stringtranslate.com

Острые козырьки (сериал)

«Острые козырьки» — британскийтелесериал в жанре криминальной драмы , созданный Стивеном Найтом . Действие фильма разворачивается в Бирмингеме и рассказывает о подвигах преступной группировки "Острые козырьки" сразу после Первой мировой войны . Вымышленная банда во многом основана на реальной одноименной городской молодежной банде , которая действовала в городе с 1880-х по 1910-е годы.

В нем участвует актерский ансамбль под руководством Киллиана Мерфи в главной роли в роли Томми Шелби , Хелен МакКрори в роли Элизабет «Полли» Грей, Пола Андерсона в роли Артура Шелби, Софи Рандл в роли Ады Шелби и Джо Коула в роли Джона Шелби, старших членов банды. Сэм Нил , Аннабель Уоллис , Иддо Голдберг , Том Харди , Шарлотта Райли , Финн Коул , Наташа О'Киф , Пэдди Консидайн , Эдриан Броуди , Эйдан Гиллен , Аня Тейлор-Джой , Сэм Клафлин , Эмбер Андерсон , Джеймс Фрешвилл и Стивен Грэм , а также появился по крайней мере в одной из серий. Программа началась 12 сентября 2013 года и транслировалась на BBC Two до четвертой серии (с повторами на BBC Four ), затем перешла на BBC One для пятой и шестой серий.

Netflix по сделке с Weinstein Company и Endemol приобрела права на выпуск шоу в США и по всему миру. В январе 2021 года было объявлено, что шестой сериал станет последним, а за ним последует спин-офф. Финальная серия вышла в эфир в 2022 году.

Обзор

Вустерский и Бирмингемский канал

«Острые козырьки» — это криминальная драма, в которой рассказывается о семье смешанного ирландского путешественника и цыганского происхождения, проживающей в Бирмингеме , Англия, действие которой происходит в 1919 году, через несколько месяцев после окончания Первой мировой войны. В центре сюжета — уличная банда «Острые козырьки» и их амбициозный и хитрый криминальный авторитет Томми Шелби. Банда попадает в поле зрения майора Честера Кэмпбелла, главного детектива-инспектора Королевской полиции Ирландии, посланного Уинстоном Черчиллем из Белфаста , куда он был направлен для очистки города от летающих колонн Ирландской республиканской армии , Коммунистической партии Великобритания , уличные банды и обычные преступники. [1] [2] Уинстон Черчилль (которого играют Энди Найман в первом сериале и Ричард Маккейб во втором сериале) обвиняет его в подавлении беспорядков и восстания в Бирмингеме, а также в возвращении украденного тайника с оружием и боеприпасами, предназначенными для отправки в Ливию . [3] [4] Первая серия завершается 3 декабря 1919 года — «Днем Черной звезды», событием, на котором «Острые козырьки» планируют взять на себя ставки Билли Кимбера на Вустерских скачках .

Во второй серии «Острые козырьки» расширяют свою преступную организацию на «Юге и Севере, сохраняя при этом крепость в самом центре Бирмингема». [5] Он начинается в 1921 году и заканчивается кульминацией на ипподроме Эпсома 31 мая 1922 года, в День Дерби . [6]

Действие третьей серии происходит в 1924 году, когда Томми и его банда входят в еще более опасный мир, снова расширяясь, на этот раз на международном уровне. В третьей серии также фигурируют отец Джон Хьюз ( Пэдди Консидайн ), участвующий в антикоммунистической организации ; Рубен Оливер ( Александр Сиддиг ), художник, которого Полли нанимает для написания ее портрета; Российская Великая Княгиня Татьяна Петровна ( Гайте Янсен ); и Линда Шелби ( Кейт Филлипс ), новая жена Артура.

Четвертая серия начинается в канун Рождества 1925 года, когда «Острые козырьки» узнают, что нью-йоркская мафия во главе с Лукой Чангреттой ( Эдриан Броуди ) приезжает, чтобы отомстить за убийство своего отца, совершившее предыдущую серию, и заканчивается после всеобщей забастовки. мая 1926 года , когда Томми использовал коммунистического лидера Джесси Иден для получения информации и был избран членом парламента в 1927 году.

