stringtranslate.com

Правительство династии Хань

Керамический кувшин , расписанный в стиле Западной Хань, с рельефными изображениями драконов , фениксов и узорами таоти .
Провинции и командования в конце династии Восточная Хань в 219 году н.э.

Династия Хань (202 г. до н. э. – 220 г. н. э.) была второй императорской династией Китая после династии Цинь (221–207 гг. до н. э.). Она была разделена на периоды Западной (Бывшей) Хань (202 г. до н. э. — 9 г. н. э.) и Восточной (Поздней) Хань (25–220 г. н. э.), ненадолго прерванной династией Синь (9–23 г. н. э.) Ван Манга . Столицей Западной Хань был Чанъань , а столицей Восточной Хань — Лоян . Император возглавлял правительство, издавал все писаные законы, выполнял функции главнокомандующего вооруженными силами и председательствовал в качестве главного исполнительного должностного лица. Он назначил всех правительственных чиновников, которые получали зарплату в размере 600 бушелей зерна или более (хотя эти зарплаты в основном выплачивались наличными ), с помощью советников, которые рассматривали каждого кандидата. Вдовствующая императрица могла быть фактической или символической матерью императора и на практике пользовалась большим уважением, чем император, поскольку могла игнорировать его решения. Исполнительные полномочия императора также мог осуществлять любой чиновник, которому он вручил посох власти. Эти полномочия включали право казнить преступников без разрешения императорского двора.

Ближе к началу династии полуавтономные региональные короли соперничали с властью императора. Эта автономия была значительно уменьшена, когда императорский двор провел реформы после угроз центральному контролю, таких как Восстание семи государств . Конец династии Хань наступил во время гражданских, военных и религиозных потрясений, результатом которых стал период Троецарствия .

Высшие должностные лица центральной бюрократии, выполнявшие консультативные, цензурные, исполнительные и судебные функции в управлении империей, состояли из членов кабинета министров , известных как « Превосходительства », глав крупных специализированных министерств, известных как « Девять министров» , и различных столичных чиновников империи. столичный регион. [примечание 1] Высшие окладные звания присваивались чиновникам бюрократии, дворянам императорской семьи, наложницам гарема и офицерам вооруженных сил.

Подразделениями местного самоуправления в порядке убывания размера были провинция , комендантство , уезд и округ . Местные феодальные владения дворянства включали королевство, которое в основном было создано по образцу регулярного командования, а также маркизат , построенный по образцу обычного графства. Хотя монополия центрального правительства на соль, железо и спиртные напитки в конечном итоге рухнула и была возвращена частному производству, правительство успешно национализировало выпуск монет через свой императорский монетный двор , который продолжался с 113 г. до н.э. до конца династии . Система призыва простолюдинов как непрофессиональных солдат была сокращена в пользу добровольческой армии и замещающего налога Восточной Хань. Небольшая профессиональная постоянная армия существовала на всей территории Западной и Восточной Хань. Во время кризиса численность добровольческой армии увеличивалась, но были сформированы крупные ополчения , а некоторые офицерские звания были восстановлены для временного использования.

Зарплаты

Во времена династии Хань власть, которую осуществлял государственный чиновник, определялась его годовым окладом, измеряемым в единицах зерна, известных как дань , ши или ши (石, единица объема, примерно 35 литров (0,99 американских баррелей)). Однако примерно половина зарплаты чиновника зерном выплачивалась в виде наличных монет , [1] стандартом которых после 119 г. до н.э. была монета ушу (五銖) весом 3,2 г (0,11 унции). [2] Другая половина зарплаты чиновника состояла из неочищенного и шелушенного зерна, измеряемого в ху (觳, примерно 20 л / 676 унций ); поскольку один ху нешелушенного зерна был равен 100 монетам, а один ху шелушенного зерна был равен 160 монетам, коэффициент перевода нешелушенного зерна в шелушенное составлял 10 к 6 (см. таблицу ниже). [3] Самые высокопоставленные чиновники центрального правительства получали зарплату в размере 10 000 данов . Каждый из чиновников, курировавших девять специализированных министерств , получил звание полного 2000 дана , а магистрат округа получил звание 600 дана . [4] Иногда императоры дарили высокопоставленным чиновникам роскошные подарки в виде вина, продуктов питания и шелковых одежд . Эти подарки, в некоторых щедрых случаях, могли достигать половины стандартной годовой зарплаты чиновников. [5] Престарелые чиновники часто увольнялись со службы и получали пенсию. [6] Ниже приведена таблица с указанием заработной платы, измеряемой в монетах, нешелушенном зерне и шелушенном зерне для самых высокооплачиваемых и самых низкооплачиваемых чиновников ханьского чиновничества: [7]

Центральное правительство

Император

Имперская модель Цинь

Терракотовая армия , собранная к 210 г. до н. э. для захоронения Цинь Шихуанди (годы правления 221–210 до н. э.), первого императора династии Цинь.
Керамические статуи конных колесниц из гробницы жены Лю Сюя (劉胥), принца Ли Гуанлина (廣陵厲王), сына императора У Хань , покончившего жизнь самоубийством в 53 г. до н.э.

Цинь Шихуан , первый правитель династии Цинь , установил имперскую систему правления Китая в 221 г. до н.э. после объединения Семи Воюющих Государств посредством завоеваний, положив конец периоду Воюющих Государств . Какое-то время правители враждующих государств заявляли о номинальной преданности правителю династии Чжоу (ок. 1050–256 до н. э.), однако политическая власть и престиж царей Чжоу были меньше, чем у более поздних китайских императоров. [8] Имперская система распалась после падения Цинь в 206 г. до н.э. Однако после победы Ханя над Чу король Хань восстановил имперскую систему и посмертно стал известен как император Гаозу (годы правления 202–195 до н.э.). [9]

Система имперского правления Хань заимствовала многие из своих основных черт у режима, установленного династией Цинь. Например, канцлер Гаозу Сяо Хэ (ум. 193 г. до н.э.) интегрировал большую часть положений свода законов Цинь в недавно составленный свод законов Хань. [10] Однако установление Гаозу центрального контроля только над третью территории империи (остальные две трети территории контролировались полуавтономными королевствами) отклонялось от имперской модели Цинь, которая давала императору прямой контроль над всем Китаем. [11] Однако серия реформ в конечном итоге уничтожила любые остатки независимости королевств. После этого ханьские императоры пользовались полным и прямым контролем над Китаем, как и первый император Цинь. [12] Постепенное движение ханьского суда к восстановлению центрального контроля можно также увидеть в его денежно-кредитной политике. В то время как режим Цинь установил общенациональную стандартную валюту , [13] ранний режим Западной Хань колебался между отменой и легализацией частных монетных дворов, монетных дворов командного уровня и монетных дворов уровня королевства, выпускающих различные монеты. [14] В 113 г. до н.э. ханьский суд наконец установил монопольный контроль центрального правительства над выпуском стандартной общенациональной валюты. [15]

Роли, права и обязанности

Главой государственной администрации был император, имевший высший социальный статус. Его правление было практически абсолютным , хотя гражданские чиновники, представляющие конкурирующие интересы различных государственных органов, тщательно контролировали его решения. [16] Хотя Великий комендант имел номинальную роль главнокомандующего, император служил главнокомандующим вооруженными силами. [17] Император имел исключительное право назначать чиновников центрального правительства, чей оклад составлял 600 данов или выше. [18] Император также назначал ведущих чиновников на провинциальном, командном и уездном уровнях управления. [18] Назначаемыми на эту должность обычно рекомендовались люди из командорства, родственники высокопоставленных чиновников или студенты-выпускники Императорского университета . Это учреждение было основано в 124 г. до н. э. и предоставляло конфуцианское образование тем, кто поступает на государственную службу . [19]

Ученые изображены на живописном кирпиче времен династии Хань, обнаруженном в Чэнду. Ученые носили шляпы под названием «Цзинсянь Гуань» (进贤冠), чтобы обозначить образовательный статус. [20]
Керамическая модель дворца из гробницы династии Хань; входы в императорские дворцы строго охранялись министром гвардии, и если обнаруживалось, что простолюдин, чиновник или дворянин вошел без явного разрешения через систему подсчета голосов, они подлежали казни. [21]

Император имел исключительное право изменять свод законов и издавать новые законы в форме императорских указов ( чжао詔) и указов ( лин令). [18] Однако он часто принимал решения и реформы, предложенные его главным судебным министром, комендантом юстиции. [18] Император также выступал в качестве верховного судьи. Любые иски, которые не могли разрешить уездная администрация, затем командование, а затем министр юстиции, передавались императору. [22]

Роль императора как верховного судьи могла временно дублировать любое должностное лицо, которого он назначал во время чрезвычайных ситуаций или в отдаленных приграничных районах, где центральное правительство имело мало влияния. Это повлекло за собой символическую передачу власти, которая была воплощена в Жезле Власти ( Цзечжан節杖). [23] Посох власти высотой примерно 2 м (6 футов) и украшенный лентами часто предоставлялся чиновнику с конкретным поручением, например, действовать от имени императора в качестве посла в иностранной стране, назначать гражданских лиц на должности должность или немедленное продвижение достойного офицера на поле боя. [23] Более того, он давал своему владельцу право приговаривать преступников и политических мятежников к казни без предварительного уведомления суда. [23]

Во времена династии Цинь легитимность правления первого императора Цинь в конечном итоге определялась его способностью побеждать других. Однако ко времени правления Ван Манга (9–23 гг. н.э.) Небесный Мандат считался единственным законным источником имперской власти. [24] Эта концепция получила большую известность после того, как государство официально спонсировало поклонение Небу , а не Пяти Силам в 31 г. до н.э. [25] Более того, философия учёного Дун Чжуншу (179–104 до н.э.), который считал, что правление династии на Земле было связано с большими космологическими циклами во Вселенной, была официально поддержана двором Хань со стороны императора У (р. 141–87 до н.э.) царствовали и дальше. Ожидалось, что император будет вести себя в соответствии с надлежащими ритуалами, этикой и моралью, чтобы он не навлек на себя гнев Небес и не положил конец своему правлению. [26] Он стал первосвященником в стране. Совершая определенные религиозные обряды и ритуалы, император выступал священным связующим звеном между Небом и Землей. [27]

Служанка и советник-мужчина, одетые в шелковые одежды, керамические статуэтки эпохи Западной Хань.

