stringtranslate.com

Телемах

Телемах ( / t ə ˈ l ɛ m ə k ə s / tə- LEM -kəs ; древнегреческий : Τηλέμαχος , романизированныйTēlemakhos , букв. «дальний боец»), в греческой мифологии сын Одиссея и Пенелопы , которая является центральным персонажем в Одиссее Гомера . Когда Телемах достиг зрелого возраста, он посетил Пилос и Спарту в поисках своего странствующего отца. Вернувшись на Итаку , он обнаружил, что Одиссей добрался домой раньше него. Затем отец и сын убили женихов, которые собрались вокруг Пенелопы. Согласно более поздней традиции, Телемах женился на Цирцее после смерти Одиссея.

Первые четыре книги «Одиссеи » посвящены путешествиям Телемаха в поисках новостей о своем отце, который еще не вернулся домой с Троянской войны , и традиционно называются « Телемахия» . [1]

Этимология

Имя Телемах в переводе с греческого означает «вдали от битвы» или, возможно, «сражающийся издалека», как это делает лучник. [2]

Одиссея

Избиение женихов Одиссеем и Телемахом, кампанский краснофигурный колокол- кратер , ок. 330 г. до н. э., Лувр (ок. 7124)

В «Одиссее » Гомера Телемах, следуя указаниям Афины (которая сопровождает его во время поисков), проводит первые четыре книги, пытаясь получить знания о своем отце, Одиссее, который отправился в Трою, когда Телемах был еще младенцем. В начале путешествия Телемаха Одиссей отсутствовал в своем доме на Итаке в течение двадцати лет из-за Троянской войны и вмешательства Посейдона . Во время его отсутствия дом Одиссея был занят ордами женихов, ищущих руки Пенелопы . [3] Телемах сначала посещает Нестора и хорошо принимается стариком, который потчует его историями о славе его отца. Затем Телемах отправляется с сыном Нестора Писистратом , [4] который сопровождает его в чертоги Менелая и его жены Елены . Там Телемах снова оказывается почетным гостем, поскольку Менелай и Елена рассказывают взаимодополняющие, но противоречивые истории о подвигах его отца в Трое. Телемах также узнает от Менелая, что его отца в последний раз видели на Огигии . [5]

Телемах фокусируется на возвращении своего отца на Итаку в Книге XV. Он посещает Эвмея , свинопаса, который случайно принимает у себя переодетого Одиссея. После того, как Одиссей открывается Телемаху по совету Афины, двое мужчин планируют падение женихов. Затем Телемах возвращается во дворец, чтобы следить за женихами и ждать своего отца в облике нищего. [6]

Когда Пенелопа бросает вызов женихам, чтобы они натянули лук Одиссея и выстрелили стрелой в отверстия для рукоятей двенадцати топоров, Телемах первым пытается выполнить эту задачу. Он бы выполнил задачу, почти натянув лук с четвертой попытки; однако Одиссей тонко останавливает его, прежде чем он успевает закончить попытку. После того, как женихи не справились с этой задачей, Одиссей раскрывает себя, и он и Телемах приносят женихам быструю и кровавую смерть. [7]

Телегония

Статуя, изображающая Телемаха

Телегония была короткой эпической поэмой из двух книг, повествующей о жизни и смерти Одиссея после событий Одиссеи . В этом мифологическом постскриптуме Одиссей был случайно убит Телегоном , его неизвестным сыном от богини Цирцеи . После смерти Одиссея Телемах возвращается в Эю с Телегоном и Пенелопой и там женится на Цирцее.

По-видимому, более поздняя традиция включила в повествование персонажа Кассифоны — дочери Одиссея и Цирцеи, а следовательно, единокровной сестры Телемаха. В этом рассказе Телемах все же женится на Цирцее, но Одиссей в какой-то момент воскрешается Цирцеей. После этого он женит Телемаха на Кассифоне. Когда происходят события, в результате которых Телемах убивает Цирцею после ссоры с ней, Кассифона убивает Телемаха в отместку. [8]

Поздние классические авторы

Из Словаря греческой и римской биографии и мифологии : В послегомеровских преданиях мы читаем, что Паламед, пытаясь убедить Одиссея присоединиться к грекам против Трои, а последний притворился идиотом, положил младенца Телемаха перед плугом, которым пахал Одиссей (Hygin. Fab. 95; Serv. ad Aen. ii. 81; Tzetz. ad Lycoph. 384; Aelian, VH xiii. 12.).