Пятая серия проходит два года спустя, с 29 октября 1929 года ( Черный вторник ) по 7 декабря 1929 года, на следующее утро после митинга, возглавляемого сэром Освальдом Мосли .

Шестая серия начинается 5 декабря 1933 года, когда в США отменяется сухой закон . Нацистская партия пришла к власти в Германии, что привело к росту числа членов Британского союза фашистов Мосли . Томми придется иметь дело не только с Мосли, но и с заговорами ирландской мафии , а также ИРА, выступающей против договора .

Бросать

  1. ↑ Нил указан в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​​​№ 2.1 и возвращается в основной состав в эпизоде ​​​​№ 2.2 и далее.
  2. ↑ Уоллис упоминается как приглашенная звезда в эпизодах № 2.1–2.4 и возвращается в основной состав, начиная с эпизода № 2.5.
  3. ↑ Уоллис указана как приглашенная звезда в эпизоде ​​​​№ 3.1, возвращается в основной состав эпизода № 3.2 и указана как приглашенная звезда в эпизоде ​​​​№ 3.5.
  4. ↑ Софония указана в качестве приглашенной звезды в эпизодах №2.2–2.4 и возвращается в основной состав в эпизоде ​​№2.6.
  5. ↑ Софония появляется только в одном эпизоде ​​третьего сериала, хотя и входит в основной состав.
  6. ↑ Софония входит в основной состав эпизода №6.1, в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​№6.4 и возвращается в основной состав в эпизоде ​​№6.6.
  7. ↑ Найман указан в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​​​№ 1.1, а начиная с эпизода № 1.2 - в основном составе.
  8. ↑ Маскелл появляется только в одном эпизоде ​​​​6-го сериала, хотя и входит в основной состав.
  9. ↑ Фланаган появляется только в одном эпизоде, хотя и входит в основной состав.
  10. ↑ Харди появляется только в одном эпизоде ​​​​5-го сериала, хотя и входит в основной состав.
  11. ↑ Коул указан в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​​​№ 2.2, а начиная с эпизода № 2.3 - в основном составе.
  12. ↑ О'Киф указан как приглашенная звезда в эпизодах № 2.1–2.5, а начиная с эпизода № 2.6 он входит в основной состав.
  13. ↑ Роуэн появляется только в одном эпизоде ​​​​5-го сериала, хотя и входит в основной состав.
  14. ↑ Дикки появляется только в одном эпизоде, хотя и входит в основной состав.
  15. ↑ Маккенна входит в основной состав эпизода №6.1 в качестве приглашенной звезды в эпизодах №6.2–6.4 и возвращается в основной состав в эпизоде ​​№6.6.
  16. ↑ Тернер участвует в основном составе только в одном эпизоде, Эпизоде ​​№ 6.1, и упоминается как приглашенная звезда в Эпизодах № 6.4–6.6.
  17. ↑ Вымышленная версия Дианы Митфорд , которую никогда не называли «Леди Диана Митфорд».
  18. ↑ МакКормак указан как приглашенная звезда в эпизодах №6.2–6.5 и участвует в основном составе только в одном эпизоде, эпизоде ​​№6.6.
  19. ↑ Сканлан указан в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​​​№ 6.5 и в основном составе только в одном эпизоде, эпизоде ​​​​№ 6.6.

Главные герои

повторяющийся

Эпизоды

Производство

Кандидаты на роли подростков-мужчин массовки стоят в очереди в Бирмингеме

«Острые козырьки» были созданы Стивеном Найтом и продюсером Кэти Суинден. Screen Yorkshire предоставила финансирование для производства через Yorkshire Content Fund, гарантируя, что большая часть шоу будет снята в Йоркшире в рамках сделки. [7] Лингвисты не были наняты для производства, чтобы помочь в шоу, что привело к тому, что цыгане-цыгане в более раннем сериале часто говорили на ломаном румынском языке (в отличие от цыганского языка ). [8]

Серия 1

Первый сериал снимался в Бирмингеме , Брэдфорде , Дадли , Лидсе , Ливерпуле и Порт-Санлайт . [9] Железнодорожные сцены между Кейли и Даммсом были сняты с использованием вагонов из Музея железнодорожного транспорта Ингроу (принадлежащего Vintage Carriages Trust), [10] и вагонов, принадлежащих Ланкаширскому и Йоркширскому железнодорожному фонду. [11] Многие сцены шоу были сняты в Живом музее Черной страны . [12] Стивен Найт, Стивен Рассел и Тоби Финли были авторами сериала. [13]