Судебные конференции

Хотя император обладал верховной властью, он чаще обращался за советом к своему кабинету и другим министрам перед принятием решений и при их отмене. [28] Он часто собирал ведущих чиновников для дебатов или дискуссий по вопросам политики, известных как судебные конференции ( tingyi廷議). На этих собраниях обсуждались различные вопросы, такие как назначение новых императоров, присвоение знати, создание новых храмов предков, реформы государственной религии, денежной или налоговой систем, управление правительственными монополиями на соль и железо (когда они существовали). во время Западной Хань), введение новых законов или отмена старых, сложные судебные процессы, решение о том, объявлять ли войну иностранному государству или соглашаться на мирные переговоры. [28] Хотя император мог отвергнуть решения, принятые его придворной конференцией, он сделал это с риском оттолкнуть своих ведущих министров. Чаще всего он был вынужден принять консенсус большинства своих министров, чьи индивидуальные мнения одинаково учитывались независимо от их положения или уровня зарплаты. [29]

вдовствующая императрица

Когда император умер, официально не назначив преемника, его вдова, вдовствующая императрица , имела исключительное право назначить на эту должность одного из оставшихся в живых сыновей или родственников покойного императора. [30] Чаще всего преемник, выбранный таким образом, был несовершеннолетним, поэтому вдовствующая императрица служила регентом в правительстве. Высокостатусный родственник мужского пола, обычно отец или брат, брал на себя управление Имперским Секретариатом. [31] Даже когда император достиг совершеннолетия и стал активным правителем, он часто обращался за советом и согласием вдовствующей императрицы по политическим решениям; она также имела право отменить его решения. [32] Вдовствующую императрицу защищал министр гвардии, однако, если ее фракция — клан супругов — была отстранена от власти, он был ответственен за ее содержание под домашним арестом . [33]

Гранд Репетитор

Черно-красный лаковый поднос времен династии Хань с расписными рисунками; богатые и богатые чиновники могли позволить себе предметы роскоши, такие как лаковые изделия, которые также производились для обеденного стола императора правительственными мастерскими, возглавляемыми министром-распорядителем, одним из девяти министров .

Должность Великого Наставника ( Тайфу太傅), хотя и имела высший гражданский статус ниже императора, занимала нерегулярно. Эта роль считалась скорее почетной, чем основной должностью. [34] В Западной Хань Великий наставник предположительно назначался в начале правления каждого императора и не заменялся до смерти этого императора. [34] Однако в период с 202 г. до н.э. по 6 г. н.э. были назначены только четыре великих наставника. [35] Напротив, во времена Восточной Хань каждый император, за исключением императора Хань Хуаня (годы правления 146–168 гг. Н.э.), имел нового Великого Наставника, назначенного в начале их правления. [36] Уровень зарплаты Великого Наставника не был указан в литературных источниках, хотя он, вероятно, был выше, чем ранг в 10 000 данов . [35] Великий наставник номинально отвечал за моральное руководство молодого императора, но сомнительно, что эта роль когда-либо воспринималась всерьез или формально выполнялась. [37] Эта должность часто служила для того, чтобы намеренно помешать кому-либо получить более важную должность, например, одного из Превосходительства, в то время как Великие Наставники обычно были старшими государственными деятелями, выбранными по их возрасту, а не по заслугам (поэтому они быстро умирали после назначения). . [37]

Ваши Превосходительства

Варианты названия

Превосходительства ( гун , буквально переводится как « герцоги ») были высшими должностными лицами центрального правительства, которые формировали кабинет министров как во времена Западной, так и Восточной Хань. На большей части территории Западной Хань Его Превосходительствами были канцлер ( Чэнсян丞相), императорский советник ( Юши дафу御史大夫) и Великий комендант ( Тайвэй太尉). Должность Великого коменданта заполнялась нерегулярно, и в 119 г. до н. э. она была переименована в Великого маршала ( Da sima大司馬). [38] В 8 г. до н.э. должность императорского советника была упразднена в пользу Великого Превосходительства в делах ( da sikong大司空), а к 1 г. до н.э. должность канцлера была упразднена и заменена Великим Превосходительством над массами ( da situ大司徒). [38] 8 июня 51 г. н.э. приставка «Великий» (大) была удалена из титулов Превосходительства над массами и Превосходительства работ, в то время как Великий маршал был восстановлен в должности с первоначальным титулом Великого коменданта и остался то же самое и с остальной частью Восточной Хань. [38] Точные цифры заработной платы Превосходительства до 8 г. до н. э. неизвестны, хотя с этого года им был присвоен оклад в размере 10 000 данов в дополнение к периодическим подаркам, которые еще больше увеличивали их доходы. [39]

Канцлер

Резные из нефрита подвески в форме китайских драконов , II век до нашей эры, эпоха Западной Хань.

Во времена Западной Хань канцлер был главным гражданским чиновником. [40] Обязанности канцелярии были разделены между правым канцлером (右丞相) и левым канцлером (左丞相) между 196 и 180 годами до нашей эры. После 180 г. до н.э. пост левого канцлера был просто титульным, и его занимавший его человек не имел реальной власти. [41] Канцлер Западной Хань курировал государственные финансы, логистику для военных кампаний, реестры земель и населения, карты территорий империи , годовые провинциальные отчеты, громкие судебные процессы и составлял проект государственного бюджета . [42] Канцлер мог напрямую назначать чиновников с рангом 600 дан или ниже, а также мог рекомендовать императору кандидатов для набора на руководящие должности в центральном правительстве. [43] Канцлер нес ответственность за действия должностных лиц, которых он рекомендовал и назначал, однако он также мог наказывать неадекватных чиновников без согласия императора. [43]

Всякий раз, когда император отсутствовал на придворном совещании, но обращался к нему за советом, он полагался на то, что канцлер направлял его и сообщал ему о принятом мнении большинства. Если бы присутствующие министры были разделены на противоборствующие фракции примерно равного размера, канцлер выслушал бы позиции обеих сторон и подсчитал бы точное количество министров, поддержавших любое противоположное мнение. [44]

Дворцовые писатели ( Чжуншу中書) изначально были дворцовыми секретарями -евнухами ( Чжуншу гуань中書官) со времен правления императора У до 29 г. до н. э., когда в их состав входили обычные чиновники. К концу Западной Хань они узурпировали большую часть полномочий канцлера. [45] Должность канцлера была упразднена на большей части территории Восточной Хань и заменена превосходительством над массами. Однако в 208 году нашей эры Превосходительство труда Цао Цао (155–220 гг. Н.э.) занял возрожденный пост канцлера, действуя в качестве фактического правителя двора императора Сианя (годы правления 189–220 н.э.). Цао Цао также упразднил должности Великого коменданта и Превосходительства труда, восстановив в должности Императорского советника. [46]

Императорский советник

Во времена Западной Хань императорский советник, также известный как великий секретарь и императорский секретарь, считался чиновником второго ранга после канцлера. [47] Как и канцлер, он осуществлял цензуру в отношении провинциальных чиновников, которые также присылали ему годовые отчеты. [48] ​​Его основной обязанностью было поддерживать дисциплинарные процедуры для должностных лиц; он мог расследовать даже тех, кто был прикомандирован к канцелярии и императорскому дворцу. [48] ​​Поскольку одной из его основных функций было предотвращение злоупотреблений властью, его юрисдикция в отношении чиновников, как правило, дублировала юрисдикцию канцлера. [49] В число его подчиненных входили императорские клерки ( Шиюши侍御史; также известные как сопровождающие секретари) во главе с дворцовым помощником императорского клерка ( Юши чжунчэн御史中丞; также известный как дворцовый помощник секретаря). [50] Их часто отправляли в провинции для расследования возможных правонарушений со стороны местных чиновников. [50]

Крючок для ремня, инкрустированный золотом и серебром, относящийся либо к концу периода Воюющих царств (403–221 гг. До н.э.), либо к началу династии Западная Хань.

Императорский советник передавал и получал императорские указы в канцелярию и обратно, а также вручал трону памятники чиновников . [51] Во времена Западной Хань кабинет помощника императорского секретаря дворца располагался в стенах дворца. [52] Он имел право расследовать служителей и евнухов дворца и отклонять неправильно написанные мемориалы до их представления императорскому советнику. [52] Мастера письма под руководством министра-стюарда затем обработали эти мемориалы, прежде чем они были отправлены на трон. [53] Близость помощника императорского секретаря дворца к императору во времена Восточной Хань позволила ему превзойти авторитет своего номинального начальника, Превосходительства по делам труда, однако его полномочия в эпоху Западной Хань проверять местные провинциальные власти были лишены. [54] Министр-распорядитель, которым руководил императорский советник (а позже и превосходительство по делам труда), стал новым начальником дворцового помощника императорского клерка ранним Восточным Хань. [55] Дворцовый помощник императорского секретаря также управлял Императорской библиотекой как в Западной, так и в Восточной Хань, причем эта обязанность была передана подчиненному министра церемоний в 159 году нашей эры. [56]

Великий комендант

Великий комендант (также известный как главнокомандующий) был главнокомандующим вооруженными силами в Западной Хань, однако его должность заполнялась нерегулярно (с 205–202 гг. до н.э., с 196–195 гг. до н.э., с 189–177 гг. от 154–150 до н. э. и в 140 до н. э.). [57] После 119 г. до н.э. генералы Хо Цюбин (ум. 117 г. до н.э.) и Вэй Цин (ум. 106 г. до н.э.) одновременно носили этот титул до своей смерти, но когда этот пост был возрожден в 87 г. до н.э., он стал политизированным, когда был присвоен как титул регента Хо Гуана (ум. 68 до н. э.). [58] Таким образом, регент считался одним из Трех Превосходительства, хотя формально он не входил в состав кабинета министров. [58]

Ханьский раскрашенный в керамике кавалерист в доспехах и униформе.

