stringtranslate.com

Американцы с островов Тихого океана

Американцы с островов Тихого океана (также в просторечии называемые американцами с островов Тихого океана ) — это американцы , которые имеют происхождение от жителей островов Тихого океана (или являются потомками коренных народов Океании или австронезийского происхождения). Для своих целей перепись населения США также учитывает австралийских аборигенов как часть этой группы. [2] [3]

Американцы, жители островов Тихого океана, составляют 0,5% населения США, включая лиц с частичным происхождением от жителей островов Тихого океана, что насчитывает около 1,4 миллиона человек. Крупнейшими этническими подгруппами жителей островов Тихого океана являются коренные гавайцы , самоанцы и чаморро . Большая часть населения островов Тихого океана проживает на Гавайях, Аляске, в Калифорнии, Юте и Техасе.

Жителей островов Тихого океана можно считать американцами из Океании , но в эту группу могут входить австралийцы и люди новозеландского происхождения, которые могут принадлежать к этнической принадлежности жителей нетихоокеанских островов. Американцы, жители островов Тихого океана, часто смешаны с другими расами, особенно европейскими и азиатами, из-за того, что жители островов Тихого океана составляют небольшую популяцию в большинстве общин на материковой части США. Например, большинство американцев гавайского происхождения лишь частично являются гавайцами по этнической принадлежности.

Американское Самоа , Гуам и Северные Марианские островаостровные территории ( территории США ), а Гавайи — штат .

История

Первый этап: гавайская миграция (18-19 вв.)

Эскиз форта Астория 1813 года.
Эскиз форта Астория, сделанный Габриэлем Франшером в 1813 году.

Миграция из Океании в США началась в последнее десятилетие XVIII века, но первыми мигрантами, прибывшими в страну, были коренные гавайцы . Люди из других стран Океании (кроме австралийцев и маори) не мигрировали в Соединенные Штаты до конца 19 века. Первые коренные гавайцы, жившие на территории современных Соединенных Штатов, были торговцами мехом. Их наняли британские торговцы мехом на Гавайях и вывезли на северо-запад США, откуда развивались торговые сети с Гонолулу. Однако они брали меньше, чем американцы, за выполнение той же работы и вернулись на Гавайи, когда их контракты закончились. Первые коренные гавайцы, постоянно проживавшие в США, поселились в колонии Астория (на территории современного Орегона) в 1811 году, будучи привезены туда ее основателем, торговцем мехом Джоном Джейкобом Астором . Астор создал в колонии Pacific Fur Company и использовал коренных гавайцев для строительства городской инфраструктуры и домов, а также для развития первичного сектора (сельское хозяйство, охота и рыболовство). Наем коренных гавайцев на работу осуществлялся для того, чтобы заставить их служить компании (хотя позже большинство из них работали в North West Company , когда эта компания поглотила Pacific Fur Company в 1813 году).

После 1813 года коренные гавайцы продолжали мигрировать на северо-запад Тихого океана . Они мигрировали, чтобы работать в таких компаниях, как Компания Гудзонова залива (которая поглотила Северо-Западную компанию в 1821 году) и Колумбийская рыболовная и торговая компания, а также в христианских миссиях. [4] С 1819 года некоторые группы полинезийских студентов-протестантов иммигрировали в Соединенные Штаты для изучения богословия. [5] С 1830-х годов другая группа коренных гавайцев прибыла на берега Калифорнии, [5] [4] где они были торговцами и сформировали общины. Так, в 1847 году они составляли 10% населения Йерба-Буэна , ныне Сан-Франциско . Во время Калифорнийской золотой лихорадки многие другие коренные гавайцы мигрировали в Калифорнию, чтобы работать шахтёрами. [4]

В 1889 году в Юте была основана первая полинезийская колония мормонов , состоявшая из коренных гавайцев, таитян, самоанцев и маори. [5] Также в конце 19 века небольшие группы жителей островов Тихого океана, обычно моряки, перебрались на западные берега, в основном в Сан-Франциско. [6] Позже США оккупировали Гавайи в 1896 году, Гуам в 1898 году и Американское Самоа в 1900 году . [7] Этот факт диверсифицировал океаническую эмиграцию в США.