Уроженец Ольстера и выросший в Новой Зеландии Сэм Нил заручился помощью североирландских актеров Джеймса Несбитта и Лиама Нисона , чтобы те помогли ему восстановить утраченный североирландский акцент для роли детектива Кэмпбелла. В конце концов ему пришлось смягчить акцент, поскольку сериал продавался в США. [14]

Серия 2

Второй сериал был запущен вскоре после трансляции первого и вышел в эфир в октябре и ноябре 2014 года . участвуют в гонках статистов-подростков мужского пола, что приводит к длинным очередям. [15] [16]

Серия 3

Вскоре после финального эпизода второй серии шоу объявило в своем аккаунте в Твиттере, что оно продлено на третью серию. [17] 5 октября 2015 года официальный аккаунт «Острых козырьков» в Твиттере объявил, что начались съемки третьего сезона. [18] Съемки завершились 22 января 2016 года, после 78 дней съемок. [19] [20]

Серия 4

Во время первой трансляции третьего сериала BBC продлила сериал «Острые козырьки» на 4 и 5 сериалы, каждый из которых состоит из шести серий. [21] Съемки четвертого сериала начались в марте 2017 года, а премьера состоялась 15 ноября 2017 года на канале BBC Two . [22] Ни The Weinstein Company , ни ее логотип в титрах не были включены, хотя ранее компания занималась распространением сериала в США. [23]

Серия 5

BBC заказала пятый сериал в середине 2016 года. 22 августа 2018 года было подтверждено, что пятая серия будет транслироваться на BBC One . [24] [25] Премьера сериала уже состоялась 18 июля 2019 года в мэрии Бирмингема перед избранной аудиторией, а 25 августа 2019 года сериал начал выходить в эфир на BBC One. [26]

Серия 6

5 мая 2018 года Стивен Найт сообщил Бирмингемскому пресс-клубу , что «мы определенно снимаем шестой [сериал]». [27] Производство сериала должно было начаться в марте 2020 года, но было отложено из-за пандемии COVID-19 . [28] В 2020 году появились слухи о причастности комика Роуэна Аткинсона к участию в сериале на роль Адольфа Гитлера в 6-м сериале, но продюсеры опровергли свою причастность, заявив, что эта новость «полностью ложна». [29]

18 января 2021 года было объявлено, что шестой сериал, съемки которого только начались, станет последним телесериалом « Острых козырьков» ; хотя Найт сообщил, что «история продолжится в другой форме». [30] Хелен МакКрори , сыгравшая роль Полли Грей, умерла в апреле 2021 года, не сумев снять ни одной сцены для сериала. [28] Премьера шестой серии состоялась 27 февраля 2022 года. [31] [32]

Будущее

После объявления о том, что шестой сериал станет последним, Найт пояснил, что после годового перерыва в производстве в 2020 году было решено выпустить полнометражный фильм вместо седьмого телесериала с другими связанными телесериалами. потенциально следующий. [33] Даты производства до сих пор нет, но создатель Стивен Найт сообщил, что фильм должен выйти в кинотеатрах в 2024 году. [34]

«Острые козырьки» получили награду «Возвращение драмы» на церемонии Национальной телевизионной премии 2022 года , а Найт впоследствии подтвердил во время своей благодарственной речи, что производство фильма начнется весной 2023 года .

Прием

За время своего существования «Острые козырьки» получили широкое признание критиков. Дэвид Реншоу из The Guardian охарактеризовал сериал как «захватывающий, динамичный рассказ о гангстерах Бирмингема после Первой мировой войны», похвалив Мерфи как «очень крутого Томми Шелби», а остальную часть актерского состава за их «мощные выступления». [36] Сара Комптон из The Telegraph дала сериалу оценку 4/5, высоко оценив его оригинальность и «взяв все наши ожидания и сбив их с толку». [37] Алекс Флетчер из Digital Spy считает, что « Острые козырьки начались остро, как дротик», [38] а «Логово компьютерщиков» назвал сериал «самой умной, стильной и захватывающей драмой BBC за всю историю». [39] Критик Cult TV Times Хью Дэвид сказал, что сериал «оправдывает выставление счетов», поскольку «умеет отметить несколько пунктов рейтинга - историческая драма, гангстерский эпос, главные роли кинозвезд - но при этом идет вразрез с их характером самым интересным из способов» . [40]