В период Восточной Хань в офисе Великого коменданта произошли значительные изменения. Ван Ман отделил роль регента от поста Великого коменданта во время династии Синь (9–23 гг. Н.э.), поскольку он не хотел активного регента для своего режима. [59] Это было сохранено Восточной Хань, в то время как третий Великий комендант Восточной Хань, назначенный в 51 году нашей эры, превратил свое министерство в преимущественно гражданское. [59] Хотя Великий комендант Восточной Хань имел тот же оклад, что и два других Его Превосходительства, которые номинально считались равными ему, тем не менее, де-факто ему была предоставлена ​​привилегия самого старшего гражданского чиновника. [60] Однако его цензурная юрисдикция теперь пересекалась с юрисдикцией двух других Превосходительства (т. е. он мог расследовать одних и тех же чиновников в центральном и местном правительстве), которые разделяли консультативную роль перед императором (политические предложения могли быть представлены независимо или совместно все три члена кабинета министров). [61] Его различные бюро занимались назначением, продвижением по службе и понижением в должности чиновников, регистрами населения и сельским хозяйством, содержанием транспортных средств, почтовых отделений и курьеров , гражданскими делами, зернохранилищами и военными делами. [62] Ему также были даны формальные полномочия контролировать трех из девяти министров: министра церемоний, министра домашнего хозяйства и министра гвардии. [63]

Превосходство над массами

Превосходительство над массами (также известное как Министр масс) выполняло те же цензорские и консультативные функции, что и два других Превосходительства, Превосходительство работ и Великий комендант. [64] Как и его предыдущий коллега, канцлер, он, должно быть, отвечал за составление годового бюджета, хотя современные источники не упоминают об этом. [64] Помимо придворной конференции, его министерство провело Великое совещание ведущих чиновников империи. [64] Бюро канцлера также были сохранены Превосходительством над массами и были почти идентичны бюро нового Восточно-Ханьского Великого коменданта. [64] Ему были даны формальные полномочия контролировать трех из девяти министров: министра-кучера, министра юстиции и министра-герольда. [65]

Превосходство работ

Фотография начала 20-го века каменных «ворот-колонн» ( que闕) II века нашей эры с места «семейного святилища У» в Шаньдуне , период Восточной Хань; Министр труда курировал строительные проекты в империи, однако придворный архитектор продолжал курировать имперские строительные проекты.

Превосходительство труда, также известный как министр труда, был менее влиятельным, чем его предыдущий коллега, императорский советник. Консультативные и цензорские обязанности этого чиновника совпадали с обязанностями двух других Его Превосходительства, образуя трехсторонний кабинет министров. [66] В отличие от упраздненного Имперского советника, ему была предоставлена ​​специализированная роль по надзору за проектами общественных работ по всей империи. [67] Превосходительство работ отвечало за строительство городских стен , городов, каналов, арыков , дамб и плотин, а также других структурных инженерных проектов. Придворный архитектор курировал только императорские строительные проекты. [67] Превосходительство работ делало ежегодные доклады трону о ходе выполнения местными администрациями строительных проектов. [67] Ему были даны формальные полномочия контролировать трех из девяти министров: министра императорского клана, министра финансов и министра-стюарда. [65]

Девять министров

Девять министров, которые контролировались тремя превосходительствами, но не были прямыми подчиненными кабинета министров, возглавляли каждый специализированное правительственное министерство и имели оклад в размере полных 2000 данов . [68] Наряду с трехсторонними членами кабинета министры обычно присутствовали на судебных заседаниях. [69]

Министр церемоний

Министр церемоний ( Тайчан太常), также известный как Великий церемониймейстер, был главным должностным лицом, отвечавшим за религиозные обряды, ритуалы, молитвы и содержание храмов и алтарей предков . Название роли было изменено на «Хранитель церемоний» ( Fengchang奉常) с 195 по 144 год до нашей эры, прежде чем вернуться к исходному названию. [70] Хотя его главной заботой было связать императора со сверхъестественным миром и Небесами , ему также было поручено установить образовательные стандарты для Императорского университета (основан в 124 г. до н. э.) [71] и академических кафедр ( боси博士) который специализировался на пяти классических произведениях , каноне конфуцианства . [72]

Одним из многих подчиненных министра церемоний был придворный астроном ( Тайши лин太史令; также известный как великий префект-астролог), который проводил астрономические наблюдения и составлял годовой лунно-солнечный календарь . Придворный астроном также поддержал тест на грамотность из 9000 символов для кандидатов, стремящихся стать подчиненными должностными лицами либо министра-наместника, либо помощника дворцового императорского клерка. [73] Этих кандидатов часто рекомендовали подчиненными администраторов командного уровня. [74] Другие подчиненные министра церемоний сообщали о незаконных действиях в храмах предков, готовили жертвенные подношения еды и вина в святилищах и храмах, а также организовывали музыку и танцы, сопровождавшие церемонии. [75]

Министр домашнего хозяйства

Лаковые изделия в форме мужской головы, Западная Хань (202 г. до н. э. — 9 г. н. э.), Музей провинции Юньнань , Куньмин; предметы роскоши, такие как лаковые изделия, обычно использовались богатыми, знатью и императорским двором и часто хоронились в гробницах Хань.

Министр домашнего хозяйства ( Guangluxun光祿勳), также известный как суперинтендант домашнего хозяйства и надзиратель обслуживающего персонала, первоначально до 104 г. до н.э. назывался префектом дворцовых джентльменов ( Lang zhongling郎中令). Он отвечал за безопасность императора на территории дворца, в внешних императорских парках и везде, где император выезжал на колеснице. [76] Однако, чтобы вся безопасность императора не была вверена одному офицеру, подчиненным министра гвардии было предоставлено единоличное право патрулировать входы и стены дворцов, в то время как евнухи охраняли личные покои императора и гарем . . [77] Три из пяти кадетских корпусов, которыми командовал министр домашнего хозяйства, фактически представляли собой вооруженных гражданских кандидатов, отбывавших испытательный срок перед назначением на государственную должность; два других корпуса состояли из императорских телохранителей, которые никогда не назначались на гражданские должности. [78] Первые часто рекомендовались администраторами командного уровня как сыновние и неподкупные , в то время как другие могли быть родственниками высокопоставленных чиновников в центральном правительстве. [79] Министр домашнего хозяйства курировал подчиненных придворных советников ( И Лан議郎/议郎), которые давали советы императору [80] и участвовали в научных дебатах. Им разрешалось открыто критиковать императора, участвовать в провинциальных инспекциях и проводить траурные церемонии по недавно умершим королям и маркизам при назначении их преемников. [81] Интернунциос ( Yezhe謁者), возглавляемые руководителем Интернунциос ( Yezhe puye謁者僕射), были подчиненными министра домашнего хозяйства, которые участвовали в государственных церемониях и выражали соболезнования от имени императора недавно умершим чиновникам. , инспектировал общественные работы и военные лагеря вдоль границ, а также выступал в качестве дипломатов в полуавтономных феодальных владениях и неханьских народах вдоль границ. [82]

Министр гвардии

Западно-ханьские керамические надгробные фигурки кавалеристов на лошадях

Министр гвардии ( Вэйвэй衛尉) был также известен как комендант гвардии) и кратко как префект дворцовых вельмож ( Чжун да фулин中大夫令) во время правления императора Цзин Хань (годы правления 157–157). 141 г. до н.э.), прежде чем вернуться к первоначальному названию. Этот министр отвечал за охрану и патрулирование стен, башен и ворот императорских дворцов. [83] Обязанности его министерства выполнялись префектами , один из которых контролировал ворота, где принимали кандидатов на должность, а чиновники отправляли памятники трону. [84] Для контроля и наблюдения за потоком транспорта через дворцовые ворота префекты использовали сложную паспортную систему, включающую деревянные и металлические метки. Во время чрезвычайной ситуации подсчеты были собраны, и никому не разрешили войти, если только они не взломали ворота силой. [85] Охранники были призывниками- крестьянами, которые служили в течение года в качестве солдат и были приглашены на праздничный пир, устроенный императором перед демобилизацией. [86]

Министр Кучер

Министр-кучер ( Тайпу太僕), также известный как Великий кучер, отвечал за содержание императорских конюшен, лошадей, карет и карет для императора и его дворцовых слуг, а также за поставку лошадей для вооруженных сил . [87] Его последняя обязанность заключалась в надзоре за большими нерестилищами приграничных пастбищ, за которыми ухаживали десятки тысяч государственных рабов . [88] Ко времени правления императора У Хань (годы правления 141–87 до н.э.) в них находилось 300 000 боевых коней, предназначенных для использования в кампаниях против кочевой Конфедерации хунну . [89] Некоторые из подчиненных министра Кучера управляли конюшнями за пределами столицы. В этих конюшнях содержались ферганские лошади , привезенные или собранные в качестве дани из стран Средней Азии . [90]

В Восточной Хань - возможно, из-за влияния Кучера на транспортировку оружия - префект, отвечающий за производство луков, арбалетов , мечей и доспехов для вооруженных сил, был переведен из министерства министра-стюарда в министерство министра-кучера. [91]

Министр юстиции

Министр юстиции ( Тинвэй廷尉), также известный как комендант юстиции, и был известен как Великий судья ( Дали大理) между 144 г. до н.э. и 137 г. до н.э., а затем между 1 г. до н.э. и ок. 25 год нашей эры. Он был главным должностным лицом, ответственным за соблюдение, исполнение и толкование закона . [92] Только император в роли судьи превосходил этого министра. [93] Министр юстиции был высшим гражданским судьей по делам, перенесенным в столицу по провинциальным искам. Однако его судебные полномочия были аналогичны полномочиям канцлера. [94] Он мог бы рекомендовать внести изменения в кодекс законов и предоставить общую амнистию обвиняемым в преступлениях. [95] Его министерство отвечало за поддержание Императорской тюрьмы, где проводились судебные процессы, и проведение казней . [95] Неизвестно, курировал ли он все двадцать шесть тюрем в Западной Хань-Чанъане, которые были построены для содержания осужденных бывших чиновников. Однако во времена Восточной Хань Императорская тюрьма в Лояне была единственной тюрьмой, которой управлял министр юстиции. [96]

Министр Вестник

Западно-ханьские расписные керамические фигурки (с полихромией ) присутствующих слуг из Шэньси , 2 век до н.э.

