Лохабер ( / l ɒ x ˈ ɑː b ər / lokh - AH -bər ; шотландский гэльский : Loch Abar ) — название части Шотландского нагорья . Исторически это было провинциальное владение, состоящее из приходов Килмалли и Килмонивайг . Лохабер когда-то простирался от северного берега озера Лох-Левен , района под названием Незер-Лохабер, до района за Спин-Бриджем и Ройбриджем , который на гэльском языке известен как Брей-Лохабер или Брей-Лох-Абар . [1] Для целей местного самоуправления это название использовалось для одного из прилегающих к суше районов графства Инвернесс с 1930 по 1975 год, а затем для одного из районов региона Хайленд с 1975 по 1996 год. С 1996 года в Совете Хайленда действует комитет района Лохабер .
Главный город Лочабера — Форт-Уильям . Другие поселения среднего размера в Лочабере включают Маллайг , Баллачулиш и Гленко .
Уильям Уотсон изложил две школы мысли по этой теме. Он поддерживал идею о том, что Abar произошло от пиктского и валлийского «устье реки», и что Loch Abar означало слияние рек Лохи и Невис , когда они впадали в Loch Linnhe , Linne Dhubh на гэльском языке. Он также допускал, что abar также может происходить от гэльского eabar , что означает «грязь» или «болотистое место». Таким образом, Lochaber может быть «озером болот», историческим водным объектом, который существовал на Blàr Mòr, где сегодня находятся средняя школа и медицинский центр. [2] Другие эксперты поддерживают идею о «болотном» происхождении. Лохаберов называют Abrach. [3]
Лохабер впервые упоминается в « Жизни Колумбы» , написанной около 690 года Адомнаном , аббатом аббатства Айона . [4] Хотя в этом районе нет известных пиктских камней , считается, что мыс Арднамурхан обозначал границу между землями, управляемыми пиктами на севере и востоке, и землями, управляемыми мигрирующими ирландскими кланами в Дал Риате на юге. [5]
Археологические свидетельства более ранних сооружений подтверждают традицию, что замок Инверлохи был построен на месте более раннего пиктского поселения, описанного историком Гектором Боесом в 1526 году как «город ... часто посещаемый купцами из Франции и Испании», но разрушенный викингами . [ 6] В Лохабере нет ранних монастырских поселений, [7] но многочисленные топонимы, начинающиеся с элемента «Kil-» или «Cille-», предполагают ранние христианские поселения, датируемые периодом 600-900 гг., в то время как топонимический элемент «annat», обнаруженный около Корпаха, предполагает место ранней материнской церкви. [8] Топонимы также предполагают наличие поселений викингов в районах Морверн и Баллачулиш , но нигде к северу и востоку от Форт-Уильяма . [9]
Лохабер входил в состав провинции Морей не позднее начала XII века. [10] Впервые он был зарегистрирован как провинциальное владение в конце XIII века, но есть запись о «управляющем Лохабера», который засвидетельствовал хартию, запечатанную Уолтером Комином, лордом Баденоха в 1234 году, что предполагает, что Лохабер уже был предоставлен в качестве владения к тому времени, [11] и, вероятно, как и Баденох , был предоставлен Комину Александром II в 1229 году. [9]
Таким образом, это было одно из семи поместий, созданных в Морее около 1230 года, которое, как и Баденох, включало Эйрд , Гленкарни , Абернети , Стратаан и Стратбоги . [12] Поместье состояло из двух приходов Килмалли и Килмонивайг , а его столицей был замок Инверлохи . [11]
Лохабер был одной из территорий, которые король Роберт Брюс подарил своему другу, Ангусу Ог Макдональду , лорду Островов , который сражался на его стороне во время Первой шотландской войны за независимость , включая успешную битву при Баннокберне в 1314 году. В свою очередь, Ангус Ог отдал Арднамурхан своему младшему брату, Иэну Шпрангаху Макдональду (первому вождю клана Макдональдов из Арднамурхана ), и он дал своему незаконнорожденному сыну, Иэну Фраоху Макдональду, вождество клана Макдональдов из Гленко . В 1376 году король Роберт II подтвердил Джону Айлейскому, лорду Островов и сыну Ангуса Ог Макдональда, контроль над Колонсей , Кинтайром и Кнапдейлом и предоставил Лохабер Джону и его новой жене принцессе Маргарет в качестве части ее приданого . В свою очередь, сын Джона Айлейского, Дональд Айлейский, лорд Островов , передал провинцию своему брату Алистеру Каррагу Макдональду , который стал одновременно лордом Лохабера и первым вождем клана Макдональдов из Кеппоха .