Второй этап (20-21 вв.)

Однако первая запись о жителях тихоокеанских островов, не являющихся гавайцами, в Соединенных Штатах относится к 1910 году [4] , когда первые гуамцы жили в Соединенных Штатах. В последующие десятилетия небольшие группы людей с таких островов, как Гавайи, Гуам, [6] Тонга или Американское Самоа, эмигрировали в Соединенные Штаты. Многие из них были мормонами (включая большинство тонганцев и жителей Американского Самоа), [8] [9] которые эмигрировали, чтобы помочь в строительстве мормонских церквей, [8] или в поисках образования либо в Лайе [9] , либо в Солт-Лейк-Сити . [10] Однако эмиграция жителей островов Тихого океана в США была небольшой до конца Второй мировой войны , [4] когда многие жители Американского Самоа, [11] гуамцы (получившие американское гражданство в 1929 году), [9] и тонганцы эмигрировал в США. Большинство из них были военными или состояли в браке с военными, [6] но некоторые жители островов Тихого океана, особенно тонганцы, искали работу в нескольких религиозных и культурных центрах. С тех пор эмиграция увеличивалась и диверсифицировалась каждое десятилетие, при этом большинство эмигрировало в западные городские районы и на Гавайи. [4]

Этот рост и диверсификация эмиграции из Океании были особенно актуальны в 1950-е годы. В 1950 году население Гуама получило полное американское гражданство. [8] В 1952 году уроженцы Американского Самоа стали американскими гражданами, хотя и не американскими гражданами, на основании Закона об иммиграции и гражданстве 1952 года . [12] Вскоре после этого возникли первые крупные волны миграции из Американского Самоа [13] [11] и Гуама [14] , в то время как другие группы мест, такие как Французская Полинезия , Палау или Фиджи , начали эмигрировать. Более 5100 жителей островов Тихого океана эмигрировали в Соединенные Штаты в 1950-х годах, в основном из Американского Самоа, Гуама и Тонги. [15] Первыми из них были военнослужащие Самоа, которые работали на американских базах Паго-Паго , но переехали на американские базы Гонолулу, когда Американское Самоа стало находиться под управлением Министерства внутренних дел США , а также их родственники. . [16] [8] Большинство новых иммигрантов с островов Тихого океана были мормонами [15] , и многие островитяне из региона эмигрировали в Соединенные Штаты в поисках экономических возможностей.

В 1959 году Гавайи стали штатом [17] , а его выходцы получили гражданство США. В результате более 630 000 человек стали американцами; [18] многие из них были жителями островов Тихого океана, как коренными гавайцами, так и выходцами из других стран Океании. Таким образом, миграция гавайцев в континентальную часть США начала увеличиваться. В 1960-х годах гораздо больше жителей островов Тихого океана эмигрировали в США, в основном из-за увеличения миграции из Гуама, [19] Фиджи, Тонги, [10] [20] и архипелага Самоа (как независимого, так и Американского Самоа [9] ). [21] Жители островов Тихого океана мигрировали по разным причинам: многие гуамцы бежали от Корейской войны и тайфуна «Карен» , [19] а население Фиджи, проживающее в США, резко возросло с нескольких десятков человек в 1950-х годах до более чем 400 человек. Миграция жителей островов Тихого океана особенно возросла с 1965 года, [10] [9] [20] , когда правительство Соединенных Штатов способствовало неевропейской миграции в США [10]. Многие из них были наняты для сбора фруктов в Калифорнии. [19]

