Red-baiting , также известный как reductio ad steelum ( / ˈs t ɑːl ɪ n ə m / ) и red-tagging ( на Филиппинах ), [1] представляет собой намерение дискредитировать обоснованность политического оппонента и его логические аргументы путем обвинения, осуждения, нападения или преследования целевого человека или группы как анархистов , коммунистов , [2] марксистов , социалистов , сталинистов или попутчиков этих идеологий. [3] В этой фразе красный относится к цвету, который традиционно символизировал левую политику во всем мире с 19 века, в то время как baiting относится к преследованию, мучениям или притеснениям, как в baiting . [4]
Коммунист и его сообщники, или, более широко, социалист , использовались как уничижительный эпитет в отношении широкого круга лиц, политических движений, правительств, государственных и частных учреждений с момента возникновения коммунистического движения и более широкого социалистического движения . В 19 веке правящие классы боялись социализма, потому что он бросал вызов их правлению. С тех пор социализм столкнулся с оппозицией, которая часто была организованной и жестокой. В 20 веке, когда социализм стал основным движением, а коммунизм обрел власть через коммунистические партии , их главными противниками были правые политические силы , наряду с организованными антикоммунистами и критиками социализма . [5] Соединенные Штаты являются заметным исключением среди западного мира , поскольку у них не было крупной социалистической партии и они занимались травлей красных, что привело к двум историческим периодам Красной паники в 1920-х годах ( Первая Красная паника ) и 1950-х годах ( Вторая Красная паника ). Такое использование в качестве оскорбления использовалось Республиканской партией в качестве тактики против кандидатов от Демократической партии и продолжалось в 21 веке, включая смешение немецкого фашистского нацизма с социализмом и для левой политики. [5]
В Соединенных Штатах термин «красная травля» появился еще в 1927 году. [6] В 1928 году «черный список» Дочерей американской революции был охарактеризован как «реликт красной травли». [7] Термин, широко используемый в Соединенных Штатах, красная травля в американской истории наиболее известен тем, что связан с маккартизмом , который возник в два исторических периода Красной угрозы. [8] Хотя красная травля не имеет того же эффекта, что и раньше, из-за Революций 1989 года , [9] некоторые эксперты утверждают, что заметные события в американской политике 21-го века указывают на возрождение красной травли, соответствующее эпохе холодной войны . [10] Можно даже утверждать, что Джон Ф. Кеннеди несправедливо подверг Никсона красной травле во время их знаменитых телевизионных президентских дебатов 1960 года. [11] Кандидат от Демократической партии был официально проинформирован о некоторых секретных планах администрации Эйзенхауэра по свержению коммунистического режима Кастро на Кубе, но затем публично обвинил вице-президента Никсона в бездействии в этом отношении, зная, что его оппонент поклялся хранить тайну по этому проекту и, следовательно, будет выглядеть слабым по отношению к коммунизму.
Как коммунистические, так и социалистические движения сталкивались с враждебностью с момента своего прорыва в 19 веке. Фридрих Энгельс заявил, что в 1848 году, во время первой публикации «Манифеста Коммунистической партии» , социализм был респектабельным, а коммунизм — нет. Оуэниты в Англии и фурьеристы во Франции считались респектабельными социалистами, в то время как рабочие движения, провозглашавшие необходимость радикальных перемен, называли себя коммунистами ; эта последняя ветвь социализма породила коммунистические работы Этьена Кабе во Франции и Вильгельма Вейтлинга в Германии. [12] В то время как либералы- демократы смотрели на Революцию 1848 года как на демократическую революцию , которая в конечном итоге обеспечила свободу, равенство и братство , коммунисты осудили 1848 год как предательство идеалов рабочего класса буржуазией, безразличной к законным требованиям пролетариата . [ 13]
