Объединенный город-уезд

Местная юрисдикция США, состоящая из объединенного города и округа.

В местных органах власти США консолидированный город-округ (также известный как консолидированный город-округ в Луизиане или консолидированный город-район на Аляске) формируется, когда один или несколько городов и окружающие их округа ( приход в Луизиане , район на Аляске) ) объединиться в одну единую юрисдикцию. По сути, это тип унитарного органа власти , который обладает правительственными полномочиями как муниципальной корпорации , так и округа. ^[1]

Объединенный город-округ отличается от независимого города , хотя последний может возникнуть в результате объединения города и округа, а также может иметь те же полномочия, что и объединенный город-округ. Независимый город — это город, который штат не считает расположенным в пределах какого-либо округа и не считается основной административной единицей своего штата. ^[2] Объединенный город-округ отличается от независимого города тем, что и город, и уезд номинально существуют, хотя и имеют консолидированное правительство, тогда как в независимом городе уезд даже номинально не существует. ^[1] Кроме того, объединенный город-округ может по-прежнему содержать независимые муниципалитеты, сохраняющие некоторые правительственные полномочия, которые не сливаются с остальной частью округа. ^[3]

Не считая Гавайских островов , на которых нет независимых муниципалитетов, на Среднем Западе и Верхнем Юге самая высокая концентрация крупных консолидированных правительств городов и округов в Соединенных Штатах, включая Индианаполис, Индиана ; Нэшвилл, Теннесси ; Луисвилл, Кентукки ; Канзас-Сити, Канзас ; и Лексингтон, Кентукки . Крупнейшим по численности населения консолидированным городом-округом в США является Филадельфия, штат Пенсильвания , а крупнейшим по площади — Ситка, штат Аляска .

Обзор

Консолидированные города-округа обычно формируются для решения конкретных государственных задач. Среди преимуществ наличия единой юрисдикции можно назвать потенциальную экономию средств, большую эффективность, расширение юридических полномочий и источников доходов, а также более упорядоченную систему планирования. ^[1]

В большинстве объединенных городов-округа есть один глава исполнительной власти, который действует как мэр города и глава правительства округа, а также выборный орган из нескольких округов, который выполняет функции как городского совета, так и законодательного органа округа. ^[1]

Во многих штатах объединенные города-округа должны быть одобрены избирателями. ^[1] Согласно информации, собранной бывшим мэром Альбукерке Дэвидом Раском , в период с 1902 по 2010 год в США было проведено 105 референдумов по рассмотрению предложений по объединению городов и округов. Только 27 из этих предложений были одобрены избирателями. ^[4]

Округ Виандотт, штат Канзас , использует термин «единое правительство» для обозначения его консолидации с Канзас-Сити, штат Канзас , и большинство городов в границах округа остаются отдельными юрисдикциями внутри округа. Отдельные части столичного или регионального муниципалитета могут сохранять некоторую автономную юрисдикцию помимо общегородского правительства.

Часто вместо другого уровня власти местные органы власти формируют советы правительств – по сути, правительственные организации, которые не наделены никакими законотворческими или правоохранительными полномочиями. Так обстоит дело в столичном регионе Атланты , где Региональная комиссия Атланты (ARC) изучает и дает рекомендации о влиянии всех крупных проектов строительства и развития на регион, но в целом не может их остановить. Региональное транспортное управление Джорджии ( GRTA) является настоящим правительственным учреждением штата Джорджия и контролирует часть государственного финансирования транспорта в городах и округах, но в остальном имеет очень мало полномочий, помимо этой небольшой суммы кошелька .

Случай Нью-Йорка уникален тем, что город состоит из пяти районов , каждый из которых по площади совпадает с округом. У каждого есть свой окружной прокурор; однако правительство на уровне округа по сути не существует, поскольку вся исполнительная и законодательная власть осуществляется городским правительством во всех пяти районах. Город в его нынешнем виде был создан в 1898 году, когда город Нью-Йорк (в то время включавший в себя районы Манхэттена и Бронкса ) присоединил округ Кингс, округ Куинс и округ Ричмонд в качестве районов Бруклина , Квинса и Стейтен-Айленд соответственно.