Министр-Вестник ( Дахунлу大鴻臚) был также известен как Великий Вестник; его также называли Распорядителем гостей ( Dianke典客) между 202 г. до н.э. и 144 г. до н.э. и префектом Великим Ашером ( Daxingling大行令) между 144 г. до н.э. и 104 г. до н.э. Он был главным должностным лицом, ответственным за прием почетных гостей, таких как дворяне и иностранные послы , при императорском дворе. [97] Наряду с министром императорского клана, его министерство курировало наследование титулов и феодальных владений, выражая соболезнования от имени императора на похоронах королей и увековечивая память посмертных имен королей и маркизов. [98] Канцелярия министра-герольда получала годовые отчеты от командорств и королевств, когда они прибыли в столицу в начале года , прежде чем передать их превосходительствам. [99] Его подчиненные выступали в роли проводников и проводников для чиновников, дворян и иностранных делегатов на императорских церемониях и жертвоприношениях. [99] Один из его подчиненных содержал жилые помещения для чиновников в командованиях и королевствах, которые направлялись в столицу. [100] Хотя министр-герольд всегда проводил формальный прием иностранных посланников и заручался помощью переводчиков, его полномочия в вопросах иностранных дел были расширены еще больше, когда пост директора зависимых государств был упразднен в 28 г. до н.э. [101] Однако Восточной Хань его обязанности, связанные с делами зависимых государств, были переданы местным администрациям вдоль границ. [102]

Министр Императорского Клана

Хотя восемь из девяти министров могли быть простолюдинами, пост министра императорского клана ( Цунчжэн宗正), также известного как директор императорского клана, всегда занимал член императорской семьи. [103] Он курировал взаимодействие императорского двора с дворянством империи и расширенной императорской семьей, например, предоставляя феодальные владения и титулы. [104] Его министерство отвечало за ведение учета всех дворян, реестр обновлялся в начале каждого года. [105] Когда серьезное нарушение было совершено членом императорской семьи, министр императорского клана был первым высокопоставленным чиновником, которого уведомляли перед императором, который принимал окончательное решение о любых возможных судебных исках. [102] Подчиненные этого министра выслушали жалобы членов императорской семьи и сообщили им о новых постановлениях. [102] В отличие от королей и маркизов, которые не несли ответственности ни перед одним из девяти министров, имперские принцессы и их феодальные владения находились под наблюдением министра императорского клана. [102]

министр финансов

Бронзовая форма Хань для изготовления монет ушу (五銖); после 115 г. до н.э. управление императорским монетным двором входило в обязанности суперинтенданта водных путей и парков, однако к периоду Восточной Хань (25–220 гг. Н.э.) эта роль была передана министру финансов.

Министра финансов ( Да синонг大司農) также называли великим министром сельского хозяйства, а до 144 г. до н.э. он был известен как служащий зерновой столицы ( Чжису нэйши治粟內史). Этот министр был казначеем центрального правительства для официальной бюрократии и вооруженных сил. [106] В то время как канцлер разрабатывал государственный бюджет, министр финансов отвечал за его финансирование. [107] Он отвечал за хранение подушных налогов , которые собирались в виде монет, и земельного налога , который собирался как часть годового урожая фермеров. [108] Он также отвечал за установление стандартов единиц измерения . [107] Помимо проверки сборов налогов, он мог бы осуществлять политику контроля над ценами на определенные коммерческие товары. [109]

Во времена Западной Хань полномочия министра финансов были ограничены государственной казной, а министр-распорядитель отвечал за личное богатство императора. [110] Однако в Восточной Хань ответственность за государственную казну и личное богатство императора была объединена и возложена исключительно на министра финансов, что позже оказалось катастрофическим, когда им занимались безответственные императоры, такие как Лин (годы правления 168–189 н.э.). ). [111] Во времена Западной Хань министр финансов управлял монополизированными правительством агентствами по соли и железу , которые были упразднены во время Восточной Хань и переданы местным администрациям и частному предпринимательству. [112] Он также управлял кратковременной монополией правительства на спиртные напитки в 98–81 гг. До н.э., прежде чем они были возвращены в частное производство. [113] Хотя во время Западной Хань министр-распорядитель, а затем суперинтендант водных путей и парков управляли императорским монетным двором для выпуска стандартных монет, в Восточной Хань императорский монетный двор был передан в управление министра финансов. [114]

Министр-стюард

Шелковый текстиль из гробницы №. 1 в Мавандуе , 2 век до н.э., Западная Хань; Министерство министра-наместника управляло мастерскими по производству шелковой одежды, вышивок и занавесей для императора, его царской семьи и дворцовых резиденций.

Министр-распорядитель ( Шаофу少府), известный также как Тайный казначей и Малый казначей, обслуживал исключительно императора, обеспечивая его развлечениями и развлечениями, надлежащей пищей и одеждой, лекарствами и физическим уходом , ценностями и снаряжением. [115] С этой целью на него была возложена ответственность за личные финансы императора во время Западной Хань, но эта ответственность была передана министру финансов во время Восточной Хань. [116] Хотя он не был кастрированным евнухом , многие из его подчиненных были им, поскольку его министерство управляло императорским гаремом, в котором размещались наложницы . [117] Его секретарей возглавлял префект мастеров письма ( Шаншу линь尚書令). Секретари отвечали за передачу всех письменных сообщений императору, официальной переписки с Его Превосходительствами, старшими министрами, властями провинций, простыми людьми, подавшими памятники трону , а также неханьскими народами внутри и за пределами империи. [118] Поскольку мастера письма не были евнухами и, следовательно, не допускались в императорский гарем, император Ву учредил должность секретарей внутреннего дворца, состоящую из евнухов, которая была упразднена в 29 г. до н.э. [119]

У министра-распорядителя было много подчиненных, в том числе придворный врач ( Тайи лин太醫令), также известный как великий префект-врач, который каждое утро проверял здоровье императора и сопровождал его в императорских охотничьих поездках. [120] Придворный снабженец ( Тайгуань лин太官令), также известный как Великий префект-обеспечитель, отвечал за управление кухней, ее поварами и снабжение императора едой. [120] Другие подчиненные управляли ткацкими домами, которые поставляли одежду для императора, мастерскими, которые производили изделия, утварь и погребальные принадлежности для императора, а также императорскими парками и садами, где император мог охотиться и посещать прогулки. [121] Бюро музыки ( Юэфу樂府) находилось под надзором министра-стюарда и отвечало за музыкальные выступления на императорских церемониях и развлечение императора народными песнями, собранными со всей империи; он был расформирован в 7 г. до н.э., а его музыканты были переданы министру церемоний. [122]

Посохи наследника, императрицы и гаремов

Терракотовая статуя гарцующей лошади времен династии Хань.

Когда родственник Лю императора — обычно сын принца — назначался его наследником , ему предоставлялись жилые помещения во дворце и личный персонал, который не расформировывался до тех пор, пока он не становился следующим императором. [123] Во время Западной Хань штат имел два подразделения: одно возглавляли преподаватели наследника, известные как Великий наставник Наследника (рейтинг 2000– дан ) и Младший наставник Наследника (рейтинг 2000– дан ). [124] ), другой возглавляет Смотритель домашнего хозяйства (ранг 2000 дан ). [125] Во время Восточной Хань Великий Наставник Наследника утратил свою административную роль, но остался главным педагогом и был повышен в звании до Полностью 2000- дан ; Младший наставник оставался администратором с зарплатой в 2000 данов . [126] Должность смотрителя домашнего хозяйства была упразднена. [126] Другие штабные офисы наследника Западной Хань были упразднены во время Восточной Хань, такие как начальник кухни и домашняя тюрьма наследника. [126] Если он достиг совершеннолетия, наследник мог жениться на главной жене, которая возглавляла гарем его наложниц. [127]

Императрица , законная жена императора, также имела часть дворца, отдельную от частных покоев императора, [128] где императрица должна была проводить каждую пятую ночь с императором . [128] И императрица, и наследник получали доход от налогов сорока графств. [129] У нее также был руководитель домашнего хозяйства (ранг 2000 дан ) и множество других подчиненных, будь то евнухи-мужчины или служанки, которые заботились о домашних нуждах. [130] Наложницы гарема были подчиненными императрицы и во время правления императора Юаня Хань (годы правления 49–33) стояли ниже нее на четырнадцать ступеней. [131] Однако основатель Восточной Хань отменил четырнадцать званий оклада в пользу трех званий без определенного оклада; вместо этого наложницам дарили подарки нерегулярно. [132] Главная наложница Западной Хань, Блестящая Спутница, имела тот же оклад, что и Канцлер, в то время как наложница, стоявшая чуть ниже ее, Любимая Красавица, имела тот же оклад, что и любой из Девяти Министров. [132]

Столичные офисы

Модель ханьской керамической гробницы многоэтажной жилой башни со сторожкой на первом этаже и внутренним двором, балконом среднего этажа, окнами и четко выраженными опорными кронштейнами доугун.

Мегаполисы Западный Хань Чанъань и Восточный Хань Лоян управлялись и охранялись несколькими чиновниками и офицерами . Уездными и муниципальными подразделениями столиц управлял префект ( Ling令). Префект также отвечал за тюрьму и мог арестовывать высокопоставленных чиновников. [133] Полковник городских ворот ( Чэнмэнь сяовэй城門校衛) командовал гарнизонами у двенадцати городских ворот, каждые из которых охранялись капитаном, как в Западном Хань Чанъане, так и в Восточном Хань Лояне. [134]

Носитель булавы

Носитель булавы ( Чжи Цзиньу執金吾), также известный как Носитель позолоченной булавы и комендант столицы ( Чжунвэй中尉) до 104 г. до н. э., поддерживал закон и порядок в столице, за исключением императорских дворцов. [135] Во время Западной Хань его оклад составлял целых 2000 данов ; таким образом, его престиж был аналогичен престижу Девяти министров. [123] Однако во время Восточной Хань его оклад был снижен с 2000 данов до эквивалента 2000 данов . [136]

Пока его подчиненные находились в постоянном патрулировании, Носитель Булавы лично осматривал город три раза в месяц. [123] Он отвечал за военный арсенал , а также за помощь при стихийных бедствиях во время наводнений и пожаров. [123] У Носителя Булавы был большой штат подчиненных во время Западной Хань, чьи должности были упразднены или переведены в другое место во время Восточной Хань. [137] Это включало упразднение капитанов знаменосцев, а окружение императора стало ответственным за расчистку дорог, когда император покидал дворец, и поднимание цветных знамен, чтобы сигнализировать о его возвращении. [137]

Придворный архитектор

Сводчатая гробница Восточной Хань в Лояне , сделанная из кирпича.

