stringtranslate.com

Кондитерская

Выпечка, выставленная в пекарне ( булочной ) в Лилле , Франция
Выпечка из пекарни в Монреале , Квебек

Pâtisserie ( фр. [ pɑtisʁi] ), patisserie на английском или pastry shop в американском английском — это тип пекарни , которая специализируется на выпечке и сладостях . Во французском языке слово pâtisserie также обозначает выпечку , а также изготовление кондитерских изделий.

Хотя изготовление и продажа выпечки часто может быть только частью деятельности пекарни , [ a] в некоторых странах pâtisserie или его эквиваленты являются юридически контролируемыми названиями, которые могут использоваться только пекарнями, которые нанимают лицензированного «мастера -кондитера » ( французский : maître pâtissier ; голландский : meester banketbakker ; немецкий : Konditormeister ). Например, во Франции и Бельгии maître pâtissier — это кондитер, который завершил длительный процесс обучения, как правило, ученичество, и сдал письменный экзамен. [1]

В других странах

Европа

В Великобритании утренние товары — это выпечка, булочки и другие продукты, которые выпекаются и продаются свежими каждый день.

В Хорватии термин slastičarnica используется для обозначения кондитерской, которая делает торты и сладкие пирожные. Слово pekarnica используется для пекарни, которая выпекает соленые продукты, такие как хлеб, а также соленые и сладкие булочки.

Во Франции и Канаде термин pâtisserie также относится к выпечке, производимой pâtissier . Выпечка массового производства также иногда называется pâtisserie .

В Голландии banketbakkerij . Слово banketgebak используется для кондитерских изделий, продаваемых в таких заведениях .

В Венгрии термин cukrászda используется для обозначения кондитерской .

В Италииpasticceria ( итальянское произношение: [pastittʃeˈriːa] ).

В Польше для обозначения магазинов, производящих и продающих сладкую выпечку, обычно используются два термина: cukiernia (от cukier «сахар») и ciastkarnia (от ciastko «выпечка», уменьшительной формы от ciasto «пирог», «тесто»).

В Португалии они известны как пастелярия . Другие используемые термины: кондитерская , конфеитария , дочария и доцерия .

В Испании пастельерия .​ Синонимы: dulcería , panadería , tortería и reposteria .

В другом месте

В Австралии и Ливане слово pâtisserie обычно используется вместе со словом bakery. [ необходима цитата ]

В бангладешских языках этот термин в сокращенной форме называется pâtis .

В корейском и японском языках также используется термин «кондитерская» ( японский :パティスリー, латинизированныйпатисури , корейский : 파티스리 , романизированныйпатисери ).

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Французский : булочная ; Голландский : bakkerij ; Немецкий : Bäckerei

Ссылки

  1. ^ Prais, SJ (1995). Производительность, образование и обучение: международная перспектива . Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. стр. 35. ISBN 0-521-55667-8.

Внешние ссылки