В таких странах, как Германия и Италия 19-го века, [14] социалистические партии были запрещены, [15] как в случае с антисоциалистическими законами Отто фон Бисмарка . [ 16] В 1950-х годах Западная Германия и Соединенные Штаты запретили крупнейшую коммунистическую партию , Коммунистическую партию Германии [17] и Коммунистическую партию США [18] соответственно. [nb 1] С расширением либеральной демократии и всеобщего избирательного права в 20-м веке социализм стал основным движением, которое распространилось на большую часть мира, поскольку левоцентристские и лево- социалистические партии пришли к власти, стали главной оппозиционной партией или просто общностью демократического процесса в большинстве стран западного мира ; одним из главных исключений были Соединенные Штаты. [20] В восточном мире коммунистические партии пришли к власти посредством революции , гражданской войны , государственного переворота и других средств, охватив к 1985 году треть населения мира, [21] в то время как в Западной Европе коммунистические партии были частью нескольких послевоенных коалиций, прежде чем были изгнаны по приказу Соединенных Штатов, например, в Италии. [22] Эти партии на Западе продолжали оставаться важной частью процесса многопартийной демократии ; [23] партии на Востоке стали репрессивной движущей силой на протяжении большей части 20-го века из-за роли Советского Союза во Второй мировой войне в составе союзных держав против фашистских держав оси , а затем в холодной войне . [24] В Западной Европе социалистические партии внесли большой вклад в существующую либеральную демократию. [25]
По словам историка Антонио Сапаты из Папского католического университета Перу , с 1930-х годов политическая элита Перу использовала тактику нагнетания страха, чтобы влиять на общественность, нацеливаясь на иностранные коммунистические движения , начиная с Иосифа Сталина , а затем с Фиделя Кастро . [26] Террукеос начали появляться в 1980-х годах и происходили на протяжении всего внутреннего конфликта в Перу . [27] [28] [29] Основа террукеос зародилась во время президентства Фернандо Белаунде , когда Законодательный декрет 46 в широком смысле определил терроризм как «любую форму прославления или защиты политического дискурса подрывных организаций». [30] В 1990-х годах авторитарный президент Альберто Фухимори использовал terruqueos с помощью Национальной разведывательной службы , чтобы дискредитировать тех, кто выступал против него, включая несогласных с его собственным правительством, а политолог Дэниел Энсинас сказал, что это перерастет в консервативных политиков, использующих атаки, чтобы нацеливаться на тех, кто выступал против неолиберальной экономической политики Фухимори, и что правые использовали terruqueos как «стратегию манипулирования наследием политического насилия». [27] [28] [31] В конечном итоге, по словам Джо-Мари Берт, Фухимори создал культуру страха , когда люди боялись, что их назовут террористами. [32]
Terruqueo затем стал настолько заметным, что политические дискуссии в Перу часто перерастали в нападения, особенно во время выборов. [ 28] По словам Фернандо Веласкеса Вильяльбы, terruqueos — это скрытое явление, которое чаще проявляется во время кризиса. [30] Terruqueos были ярыми против Педро Кастильо ; его изображали как «коммунистическую угрозу», которая принесет «терроризм» и гуманитарную катастрофу, подобную Венесуэле. [30] Когда произошли перуанские политические протесты 2022–2023 годов , правые группы и правительство Дины Болуарте использовали terruqueo , чтобы называть протестующих террористами, что дало властям повод безнаказанно применять насилие. [33] [34] Эксперты Организации Объединенных Наций осудили его использование во время протестов. [34]
На Филиппинах красная маркировка представляет угрозу жизни или безопасности ее объектов [35] и ущемляет право на свободу слова и инакомыслие. [1] Лица, отмеченные красной маркировкой, также, как правило, становятся уязвимыми для угроз смерти [36] и обвинений в терроризме. [1] Организация Объединенных Наций предупреждает, что красная маркировка является «криминализирующим дискурсом», который подрывает ценность работы правозащитников и подвергает их риску насилия и различных форм преследования. [37]
Коммунизм в целом рассматривался с неодобрением и особым недоверием большими слоями филиппинского общества с тех пор, как страна обрела независимость от Соединенных Штатов 4 июля 1946 года по Манильскому договору . Общие идеологические предпочтения с Соединенными Штатами, возникшие в результате более чем четырех десятилетий благожелательной ассимиляции и усугубленные началом холодной войны, привели к тому, что некоторые филиппинцы предрасположены к подозрениям в симпатиях к коммунистам . [38] Эта предрасположенность делает красную маркировку эффективным инструментом апелляции к страху, используемым игроками на политической арене, учитывая, что она уполномочивает правоохранительные органы и военных действовать в соответствии с маркировкой. [39]