Придворный архитектор ( Цзянцуо дацзян將作大匠) отвечал за строительство, обслуживание и ремонт залов императорского дворца, правительственных залов, храмов, могильных курганов, зданий в погребальных парках, дорог, ведущих из столицы, а также борьбу с наводнениями . работает. [138] Его оклад составлял 2000 данов . [139] Он руководил усилиями мобилизованных барщинных рабочих, пока эта обязанность не была передана министерству недавно созданного Превосходства работ в 8 г. до н.э. [140] Подчиненные придворного архитектора отвечали за сбор древесины для плотников и камня для каменщиков. [139] Хотя его должность существовала при создании Восточной Хань, она была упразднена в 57 году нашей эры, и его обязанности были переданы интернунцио в Министерстве домашнего хозяйства. [139] Однако этот пост был восстановлен в 76 году нашей эры с первоначальным окладом, однако многие из его подчиненных остались упраздненными. [139] Поскольку большинство зданий были построены из дерева, с керамической черепицей, требовалась большая рабочая сила для обслуживания зданий, которые пришли в упадок. Для восстановления Императорского университета во время правления императора Шуня (годы правления 125–144 гг. Н.э.) потребовалось 100 000 рабочих, которые работали в течение года под руководством придворного архитектора. [141]

Полковник-директор вассалов

Полковник-директор вассалов ( Сили сяовэй司隸校尉), также известный как полковник осуждения и полковник-директор каторжников, первоначально назывался директором вассалов ( Сили司隸). В его задачу входило наблюдение за 1200 осужденными на строительстве дорог и каналов. [142] В 91 г. до н. э. наследный принц Лю Цзюй (ум. 91 до н. э.) и его мать, императрица Вэй Цзыфу (ум. 91 до н. э.), обвиненные в колдовстве и спровоцировали неудачное пятидневное восстание в Чанъане. черная магия . [142] В связи с этим событием в 89 г. до н.э. император У приставил к титулу начальника вассалов приставку «полковник», повысив его до зарплатного звания в 2000 данов и даровав ему Посох власти, позволивший ему арестовывать и наказывать тех, кто якобы занимается колдовством. [143]

Золотой крючок для ремня , чеканный и высеченный с изображениями мифических животных и птиц , эпохи Восточной Хань.

После кризиса полковник-директор вассалов сохранил за собой привилегированное владение аппаратом власти и получил те же следственные и цензурные полномочия, что и канцлер и имперский советник в отношении официальной деятельности. [144] Он регулярно проверял поведение чиновников в столичном регионе и семи близлежащих округах. Его следственные полномочия соответствовали полномочиям провинциального инспектора, хотя его полномочия делали его более могущественным, чем последний. [145] Полковник-директор вассалов был личным слугой императора и подчинялся только ему, что позволяло императору значительно усилить свой контроль над бюрократией. [144] Однако в 45 г. до н. э. полковник был отстранен от должности, ограничив его полномочия инспекциями, расследованиями и привлечением к ответственности , и от провинциального инспектора он отличался только более высоким окладом. [146] Должность полковника-директора вассалов была упразднена в 9 г. до н.э. и вновь восстановлена ​​в должности директора вассалов в 7 г. до н.э. Теперь он был подчиненным нового начальника работ и руководил осужденными, участвовавшими в проектах общественных работ, как и его ранний коллега из Западной Хань. [147] В Восточной Хань полковник-директор вассалов был повторно назначен без штаба власти, с полномочиями инспектировать столичный регион, но его оклад был снижен с 2000-дан до эквивалента 2000- дан . [148]

Суперинтендант водных путей и парков

Западно-ханьская гончарная собака с шлейкой вместо поводка ; подчиненный начальника водных путей и парков ухаживал за охотничьими собаками , которые помогали в императорских охотах за мясом дичи .

Суперинтендант водных путей и парков ( Шуйхэн Дувэй水衡都尉) был также известен как главный комендант водных путей и парков и когда-то был подчиненным министра-распорядителя до 115 г. до н. э., когда он и другие бывшие подчиненные этого министерства стали независимыми офицерами. [149] Его оклад был эквивалентен 2000– дану . [149] Суперинтендант водных путей и парков управлял большим императорским охотничьим парком, расположенным за пределами Чанъаня, включая его дворцы, остановки для отдыха, зернохранилища и возделываемые участки фруктовых и огородов, которые, наряду с мясом дичи , давали пищу для двор императора. [149] Он также собирал налоги с простолюдинов, использующих территорию парка, и передавал эти средства министру-распорядителю, который управлял финансами императора. [149] Один из подчиненных суперинтенданта руководил осужденными преступниками, ухаживавшими за охотничьими собаками парка . [150]

В 115 г. до н.э. монетный двор центрального правительства был передан из министерства министра-управляющего в парк, которым управлял суперинтендант водных путей и парков. [150] В 113 г. до н. э. центральное правительство закрыло все монетные дворы командного уровня; частная чеканка монет ранее была запрещена в 144 г. до н.э. [14] Императорский монетный двор суперинтенданта в парке за пределами Чанъаня имел исключительное право чеканить монеты по всей империи. [151] Однако император Хань Гуанву (годы правления 25–57 гг. н.э.) упразднил должность суперинтенданта водных путей и парков и возобновил его должность ежегодно осенью для проведения ритуального жертвоприношения. Императорский монетный двор перешел в ведение министра финансов, а императорский парк, расположенный за пределами Восточно-Ханьского Лояна, находился в ведении префекта. [150]

Директор зависимых государств

Пустыня Ордос , расположенная ниже широкого северного излучина Желтой реки во Внутренней Монголии.

Директор зависимых государств ( Дянь шуго典屬國), чей оклад составлял 2000 данов , отвечал за посольства в зарубежные страны и кочевые народы вдоль границ Хань, а также за ежегодный обмен заложниками - обычно иностранными принцами - переданными ханьскому двору. . [152] Зависимые государства ( Шуго屬國) были впервые созданы в 121 г. до н. э. и состояли в основном из неханьских кочевых племен и конфедераций, которые сдались после переговоров или вооруженного конфликта и приняли ханьский сюзеренитет . [153] Они служили буфером между ханьской территорией и враждебными племенами, такими как хунну , и средством подавления племен в пустыне Ордос . [154] Ханьский суд назначил коменданта ( Дувэй都尉), также известного как главный комендант, с рангом, эквивалентным 2000 дану , для управления неханьским населением каждого зависимого государства. [155] Титул директора зависимых государств был отменен в 28 г. до н.э.; его обязанности и его подчиненные, коменданты, стали обязанностью министра-герольда. [156] Протекторат Западных регионов , созданный в 60 г. до н. э., который вел внешние дела с оазисными городами-государствами в Таримской котловине Центральной Азии , не входил в компетенцию Директора зависимых государств. [157]

Местное правительство

Империя Хань была разделена на иерархические политические подразделения в следующем порядке убывания: провинции ( чжоу ), командования ( цзюнь ) и уезды ( сиань ). [158] Эта модель местного самоуправления была заимствована из предыдущей правительственной структуры династии Цинь. [12]

Провинциальные власти

Провинция Хань состояла из группы командований, администрация которых подлежала контролю и проверке со стороны чиновников, назначаемых централизованно. [159] Это были инспекторы ( Cishi刺史), также известные как окружные инспекторы, которые были впервые назначены в 106 г. до н.э. с окладом 600 данов . [160] В Западной Хань они находились под контролем дворцового помощника императорского клерка и были подчиненными императорского советника. [161] Помимо столичного региона размером с провинцию, известного как провинция Сили , который был вверен полковнику-директору вассалов в 89–9 до н.э., во время Западной Хань было тринадцать провинций. [162] В конце концов, титул инспектора был изменен на губернатора ( Mu牧; буквально «пастух»), должность со значительно более высоким окладом - 2000 данов . [163] С 5 по 1 год до нашей эры этот пост был возвращен инспектору, но снова был переименован в губернатора, который теперь был подотчетен всем трем превосходительствам. [163]

Дверной молоток с резьбой из нефрита , украшенный драконами , датируемый эпохой Западной Хань.

В начале Восточной Хань потеря контроля Хань над пустыней Ордос побудила ханьский двор сократить количество провинций до двенадцати, исключая столичный регион, в 35 году нашей эры. [164] В том году инспекторы-губернаторы по-прежнему назначались центральным правительством, но их сотрудники набирались из местных администраций, куда они были переведены. [165] К 42 году нашей эры титул губернатора снова стал инспектором, который оставался главой провинциальных властей до 188 года нашей эры. [158] В 188 году нашей эры, по настоянию чиновника Лю Яня , [166] император Лин восстановил должность губернатора, однако некоторыми провинциями все еще управляли инспекторы; эта договоренность сохранялась до конца династии Хань в 220 году нашей эры. [158] Ключевое различие между ролями заключалось в том, что инспектор не имел исполнительных полномочий, а выполнял только консультативную роль, тогда как губернатор мог исполнять решения от своего имени. [158] Из этого правила были исключения. Если бандитизм или восстание одновременно возникали в нескольких командованиях, находящихся под его юрисдикцией, инспектор был уполномочен собрать войска во всех командованиях, находящихся под его наблюдением, и возглавить эти объединенные силы в качестве командующего для подавления беспорядков. [158]

И инспектор, и губернатор отвечали за проверку администраторов командного уровня и их сотрудников, а также полуавтономных королевств и их сотрудников. [167] Они оценивали чиновников по критериям компетентности, честности, подчинения императорскому двору, законности, обращения с осужденными, а также любых признаков вымогательства, кумовства или фракционности. [168] Эти отчеты были представлены дворцовому помощнику императорского секретаря и императорскому советнику во время Западной Хань, но в Восточной Хань эти отчеты были представлены каждому из трех превосходительства. [169] Сообщения затем использовались для продвижения по службе, понижения в должности, увольнения или преследования местных чиновников. [169]

Командорское управление

Восточно-ханьская ранняя керамическая ваза из селадона с ручками-ушками и украшениями в виде дверных молотков с анималистическими лицами ( таотэ ) .