Подобные механизмы унитарной власти существуют и в других странах. В Англии есть шесть « метрополий », созданных в 1974 году: Большой Манчестер , Мерсисайд , Южный Йоркшир , Тайн и Уир , Уэст-Мидлендс и Западный Йоркшир . С 1986 года в этих столичных округах нет окружных советов, а есть совместные советы, выполняющие определенные функции. Современные унитарные органы власти аналогичны и известны как районы графств в Уэльсе . В Шотландии Абердин , Данди , Эдинбург и Глазго являются функционально «независимыми городами», хотя этот термин не используется. Однако Лондон уникален: это церемониальное графство (официально известное как Большой Лондон ), включающее 32 района Лондона. Расположенный в пределах Большого Лондона, древний Лондонский Сити образует отдельное графство, которое сегодня составляет лишь крошечную часть того, что большинство считает Лондоном как столица, и занимает площадь 607 квадратных миль.

В канадской провинции Онтарио имеется несколько одноуровневых муниципалитетов , которые выполняют те же функции, что и американские консолидированные города-округа . Одним из примеров является город Торонто , созданный в 1998 году в результате слияния центрального правительства и шести муниципалитетов, входящих в состав муниципалитета Метрополитен Торонто (тип регионального муниципалитета ), первоначально созданного в 1954 году.

В Германии Берлин и Гамбург являются одновременно городами и землями ( земля Бремен состоит из городов Бремен и Бремерхафен ). Почти каждый крупный город Германии является независимым городом, например Франкфурт, Штутгарт, Мюнхен или Дрезден; Австрия , где столица Вена является одновременно городом и государством; Франция , где столица Париж граничит с департаментом Париж с 1968 года ; и Южная Корея , где Сеул является особым городом , а шесть других городов ( Пусан , Тэгу , Тэджон , Кванджу , Инчхон и Ульсан ) являются мегаполисами . Кроме того, правительство Австралийской столичной территории в Австралии выполняет все муниципальные функции города Канберра и, таким образом, функционирует как единый город-территория. Аналогичным образом, в 1943 году город Токио объединился с префектурой и образовал мегаполис Токио .

Балансы

В девяти консолидированных правительствах городов и округов в Соединенных Штатах ранее независимые инкорпорированные территории сохраняют некоторые правительственные полномочия. В этих городах, которые Бюро переписи населения США называет «консолидированными городами», статистика ведется как по всему консолидированному правительству, так и по входящим в его состав муниципалитетам. Часть консолидированного правительства называется «балансом», который Бюро переписи населения определяет как «объединенный город за вычетом полунезависимых объединенных мест, расположенных в пределах объединенного города». ^[3]

Эти объединенные города: ^[3]

• Афины – округ Кларк, Джорджия
• Огаста – округ Ричмонд, Джорджия
• Округ Бьютт-Сильвер-Боу, Монтана
• Индианаполис – округ Мэрион, Индиана
• Джексонвилл – округ Дюваль, Флорида
• Канзас-Сити, Канзас – округ Виандот, Канзас
• Луисвилл – округ Джефферсон, Кентукки
• Округ Мейкон-Бибб, Джорджия
• Округ Нэшвилл-Дэвидсон, Теннесси

Список объединенных городов-округов

Консолидированы с момента их создания

• Муниципалитет Анкориджа, Аляска ^[5] (город и район объединены в единое правительство)
• Город и округ Брумфилд, штат Колорадо ^{[6] [7]} ( Город Брумфилд зарегистрирован 1 июня 1961 года. Объединенный город и округ Брумфилд создан 15 ноября 2001 года из объединенного города Брумфилд в частях Боулдера , Адамса , Джефферсона , и округа Уэлд .)
• Город и округ Денвер, штат Колорадо ^[6] ( Денвер-Сити , территория Колорадо , зарегистрирован 7 ноября 1861 года. Денвер служил резиденцией округа Арапахо до 15 ноября 1902 года, когда округ Арапахо был разделен на новый округ Адамс и переименованный в Южный Округ Арапахо . Денвер был отделен от двух новых округов 1 декабря 1902 года. ^[8] )
• Город и округ Гонолулу, Гавайи ^{[9] [10]}
• Город и район Джуно, Аляска
• Меномини, Висконсин — город, граничащий с округом Меномини, штат Висконсин.
• Город и округ Нантакет , штат Массачусетс (одно и то же, поскольку он был отделен от округа Дьюкс, штат Нью-Йорк, чтобы присоединиться к колонии Массачусетс). В Новой Англии город выполняет те же муниципальные функции , что и город. Вопреки консолидации городов и округов, восемь из 14 правительств округов Массачусетса были упразднены.
• Город Новый Орлеан и приход Орлеана, Луизиана (Город Новый Орлеан всегда служил правительством прихода Орлеана, хотя изначально они не были совпадающими. Город и приход также аннексировали части соседнего прихода Джефферсона .)
• Город и округ Сан-Франциско, Калифорния (Город Сан-Франциско был резиденцией округа Сан-Франциско до 1856 года, когда округ был разделен на объединенные город и округ Сан-Франциско на севере, с остатком старого округа Сан-Франциско. становится новым графством Сан-Матео .)
• Город и район Ситка, Аляска
• Город и район Якутата, Аляска
• Город и район Врангель, Аляска
• Муниципалитет и район Скагуэй, Аляска