Красная маркировка почти никогда не применяется в международных отношениях Филиппин , включая членов правящих коммунистических партий , из-за принципа международного права вестфальского суверенитета во внутренних делах другой страны. Это можно увидеть, в частности, в сердечных отношениях правительства с Народно-революционной партией Лаоса и Коммунистической партией Вьетнама , [40] обе из которых являются правящими партиями государств-членов АСЕАН . [nb 2] Одним из заметных исключений из правила немаркировки иностранцев был гражданин США Брэндон Ли, помощник юриста по родовому имению в административном районе Кордильера . Ли был помечен как коммунист и автоматически «враг государства», и впоследствии в него стреляли четыре раза. [42] Гражданка США Лиза Соберано и гражданка Австралии Катриона Грей также с тех пор были помечены красными маркировками и публично угрожали, первая убийством, а вторая изнасилованием. [43]
В начале 1950-х годов лидеры Либеральной партии , такие как Роберт Мензис, критиковали политиков Лейбористской партии и называли их недостаточно жесткими по отношению к Китайской Народной Республике. [44] : 93
Преследование «красных» использовалось в противовес анархистам в Соединенных Штатах еще в конце 1870-х годов, когда бизнесмены, религиозные лидеры, политики и авторы редакционных статей пытались сплотить бедных и средних рабочих, чтобы противостоять диссидентским железнодорожникам, и снова во время дела Хеймаркета в середине 1880-х годов. Преследование «красных» было хорошо устоявшимся в Соединенных Штатах в течение десятилетия перед Первой мировой войной . В послевоенный период 1919–1921 годов правительство Соединенных Штатов использовало его в качестве центральной тактики в борьбе с радикальными рабочими, анархистами, коммунистами, социалистами и иностранными агентами. Эти действия в ответ на первую «красную угрозу» и сопутствующий ей «красный террор» служили частью организующего принципа формирования контрреволюционной политики и служили для институционализации антикоммунизма как силы в американской политике. [45]
Период между первой и второй Красной угрозой был относительно спокойным из-за успеха правительственного антикоммунизма, подавляющего воздействия политики Нового курса на радикально организованный труд и патриотизма, связанного с тотальной мобилизацией и военными усилиями во время Второй мировой войны . [46] Преследование красных возобновилось в конце 1940-х и начале 1950-х годов в период, известный как Вторая Красная угроза , из-за растущей напряженности Холодной войны и распространения коммунизма за рубежом. Спорная травля сенатором Джозефом Маккарти подозреваемых коммунистов и сочувствующих коммунистам в Государственном департаменте США и создание черного списка Голливуда привели к появлению термина «маккартизм» для обозначения любого типа безрассудного политического преследования или охоты на ведьм . [8]
История антикоммунистической травли красных в целом и маккартизма в частности продолжает горячо обсуждаться, и политические разногласия, созданные этим противоречием, продолжают давать о себе знать. Консервативные критики утверждают, что разоблачения, такие как расшифровки проекта Venona и файл ФБР Silvermaster, по крайней мере, приглушают, если не полностью опровергают обвинение в том, что травля красных в целом была необоснованной. [47] Историк Николас фон Хоффман написал в The Washington Post , что доказательства, обнаруженные в проекте Venona, заставили его признать, что Маккарти был «все еще ближе к истине, чем те, кто высмеивал его», но продолжал считать, что Маккарти не назвал нужных людей. [48] Аналогичное мнение высказал сенатор Дэниел Патрик Мойнихэн , который возглавлял Комиссию Мойнихэна по правительственной тайне, рассекречивающую расшифровки Venona. [49] Либеральные ученые утверждают, что даже если бы кто-то мог доказать, что в правительство Соединенных Штатов проникли советские шпионы, Маккарти был бы осужден Сенатом, потому что он был на самом деле безрассудным и политически беспринципным, а его травля красных разрушила жизни бесчисленного количества невинных людей. [50] В 1950 году президент Соединенных Штатов Гарри С. Трумэн назвал Маккарти «величайшим активом Кремля ». [51] Историк Эллен Шрекер писала, что «маккартизм нанес больше вреда конституции, чем когда-либо наносила американская коммунистическая партия». [52]