В начале Западной Хань было тринадцать командований, включая столичный регион, и десять королевств. Многие королевства уменьшились в размерах, а территория империи расширилась за счет завоеваний. Ко 2 году нашей эры существовало восемьдесят три командорства и двадцать королевств, в которых, согласно переписи, проживало около 58 миллионов человек . [170] Командорство состояло из группы округов и управлялось администратором ( Тайшоу太守), также известным как великий администратор, который назначался центральным правительством и получал зарплату в размере 2000 данов . [171] Администратор был гражданским и военным руководителем командования. [172] Ему не разрешили управлять своим родным командованием. [173]

Администратору помогали один или несколько комендантов ( Дувэй都尉), также известных как главный комендант, который занимался всеми местными военными делами, такими как создание ополчений , подавление бандитских групп и строительство маяковых башен. [174] Оклад комендантов был эквивалентен 2000 данам . [175] После 30 г. н.э. все коменданты, не находившиеся в отдаленных приграничных командованиях, были упразднены, однако, если командование располагалось вдоль границ, где были часты набеги и вооруженные вторжения враждебных кочевых группировок, он все равно назначался. [176] Комендант внутреннего командования мог назначаться только временно для разрешения кризисных ситуаций по мере их возникновения. [177] В каждом командовании также были секретари, казначей и чиновник, отвечающий за бухгалтерский учет, который представлял императорскому двору ежегодные отчеты о деятельности администратора. [172]

Многие из обязанностей администраторов носили сезонный характер, например, инспекции округов каждую весну для проверки состояния сельского хозяйства и содержания дорог, мостов, дамб и других общественных работ. [178] Осенью он отправил своих подчиненных в уезды докладывать, справедливо ли велись местные уголовные дела. [177] Он отвечал за рекомендацию достойных кандидатов, известных как Сыновние и Неподкупные , в столицу в конце каждого года зимой; затем кандидаты будут рассматриваться для назначения на должность в центральном или местном органе власти. [177] Это последовало за системой квот для каждого из командований, которая была впервые установлена ​​во время правления императора Ву, когда в столицу были отправлены два сыновних и нетленных человека от каждого командования. В 92 году нашей эры это положение было изменено: один человек на каждые 200 000 семей в командовании. [179] После того, как коменданты внутренних командований были упразднены, их обязанности приступили к администраторам, однако им по-прежнему не разрешалось формировать ополчения, мобилизовать войска или отправлять войска за пределы своего командования без разрешения центрального правительства. [177]

Администрация округа

Общенациональная перепись, проведенная во 2 году нашей эры, включала 1587 округов. [180] Уезд Хань был наименьшим политическим подразделением, в котором назначалось должностное лицо, назначаемое централизованно. [181] В более крупных округах, насчитывающих около 10 000 семей, он был известен как префект ( Ling令); в небольших округах он был известен как вождь ( Чжан長). [181] В зависимости от размера графства, оклад префекта составлял 600 данов или 1000 данов , а вождя - 300 данов или 500 данов . [181] Из-за их судебной роли историк Раф де Креспиньи не делает различия между префектами и вождьми, называя обоих магистратами . [182] Главные государственные служащие округа, обычно уважаемые ученые или старейшины в своих местных общинах, назначались непосредственно магистратом. [182]

Бронзовые колесницы Восточной Хань и фигурки кавалерии, раскопанные из гробницы

Магистрат графства отвечал за поддержание правопорядка, хранение зерна на случай голода, регистрацию населения для уплаты налогов, мобилизацию призванных простолюдинов на барщинные трудовые проекты, надзор за общественными работами, ремонт школ и выполнение ритуалов. [183] ​​На них также была возложена обязанность выступать в качестве судьи по всем искам, подаваемым в окружной суд. [183] ​​Судебные юрисдикции командующего администратора и магистрата графства пересекались, поэтому было общепринято, что тот, кто первым арестует преступника, будет судить его или ее. [184] При императоре У командования и королевства управляли государственными школами, и хотя округа могли иметь свои собственные государственные школы, не все из них это делали. [185]

Графство было далее разделено на округа , [186] каждый из которых состоял по крайней мере из нескольких деревень, сгруппированных вместе; обычно это сообщество, состоящее примерно из ста семей. [187] Магистрат графства назначал в каждый округ начальника полиции . [188] Окружной магистрат в значительной степени полагался на сотрудничество местных старейшин и лидеров на районном уровне; они выполняли большую часть повседневных дел по разрешению споров в своих сообществах, сбору налогов и борьбе с преступностью. [189]

Королевства, маркизаты и феодальные владения принцесс

Масляная лампа из позолоченной бронзы в форме коленопреклоненной служанки в шелковых одеждах , датируемая эпохой Западной Хань.

Ханьское королевство по размеру и управлению во многом напоминало командорство, за исключением того, что официально, а после 145 г. до н.э. номинально оно было феодальным владением родственника императора, включая братьев, дядей, племянников и сыновей, за исключением наследника. [190] Политика предоставления королевств только императорским родственникам постепенно была принята основателем императором Хань Гаозу (годы правления 202–195 до н.э.), поскольку многие из первых королей не были родственниками и были высшими офицерами во времена Чу-Хань. раздор (206–202 до н.э.). [191] Королевства обычно наследовались старшим сыном короля, рожденным его королевой . [191]

Число королевств колебалось между Западной и Восточной Хань, но их никогда не было меньше восьми и не больше двадцати пяти. [191] В начале Западной Хань королевства составляли примерно две трети империи. Имперский двор управлял командорствами, расположенными в западной трети империи, в то время как короли управляли своими феодальными владениями практически без вмешательства центрального правительства. [192] Административный аппарат каждого королевства соответствовал модели центрального правительства, поскольку в каждом королевстве был Великий наставник (ранг 2000- дан ), канцлер (2000- дан ) и императорский секретарь (2000- дан ). Ни одному королевству не разрешалось иметь Великого коменданта, поскольку им не разрешалось начинать военные кампании от своего имени. [193] Хотя канцлеры королевств назначались императорским двором, король имел право назначать всех других должностных лиц в своем феодальном владении. [194]

Власть королей пришла в упадок после восстания семи государств в 154 г. до н. э.; количество королевств и их размеры сократились. [195] Императорский указ 145 г. до н.э. лишил королей права назначать чиновников с окладом выше 400 данов , и все чиновники с рангом выше этого назначались непосредственно центральным правительством. [196] За исключением министра-кучера на уровне королевства, девять министров и имперских советников королевств были упразднены. Канцлер, который теперь был эквивалентом командующего администратора, был сохранен, хотя он по-прежнему назначался центральным правительством. [197] После этих реформ короли больше не были административными главами и просто брали часть налогов, собираемых правительством в своих королевствах, в качестве личного дохода. [198] Чарльз Хакер отмечает, что после этого преобразования королевств и маркизов в виртуальные командорства и графства, соответственно, «... полностью централизованное правительство было достигнуто» впервые со времен династии Цинь. [12]

Образцы сыновней почтительности, китайская роспись на лакированной плетеной шкатулке, раскопанной в восточно-ханьской гробнице того места, которое называлось китайским командованием Леланг в современной Северной Корее .

Ханьское общество ниже уровня королей было разделено на двадцать рангов, которые давали определенные привилегии, такие как освобождение от определенных законов: девятнадцатый был маркизом, а двадцатый - полным маркизом - с той разницей, что первому давали только пенсию, а второму. получил маркизат ( houguo侯國 ) - обычно размером с графство. [199] Если сыновья королей были внуками императора, они становились полными маркизами; в противном случае их считали простолюдинами. [191] Однако это правило было изменено в 127 г. до н.э., так что все сыновья королей стали полными маркизами. [191] Неизвестно, пользовались ли ранние западно-ханьские маркизаты тем же уровнем автономии, что и ранние западно-ханьские королевства; к 145 г. до н.э. весь персонал маркизов назначался центральным правительством. [200] Маркиз не имел никакой административной роли в отношении своего маркизата; он просто собрал часть налоговых поступлений. [200] Его канцлер был эквивалентом префекта графства. [201]

Сестры и дочери императора становились либо старшими принцессами , имевшими тот же ранг, что и короли, либо принцессами, имевшими тот же ранг, что и полные маркизы; Феодальное владение принцессы обычно было размером с графство. [202] Муж принцессы причислялся к маркизу. [203] Дочери королей также были принцессами, но их феодальные владения обычно были меньшими по размеру, чем уездные округа, и не могли быть унаследованы сыновьями. [202] В отличие от феодальных владений королей и маркизов, штабы феодальных владений принцесс подчинялись непосредственно одному из девяти министров: министру императорского клана. [204]

Военный

Призывники и ополченцы

По достижении двадцати трех лет мужчины-простолюдины получали право на призыв в вооруженные силы ( чжэнцзу正卒) сроком на один год обучения и один год службы; год службы можно было отслужить до пятидесяти шести лет. [205] Призывники проходили подготовку и служили в одном из трех родов войск: пехоте, кавалерии или морской пехоте. [206] Год службы мог проходить в форме военной службы в пограничных гарнизонах, защищающих границы от врагов-кочевников, службы в качестве охранников при дворах королей или в качестве охранников при министре гвардии в столице. [205] К 155 г. до н.э. минимальный возраст призыва на военную службу был снижен до двадцати лет. [207] Во время правления императора Чжао Хань (годы правления 87–74 до н.э.) минимальный возраст был повышен до двадцати трех лет, но после его правления он снова был снижен до двадцати. [207]

Западно-ханьские керамические статуи кавалеристов на лошадях

Хотя эта система призыва сохранилась и в Восточной Хань, призыва на военную службу можно было избежать после уплаты заменяемого налога. [208]

Правительство также освобождало от налога тех, кто дарил властям раба, лошадь или зерно. [209] В системе двадцати рангов, присваиваемых как простолюдинам, так и дворянам, девятый ранг и выше освобождались от военной службы. [209] Чтобы компенсировать потерю рабочей силы, правительство Восточной Хань выступало за набор преимущественно добровольческой армии . [208] Многие другие солдаты в Восточной Хань были осужденными преступниками, которые смягчили свои приговоры, вступив в армию. [210] Наемники в конечном итоге составили большую часть столичной гвардии, в то время как иностранные кочевые племена часто использовались для охраны границ. [211]

После года действительной службы солдаты эпохи Западной Хань были демобилизованы и отправлены домой, где они были обязаны присоединиться к местному ополчению , которое собиралось каждый восьмой месяц года. [209] Это обязательство было призвано обуздать местный и региональный военачальник , который, тем не менее, стал преобладать к концу правления Хань. [212] Ополченцы увольняли членов, достигших возраста пятидесяти шести лет. [209] К Восточной Хань была отменена обязанность отставных солдат вступать в местные ополчения. [209]

Постоянная армия и армейские резервы

Выезжающие телеги и лошади, 137см х 201 см, династия Восточная Хань; одна из 57 фресок гробницы Ней Менгу Хелингеэр (или Холингор) во Внутренней Монголии, принадлежащей видному чиновнику, землевладельцу и полковнику армии Ухуань.