В «Состязании Гомера и Гесиода» утверждается, что римский император Адриан спросил Дельфийского оракула о месте рождения и происхождении Гомера. Оракул ответил, что Гомер родом из Итаки и что Телемах был его отцом от Эпикасты , дочери Нестора. [9] [10]

Согласно Аристотелю и Диктису Критскому , Телемах женился на Навсикае , дочери царя Алкиноя, и у него родился сын по имени Персептолис или Птолипорт . [11]

Евстафий говорит, что матерью была Поликаста , дочь Нестора . [12] Другие сообщают, что он стал отцом Латина от Цирцеи (Hygin. Fab. 127; comp. Telegonus). Говорят также, что у него была дочь по имени Рома, которая вышла замуж за Энея (Serv. ad Aen. i. 273.). [13]

Сервий (ad Aen. x. 167) делает Телемаха основателем города Клузиум в Этрурии. [14]

Другие выступления

Телемах был героем множества опер на протяжении восемнадцатого века, большинство из которых основано на версии Фенелона. [15] Среди самых известных из этих опер были «Телемак» Андре кардинала Детуша ( 1714), «Телемако » Алессандро Скарлатти (1718), «Телемако» Глюка , «Оссия Изола ди Цирцеи» (1765), «Gli errori di» Джузеппе Газзаниги . Telemaco (1776), « Télémaque dans l'ile de Calypso ou Le Triomphe de la sagesse» Жана-Франсуа Ле Сюера (1796), «Telemaco nell'isola di Calipso » Саймона Майра (1797) и «Telemaco nell'isola » Фернандо Сора ди Калипсо (1797 г.).

Телемах появляется в поэме Альфреда, лорда Теннисона 1833 года «Улисс», где главный герой (основанный на версии Данте) выражает разочарование в своем сыне.

Телемах — частый персонаж в поэзии Луизы Глюк . [16]

Телемах — имя кота Кэрол Кинг , он изображён на обложке её альбома Tapestry . [17]

«Телемах» — название стихотворения американского поэта Оушена Вуонга . [18]

Примечания

  1. Одиссея . Джордж Герберт Палмер , 1921, проза.
  2. ^ Бранн, стр. 277.
  3. Гомер, Одиссея, книги I–II
  4. Гомер, Одиссея, Книга III
  5. Гомер, Одиссея, Книга IV
  6. Гомер, Одиссея, книги XV–XVI
  7. Гомер, Одиссея Книги XXI–XXII
  8. ^ Салазар, Кристин (2002–2003). Brill's New Pauly Volume 2. Нидерланды: Brill Leiden Boston. стр. 1164. ISBN 9004122656.
  9. ^ "Гесиод, гомеровские гимны и Гомерика" Архивировано 03.12.2019 на Wayback Machine ( Конкурс Гомера и Гесиода )
  10. ^ Парк, Герберт Уильям (1967). Греческие оракулы . С. 136–137 со ссылкой на Certamen , 12.
  11. ^ Аллан, Арлин (2010). «Авторитет Телемаха». Классическая античность . 19 (1): 14–30. doi :10.1525/CA.2014.33.1.31.
  12. ^ Brill's New Pauly sv Perseptolis Архивировано 29.04.2022 на Wayback Machine .
  13. ^ Словарь греческой и римской биографии и мифологии
  14. ^ Шмитц, Леонард (1870). «Телемах». В Смит, Уильям (ред.). Словарь греческой и римской биографии и мифологии . Т. III. С. 989.Общественное достояние 
  15. ^ Монсон, Дейл Э. (2001). «Телемах». В Сэди, Стэнли ; Тиррелл, Джон (ред.). Новый словарь музыки и музыкантов Гроува (2-е изд.). Лондон: Macmillan Publishers . ISBN 978-1-56159-239-5.
  16. ^ "Поэзия и проза Луизы Глюк". www.baymoon.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. . Получено 19 февраля 2023 г. .
  17. ^ Браун, Хелен (7 марта 2016 г.). «Интервью с Кэрол Кинг: «Изначально у меня не хватило смелости писать песни». The Telegraph . Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  18. ^ "Telemachus | Forward Arts Foundation". Архивировано из оригинала 2018-09-05 . Получено 2018-09-05 .

Ссылки

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Телемахом на Wikimedia Commons