Шоу особенно прославилось своей стильной кинематографией и харизматичной игрой, а также тем, что оно позволило взглянуть на часть Англии и английской истории, редко освещаемую по телевидению. [41] Историки разделились во мнениях относительно того, подрывает ли привлечение персонажей и событий из других десятилетий в историю 1920-х годов претензии на историческую точность, или же жизнь рабочего класса в тот период, тем не менее, изображена правдиво и резонансно. [42] Рецензии на второй сериал остались положительными: Эллен Э. Джонс из The Independent отметила, что « Острые козырьки теперь могут похвастаться еще несколькими известными актерами, которые дополнят безупречную работу Киллиана Мерфи, Хелен МакКрори и Сэма Нила», ссылаясь на к дополнениям ко второй серии Тому Харди и Ною Тейлору. [43]

Некоторые критики положительно сравнили сериал с американским сериалом «Подпольная империя» , [44] [45] , который разделяет те же темы и исторический контекст. Сценарист шоу Стивен Найт заявил в одном из первых интервью: «Знаете ли вы – и я не просто говорю это – но я никогда их не смотрел. Я никогда не видел « Прослушку» , я никогда не видел «Подпольную империю» , я… Я никогда не видел никого из них». Когда его спросили, намеренно ли он избегал просмотра этих шоу, он ответил: «Это своего рода намеренно, поскольку я действительно не хочу смотреть на работы других людей, потому что это неизбежно влияет на то, что вы делаете». [46] 2 марта 2016 года Найт рассказал журналу Crime Scene Quarterly : «Я получил нежелательное сообщение от Майкла Манна , кинорежиссера, от Денниса Лихейна , Снуп Догга  – он такой фанат. И покойный Дэвид Боуи был большим поклонником». – больше об этом будет» (явно намекая на участие Боуи в третьем сезоне). Позже было подтверждено, что будет использована музыка Боуи, а Леонард Коэн также написал новую песню для третьего сериала. [47] [48] [49]

Шестая и последняя серия получила всеобщее признание. На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 86 из 100 на основе семи обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [50] На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 93%, основанный на 14 обзорах, со средней оценкой критиков 8/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Шестая серия « Острых козырьков » изящно обращается к безвременной кончине звезды Хелен МакКрори, одновременно подготавливая почву для подходящей кульминации этой эпической саги о симпатичных негодяях». [51]

Изображение Джесси Иден

В четвертом и пятом сериях появился персонаж Джесси Иден , основанный на реальном британском коммунистическом и профсоюзном лидере. [52] Хотя прием был неоднозначным, [53] некоторые люди, знавшие Джесси Иден лично, обиделись на то, как она была изображена. [54] Грэм Стивенсон , профсоюзный лидер и писатель о британском коммунизме, личный друг Джесси Иден и автор ее биографии, резко критиковал сериал, заявляя:

Я знал Иден, и, будучи 22-летним молодым человеком, я не спрашивал 70-летнюю Джесси о ее отношениях, не говоря уже о сексуальной жизни. Но я сомневаюсь, что ее личная жизнь была такой же сложной и драматичной, как у ее одноименного персонажа. Я также не могу видеть, чтобы какая-либо молодая женщина в 1920-е годы беспричинно ходила в мужской туалет, как показано Иден, по какой-либо причине, кроме жизни или смерти. Социальные ценности программы антиисторичны. Конечно, именно тщеславие, что Томми Шелби, гангстерский злодей-герой сериала, когда-либо сможет убедить такую ​​​​женщину, как Иден, напоить и пообедать, не говоря уже о том, чтобы соблазнить, наконец, раскрывает истинные мотивы создателей программы. [55]

Стивенсон также раскритиковал сериал за выбор одежды, неправильно изобразив Черчилля как министра внутренних дел в 1919 году, неправильно изобразив Идена как массового лидера во время всеобщей забастовки 1926 года; в конце концов эти неточности заставили Стивенсона прекратить смотреть шоу. [56] Далее он пояснил: «Хотя кинематография, музыка и динамичное действие сериала явно привлекательны, особенно в сочетании с выдающейся харизматической игрой, вызывает разочарование тот факт, что эксперт по истории Тюдоров был историческим консультантом сериала, а не кто-то, имеющий опыт работы в профсоюзном движении или коммунизме». [55]

На круглом столе с участием Стивенсона, поэта Дэйва Пуллера и историка культуры Пола Лонга все трое обсудили сериал и изображение британского рабочего класса в нем. Лонг оценил сериал положительно и похвалил его как прекрасное представление интересных главных героев из рабочего класса. Пуллер испытывал смешанные чувства и был разочарован тем, что в сериале было решено сосредоточиться на вымышленном романе Джесси Иден с Томми, а не на ее реальных достижениях как коммуниста и профсоюзного лидера. [53]

Награды и номинации

Трансляция и выпуск

24 сентября 2014 года было объявлено, что Netflix приобрела эксклюзивные права на распространение в США у Weinstein Company и Endemol . Вся серия 1 стала доступна для потоковой передачи 30 сентября 2014 года; Серия 2 вышла в ноябре 2014 года. [79] Серия 3 стала доступна 31 мая 2016 года. [80] Однако из-за лицензионных ограничений большая часть оригинального саундтрека к сериалу недоступна в версии сериала, распространяемой Netflix. [81] В 2018 году было объявлено, что «Острые козырьки» будут перенесены со своего первоначального вещательного канала BBC Two на BBC One для показа пятой и шестой серий. [82]

Культурное влияние

По данным Управления национальной статистики (ONS), «Острые козырьки» оказали заметное культурное влияние в Великобритании. В 2018 году имя Артур вошло в десятку лучших имен для мальчиков впервые с 1920-х годов, а Ада впервые за столетие вошла в сотню лучших имен для девочек. УНС предположило, что популярность этих имен была вдохновлена ​​персонажами Артуром Шелби-младшим и Адой Торн. [83]

Видеоигры

В августе 2020 года видеоигра по мотивам телесериала под названием Peaky Blinders: Mastermind была разработана FuturLab и выпущена для Xbox One , PlayStation 4 , Nintendo Switch и для ПК через Steam . [84] [85] Игра виртуальной реальности Peaky Blinders: The King's Ransom была разработана Maze Theory и выпущена для Meta Quest 2 и PICO 4 9 марта 2023 года. [86] [87]