Непрофессиональные призывники, отслужившие годичный срок под началом министра гвардии, принадлежали к Южной армии ( Наньцзюнь南軍 ). [213] Профессиональные солдаты, не призванные на военную службу, принадлежали к постоянной армии , известной как Северная армия ( Бэйцзюнь北軍). [213] Основной целью Северной армии была защита столицы, но иногда требовалось и для отражения иностранных вторжений. [214] Северная армия впервые упоминается в ханьских записях примерно в 180 г. до н.э., однако о ее командной структуре в то время мало что известно. [213] Несколько десятилетий спустя император У реформировал офицерский корпус Северной армии так, что его командование разделили пять полковников ( Сяовэй校尉), каждый из которых имел звание 2000 данов и командовал полком. [213] Император У также назначил трех других полковников в ранге 2000 данов , чьи силы считались продолжением Северной армии, но были размещены далеко за пределами столицы на стратегических перевалах. [215] Каждому из восьми полковников помогал майор ( Сыма司馬), имевший ранг 1000 данов . [216] Профессиональных солдат также можно было найти в сельскохозяйственных гарнизонах , созданных в западных регионах , например, во главе с полковниками У и Цзи ( Wuji xiaowei戊己校尉), которые имели ранг, эквивалентный 600 дану и базировались в Турфанский оазис. [217]

Во времена Восточной Хань призывная армия в значительной степени уступила место добровольческой армии. Призывная армия под командованием министра гвардии больше не называлась Южной армией. Северную армию сохранили, хотя и реформировали так, что в ней стало пять полковников вместо восьми. [218] Полковники Северной армии эпохи Восточной Хань также были понижены в звании до звания, эквивалентного 2000 данам . [219]

Согласно источникам эпохи Восточной Хань, Северная армия представляла собой относительно небольшую боевую силу, насчитывавшую от 3500 до 4200 профессиональных солдат, каждый полк состоял примерно из 750 солдат и 150 младших офицеров. [219] Чтобы помочь этим силам, император Гуанву создал отряд армейских резервов численностью 1000 солдат в округе Лиян вдоль Желтой реки в 43 году нашей эры, а два других резервных отряда были созданы в 110 году нашей эры; их возглавлял комендант (такое же звание используется для офицеров командного звена). [214] Основной целью этих резервных частей было размещение ханьских войск на стратегических перевалах для защиты нижнего течения реки Вэй от сюнну, ухуаней и тибетских племен. [220]

Милиция и офицеры военного времени

В мирное и военное время структура управления Северной армии оставалась прежней. [221] Однако во времена серьезных конфликтов и кризисов создание крупных ополчений требовало назначения множества новых офицеров с различными титулами, которые часто присваивались в качестве почетных званий чиновникам в мирное время. [222] Крупные дивизии возглавлял генерал ( Цзянцзюнь將軍), звание которого зависело от статуса; дивизии были разделены на ряд полков, которыми командовал полковник, а иногда и майор. [223] Полки были разделены на роты и возглавлялись капитанами, имевшими ранг, эквивалентный 2000 данам , а роты делились на взводы . [223]

Смотрите также

Примечания

  1. Большинство английских переводов китайских названий, использованных в этой статье, взяты из « Биографического словаря от поздней Хань до Трех королевств» Рэйфа де Креспиньи (2007); альтернативные варианты приведены в скобках и взяты из книг Ганса Биленштейна « Бюрократия времен Хань» (1980) и Ван Юй-чуаня « Очерк центрального правительства бывшей династии Хань» (1949). Обратите внимание, что иногда в скобках указан только один вариант английского названия; это означает, что Биленштейн и Ван использовали одну и ту же английскую версию. Список различных интерпретаций см. в разделе «Перевод названий династии Хань» .