В течение 1970-х годов более девяти тысяч жителей островов Тихого океана мигрировали в США, в основном из Самоа [13] (как западного, так и американского [22] ), Гуама, Тонги и Фиджи, а также с других островов, таких как Федеративные Штаты Микронезии или Палау. . Многие из этих людей эмигрировали в США, чтобы учиться в их университетах. [23] Более того, в 1980-е годы миграция с островов Тихого океана в США стала более диверсифицированной, когда эта страна приобрела в 1986 году Северные Марианские острова [24] и подписала соглашение с TTPI (ФШМ, Палау и Маршалловы острова ) под названием Договор о свободной ассоциации . Договор о свободной ассоциации позволяет жителям TTPI путешествовать и работать в Соединенных Штатах без виз. [примечание 1] С другой стороны, компания Tyson Foods , в которой работала значительная часть населения Маршалловых Островов, перевела многих своих маршелльских сотрудников в Спрингдейл, штат Арканзас , где базируется компания. [25] Однако большинство жителей островов Тихого океана продолжали мигрировать в западные городские районы и на Гавайи. [4] Более пяти тысяч жителей островов Тихого океана мигрировали в США в 1990-х годах, поселившись в основном в западных городах, таких как Лос-Анджелес , Сан-Франциско , Сиэтл или Солт-Лейк-Сити . [4] В переписи населения США 2000 года были упомянуты почти все страны Океании, хотя только упомянутые в статье этнические группы насчитывали тысячи человек. [26] В 2000-х и 2010-х годах еще несколько тысяч жителей островов Тихого океана эмигрировали в Соединенные Штаты.

Население

Демография

В переписях 2000 и 2010 годов термин «коренной житель Гавайских островов или других островов Тихого океана» относится к людям, происходящим от любого из коренных народов Гавайев, Гуама, Тонги, Самоа, Фиджи, Новой Зеландии, Маршалловых островов или других островов Тихого океана. Большинство американцев, проживающих на островах Тихого океана, имеют коренное гавайское, самоанское и чаморро происхождение, включая филиппинское происхождение как австронезийцев, начиная с испанских времен и до наших дней. Когда-то назывался островом Ладронес или Страной воров.

Тот факт, что Гавайи являются штатом США (это означает, что почти все коренное гавайское население проживает в США), а также миграция, высокая рождаемость и смешанные браки жителей островов Тихого океана способствовали сохранению и увеличению этого населения в США. (особенно среди лиц частичного происхождения с островов Тихого океана). В переписи 2000 года более 800 000 человек заявили, что они являются выходцами с островов Тихого океана, а в переписи 2010 года 1 225 195 американцев заявили, что «коренные гавайцы или жители других островов Тихого океана» являются своей расой отдельно или в сочетании. Большинство из них живут в городских районах Гавайев и Калифорнии, но они также проживают в Вашингтоне , Юте , Неваде , Орегоне , Техасе , Флориде , Аризоне и Нью-Йорке . С другой стороны, американцы, жители островов Тихого океана, представляют большинство (или являются основной этнической группой) на Американском Самоа , Гуаме и Северных Марианских островах , откуда многие из них являются коренными жителями.

Области происхождения

Австронезийского происхождения

Во время торговли испанскими галеонами из Акапулько, Мексика, на Филиппинские острова (Филиппины). Остановка для отдыха, релаксации и снабжения испанских войск и их солдат останавливается на «Острове Ладронес» (Острова Воров), названии острова во время испанской оккупации, ныне Гуам (Куам). В то время происходили смешанные браки между мексиканцами, индейцами, испанскими метисами, тагальскими племенами и племенами илокано. Почти все мужчины Гуама во время испанской оккупации были убиты или убиты, остались только женщины и дети. Таким образом, население увеличивалось за счет оккупационных войск, состоящих из испанских солдат, а также с разных испанских территорий, таких как Филиппинские острова (Филиппины) или Мексики, Перу и южноамериканских индейцев. В последнее время, в 70-х годах, в целях обучения населения острова грамотности, филиппинские учителя были наняты правительством США, когда остров стал территорией США, для обучения местных чаморро, в это время смешанные браки снова случались и по сей день, как и у филиппинских артистов с добавлением корейцев (деловых женщин), китайцев (деловых женщин) и англосаксов (американских солдат) в генофонд нынешних чаморро.