Объединено

• Округ Анаконда и Дир-Лодж, Монтана ^[11]
• Округ Бьютт и Силвер-Боу, штат Монтана
• Округ Колумбус и Маскоги, Джорджия
• Кассета и округ Чаттахучи, Джорджия
• Джорджтаун и округ Куитман, Джорджия
• Хейнс и округ Хейнс, Аляска
• Хартсвилл и округ Трусдейл, штат Теннесси (несмотря на объединенное правительство города и округа , Хартсвилл не совпадает с округом Трусдейл; Хартсвилл остается географически отдельным муниципалитетом в пределах округа. ^[12] ).
• Хоума и приход Терребонн, Луизиана ^[13] (Несмотря на консолидированное правительство города и прихода , Хоума не совпадает с приходом Терребонн; Хоума остается географически отдельным муниципалитетом в пределах округа. ^[12] ).
• Лексингтон и округ Фейет, Кентукки ^[14]
• Лос-Аламос и округ Лос-Аламос, штат Нью-Мексико Город Лос-Аламос объединился с одноименным округом в 1969 году ^[15]
• Линчберг и округ Мур, Теннесси
• Мейкон (и Пейн ) с округом Бибб, Джорджия ^{[16] [17] [18] [19] [20]}
• Филадельфия и округ Филадельфия, штат Пенсильвания . Их границы совпадают с Актом о консолидации 1854 года , а правительственные структуры были объединены в 1952 году. Округ по-прежнему существует как отдельное образование в Пенсильвании , но функции округа обычно находятся в ведении города. .
• Престон и округ Вебстер, Джорджия ^[17]
• Стейтенвилл и округ Эчолс, Джорджия ^[17]

Другой

• Нью-Йорк ^[21] представляет собой объединение пяти округов. Каждый округ совпадает с районом Нью-Йорка :
  • Округ Нью-Йорк (район Манхэттена)
  • Округ Бронкс (район Бронкса)
  • Округ Кингс (район Бруклина)
  • Округ Ричмонд (район Статен-Айленда)
  • Округ Куинс (район Квинс)
• Вашингтон, округ Колумбия . Хотя округ Колумбия является федеральным округом , а не округом, с 1871 года в городе действует консолидированное муниципальное правительство . До этого Вашингтон, Джорджтаун и некорпоративный округ Вашингтон были отдельными юрисдикциями в пределах округа Вашингтон. Колумбия. До 1846 года, когда он был передан Вирджинии, южный берег округа Колумбия был графством Александрия (ныне независимый город Александрия и графство Арлингтон).

Слился с некоторыми независимыми муниципалитетами.

• Афины и округ Кларк, штат Джорджия (в городах Винтервилл , который полностью находится в округе Кларк, и Богарт , который частично находится в пределах округа, сохраняются отдельные правительства)
• Огаста и округ Ричмонд, Джорджия (два сообщества в округе Ричмонд сохраняют отдельные правительства)
• Батон-Руж и округ Ист-Батон-Руж, штат Луизиана (три общины в округе Ист-Батон-Руж — Бейкер , Сентрал и Захари — сохраняют отдельные правительства. Кроме того, город Батон-Руж сохраняет отдельные границы города, и его официальная перепись населения включает только эту территорию )
• Округ Камден, Северная Каролина (округ без объединенных муниципалитетов, за исключением небольшой части Элизабет-Сити , реорганизующейся в единое объединенное правительство) ^[22]
• Индианаполис и округ Мэрион, штат Индиана ^[23] (четыре общины в округе Мэрион сохраняют отдельные правительства: см. Unigov )
• Джексонвилл и округ Дюваль, Флорида (четыре инкорпорированных места в округе Дюваль — города Джексонвилл-Бич , Нептун-Бич , Атлантик-Бич и город Болдуин — сохраняют отдельные правительства; все остальные сельские земли включены в состав Джексонвилля, и поэтому весь округ включено)
• Канзас-Сити и округ Виандотт, штат Канзас (в это «Объединенное правительство» входят Канзас-Сити, Эдвардсвилл , большая часть Боннер-Спрингс и примерно половина озера Кивира ; отношения округа поддерживаются с остальными сообществами внутри округа) по состоянию на 1997 год.
• Лафайет, Луизиана и приход Лафайет (В декабре 2018 года избиратели внесли поправки в устав города-прихода, разделив единый консолидированный городской-приходской совет на два совета — один должен представлять только город Лафайет, а другой — представлять приход. Стимул изменением стало желание городских избирателей взять на себя больший контроль над вопросами, связанными с городом, и общее беспокойство по поводу последствий консолидации).
• Луисвилл и округ Джефферсон, Кентукки ^[24] (все города в округе Джефферсон до слияния, кроме Луисвилля, сохраняют отдельные идентичности и некоторые правительственные функции, но все они полностью участвуют в руководящем органе округа, Совете метрополитена Луисвилля )
• Нэшвилл и округ Дэвидсон, штат Теннесси (шесть сообществ в округе Дэвидсон сохраняют отдельные правительства, хотя все участвуют в столичном правительстве в двухуровневой системе)
• Район Петербург, Аляска (Когда район был создан в 2013 году, город Петербург был распущен. Однако город Купреноф остается отдельным образованием в пределах района.)
• Трибьюн, Канзас и округ Грили, Канзас ( Гораций сохраняет отдельное правительство) ^[25]