Хотя травля красных в Соединенных Штатах не имеет того же эффекта, что и раньше, из-за падения большинства марксистско-ленинских правительств в 1990-х годах, [9] некоторые эксперты утверждают, что события в американской политике 21-го века указывают на возрождение травли красных, соответствующее 1950-м годам. [10] Меры правительства Соединенных Штатов в 2008 году по решению кризиса субстандартного ипотечного кредитования , такие как Программа помощи проблемным активам, не только критиковались как корпоративное благосостояние , но и подвергались травле красных как «ворота в социализм». [53] Политический активист и автор Тим Уайз говорит, что возникновение такой травли красных могло быть мотивировано и усилено расизмом по отношению к президенту Бараку Обаме и страхом, что прогрессивная политика его администрации подорвет привилегии белых в Соединенных Штатах. [54]
Некоторые комментаторы утверждают, что травля красных использовалась Джоном Маккейном , кандидатом в президенты от Республиканской партии на президентских выборах в США 2008 года , когда он прокомментировал, что импровизированные комментарии Обамы о перераспределении богатства в адрес Джо-сантехника были продвижением социализма . [55] Журналист Дэвид Ремник , написавший биографию «Мост: жизнь и восхождение Барака Обамы» , [56] возразил, что должно быть очевидно, что после года пребывания у власти Обама является левоцентристским президентом, и большая часть его политики соответствует левоцентристской демократической традиции. [57] В июле 2011 года обозреватель The Fiscal Times Брюс Барлетт написал, что честное изучение президентства Обамы должно привести к выводу, что он на самом деле был умеренно консервативным демократом , и что может пройти двадцать лет, прежде чем базовый консерватизм Обамы получит широкое признание. [58] Автор и обозреватель Крис Хеджес утверждает, что политика администрации Обамы была в основном правого толка . [59]
В апреле 2009 года представитель Спенсер Бахус заявил, что семнадцать его коллег в Конгрессе были социалистами , но смог назвать только сенатора Берни Сандерса , который открыто называл себя демократическим социалистом в течение многих лет. [60] Сандерс возразил, что американские консерваторы стирают различия между демократическим социализмом и авторитарным социализмом , а также между демократией и тоталитаризмом . По мнению Сандерса, Соединенные Штаты выиграли бы от серьезных дебатов о сравнении качества жизни среднего класса в Соединенных Штатах и в странах Северной Европы с давней социал-демократической традицией. [61]
В мае 2009 года ряд консервативных членов Национального комитета Республиканской партии оказывали давление на комитет и, соответственно, на председателя Майкла Стила, чтобы официально принять позицию, что Демократическая партия является социалистической . Более дюжины членов консервативного крыла комитета представили новую резолюцию, которая в конечном итоге должна была быть вынесена на голосование всем комитетом, в которой Демократическая партия призывалась переименовать себя в Демократическую социалистическую партию ; если бы эта резолюция была принята, официальное мнение комитета было бы таковым, что демократы являются социалистами . [62] 20 мая 2009 года сторонники резолюции согласились принять формулировку, призывающую демократов «прекратить подталкивать нашу страну к социализму и государственному контролю», положив конец борьбе в рядах Республиканской партии, которая отражала раскол между теми, кто хочет более центристского послания, и теми, кто ищет более агрессивный, консервативный голос, такой как тот, который выражает движение «Партия чаепития» . [63] Фрэнк Ллевеллин, национальный директор Демократических социалистов Америки , прокомментировал, что республиканцы никогда по-настоящему не определяют, что они подразумевают под социализмом , и просто занимаются политикой страха . [64]
В июле 2009 года ведущий ток-шоу Гленн Бек начал посвящать то, что впоследствии стало многими эпизодами его теле- и радиошоу, фокусируясь на Ван Джонсе , специальном советнике в Совете Белого дома по качеству окружающей среды президента Обамы . Бек особенно критиковал предыдущее участие Джонса в радикальных протестных движениях и называл его «коммунистически-анархистским радикалом». [65] В сентябре 2009 года Джонс ушел со своего поста в администрации Обамы после того, как ряд его прошлых заявлений стали пищей для консервативных критиков и республиканских чиновников. [65] Time приписал Беку руководство атакой консерваторов на Джонса, [66] которая охарактеризовала ее как «порочную клеветническую кампанию» и попытку использовать «ложь и искажения, чтобы отвлечь и разделить». [67]
5 марта 2020 года в New York Times была опубликована статья о Берни Сандерсе и его начинаниях во время его пребывания на посту мэра Берлингтона, штат Вермонт. Статья в основном была сосредоточена на его усилиях по установлению побратимских отношений с городом Ярославлем Советского Союза в 1987-88 годах. The Times начала с прямой цитаты из письма, отправленного Сандерсом в Ярославль, демонстрирующего желание Сандерса приблизить Соединенные Штаты и Советский Союз к мирным отношениям. The Times продолжила словами «Без его ведома», Советы намеревались «использовать антивоенную повестку дня г-на Сандерса в своих собственных пропагандистских целях». [68] The Times представила 89 новых файлов, состоящих из «писем, телеграмм и внутренних документов советского правительства», чтобы подкрепить свои заявления. [68] Разногласия возникли из-за представления и интерпретации этих файлов Times, потенциально намеревавшейся изобразить Сандерса с коммунистическими политическими наклонностями. Джек Ф. Мэтлок-младший , посол США в Советском Союзе с 1987 по 1991 год, лично написал редактору письмо после прочтения статьи, утверждая, что она является «искажением истории». Мэтлок утверждал, что побратимские отношения, которые развивал Сандерс, активно поощрялись правительством США, еще больше намекая на то, что статья является примером Red-Baiting. [68]
Коммунист или социалист использовались как уничижительные слова в рамках травли красных, в основном в отношении авторитарных государственных социалистических режимов и коммунистических государств, но также и для любого предложения, которое может еще больше расширить роль правительства, [69] антикоммунистами и правыми политическими деятелями как для коммунистов , так и для социалистов , и для тех, кто не является ни тем, ни другим, но якобы принимает социалистическую политику, как это делают республиканцы для кандидатов от Демократической партии в Соединенных Штатах. [5] Эти термины также использовались как оскорбление для нескольких левых политиков в левоцентристских социалистических партиях, чтобы описать их как самых левых и более экстремальных, чем они есть на самом деле, в попытке маргинализировать их. [nb 3] Для некоторых ученых коммунист и социалист , а также воспоминания о таких авторитарных режимах используются как оскорбление, чтобы отвергнуть любую критику капитализма и поддержку социализма, утверждая, что любая форма коммунизма или социализма всегда и неизбежно приведет к коммунизму 20-го века и авторитарным режимам. [77]
На федеральных выборах 1994 года центристские правые , включая ХДС/ХСС и Свободную демократическую партию (СвДП), использовали кампанию «красных носков», чтобы отпугнуть возможный коалиционный альянс красно-красно-зеленых ( СДПГ – ПДС – Зелёные ). Аналитики заявили, что такая стратегия, вероятно, окупилась, поскольку она рассматривалась как один из решающих элементов для узкой победы Гельмута Коля над ХДС/ХСС–СвДП. Кампания травли красных критиковалась как очевидная попытка дискредитировать всех левых; ПДС переосмыслила её для себя, напечатав красные носки. [78]
В то время как ХДС/ХСС падали, а СДПГ росла в опросах, на федеральных выборах 2021 года началась кампания «Красной угрозы» против возможного федерального правительства «красных-красных-зеленых», [78] чего опасались консерваторы, [79] которые занимались травлей красных, продвигая «Красную угрозу». [80] Последовал отток капитала в Швейцарию из-за страха перед повышением налогов для очень богатых людей за счет более высоких налогов на наследство и налога на богатство . [81] Поскольку левые показали себя хуже, левая коалиция была исключена всего из-за нескольких мест в Бундестаге , [82] и в результате немецкий финансовый рынок оживился, поскольку такая угроза была устранена. [83]
В Соединенном Королевстве бывший лидер Лейбористской партии Джереми Корбин часто назывался коммунистом или марксистом [84] и коммунистическим шпионом комментаторами в основных национальных газетах The Daily Mail , The Sun , The Telegraph и The Times , несмотря на то , что эксперты и исследователи заявляли, что никаких доказательств не существует. [85] Во время всеобщей избирательной кампании 2017 года Стив Буш и Джордж Итон из New Statesman прокомментировали, что манифест Лейбористской партии был более кейнсианским , чем что-либо еще, [86] при этом Итон заявил, что принятая политика «будет считаться общепринятой в большинстве европейских стран». [87] Согласно некоторым исследованиям, освещение Корбина в СМИ часто было враждебным и искажало его взгляды. [88]