Меланезийские американцы

Американцы меланезийского происхождения — американцы меланезийского происхождения .

Большинство из них имеют фиджийское происхождение . Большинство фиджийских американцев имеют фиджийское и индийское происхождение. В США проживают более 32 000 человек фиджийского происхождения. Большинство из них живут в Калифорнии.

Меньшие общины папуасов , вануатуанцев и жителей Соломоновых островов также проживают в США.

Американцы Микронезийского происхождения

Американцы Микронезийского происхождения — это американцы микронезийского происхождения или американцы, родом из Федеративных Штатов Микронезии .

В США проживает более 8000 человек, родом из Федеративных Штатов Микронезии. Большинство из них живут на Гавайях, в Калифорнии, Орегоне и Техасе, а также на Марианских островах. Еще 7000 американцев имеют палауское происхождение .

Согласно переписи 2010 года, крупнейшие популяции чаморро проживали в Калифорнии, Вашингтоне и Техасе, но их совокупная численность в этих трех штатах составляла менее половины численности, проживающей на всей территории США. Также выяснилось, что народ чаморро является наиболее географически рассредоточенным. Океанская этническая принадлежность в стране. [27]

Маршалловы американцы или маршалльцы родом с Маршалловых островов . По данным переписи 2010 года, 22 434 американца были идентифицированы как выходцы из Маршалловых островов.

Из-за того, что Маршалловы Острова присоединились к Договору о свободной ассоциации в 1986 году, маршалловцам было разрешено мигрировать и работать в Соединенных Штатах. Есть много причин, по которым Маршалльцы приехали в Соединенные Штаты. Некоторые маршалльцы приехали ради возможности получить образование, особенно для своих детей. Другие искали работу или медицинское обслуживание лучшего качества, чем то, что доступно на островах. Массовые увольнения правительством Маршалловых Островов в 2000 году привели ко второй большой волне иммиграции.

В Арканзасе проживает самое большое население Маршалловых островов - более 6000 жителей. Многие живут в Спрингдейле , а маршалльцы составляют более 5% населения города. Другие значительные популяции Маршалловых островов включают Спокан и Коста-Меса .

Небольшие общины выходцев из Кирибати и Науру также живут в США.

Полинезийские американцы

Американцы-полинезийцы — американцы полинезийского происхождения.

Большие подкатегории американцев полинезийского происхождения включают коренных гавайцев и американцев Самоа. Кроме того, существуют меньшие общины американцев тонганского происхождения , американцев французского полинезийского происхождения и американцев маори .

Американец Самоа — это американец этнического самоанского происхождения либо из независимого государства Самоа , либо из американской территории Американского Самоа . Американский самоанец — это подкатегория американцев полинезийского происхождения. На Американском Самоа проживает около 55 000 человек, в то время как переписи населения США в 2000 и 2008 годах показали, что на материковой части США проживает в 4 раза больше самоанских американцев.

В Калифорнии проживает больше всего самоанцев; Концентрации обитают в районе залива Сан-Франциско , округах Лос-Анджелес и Сан-Диего . В Сан-Франциско проживает около 2000 человек самоанского происхождения, а в других городах области залива, таких как Восточный Пало-Альто и Дейли-Сити, есть самоанские общины. В округе Лос-Анджелес в Лонг-Бич и Карсоне проживают многочисленные самоанские общины, а также в Оушенсайде в округе Сан-Диего. [28] [29] [30] В других мегаполисах Западного побережья, таких как Сиэтл, есть сильные самоанские общины, в основном в округе Кинг и в Такоме . В Анкоридже ( Аляска ) и Гонолулу ( Гавайи) проживают тысячи самоанских американцев, проживающих в каждом городе.