Рекомендации

  1. ↑ Стаббс, Дэвид (6 сентября 2013 г.). «Острые козырьки, британский ответ Подпольной империи». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  2. ^ Вули, Деклан. «Действительно ли Нидж присоединяется к ИРА?». ДЖО.т.е. _ Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  3. ↑ Суини, Кен (4 января 2013 г.). «Нидж перепрыгивает через забор и присоединяется к ИРА – но не волнуйтесь, фанаты «Любви/Ненависти», это для BBC». Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  4. ↑ Мелроуз, Кевин (17 февраля 2014 г.). «Том Харди присоединится ко второй серии гангстерского эпоса BBC «Острые козырьки»» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  5. ^ ab «BBC Two анонсирует вторую серию получившей признание критиков драмы «Острые козырьки»» . Медиацентр Би-би-си . 25 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 7 января 2014 г.
  6. ^ "Эпсом Дерби 1922" . Грейхаунд Дерби.com . 13 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Проверено 13 марта 2018 г.
  7. ^ "Острые козырьки". Экран Йоркшир . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 9 августа 2018 г.
  8. ↑ Шерлок, Бен (15 декабря 2018 г.). «25 диких деталей создания острых козырьков». ЭкранРант . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
  9. ^ «Начинаются съемки новой драмы BBC Two, «Острые козырьки», с актерским составом во главе с Киллианом Мерфи, Сэмом Нилом и Хелен МакКрори». Медиацентр Би-би-си . 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  10. ^ "Съемки острых козырьков" . Винтажные кареты Trust.org . 14 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  11. ^ "Телевидение и кино: Острые переплеты" . Железнодорожный фонд Ланкашира и Йоркшира . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  12. ^ "Острые козырьки". Живой музей Черной страны . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 24 мая 2017 г.
  13. ^ «BBC Two анонсирует новый шестисерийный драматический сериал «Острые козырьки»» . Медиацентр Би-би-си . 27 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  14. ^ «Сэм Нил играет детектива из Белфаста в гангстерской драме BBC» . Новости BBC . 19 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  15. ↑ Янг, Гэри (8 января 2014 г.). «Телекомпания ищет новые «Острые козырьки». Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
  16. ↑ Стейси, Элисон (11 января 2014 г.). «Видео: Сотни очередей на прослушивание Peaky Blinders в Бирмингеме» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
  17. ↑ Дирдон, Лиззи (7 ноября 2014 г.). «Острые козырьки» вернутся в третьем сериале, сообщает BBC. Независимый . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
  18. ^ @ThePeakyBlinder (5 октября 2015 г.). «И они катятся!! Всем сломать ногу!» ( Твиттер ) . Проверено 22 октября 2015 г. - через Twitter .
  19. ^ @ThePeakyBlinder (22 января 2016 г.). «По заказу #PeakyBlinders… вот и все! Фото от @RobertViglasky» ( твит ) . Проверено 21 июня 2016 г. - через Twitter .
  20. ^ @Laurie_Rose (22 января 2016 г.). «Сегодняшний день №78из78 @ThePeakyBlinder» ( твит ) . Проверено 21 июня 2016 г. - через Twitter .
  21. ↑ Тартальоне, Нэнси (26 мая 2016 г.). «Острые козырьки» продлены на 4-ю и 5-ю серии на фоне множества заказов на драмы BBC». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  22. ↑ Тартальоне, Нэнси (30 октября 2017 г.). «Острые козырьки» 4-й серии устанавливают дату премьеры в Великобритании на BBC Two» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  23. ↑ Тартальоне, Нэнси (12 октября 2018 г.). «Острые козырьки» очищают компанию Вайнштейна от кредитов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  24. ^ "Острые козырьки перейдут на BBC One" . Медиацентр Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  25. ^ «Острые козырьки: драматический сериал переходит с BBC Two на BBC One» . Ежедневный экспресс . 22 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. . Проверено 12 октября 2018 г.
  26. ↑ Йейтс, Сидни (18 июля 2019 г.). «Актерский состав «Острых козырьков» возвращается в Бирмингем на премьеру пятого сериала». Метро . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  27. ↑ Столворти, Джейкоб (5 мая 2018 г.). «Создатель «Острых козырьков» подтвердил будущее шоу». Независимый . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  28. ↑ аб Андреева, Нелли (16 апреля 2021 г.). «Хелен МакКрори провела свой последний год, помогая другим, поскольку пандемия остановила« Острые козырьки »: последнее интервью актрисы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  29. ↑ Досани, Ришма (25 сентября 2020 г.). «Боссы «Острых козырьков» опровергли утверждения, что Роуэн Аткинсон сыграет Адольфа Гитлера в 6-м сезоне». Метро . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  30. ↑ Равиндран, Манори (18 января 2021 г.). «Острые козырьки» закончатся после шестой и последней серии». Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  31. ^ «Дата выхода 6-й серии «Острых козырьков», актерский состав, трейлер и новости» . Радио Таймс. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  32. ^ «Дата выхода 6-й серии Peaky Blinders и многое другое» . Digitalspy.com. 15 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  33. ↑ Рамачандран, Наман (21 января 2021 г.). «Стивен Найт рассказывает о фильме «Острые козырьки», написании сценария для «Леди Дианы» Кристен Стюарт и работе с Netflix (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  34. ^ «Вот когда можно ожидать фильм «Острые козырьки»…» Radio X. Проверено 4 ноября 2022 г.
  35. ↑ Моррис, Лорен (13 октября 2022 г.). «Создатель «Острых козырьков» рассказывает, когда фанаты смогут ожидать фильм в кинотеатрах». Радио Таймс .
  36. ↑ Реншоу, Дэвид (22 мая 2014 г.). «Острые козырьки - обзор бокс-сета». Хранитель . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  37. ↑ Комптон, Сара (12 сентября 2013 г.). «Острые козырьки, BBC Two, обзор». Телеграф . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  38. ↑ Флетчер, Алекс (12 сентября 2013 г.). «Обзор «Острых козырьков»: британская «Подпольная империя» сократила это?» Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  39. ↑ Френч, Том (12 сентября 2013 г.). «Обзор первой серии «Острых козырьков»». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  40. ^ «Обзор: Острые козырьки (Великобритания Blu-ray)» . Культовое ТВ Таймс . 22 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  41. ↑ Уотсон, Кейт (17 октября 2013 г.). «Телеобзор: «Острые козырьки» - фантастический политический триллер». Метро . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  42. ↑ Гослинг, Джордж Кэмпбелл (12 апреля 2016 г.). «На острых козырьках». Размышления социального историка . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  43. ↑ Джонс, Эллен Э. (3 октября 2014 г.). «Острые козырьки, серия 2, серия 1 - телеобзор: вторая серия может похвастаться множеством новых громких имен». Независимый . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  44. ↑ Стаббс, Дэвид (6 сентября 2013 г.). «Острые козырьки, британский ответ Подпольной империи». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  45. ^ «50 лучших осенних искусств: Острые козырьки» . Независимый . 30 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  46. ↑ Меллор, Луиза (11 сентября 2013 г.). «Стивен Найт в сериале «Острые козырьки», серия 2, Бирмингем, Киллиан Мерфи, драма рабочего класса, Ник Кейв и многое другое…». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  47. ^ Лоус, Роз (3 марта 2016 г.). «Записал ли Дэвид Боуи музыку для Peaky Blinders перед своей смертью?» Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  48. ↑ Брэдли, Дэйв (3 марта 2016 г.). «Журнал «Место преступления: Острые козырьки, ловушка и улица Потрошителя». Игровой радар . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
  49. ↑ Лоус, Роз (5 мая 2016 г.). «Киллиан Мерфи: «Я подарил Дэвиду Боуи кепку Peaky Blinders»». Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
  50. ^ "Острые козырьки: Серия 6" . Метакритик . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  51. ^ «Острые козырьки: Серия 6 (2022)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  52. ↑ Хокин, Кэтрин (7 февраля 2018 г.). «Джесси Иден: герой рабочего класса». Historia: Журнал Ассоциации писателей-историков . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  53. ^ Аб Стивенсон, Грэм (14 февраля 2018 г.). «Острые козырьки и настоящая Джесси Иден». Культура имеет значение . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  54. ^ Стивенсон, Грэм (2018). «Настоящая Джесси Иден». Утренняя звезда . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  55. ^ Аб Стивенсон, Грэм (2018). «Откройте для себя настоящую Джесси Иден». Утренняя звезда . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  56. ^ Стивенсон, Грэм. «Иден Джесси (Маккалок): Настоящая Джесси Иден и Острые козырьки». Энциклопедия коммунистических биографий . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  57. ^ "Острые козырьки лидируют в номинациях на премию Bafta TV Craft Award" . Новости BBC. 24 марта 2014 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  58. ^ "Международный фестиваль аудиовизуальных программ Palmarès du 27e" . Ла Круа (на французском языке). 25 января 2014 г. ISSN  0242-6056 . Проверено 12 мая 2020 г.
  59. ^ «Награды программы РТС 2014» . Королевское телевизионное общество . 18 марта 2014 года . Проверено 9 января 2023 г.
