиовещания . Лондон: Британская радиовещательная корпорация. стр. 137 и 151. ISBN. 0-563-36750-4.
  5. ^ «ТВ 101: Дрейф канала (или что, черт возьми, случилось с A&E?)» . АОЛ ТВ . Проверено 26 января 2012 г.
  6. ^ «Жалобы на этику аниме-трансляций в Японии за октябрь 2011 г.» . Кранчиролл. 19 ноября 2011 г. Проверено 5 декабря 2011 г.
  7. ^ Кэтрин Филлипс. «Остроумные ситкомы запланированы на вечер пятницы », Richmond Times-Dispatch , 28 марта 1986 г., стр. 46: «ABC отправляет два самых ярких новых ситкома этого сезона на верную смерть от рук Дж. Р. Юинга и его клана из Далласа ».
  8. ^ Джон Вурхис. «ABC меняет график рейтингов, но предлагает только два новых шоу», The Seattle Times , 13 декабря 1985, страница C5: « Также исключен сериал «Наша семейная честь», сериал ABC, который отличился тем, что имел самый низкий рейтинг Nielsen. шоу почти каждую неделю с момента его дебюта. Это в пятницу вечером , в 22:00, против Miami Vice и Falcon Crest».
  9. ^ Служба новостей Найт-Риддер. «Семейная честь» заменена «Спенсером», Lexington Herald-Leader (Кентукки), 19 октября 1985 г., стр. C6: « Спенсер: По найму, превосходный детективный сериал с Робертом Урихом в главной роли, убирается из пятничного выпуска». Ночной смертельный слот напротив Miami Vice и Falcon Crest ... Чтобы освободить место для "Спенсера", ABC убирает из эфира "Честь нашей семьи" [по вторникам], по крайней мере на время, а возможно, и навсегда.
  10. ^ Новости: Выборы 2006 г., The Austin Chronicle
  11. Гудман, Тим (10 октября 2007 г.). «Субботний вечер мертв, да, но и пятница тоже?». Хроники Сан-Франциско . стр. Е1 . Проверено 8 июня 2022 г.
  12. ^ "Коллекция Cable Mavericks: Дэвид Болдуин" . Кабельный центр . 6 декабря 2007 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  13. Джек Иган (24 августа 2003 г.). «Ура Голливуду». Разнообразие . Проверено 17 июля 2020 г.
  14. Рич Браун (8 августа 1994 г.). «HBO трубит в субботу вечером в кино». Радиовещание и кабельное телевидение . п. 24.
  15. Нелли Андреева (11 сентября 2012 г.). «CBS переносит начало воскресного прайм-тайма на 19:30 из-за поздних футбольных игр» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорация.
  16. Дэвид Хинкли (30 июля 2012 г.). «CBS затрагивает тему перерасхода средств в НФЛ и того, повредят ли они воскресному составу сериалов «Хорошая жена», «Менталист»». Нью-Йорк Далли Ньюс . Проверено 12 января 2015 г.
  17. Рызик, Мелена (2 февраля 2008 г.). «В качестве отборов все в порядке, но они не могут пройти». Нью-Йорк Таймс .
  18. Джон Брич (19 марта 2021 г.). «Новое соглашение НФЛ о телевидении принесет некоторые серьезные изменения: вот 10 вещей, которые следует знать, включая гибкие игры в понедельник». CBS Спорт . Проверено 5 февраля 2024 г.
  19. ^ "Цель зрелища окрашивает мысли НФЛ о шоу в перерыве Суперкубка" . Чикаго Трибьюн. 6 февраля 2011 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  20. ^ Литтлтон, Синтия (10 июля 2019 г.). «FCC пересматривает правила детских программ для вещателей». Разнообразие . Проверено 17 июля 2019 г.

Внешние ссылки