Пять городов в регионе Хэмптон-Роудс в Вирджинии были образованы в результате объединения города с графством: Чесапик , Хэмптон , Ньюпорт-Ньюс , Саффолк и Вирджиния-Бич (из округов Норфолк, Элизабет-Сити, Уорик, Нансемонд и Принцессы Анны соответственно). ). Однако в каждом случае создавался независимый город , и как таковые они не являются объединенными городами-уездами. Вместо этого в Кодексе Вирджинии используется термин «объединенный город». ^{[1] [26]} Точно так же Карсон-Сити был объединен с округом Ормсби, штат Невада, в 1969 году, но округ был одновременно распущен. Теперь город является муниципалитетом, независимым от какого-либо округа. ^[1]

Потенциально консолидированный

• Аврора, штат Колорадо , разделенная между тремя округами, рассматривала возможность создания нового объединенного города-округа в 1996 году; впоследствии эта попытка провалилась на референдуме. Однако пять лет спустя близлежащий Брумфилд сумел создать новый город-округ из частей четырех округов, частью которых он был. Воодушевленный опытом Брумфилда, член городского совета Авроры снова предложил консолидацию в 2006 году. ^[27] Этого не произошло ни в 2006, ни в 2007 году, и на сессии законодательного собрания Колорадо в 2008 году не было внесено никаких законопроектов о консолидации.
• Было внесено предложение объединить округ Джонсон, штат Канзас, и округ Виандотт, штат Канзас, а также города, расположенные в этих двух округах, в единый консолидированный город-округ, название которого еще предстоит определить. ^[28]
• В 2005 году The Plain Dealer в Кливленде , штат Огайо, опубликовал серию статей, исследующих возможность слияния города с округом Кайахога . ^[29]
• Округ Майами-Дейд, штат Флорида, действует в рамках федеративного двухуровневого правительства, где правительство округа действует как заменяющий орган по делам округа, а муниципальные образования более низкого уровня управляют гражданскими и общественными службами на уровне города. Тем не менее, округ предоставляет на городском уровне ^{[ необходимы разъяснения ]} полицейские, пожарно-спасательные, санитарные и другие услуги по контракту со многими муниципалитетами в пределах своих границ.
• Независимый город Сент-Луис , штат Миссури, и город округа Сент-Луис . Город Сент-Луис отделился от округа Сент-Луис в 1870-х годах и не является частью какого-либо округа штата Миссури. С тех пор региональные лидеры предложили несколько планов по воссоединению города и округа, каждый из которых был отклонен избирателями. ^[30]