  60. ^ «РТС ОБЪЯВЛЯЕТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ CRAFT & DESIGN AWARDS 2014» . Королевское телевизионное общество . 2 декабря 2014 года . Проверено 9 января 2023 г.
  61. ↑ Алекс Ритман (8 апреля 2015 г.). «Телевизионная премия BAFTA: Бенедикт Камбербэтч номинирован на третью номинацию за фильм «Шерлок»». Голливудский репортер . Проверено 8 апреля 2015 г.
  62. ^ "Телевизионное ремесло - 2015". Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Проверено 21 февраля 2021 г.
  63. ^ «Анимационный фильм «Песнь моря» получил главный приз на церемонии вручения наград Irish Film and Television Awards» . Разнообразие . 25 мая 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  64. ^ «Награды программы РТС 2015» . Королевское телевизионное общество . 17 марта 2015 г. Проверено 9 января 2023 г.
  65. ^ «Награды в области ремесла и дизайна 2015». Королевское телевизионное общество . 14 августа 2015 года . Проверено 9 января 2023 г.
  66. ^ «Эми Хуберман и Матрас Мик были среди победителей сегодняшней IFTA» . Breakingnews.ie . 8 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  67. ^ Сондерс, Эммелин; Хилл, Роуз (7 января 2019 г.). «Победители Национальной телевизионной премии 2019 года полностью: Муравей и декабрьский гонг» . зеркало . Проверено 28 января 2019 г.
  68. ^ Уайт, Питер; Тартальоне, Нанси (13 мая 2018 г.). «Острые козырьки» стали первыми победителями телевизионной премии BAFTA за лучший драматический фильм; реакция Стивена Найт и Кэрин Мандабах». Крайний срок . Проверено 9 января 2023 г.
  69. ^ «Объявлены номинации на премию Британской академии телевизионных ремесел в 2018 году» . Бафта . 22 марта 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  70. ↑ О'Грейди, Шон (15 февраля 2018 г.). «IFTA: Полный список победителей, поскольку Габриэль Бирн удостоен Премии за заслуги перед жизнью» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
  71. ^ «Номинации NTA 2020: полный список номинантов Национальной телевизионной премии и как голосовать за NTA» . я . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 28 января 2020 г.
  72. ^ «Чернобыль лидирует на церемонии вручения премии BAFTA TV Craft Awards 2020» . Би-би-си . Проверено 25 марта 2021 г.
  73. ↑ Даффи, Ронан (14 июля 2020 г.). «Вот полный список номинантов на (виртуальную) IFTA этого года». TheJournal.ie .
  74. ↑ Джардина, Кэролайн (10 декабря 2019 г.). «Форд против Феррари», звукорежиссеры «Однажды в Голливуде» среди номинантов CAS». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  75. ↑ Андертон, Джо (23 августа 2022 г.). «Острые козырьки» и «Heartstopper» номинированы на главную Национальную телевизионную премию 2022 года» . Цифровой шпион . ( Hearst Communications ) . Проверено 27 августа 2022 г.
  76. ^ "Объявлены победители премии RTS Craft & Design Awards" . Британский кинематографист . 9 декабря 2022 г. Проверено 2 февраля 2023 г.
  77. ↑ Тангчай, Джаз (9 января 2023 г.). «Элвис», «Вавилон», «Аватар: Путь воды». Главные номинации Гильдии арт-директоров 2023 года». Разнообразие . Проверено 9 января 2023 г.
  78. ↑ Ритман, Алекс (22 марта 2023 г.). «Телевизионная премия BAFTA: «Это будет больно», ведущий пакет номинантов «Ответчика»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  79. ↑ Спенглер, Тодд (24 сентября 2014 г.). «Netflix закупает британскую драму «Острые козырьки» в рамках эксклюзивного договора с Weinstein Co., Endemol» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  80. ↑ Грей, Тобиас (30 мая 2016 г.). «Острые козырьки. Серия 3: Сага о британских бандитах возвращается на Netflix». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  81. ↑ Бартлит, Ларри (10 мая 2016 г.). «10 идеальных вариантов саундтрека к фильму «Острые козырьки». НМЕ . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  82. ↑ Дебнат, Нила (6 декабря 2018 г.). «Дата выхода 5-й серии «Острых козырьков», актерский состав, сюжет: когда выйдет новая серия?». Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  83. ^ «Влияет ли популярная культура на наш выбор детских имен?». Британская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  84. ^ «Острые козырьки: Вдохновитель> Приключенческая игра-головоломка» . Кривая цифровая . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  85. ^ "Острые козырьки: Вдохновитель - FuturLab" . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года.
  86. ↑ Фелтэм, Джейми (10 февраля 2022 г.). «Анонсирована VR-игра Peaky Blinders, опубликован первый трейлер» . Проверено 16 декабря 2022 г.
  87. ↑ Хайден, Скотт (23 ноября 2022 г.). «Острые козырьки: Выкуп короля» выйдет в Quest 2 и Pico 4 в марте следующего года». Дорога в VR . Проверено 16 декабря 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме «Острые козырьки» (сериал) .