Лица, родившиеся в Американском Самоа, являются гражданами Соединенных Штатов , но не гражданами Соединенных Штатов (это единственное обстоятельство, при котором человек может быть одним, а не другим). [12] По этой причине самоанцы могут переехать на Гавайи или на материковую часть Соединенных Штатов и сравнительно легко получить гражданство. Как и американцы гавайского происхождения, самоанцы прибыли на материк в 20 веке в качестве сельскохозяйственных рабочих и фабричных рабочих.

В других частях Соединенных Штатов американцы Самоа многочисленны по всему штату Юта , а также в Киллине, штат Техас ; Норфолк, Вирджиния ; и Индепенденс, штат Миссури .

Американец из Тонги — американец этнического тонганского происхождения. В Юте проживает самое большое американское население Тонги, за ним следуют Гавайи. Многие из первых американцев из Тонги приехали в Соединенные Штаты в связи с Церковью Иисуса Христа Святых последних дней . Они имеют сильное присутствие в некоторых частях долины Солт-Лейк-Сити в штате Юта, особенно в Вест-Вэлли-Сити и Солт-Лейк-Сити . Юта составляет примерно один процент тонганцев, что является высоким показателем по сравнению с тонганцами, составляющими менее 0,02% населения США. Тонганские общины также более распространены на западном побережье, например, в округе Сан-Матео, Калифорния , в некоторых районах Южного залива Лос-Анджелеса и в столичном районе Сиэтл-Такома в Вашингтоне. Портленд, штат Орегон, также является домом для тонганской общины, которая начала эмигрировать в 1970-х годах. В пригороде Юлесса Далласа , штат Техас, также проживает несколько тысяч тонганского населения.

В Лас-Вегасе много коренных жителей Гавайских островов.

Американцы, жители островов Тихого океана, в переписях населения США 2000 [26] и 2010 годов [31]

Расположение

Военный

По данным набора в 2003 году, американцы с тихоокеанских островов были на 249% перепредставлены в армии. [39]

Жители Американского Самоа выделяются среди более широкой группы жителей островов Тихого океана своим энтузиазмом по поводу призыва на военную службу. В 2007 году репортер Chicago Tribune, освещавший военную службу на острове, отметил: «Американское Самоа - одно из немногих мест в стране, где вербовщики не только выполняют свои квоты призыва, но и значительно превышают их». [40] По состоянию на 23 марта 2009 года 10 жителей Американского Самоа погибли в Ираке и 2 человека умерли в Афганистане . [41]

Американцы с тихоокеанских островов также представлены в составе морских котиков США , составляя 0,6% военнослужащих и 0,1% офицеров. [42]

Примечания

  1. ^ Подопечная территория Тихоокеанских островов (TTPI) — территория Организации Объединенных Наций, находившаяся под управлением США с 1944 по 1986/94 год (в зависимости от страны), хотя она не принадлежала США.
  2. ^ Процент населения штата, считающего себя жителями островов Тихого океана, по отношению к населению штата/территории в целом — процент составляет только американцы, жители островов Тихого океана.