Рассмотренная консолидация

• Альбукерке и округ Берналилло, Нью-Мексико (1959, 2003 г.) ^{[17] [31] [ ненадежный источник? ]}
• Балтимор и округ Балтимор, штат Мэриленд : Балтимор установлен Конституцией штата Мэриленд как независимый город . Предложенная поправка к конституции о роспуске города и присоединении его к округу Балтимор была внесена в 1999 году, но была отозвана менее чем через месяц после первого чтения. ^[32] Позднее в 2019 году было предложено объединить город и округ. ^[33]
• Бирмингем и округ Джефферсон, Алабама (1948) ^[17]
• Брансуик и округ Глинн, Джорджия (1969, 1987) ^[17]
• Буффало и округ Эри, Нью-Йорк ^[34]
• Чарльстон / Северный Чарльстон / Маунт-Плезант и округ Чарльстон, Южная Каролина (1974) ^[17]
• Шарлотта и округ Мекленбург, Северная Каролина (1971) ^[17]
• Де-Мойн и округ Полк, штат Айова (1994, 2004 г.) ^[35]
• Дарем и округ Дарем, Северная Каролина (1961, 1974) ^{[17] [36]}
• Эль-Пасо и округ Эль-Пасо, штат Техас ^[37]
• Эвансвилл и округ Вандербург, Индиана
  • Голосовали за консолидацию четыре раза — в 1959, 1974, 2002 и 2012 годах. ^[38] В ходе последнего голосования консолидация потерпела поражение с перевесом почти 2 к 1. ^[39]
• Фэрбенкс и район Фэрбенкс Норт Стар, Аляска (2001) ^{[17] [40]}
• Фейетвилл и округ Линкольн, Теннесси (2008 г.) ^[41]
• Форт-Уэйн и округ Аллен, Индиана ^[42]
• Франкфорт и округ Франклин, Кентукки ^[43]
• Гейнсвилл и округ Алачуа, Флорида (1990) ^{[17] [44]}
• Ноксвилл и округ Нокс, Теннесси (1959, 1978, 1996) ^[17]
• Лас-Вегас и округ Кларк, Невада ^[45]
• Литл-Рок и округ Пуласки, Арканзас ^[46]
• Мемфис и округ Шелби, Теннесси (1962, 1971, 2010) ^{[17] [47] [48]}
• Округ Манси и Делавэр, Индиана ^[49]
• Окленд и округ Аламеда, Калифорния (1921 г.) ^[17]
• Омаха и округ Дуглас, Небраска (2006, 2011 гг.)
  • Движения за объединение этих двух юрисдикций возникают с начала 1900-х годов . ^[50] Предложение 2006 года было одобрено Советом уполномоченных округа Дуглас, но единогласно отклонено городским советом Омахи . ^[51] Предложение 2011 года было внесено законодателем штата в журнал The Unicameral под номером LB344; ^[52] оно было внесено на рассмотрение комитета. ^[53]
• Оуэнсборо, Кентукки и округ Дэвис, Кентукки (1990)
• Орландо и округ Ориндж, Флорида ^[54]
• Падука и округ Маккракен, Кентукки
  • Отклонил предложенную консолидацию в 2012 году с перевесом более 2 к 1. ^[55]
• Пенсакола и округ Эскамбия, Флорида (1970) ^{[17] [19] [31]}
• Питтсбург и округ Аллегейни, штат Пенсильвания
  • прошли референдумы в 1925, 1929 и 1939 годах ^[56] , которые были заблокированы по техническим причинам государственным собранием. Частичная консолидация местных школьных округов в 1956 году. ^[57] В настоящее время с 2005 года существует целевая исследовательская группа по консолидации. ^[58]
• Портленд и округ Малтнома, штат Орегон (1927, 1974) ^{[17] [31]}
• Ричмонд (независимый город) с округом Хенрико, штат Вирджиния (1961 г.), ^[17] хотя результатом будет расширенный независимый город Ричмонд, а не объединенный город-округ.
• Округ Роанок, Вирджиния и город Роанок , хотя результатом будет расширенный независимый город Роанок, а не объединенный город-округ.
  • провели референдумы в 1969 и 1990 годах с целью консолидации двух правительств. ^[31] Оба раза городские избиратели одобрили консолидацию, в то время как избиратели графства были против. Независимый город Салем, штат Вирджиния , который должен был быть окружен объединенным образованием, не участвовал в референдумах. Винтон, штат Вирджиния, сохранил бы свой статус города на референдуме 1990 года. ^Вопрос консолидации бездействовал с 1990 ^{года .}
• Сакраменто и округ Сакраменто, Калифорния (1974, 1990) ^[17]
• Саванна и округ Чатем, Джорджия ^{[59] [60]}
  • Предыдущий референдум по консолидации, проведенный в 1973 году, провалился. Генеральная ассамблея Джорджии проводит технико-экономическое обоснование объединения города Саванны с округом Чатем. ^[59]
• Сент-Луис (независимый город) с округом Сент-Луис, штат Миссури (1926, 1962, на рассмотрении в 2017 году ) ^[61] ) ^{[17] [19]} В 2019 году предложение об объединении города и округа было выдвинуто группа под названием «Лучше вместе» при поддержке со стороны как руководителя округа, так и мэра в то время, но предложение было отозвано после того, как руководителю округа Сент-Луис Стиву Стенджеру , который стал бы мэром объединенного Сент-Луиса, если бы консолидация произошла, было предъявлено обвинение. и признал себя виновным по федеральным обвинениям в коррупции. ^[62]
• Округа Су-Фолс и Миннехаха / Линкольн , Южная Дакота (2005 г.) ^[63]
• Спокан и округ Спокан, Вашингтон (1995) ^{[17] [19]}
• Таллахасси и округ Леон, Флорида (1971, 1973, 1976, 1992) ^{[17] [31]}
• Тампа и округ Хиллсборо, Флорида (1967, 1970, 1972) ^{[17] [19] [31]}
• Толедо и округ Лукас, штат Огайо ^[64]
• Топика и округ Шони, Канзас (2005) ^{[17] [65]}
• Уилмингтон и округ Нью-Ганновер, Северная Каролина (1933) ^{[17] [36]}