В средние века клан Камерон был главным и доминирующим шотландским кланом в Лохабере. Другие важные кланы включали: Макдональд из Кеппоха , Макдонелл из Гленгарри , Макмиллан и Макинтош . Для обеспечения соблюдения шотландского закона старая провинция Морей также была разделена на графства (области, управляемые шерифом ) . Западные части Морей, включая провинциальные лордства Лохабер, Баденох и Эйрд, были включены в Инвернесс-шир , будучи областью, управляемой шерифом Инвернесса . Со временем графства получили больше административных функций, тогда как старые провинции и провинциальные лордства постепенно теряли свои функции. [13]
Некоторые историки утверждают, что шотландское нагорье конца XVII века было более мирным, чем часто предполагают, отчасти потому, что вожди могли быть оштрафованы за преступления, совершенные их членами клана. Исключением был Лочабер, который правительственные чиновники, другие вожди и гэльские поэты считали убежищем для угонщиков скота и воров. В таких отчетах последовательно упоминались четыре местных клана: Гленко и Кеппох Макдональдс , Макгрегоры и Камероны . [14] В сентябре 1688 года Яков VII объявил вне закона Кеппох Макдональдс за нападение на его войска в битве при Малрое , незадолго до того, как он был свергнут Славной революцией в ноябре 1688 года . [15]
Начиная с 1740 года Лохабер был резиденцией отца Александра Камерона , дворянина из клана Камерон и объявленного вне закона римско-католического священника Общества Иисуса . В течение пяти лет до восстания 1745 года тайная резиденция отца Камерона находилась под скалой большого валуна в Брей-оф-Краски в Гленаннихе , из которой он и два других священника, братья Джон и Чарльз Фаркуарсон, управляли весьма успешным викариатом как в Лохабере, так и в Стратглассе для строго незаконной и подпольной католической церкви в Шотландии . [16]
Многие местные жители приняли участие в восстании якобитов 1745 года , а репрессии, учиненные правительственными войсками после битвы при Каллодене, до сих пор упоминаются в Хайленде и на островах как Bliadhna nan Creach , или «Год разграбления». [17] После этого местное население еще больше сократилось из-за зачисток Хайленда и добровольной эмиграции, включая поэта Эйлеана а' Ридсе МакДомнайлла , который эмигрировал и поселился в Мабу , Новая Шотландия в 1816 году. В 1900 году его сын канадский гэльский поэт Аласдер а' Ридсе МакДомнайлл писал: «Говорят, что лучшие певцы и шонахи покинули Шотландию. Они точно покинули Лохабер». [18]
По словам Джона Уоттса, после расчистки имений, которую приказал провести Лэрд Ранальд Джордж Макдональд в разгар картофельного голода в Хайленде , и их переезда в Австралию через Общество эмиграции в Хайленд и Айленд , Литл-Ривер и Белмонт стали основными центрами расселения в колонии Виктория для римско-католических шотландских гэлов из Лохабера и Мойдарта . [19] К гэлам Литл-Ривер в 1857 году присоединился их бывший приходской священник из Шотландии, отец Рональд Ранкин (ок. 1785-1863), [20] [21] который наиболее известен как автор шотландского гэльского рождественского гимна Tàladh Chrìosda . [22]
В 1879 году гость из Шотландии, приехавший в Канаду , с энтузиазмом заявил, что диалект лохабер шотландского гэльского языка сохранился лучше, «с самым совершенным акцентом и с едва ли какой-либо примесью английского языка, если таковая вообще имеется», в округе Гленгарри и в Корнуолле, Онтарио, чем в самом Лохабере. [23]
В 2023 году Лохабер вместе с Бен-Невисом был выдвинут в качестве потенциального нового национального парка , однако его заявка не была успешной. [24] [25]
С 1996 года не существует административной области под названием Лочабер, но у Совета Хайленда есть комитетная область под названием Лочабер. Комитет состоит из советников, представляющих два округа Форт-Уильям и Арднамурчан , а также Каол и Маллайг , которые вместе охватывают примерно ту же территорию, что и округ Лочабер до 1996 года. [26] [27]
Средневековое владение Лохабер никогда не было открыто упразднено, но более значимые административные функции постепенно передавались другим органам, в частности, шерифу Инвернесса, комиссарам по снабжению графства Инвернесс, созданным в 1667 году [28] , а затем Совету графства Инвернесс, созданному в 1890 году. Главный город Лохабера Форт-Уильям управлялся как полицейский город с городским советом с 1875 года. [29]
Местный правительственный округ под названием Лохабер был создан в 1930 году, когда были упразднены приходские советы Шотландии. Вместо приходских советов, территория каждого графства, прилегающая к земле (за пределами бурга ), была разделена на районы, прилегающие к земле , каждый с районным советом. Район Лохабер, созданный в 1930 году, охватывал части приходов Килмалли и Килмонивайг, которые находились за пределами бурга Форт-Уильям, а также три прихода Арисейг и Мойдарт , Гленелг и Смолл-Айлс . [30] [31] [32] Хотя район Лохабер, созданный в 1930 году, не включал бург Форт-Уильям, районный совет тем не менее учредил свои офисы в городе. [33]
Местное самоуправление в Шотландии было снова реформировано в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года , который отменил шотландские графства, бургги и лендвордские округа и заменил их двухуровневой системой регионов и округов . Один из новых округов также назывался Лохабер, охватывая объединенную территорию бывшего округа Лохабер плюс бург Форт-Уильям из Инвернесс-шира, плюс округ Арднамерчан и избирательные округа Баллачулиш и Кинлохлевен из Аргайла . Окружной совет Лохабера после 1975 года был органом власти окружного уровня, с функциями регионального уровня, предоставленными Региональным советом Хайленда , базирующимся в Инвернессе. [34]
Границы района, созданного в 1975 году, включали Глен-Ко , Незер-Локабер , западную часть Раннох-Мур , Дорогу к островам , Мойдарт , Ардгур , Морверн , Санарт , Арднамурхан и Малые острова ( Рум , Эйгг , Мак и Канна ).
На протяжении всего существования окружного совета с 1975 по 1996 год большинство мест занимали независимые кандидаты . [35] Первоначально совет располагался в Твиддейле, а затем переехал в соседний Lochaber House в 1979 году. Оба здания были смежными офисными зданиями 1970-х годов с магазинами на первом этаже на Хай-стрит в Форт-Уильяме. Впоследствии Твиддейл служил районным офисом для Регионального совета Хайленда. [36] [37] [38]
Округа и регионы, созданные в 1975 году, были упразднены в 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года и заменены одноуровневыми советами . Регион Хайленд стал одним из новых советов. [39]
Шекспировский персонаж Банко был таном Лохабера и родственником своего друга Макбета . Его дом, как полагают , находился в замке Тор над рекой Лохи , недалеко от Шонган. [40]
"Lochaber No More" — традиционная народная песня, впервые составленная в 1760 году [41] — с дополнительными словами, написанными Алланом Рэмси в 1720-х годах — но с мелодией, также известной в Ирландии (где она, вполне возможно, и возникла) как "Lament for Limerick" или "Limerick's Lamentation". Мелодия была также популярна в Англии — использовалась в "Amintor's Lamentation for Celia's Unkindness", балладе-бродвейке 19-го века. Фраза "Lochaber no more" заимствована The Proclaimers в качестве начала бриджа в их хите о шотландских расчистках " Letter From America ".
Согласно легенде, в этом районе когда-то жил глейстиг — призрачный гибрид женщины и козы. [42]
Лохабер упоминается Адомнаном Ионским в его биографии Святого Колумбы дважды. Обе истории связаны с Колумбой, который использовал свое святое благословение, чтобы поднять людей из нищеты и сделать их богаче. [43]
Главной больницей в Лохабере является больница Белфорд в Форт-Уильяме. [44] В 2023 году начались разведочные работы по замене больницы, строительство, как ожидается, начнется в районе Блар-Мхор недалеко от Као в 2025 году, а предполагаемая дата завершения — 2028 год. [45] В 2024 году проблемы с финансированием привели к возможной задержке строительства новой больницы из-за протестов, проходящих в Форт-Уильяме. [46] [47]
Гидроэлектростанция Лохабер — проект по производству гидроэлектроэнергии, построенный в районе Лохабера после Первой мировой войны . [48]
Медиа, связанные с Лочабером на Wikimedia Commons57°с.ш. 5°з.д. / 57°с.ш. 5°з.д. / 57; -5