Рекомендации

  1. ^ ab «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах». Бюро переписи населения США . 12 августа 2021 г. . Проверено 17 августа 2021 г.
  2. ^ Университет Вирджинии. Центр геопространственных и статистических данных. «Коды происхождения PUMS 1990 года». 2003. 30 августа 2007 г. «Образец микроданных переписи населения и жилищного фонда для публичного использования 1990 года». Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года . Проверено 31 августа 2007 г.
  3. ^ "Библиотека Кларка - Библиотека UM" . www.lib.umich.edu .
  4. ^ abcdefgh Баркан, Эллиот Роберт (2013). Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция. Том 4. Азбука-Клио. ISBN 978-1-59884-220-3.Глава: Житель островов Тихого океана и американцы с островов Тихого океана, 1940-настоящее время , написанная Мэтью Кестером.
  5. ^ abc Бридж В. Лал; Кейт Форчун (2000). Тихоокеанские острова: Энциклопедия, Том 1. Гавайский университет Press. стр. 115–116. ISBN 978-0-8248-2265-1.
  6. ^ abc Хупин Лин; Аллан В. Остин (2010). Азиатско-американская история и культура: энциклопедия. Том первый-второй. Рутледж. п. 524. ИСБН 978-1-317-47645-0.
  7. ^ "Управление по делам островов Американского Самоа" . www.doi.gov . Министерство внутренних дел США. 11 июня 2015 г.
  8. ^ abcd Петти, Дженис Гоу (2002). Культивирование разнообразия в сборе средств. Джон Уайли и сыновья, Inc. с. 22. ISBN 978-0-471-22601-7.
  9. ^ abcde Barkan, Эллиот Роберт (2013). Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция. Часть 3. Азбука-Клио. п. 1177. ИСБН 978-1-59884-219-7.Глава: Житель островов Тихого океана и американцы с островов Тихого океана, 1940-настоящее время , написанная Мэтью Кестером.
  10. ^ abcd Кэти А. Смолл; Дэвид Л. Диксон (1 февраля 2004 г.). «Тонга: Миграция и Родина». MPI: Институт миграционной политики . Проверено 24 мая 2020 г.
  11. ^ аб Стантом, Макс (1973). САМОАНСКИЕ СВЯТЫЕ ПОСЕЛИТЕЛИ И ПОСТОЯННИКИ. Университет Орегона. стр. 21, 23.Из работы Самоанские Святые: Самоанцы в мормонской деревне Лайе, Гавайи .
  12. ^ ab Американское Самоа и пункт о гражданстве: исследование островных случаев ревизионизма. Глава 3. Гарвардский обзор права. Проверено 10 октября 2018 г.
  13. ^ аб Гордон Р. Льютуэйт; Кристиана Майнцер; Патрик Дж. Холланд (1973). «От Полинезии до Калифорнии: самоанская миграция и ее продолжение». Журнал тихоокеанской истории . Журнал тихоокеанской истории. Том. 8. 8 : 133–157. дои : 10.1080/00223347308572228. JSTOR  25168141.
  14. ^ М. Флинт Бил; Энтони Э. Лэнг; Альберт К. Людольф (2005). Нейродегенеративные заболевания: нейробиология, патогенез и терапия. Кембридж. п. 835. ИСБН 978-1-139-44345-6.
  15. ^ аб Эмбри, Джесси Л. (2001). Мормонские приходы как сообщество. Global Publications, Бингемтонский университет , Нью-Йорк. п. 124. ИСБН 978-1-58684-112-6.
  16. ^ Пол Р. Спикард; Джоан Л. Рондилья; Дебби Ипполит Райг (2002). Тихоокеанская диаспора: островные народы в Соединенных Штатах и ​​по всему Тихому океану. Гавайский университет Press. стр. 120–121. ISBN 978-0-8248-2619-2.
  17. ^ «Празднование 50-летия государственности». archive.lingle.hawaii.gov . Штат Гавайи. 18 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  18. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  19. ^ abc "Дайджест гражданских прав, тома 9-11" . Комиссия США по гражданским правам. 1974. с. 43.Глава: Жители островов Тихого океана в США, автор Фэй Унталан Муньос.
  20. ^ аб Дэнвер, Стивен Л. (2013). Энциклопедия политики американского Запада. Справочник Сейджа, Университет Уолдена. п. 515. ИСБН 978-1-4522-7606-9.