Ранее консолидированный

• Город Бостон и округ Саффолк, штат Массачусетс, работали под управлением консолидированного правительства на протяжении большей части двадцатого века, при этом Бостон предоставлял офисные помещения, аудиторов, бюджет, персонал и финансовый надзор для округа Саффолк. Это не было настоящей консолидацией, поскольку три муниципалитета — Челси , Ревер и Уинтроп — никогда не были присоединены к Бостону и оставались отдельными юрисдикциями в пределах округа Саффолк; однако по закону город Бостон полностью контролировал округ. Особые отношения между Бостоном и округом Саффолк закончились в 1999 году в рамках постепенной отмены правительств графств на большей части штата, когда все служащие и полномочия округа были переданы под контроль Содружества Массачусетса. Единственными оставшимися полномочиями и обязанностями города Бостона в отношении округа являются церемониальные, в ходе которых Реестр актов округа Саффолк приносит присягу в начале срока, а также созывает собрание для проведения внеочередных выборов. для заполнения должности в случае, если кого-либо не удастся избрать на должность или в случае возникновения вакансии.
• С 17 века по 1898 год Нью-Йорк соседствовал с округом Нью-Йорк и часто назывался «городом и округом Нью-Йорк». Оба были соседними с Манхэттеном до 1874 года, когда город и округ аннексировали части округа Вестчестер , который позже стал Западным Бронксом, а позже аннексировали остальную часть будущего Бронкса. После объединения в 1898 году округ Нью-Йорк совпадал и был объединен с районами Бронкса и Манхэттена, в то время как другие районы были объединены со своими округами. Бронкс был отделен от округа Нью-Йорк в 1914 году и образовал собственный округ Бронкс, и с тех пор каждый из пяти районов Нью-Йорка граничит и объединен с округом штата Нью-Йорк.

Смотрите также

• Объединенная статистическая зона
• Агломерация
• Город с правами повета
• Город областного значения
• Город-государство
• Муниципалитет прямого управления
• Экистика
• Независимый город (США)
• Мегаполис (термин)
• Мегаполис
• Слияние (политика)
• Столичная зона
• Метрополис
• Городское отделение