В течение 20-го века Соединенные Штаты пережили две Красные угрозы, сначала в 1920-х годах, а затем в 1950-х годах из-за маккартизма . [89] В речи 10 октября 1952 года [nb 4] уходящий президент Соединенных Штатов Гарри С. Трумэн ( Демократическая партия ) раскритиковал республиканцев за то, что они «выступали против почти всех наших программ по оказанию помощи экономической жизни страны» и «слепо отвернулись от традиции общественных действий ради общественного блага», ссылаясь на тогдашнего сенатора Соединенных Штатов от республиканской партии Роберта А. Тафта , который в ходе президентской избирательной кампании 1952 года в Соединенных Штатах говорил о «жутком социализме», пугающем слове, «которое они бросали в каждый шаг вперед, достигнутый народом за последние 20 лет», по словам Трумэна. [90] Социализм и социализация ошибочно использовались для обозначения любой государственной или правительственной отрасли или службы (правильным термином для этого является либо муниципализация , либо национализация ); оба термина также неправильно использовались для обозначения любых финансируемых за счет налогов программ, как государственных, так и частных. [91]
В 21 веке, с ростом популярности и вхождением в мейнстрим самопровозглашенного демократического социалиста сенатора Соединенных Штатов Берни Сандерса , слово «социалист» продолжало использоваться как оскорбление, в основном консерваторами . [92] Среди консерваторов слово «социалист» используется как оскорбление, чтобы подразумевать, что нацизм , и, как следствие, фашизм , были левой идеологией, что противоречит консенсусу среди исследователей фашизма как крайне правой идеологии. [93] Примером этого является книга консервативного обозревателя Джона Голдберга «Либеральный фашизм» , в которой современный либерализм и прогрессизм описываются как детища фашизма , который считается социалистическим . [93] Для консервативных деятелей, таких как Динеш Д'Суза и Кэндис Оуэнс , американские левые деятели, такие как Александрия Окасио-Кортес , Сандерс и Элизабет Уоррен, являются не только социалистами , но, поскольку нацисты ошибочно считаются социалистами с этой точки зрения, они опасны, и, в свою очередь, любой, кто выступает против них, не может иметь никакой связи с нацизмом или крайне правыми. [93] Использование слова «социалист» в качестве оскорбления для ложного намека на то, что нацисты были левыми, рассматривается как способ дезавуировать историю крайне правых, стереть левых жертв нацистского насилия и оправдать насилие против левых. [94] «Монополистический социализм», версия настольной игры «Монополия» от Hasbro, подверглась критике за путаницу социализма с коммунизмом и высмеивание левых идей в целом. Некоторые отметили, что оригинальная игра была создана как сатира на капитализм , которая в настоящее время не так широко известна. [95]
[Республиканский сенатор Роберт] Тафт объяснил, что главная проблема этой кампании — «ползучий социализм». Теперь это запатентованная торговая марка лоббистов особых интересов. Социализм — это пугающее слово, которое они бросали в каждый шаг вперед, сделанный народом за последние 20 лет.
Социализм — это то, что они называли публичной властью.
Социализм — это то, что они называли социальным обеспечением.
Социализмом они называли поддержку цен на сельскохозяйственную продукцию.
Социализм — это то, что они называли страхованием банковских вкладов.
Социализмом они называли рост свободных и независимых трудовых организаций.
Социализмом они называют практически все, что приносит пользу всем людям.
Когда кандидат от Республиканской партии пишет лозунг «Долой социализм» на знамени своего «великого крестового похода», на самом деле он имеет в виду совсем не это.
На самом деле он имеет в виду: «Долой прогресс — долой Новый курс Франклина Рузвельта» и «долой справедливый курс Гарри Трумэна». Вот что он имеет в виду. [90]
Именно в этом контексте Марта Чавес, ... обвинила демонстрантов в связях с террористическими левыми ... Как бы абсурдно это ни звучало, такого рода нападения распространены в Перу, и недавно для них даже появилось название: terruqueo, в основном беспочвенное обвинение в связях с некогда могущественными коммунистическими террористическими организациями. ... После окончания конфликта этот термин стал использоваться небрежно и часто как расово мотивированное политическое оскорбление, направленное против прогрессивных или левых политиков или активистов, организаций, приверженных защите прав человека, и, по крайней мере исторически, против людей коренного происхождения.
terruqueo, или seja, искусственная, расистская и удобная конструкция для незаконных форм социального протеста.
{{cite news}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ){{cite news}}: Внешняя ссылка в |postscript=