  21. ^ Гершон, Илана (2001). Ни одна семья не является островом: культурная экспертиза самоанцев в диаспоре. Издательство Корнельского университета, Итака и Лондон. п. 10. ISBN 0-8014-6402-1.
  22. ^ Коннелл, Джон, изд. (1990). Миграция и развитие в южной части Тихого океана. Национальный центр исследований развития Австралийского национального университета. стр. 172–173. ISBN 978-0-7315-0668-2.
  23. ^ «Микронезийцы за рубежом». www.micsem.org .
  24. ^ «Прокламация 5564 — Отношения Соединенных Штатов с Северными Марианскими островами, Микронезией и Маршалловыми островами». Проект американского президентства. Проверено 1 сентября 2019 г.
  25. Крафт, Дэн (29 декабря 2010 г.). «Маршалловская иммиграция». Газета демократов Северо-Западного Арканзаса . Проверено 25 октября 2013 г.
  26. ^ ab «Коренное население Гавайских островов и других островов Тихого океана, перепись 2000 года» (PDF) .
  27. ^ «Перепись 2010 года показывает, что более половины коренных жителей Гавайев и других островов Тихого океана сообщают о множественных расах» . Перепись населения США 2010 года . Правительство Соединенных Штатов . Проверено 29 декабря 2014 г.
  28. Найт, Хизер (1 марта 2006 г.). «ГОД В МАЛКОЛЬМЕ ИКС: второй шанс на успех Самоанские семьи изучают американскую культуру». Хроники Сан-Франциско . Проверено 4 апреля 2012 г.
  29. Саагун, Луи (1 октября 2009 г.). «Самоанцы в Карсоне проводят церковные службы в память о жертвах цунами и землетрясения». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 апреля 2012 г.
  30. ^ Гаррисон, Джессика. «Американцы Самоа на распутье», Los Angeles Times , 14 апреля 2000 г. Проверено 3 октября 2010 г.
  31. ^ «Коренное население Гавайских островов и других островов Тихого океана: перепись 2010 года, сводки переписи 2010 года, Бюро переписи населения США, май 2012 года» (PDF) .
  32. ^ Бюро переписи населения США: «Ежегодные оценки постоянного населения по полу, расе и латиноамериканскому происхождению для Соединенных Штатов, штатов и округов: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2015 г.». Архивировано 14 февраля 2020 г., archive.today . получено 5 сентября 2016 г. — выберите штат из раскрывающегося меню.
  33. ^ Бюро, Перепись населения США. «Американский FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 1 января 2019 г.
  34. ^ Бюро, Перепись населения США. «Американский FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  35. ^ Бюро, Перепись населения США. «Американский FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  36. ^ «Годовые оценки постоянного населения для корпоративных мест - Бюро переписи населения США» . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 29 марта 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )Американский искатель фактов. Раса и латиноамериканское или латиноамериканское происхождение: 2010 г. Сводный файл переписи населения 2010 г. 1. Получено 9 ноября 2018 г.
  37. ^ Suburbanstats.org. Жители островов Тихого океана в Пуэрто-Рико. Проверено 10 октября 2018 г.
  38. ^ "Американский FactFinder - Результаты" . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  39. ^ «Кто несет бремя?». Фонд наследия.
  40. Шарнберг, Кирстен (21 марта 2007 г.). «У молодых самоанцев нет другого выбора, кроме как пойти в армию». Чикаго Трибьюн .
  41. Конгрессмен Фалеомаваега (23 марта 2009 г.). «ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ — УРОВЕНЬ СМЕРТНОСТИ В ВОЙНЕ В ИРАКЕ В АМЕРИКАНСКОМ САМОА САМЫЙ ВЫСОКИЙ СРЕДИ ВСЕХ ШТАТОВ И ТЕРРИТОРИЙ США». Пресс-релиз . Палата представителей США . Архивировано из оригинала 9 октября 2009 года . Проверено 30 сентября 2009 г.
  42. ^ «Морские котики для диверсификации» . Время . 12 марта 2012 г.

Внешние ссылки