Рекомендации

1. «Города 101 — Объединение». Национальная лига городов . 14 декабря 2016 г.
2. Штаты, округа и статистически эквивалентные образования, из Бюро переписи населения США.
3. Population Estimates Geography. Архивировано 23 февраля 2010 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , 19 июня 2006 г. Проверено 7 сентября 2007 г.
4. Кейт Лайнбо, Угрозы мэриям вызывают негативную реакцию избирателей, The Wall Street Journal , 8 июня 2011 г.
5. «Анкоридж, Аляска: Официальный сайт муниципалитета Анкориджа, Аляска» . Проверено 22 марта 2017 г.
6. «Муниципальные корпорации Колорадо». Штат Колорадо, Департамент кадров и администрации, Архив штата Колорадо. 1 декабря 2004 года . Проверено 24 ноября 2006 г.
7. «Город и округ Брумфилд — Официальный сайт — Официальный сайт» . Проверено 22 марта 2017 г.
8. «[T] город и графство Денвер ... возникли только в день издания губернаторской прокламации 1 декабря 1902 года». Городской совет города и округа Денвер против Совета уполномоченных округа Адамс , 77 стр. 858, 861 (1904).
9. "Правительство" . Проверено 22 марта 2017 г.
10. Описания отдельных штатов: 2012 [1], Перепись правительств США.
11. Веб-сайт Сообщества Анаконды
12. Кент Морленд. «Карта округа Трусдейл». Торговая палата округа Хартсвилл-Трусдейл . Проверено 25 февраля 2016 г.
13. «Добро пожаловать в TPCG» . Проверено 22 марта 2017 г.
14. Веб-сайт правительства городского округа Лексингтон-Фейет. Архивировано 28 марта 1997 г., в Wayback Machine.
15. Исторический справочник Соединенных Штатов. Рутледж. 14 февраля 2006 г. ISBN. 9781135948597.
16. «HB 1171 - Округ Мейкон-Бибб; создать и зарегистрировать новую политическую организацию» . Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года.
17. «Предложения по объединению города и округа, 1921 – настоящее время» (PDF) . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2012 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
18. «Влияние на консолидацию города и округа» (PDF) . ai.org . Проверено 25 марта 2018 г.
19. Пропуск консолидации для округов Мейкон и Бибб в голосовании 2012 года. Консолидация правительств городов и округов: попытки в пяти городах. Архивировано 20 января 2013 г., в Wayback Machine [2] 20 января 2013 г., в Wayback Machine . Проверено 14 сентября 2010 г.
20. «Слияние Пэйн-Сити мертво в 2013 году» . Телеграф Мейкона . 27 февраля 2013. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
21. «Добро пожаловать на NYC.gov — город Нью-Йорк» . Проверено 22 марта 2017 г.
22. Совет уполномоченных округа Камден (10 февраля 2006 г.). «Постановление округа Камден об осуществлении полномочий, обязанностей, функций, прав, привилегий и иммунитетов города в соответствии с Генеральным статутом Северной Каролины 153a – 471». Правительство округа Камден . Архивировано из оригинала 31 июля 2007 года.
23. «Город Индианаполис / округ Мэрион». indygov.org . Архивировано из оригинала 26 января 2003 года . Проверено 22 марта 2017 г.
24. "LouisvilleKy.gov" . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
25. «Правительство». Округ Грили, штат Канзас . Проверено 22 марта 2017 г.
26. «§ 15.2-3521. Предлагаемый объединенный город; уведомление о движении; обслуживание и публикация» . Кодекс штата Вирджиния . Закон штата Вирджиния — система законодательной информации . Проверено 22 марта 2017 г.
27. Город и округ Аврора? ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Джей Си О'Коннелла. The Aurora Daily Sun & Sentinel , 30 января 2006 г.
28. Слияние Джонсон-Виандотт? Джесси Трусдейл. Вождь [Боннер-Спрингс] , 2 февраля 2006 г.
29. Разделенный регион. Архивировано 10 февраля 2007 г. в Wayback Machine . Специальная серия The [Cleveland] Plain Dealer , издававшаяся в течение 2005 года.
30. Стратегия пятилетнего консолидированного плана Сент-Луиса на 2006-2010 гг.
31. «Некоторые крупные референдумы по объединению городов и округов в 20 веке» . Веб-страница Криса Брима . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 20 августа 2007 г.
32. "Законопроект о доме 402" . Очередная сессия 1999 года. Генеральная ассамблея штата Мэриленд . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года.
33. Мнение: Идея слияния города и округа Балтимор дает ложную надежду, Мэриленд имеет значение, 13 июня 2019 г.
34. «Пришло время меняться» . Один Буйвол . Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 года.
35. «Де-Мойн, округ Полк отвергают слияние» . Курьер Ватерлоо-Кедровый водопад . 3 ноября 2004 г. Проверено 22 марта 2017 г.
36. Черри, Дайан (28 августа 2006 г.). «Консолидация правительства привлекает внимание». NCSU Инновации онлайн . Архивировано из оригинала 19 сентября 2006 года . Проверено 1 декабря 2006 г.
37. "79(R) SJR 9" . Законодательное собрание штата Техас.
38. "Объединенные дебаты". Жизнь Эвансвилля . Проверено 22 марта 2017 г.
39. Лангхорн, Томас Б. (6 ноября 2012 г.). «Обновление: избиратели решительно отвергают предложение об объединении правительств Эвансвилля, округа Вандербург». Эвансвилл Курьер и Пресс . Проверено 20 февраля 2013 г.
40. "Отдел защиты населения Аляски". Архивировано из оригинала 21 декабря 2004 года . Проверено 22 марта 2017 г.
41. «Избиратели отвергают правительство метро в Линкольн Ко» . ВАТЕ . 8 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 г. Проверено 6 октября 2010 г.
42. Ланка, Бенджамин (5 марта 2006 г.). «Разгораются дебаты по поводу консолидации». Газета журнала Fort Wayne Journal . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
43. Кирби, Кассондра (3 ноября 2004 г.). «Статья: Избиратели в округах Франклин и Франкфорт, штат Кентукки, отвергают слияние правительства». Лексингтон Геральд-Лидер . Лексингтон, Кентукки. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года . Проверено 8 июня 2010 г. - через AccessMyLibrary.
44. «Microsoft Word — Все CONSLDLS 2006bev _3_.doc» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2008 года . Проверено 20 марта 2008 г.
45. Мишак, Майкл (24 мая 2009 г.). «Почему объединение правительств городов и округов не является панацеей от расточительства». Лас-Вегас Сан . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
46. «Стивенс выдвигает идею слияния городов» . Арканзасский бизнес . 5 декабря 2002 г.
47. Миллер, Кейт (15 марта 2002 г.). «Бизнес поддерживает консолидированное правительство». Мемфисский деловой журнал .
48. "Коммерческое обращение". Коммерческий призыв . Проверено 25 марта 2018 г.
49. "Комитет по реорганизации округа Манси и Делавэр" . Архивировано из оригинала 21 июня 2011 года . Проверено 22 марта 2017 г.
50. Allan v. Kennard , 81 Neb. 289, 298 (10 апреля 1908 г.) («... если процитировать краткое изложение, это «факт, общеизвестный всем людям, что в течение многих лет наблюдалась постоянная растущий спрос в округах Омаха и Дуглас [ sic ] на слияние и объединение городских и окружных офисов в том смысле, что аналогичные обязанности, относящиеся к делам города и округа, должны выполняться одними и теми же должностными лицами». со ссылкой на канцелярию городского и окружного казначея, и что результат был удовлетворительным, и существует потребность в дальнейшей консолидации».).
51. «Город отменяет план слияния советов директоров округа Омаха и Дуглас» . Линкольн Джорнал-Стар . Ли Энтерпрайзис . 14 февраля 2006 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
52. «Предлагается консолидация государственных услуг» (PDF) . Однопалатное обновление . Том. XXXIV, нет. 8. Линкольн, штат Небраска : Однопалатное информационное бюро, Законодательное собрание штата Небраска . 25 февраля 2011 г. с. 8 . Проверено 18 апреля 2020 г.
53. «Действия LB344» . Законодательное собрание штата Небраска . 18 апреля 2012 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
54. «Комиссия по изучению консолидации услуг города Орландо / округа Ориндж» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года . Проверено 12 декабря 2006 г.
55. «Падука, жители округа Маккракен отвергают слияние метро» . Хендерсон Глинер . Хендерсон, Кентукки . Ассошиэйтед Пресс. 7 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
56. "Питтсбург Пост-Газетт" . Проверено 22 марта 2017 г. - через News Links.
57. "Питтсбург Пресс" . Получено 22 марта 2017 г. - через поиск в архиве новостей Google.
58. Кохан, Джеффри (1 октября 2004 г.). «Мэр Луисвилля предлагает учебник по объединению правительства города и округа» . Городское собрание. Питтсбург Пост Газетт .
59. Роулинз, Элизабет (15 февраля 2018 г.). «Расследование начинается: законодатели штата рассматривают возможность объединения Саванны, округ Чатем». wtoc.com . Проверено 25 марта 2018 г.
60. Роулинз, Элизабет (22 февраля 2018 г.). «Расследование WTOC: может ли консолидация спасти миллионы налогоплательщиков Саванны и округа Чатем?». wtoc.com . Проверено 25 марта 2018 г.
61. Макдермотт, Кевин (12 июня 2017 г.). «Крюсон и Стенджер поддерживают последний шаг к координации между городом и округом» . stltoday.com . Проверено 25 марта 2018 г.
62. «Сент-Луис отказывается от потенциального слияния города и округа» . Управление . 10 апреля 2019 г. Проверено 30 января 2024 г.
63. «Возможность слияния округов Линкольн и Миннехаха» . КЕЛОЛАНД Новости . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 25 марта 2018 г.
64. Трой, Том (4 марта 2004 г.). «Скептицизм встречает саммит «Унигова»». Толедский клинок .
65. Эккерт, Ричард В. (2 мая 2005 г.). Отчет правительства округа Шони и консолидация (PDF) . Округ Шони, штат Канзас .

Внешние ссылки

• Сравнение всех объединений городов/округа, а также проблем и преимуществ, которые представляет каждая модель (от целевой группы Питтсбурга/Аллегейни по консолидации)