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Биеленштейн (1980), 131; де Креспиньи (2007), 1221.
  2. ^ Нисидзима (1986), 587.
  3. ^ Биленштайн (1980), 127 и 131.
  4. ^ де Креспиньи (2007) 1221; Биленштейн (1980), 11–17; Хакер (1975), 159.
  5. ^ де Креспиньи (2007), 1221; Биленштейн (1980), 127.
  6. ^ Хакер (1975), 159.
  7. ^ аб Биленштайн (1980), 131.
  8. ^ Эбри (1999), 60–61; Ван (1949), 139.
  9. ^ Дэвис (2001), 45–46.
  10. ^ Хулсеве (1986), 525–526; Чиксентмихайи (2006), 23–24; Хансен (2000), 110–112.
  11. ^ Ван (1949), 135.
  12. ^ abc Hucker (1975), 152.
  13. ^ Хинш (2002), 28.
  14. ^ Аб Нисидзима (1986), 586–587.
  15. ^ Нисидзима (1986), 587–588; Биленштейн (1980), 47, 83.
  16. ^ де Креспиньи (2007), 1216; Биленштейн (1980), 143; Хакер (1975), 149–150.
  17. ^ Ван (1949), 141–142.
  18. ^ abcd Ван (1949), 142.
  19. ^ Чу (1972), 103; Крамерс (1986), 754–756; Хакер, 156–157.
  20. ^ «120». Книга Поздней Хань.进贤冠,古缁布冠也,文儒者之服也。前高七寸,后高三寸,长八寸。公侯三梁,中二千石以下至博士两梁,自博士以下至小史私学弟子,皆一梁。宗室刘氏亦两梁冠,示加服也。
  21. ^ Чу (1972), 68–69.
  22. ^ Ван (1949), 143.
  23. ^ abc de Crespigny (2007), 1227–1228.
  24. ^ Лоу (1994), 55.
  25. ^ Лоу (1994), 55; Лоу (1986), 208; Чиксентмихайи (2006), xxv – xxvi.
  26. ^ Эбри (1999), 79; Лоу (1986), 201; де Креспиньи (2007), 496, 592.
  27. ^ Чу (1972), 71.
  28. ^ Аб Ван (1949), 173–174; Биленштейн (1980), 144; Хакер (1975), 150.
  29. ^ Биленштайн (1980), 144; Ван (1949), 174–177; Хакер (1975), 150.
  30. ^ де Креспиньи (2007), 1216–1217.
  31. ^ де Креспиньи (2007), 1217.
  32. ^ Чу (1972), 72.
  33. ^ де Креспиньи (2007), 1218.
  34. ^ Аб де Креспиньи (2007), 1221.
  35. ^ аб Биленштайн (1980), 5.
  36. ^ Биленштайн (1980), 6.
  37. ^ аб Биленштайн (1980), 5–6.
  38. ^ abc de Crespigny (2007), 1221; Биленштейн (1980), 7–17.
  39. ^ Биленштайн (1980), 7 и 11.
  40. ^ Ван (1949), 143–144.
  41. ^ Беленштейн (1980), 7; Ван (1949), 143–144.
  42. ^ Биленштайн (1980), 8; Ван (1949), 145–146.
  43. ^ Аб Ван (1949), 145.
  44. ^ Биленштайн (1980), 8; Ван (1949), 177; Хакер (1975), 150.
  45. ^ Хакер (1975), 151.
  46. ^ Хакер (1975), 152; Бек (1986), 352–353.
  47. ^ Ван (1949), 147.
  48. ^ Аб Ван (1949), 147–148.
  49. ^ Биленштайн (1980), 8–9.
  50. ^ аб Биленштайн (1980), 9–10.
  51. ^ Ван (1949), 148–149.
  52. ^ Аб Ван (1949), 148–150; Биленштейн (1980), 9.
  53. ^ Биеленштейн (1980), 9.
  54. ^ Ван (1949), 148–150; Биленштейн (1980), 58–59.
  55. ^ Биленштайн (1980), 16 и 58–59.
  56. ^ Биленштайн (1980), 9 и 59.
  57. ^ Ван (1949), 150; Биленштейн (1980), 10–11.
  58. ^ аб Биленштайн (1980), 10–11.
  59. ^ аб Биленштайн (1980), 12.
  60. ^ де Креспиньи (2007), 1221; Биленштейн (1980), 12.
  61. ^ Биленштайн (1980), 11–12.
  62. ^ Биленштайн (1980), 13.
  63. ^ де Креспиньи (2007), 1221–1222.
  64. ^ abcd Биленштайн (1980), 14.
  65. ^ Аб де Креспиньи (2007), 1222.
  66. ^ Биленштайн (1980), 15–16.
  67. ^ abc Беленштейн (1980), 15.
  68. ^ де Креспиньи (2007), 1221–1222; Биленштейн (1980), 17 лет; Ван (1949), 151.
  69. ^ Ван (1949), 151.
  70. ^ Ван (1949), 150–151; де Креспиньи (2007), 1222; Биленштейн (1980), 17–23.
  71. ^ Крамерс (1986), 754–756.
  72. ^ Ван (1949), 152; де Креспиньи (2007), 1222; Биленштейн (1980), 19.
  73. ^ де Креспиньи (2007), 1222; Биленштейн (1980), 19.
  74. ^ Ван (1949), 152.
  75. ^ Биеленштейн (1980), 18.
  76. ^ Ван (1949), 150–153; де Креспиньи (2007) 1222; Биленштейн (1980), 23–24.
  77. ^ де Креспиньи (2007) 1222; Биленштейн (1980), 23.
  78. ^ де Креспиньи (2007), 1222–1223; Биленштейн (1980), 24–27; Ван (1949), 152–153.
  79. ^ Ван (1949), 152–153; де Креспиньи (2007), 1230.
  80. ^ Ван (1949), 153.
  81. ^ де Креспиньи (2007), 1223; Биленштейн (1980), 25–26.
  82. ^ де Креспиньи (2007), 1223 и 1227; Байленштайн (1980), 26 и 30–31.
  83. ^ Ван (1949), 150–153; де Креспиньи (2007), 1223; Биленштейн (1980), 31.
  84. ^ де Креспиньи (2007), 1223; Биленштейн (1980), 31–32.
  85. ^ де Креспиньи (2007), 1223; Биленштейн (1980), 33.
  86. ^ де Креспиньи (2007), 1223; Биленштейн (1980), 31 год; Ван (1949), 153.
  87. ^ Ван (1949), 150–151 и 153–154; де Креспиньи (2007), 1223; Биленштейн (1980), 34–35.
  88. ^ де Креспиньи (2007), 1223; Биленштейн (1980), 34–35.
  89. ^ Ван (1949), 153–154; Ди Космо (2002), 232.
  90. ^ Биеленштейн (1980), 35.
  91. ^ Биленштайн (1980), 37–38.
  92. ^ Биеленштейн (1980), 38; Ван (1949), 150–151 и 154.
  93. ^ де Креспиньи (2007), 1223; Ван (1949), 154.
  94. ^ Ван (1949), 154.
  95. ^ Аб де Креспиньи (2007), 1223; Биленштейн (1980), 38.
  96. ^ Биленштайн (1980), 38–39.
  97. ^ де Креспиньи (2007), 1223–1224; Биленштейн (1980), 39–40; Ван (1949), 150–151 и 154–155.
  98. ^ де Креспиньи (2007), 1223–1224; Биленштейн (1980), 39–40; Ван (1949), 154–155.
  99. ^ Аб де Креспиньи (2007), 1223–1224; Биленштейн (1980), 39–40.
  100. ^ Биленштайн (1980), 40.
  101. ^ Ван (1949), 154–155; Биленштейн (1980), 40.
  102. ^ abcd Биленштайн (1980), 41.
  103. ^ Хакер (1975), 150.
  104. ^ де Креспиньи (2007), 1223–1224; Ван (1949), 150–151 и 155; Биленштейн (1980), 41.
  105. ^ Биленштайн (1980), 41; Ван (1949), 155.
  106. ^ де Креспиньи (2007), 1224; Биленштейн (1980), 43 года; Ван (1949), 150–151 и 155–156.
  107. ^ аб Биленштайн (1980), 43.
  108. ^ Биеленштейн (1980), 43; Ван (1949), 155.
  109. ^ Ван (1949), 155–156; де Креспиньи (2007), 1224; Биленштейн (1980), 43–44.
  110. ^ де Креспиньи (2007), 1224.
  111. ^ Ван (1949), 155; де Креспиньи (2007), 1224.
  112. ^ де Креспиньи (2007), 1224; Биленштейн (1980), 43–44; Нисидзима (1986), 584; Вагнер (2001), 15–17; Ван (1949), 155–156.
  113. ^ Биленштайн (1980), 43–44; Вагнер (2001), 13–14.
  114. ^ де Креспиньи (2007), 1224; Биленштейн (1980), 47.
  115. ^ де Креспиньи (2007), 1224; Биленштейн (1980), 47 лет; Ван (1949), 150–151 и 156.
  116. ^ Ван (1949), 155–156; де Креспиньи (2007), 1224; Биленштейн (1980), 47 и 55.
  117. ^ де Креспиньи (2007), 1224; Биленштейн (1980), 47 лет; Ван (1949), 156.
  118. ^ Ван (1949), 156; Креспиньи (2007), 1226; Биленштейн (1980), 47–48.
  119. ^ Биеленштейн (1980), 49.
  120. ^ Аб де Креспиньи (2007), 1224; Биленштейн (1980), 50–51.
  121. ^ де Креспиньи (2007), 1224; Биленштейн (1980), 50–52.
  122. ^ Биленштайн (1980), 52.
  123. ^ abcd Биленштайн (1980), 78.
  124. ^ Хакер (1985), 484.
  125. ^ Биленштайн (1980), 74–75.
  126. ^ abc Биленштайн (1980), 77–78.
  127. ^ Биеленштейн (1980), 77.
  128. ^ аб Биленштайн (1980), 69.
  129. ^ Биленштайн (1980), 69 и 74.
  130. ^ Биеленштейн (1980), 69–70.
  131. ^ Чу (1972), 75; Биленштейн (1980), 73–74.
  132. ^ аб Биленштайн (1980), 73–74.
  133. ^ де Креспиньи (2007), 1226.
  134. ^ Биленштайн (1980), 83–84.
  135. ^ де Креспиньи (2007), 1225; Биленштейн (1980), 78.
  136. ^ де Креспиньи (2007), 1225; Биленштейн (1980), 79–80.
  137. ^ аб Биленштайн (1980), 79–80.
  138. ^ де Креспиньи (2007), 1225; Биленштайн (1980), 80.
  139. ^ abcd Биленштайн (1980), 81.
  140. ^ Биленштайн (1980), 80.
  141. ^ де Креспиньи (2007), 1225.
  142. ^ Аб Ван (1949), 156–157; Биленштейн (1980), 84–85.
  143. ^ Ван (1949), 156–157; Биленштейн (1980), 84–85; де Креспиньи (2007), 1226.
  144. ^ аб Биленштайн (1980), 84–85; Ван (1949), 157–158.
  145. ^ Биленштайн (1980), 84–85; де Креспиньи (2007), 1226.
  146. ^ Ван (1949), 157–158; де Креспиньи (2007), 1226; Биленштейн (1980), 85.
  147. ^ Ван (1949), 157–158; Биленштайн 1980 85.
  148. ^ Биеленштейн (1980), 85; де Креспиньи (2007), 1226.
  149. ^ abcd Биленштайн (1980), 82.
  150. ^ abc Биленштайн (1980), 83.
  151. ^ Лоу (1986), 162; Нисидзима (1986), 587–588; Биленштейн (1980), 83.
  152. ^ Биеленштейн (1980), 84.
  153. ^ Биеленштейн (1980), 84, 109; де Креспиньи (2007), 1229.
  154. ^ Биеленштейн (1980), 109.
  155. ^ Биеленштейн (1980), 109; де Креспиньи (2007), 1229.
  156. ^ Биленштайн (1980), 84 и 109.
  157. ^ Биленштайн (1980), 109–110; Лоу (1986), 198; Ю (1986), 410–411; де Креспиньи (2007), 1235–1236.
  158. ^ abcde де Креспиньи (2007), 1228.
  159. ^ Биленштайн (1980), 90; Хакер (1975), 152.
  160. ^ Биленштайн (1980), 90; де Креспиньи (2007), 1228; Ван (1949), 158–159; Хакер (1975), 152.
  161. ^ Биленштайн (1980), 90; Ван (1949), 160; Сюй (1965), 363.
  162. ^ Биленштайн (1980), 90; Ван (1949), 158–159.
  163. ^ аб Биленштайн (1980), 90.
  164. ^ Биленштайн (1980), 90–91.
  165. ^ Биленштайн (1980), 91–92; де Креспиньи (2007), 1228.
  166. ^ Чэнь Шоу, Записи Трех Королевств , глава 31, стр. 865.
  167. ^ Биеленштейн (1980), 91; Ван (1949), 160.
  168. ^ Биеленштейн (1980), 91; Ван (1949), 159–160.
  169. ^ аб Биленштайн (1980), 91.
  170. ^ Лоу (1968), 34–36; Лоу (1986), 122–123; Нисидзима (1986), 595–596.
  171. ^ де Креспиньи (2007), 1228; Биленштейн (1980), 93.
  172. ^ аб Биленштайн (1980), 93.
  173. ^ Хакер (1975), 158.
  174. ^ де Креспиньи (2007), 1228; Биленштейн (1980), 94.
  175. ^ Биленштайн (1980), 94.
  176. ^ де Креспиньи (2007), 1228; Биленштайн 1980 96.
  177. ^ abcd Биленштайн (1980), 96.
  178. ^ Ландер (2014), 347.
  179. ^ Сюй (1965), 367–368; де Креспиньи (2007), 1230–1231; Хакер (1975), 157.
  180. ^ Лоу (1968), 36.
  181. ^ abc de Crespigny (2007), 1230; Биленштайн 1980 100.
  182. ^ Аб де Креспиньи (2007), 1230.
  183. ^ аб Биленштайн (1980), 100.
  184. ^ Хулсеве (1986), 528.
  185. ^ Биленштайн (1980), 101.
  186. ^ Нисидзима (1986), 551–552; Биленштейн (1980), 103.
  187. ^ Нисидзима (1986), 551–552; Биленштайн 1980 103.
  188. ^ Нисидзима (1986), 552–553.
  189. ^ Сюй (1965), 365.
  190. ^ де Креспиньи (2007), 1219 и 1229.
  191. ^ abcde Биленштайн (1980), 105.
  192. ^ Ван (1949), 135; Лоу (1986), 122–128.
  193. ^ Ван (1949), 135; Биленштейн (1980), 105; Лоу (1986), 126; Сюй (1965), 360.
  194. ^ Сюй (1965), 360; Биленштейн (1980), 106.
  195. ^ Биеленштейн (1980), 106; Ван (1949), 135.
  196. ^ Биеленштейн (1980), 106.
  197. ^ Биленштайн (1980), 106–107.
  198. ^ Биленштайн (1980), 106–107; Чу (1972), 76.
  199. ^ Чу (1972), 16; Биленштейн (1980), 108; де Креспиньи (2007), 1219.
  200. ^ аб Биленштайн (1980), 108.
  201. ^ Биеленштейн (1980), 108; де Креспиньи (2007) 1230.
  202. ^ аб Биленштайн (1980), 107; де Креспиньи (2007), 1220–1221.
  203. ^ де Креспиньи (2007), 1220–1221.
  204. ^ Биленштайн (1980), 107.
  205. ^ аб Биленштайн (1980), 114; Нисидзима (1986), 599; Хакер (1975), 166.
  206. ^ Биеленштейн (1980), 114; Нисидзима (1986), 599.
  207. ^ Аб Чанг (2007), 70–71.
  208. ^ Аб де Креспиньи (2007), 564–565 и 1234; Хакер (1975), 166.
  209. ^ abcde Биленштайн (1980), 114.
  210. ^ де Креспиньи (2007), 1234.
  211. ^ Хакер (1975), 167.
  212. ^ Хакер (1975), 166.
  213. ^ abcd Биленштайн (1980), 114–115.
  214. ^ аб Биленштайн (1980), 118.
  215. ^ Биленштайн (1980), 115.
  216. ^ Нисидзима (1986), 600–601; де Креспиньи (2007), 1234.
  217. ^ Биленштайн (1980), 110 и 116.
  218. ^ де Креспиньи (2007), 1234; Биленштейн (1980), 117.
  219. ^ Аб де Креспиньи (2007), 1234; Биленштейн (1980), 117–118.
  220. ^ Биленштайн (1980), 118–119.
  221. ^ Биленштайн (1980), 116.
  222. ^ де Креспиньи (2007), 1233; Биленштейн (1980), 116 и 121–122.
  223. ^ аб Биленштайн (1980), 120–121; де Креспиньи (2007), 1234.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки