stringtranslate.com

Q (Джеймс Бонд)

Q — персонаж фильмов и романов о Джеймсе Бонде . Q — глава Q Branch (позднее Q Division), вымышленного научно-исследовательского подразделения британской Секретной службы, ответственного за надзор за совершенно секретными полевыми технологиями.

Q (обозначает интенданта ), как и M , является скорее названием должности, чем именем. Использование букв в качестве псевдонимов для старших офицеров Британской секретной службы было начато ее первым директором, капитаном сэром Мэнсфилдом Джорджем Смитом-Каммингом (1859–1923), который подписывался буквой C, написанной зелеными чернилами. [1]

Q появился в 22 из 25 фильмов о Джеймсе Бонде производства Eon Productions , за исключением «Живи и дай умереть» (1973), «Казино Рояль» (2006) и «Квант милосердия» (2008). Q также появлялся в обоих фильмах о Бонде, не относящихся к Eon, «Казино Рояль» (1967) и «Никогда не говори никогда» (1983). С 1963 по 1999 год Q изображался в фильмах Eon Десмондом Ллевелином до своей смерти в конце 1999 года. В последующих фильмах его играл сначала Джон Клиз , а затем Бен Уишоу .

Романы

Персонаж Q никогда не появляется в романах автора Яна Флеминга , где Q и Q Branch только упоминаются; [2] однако Q появляется в новеллизациях Кристофера Вуда , а также в более поздних романах Джона Гарднера и Рэймонда Бенсона , которые приняли решение Эона объединить персонажа с майором Бутройдом , оружейником из «Доктора Но» .

В романах Джона Гарднера пост Q занимает Энн Рейлли (которую коллеги называют Q'ute). Она также завязывает отношения с Бондом. Предполагается, что она занимала этот пост недолгое время, поскольку романы Рэймонда Бенсона возвращают Бутройда на этот пост без объяснений. В романе Джеффри Дивера « Карт-бланш» появляется персонаж Сану Хирани, который в этом романе упоминается как «Q».

Чарльз Фрейзер-Смит широко известен как вдохновитель Q [3] из-за шпионских гаджетов, которые он построил для Управления специальных операций . Они назывались Q-устройствами, в честь кораблей Q Королевского флота времен Первой мировой войны . В романах Флеминга часто встречаются ссылки на Q и отделение Q с фразами вроде «обратитесь к Q за любым необходимым оборудованием» ( Казино «Рояль» ) и «Отделение Q справится со всем этим» ( Бриллианты навсегда ), со ссылкой на «мастеров Q» в « Из России с любовью» .

Майор Бутройд

В шестом романе «Доктор Но » впервые появляется оружейник майор Бутройд. Флеминг назвал персонажа в честь Джеффри Бутройда , эксперта по огнестрельному оружию, жившего в Глазго , [4] , который написал романисту, что Бонд не использует лучшее огнестрельное оружие, имеющееся в наличии.

Энн Рейлли

Бутройд также иногда упоминается в романах Джона Гарднера о Бонде, но автор предпочел вместо этого сосредоточиться на новом персонаже, Энн Рейли, которая представлена ​​в первом романе Гарднера « Продленная лицензия » и сразу же прозвана Бондом «Кьютом».

Романы Ким Шервуд

Q — квантовый компьютер в трилогии «Double 00» Ким Шервуд.

Фильмы

Майор Бутройд появляется в фильме «Доктор Ноу» и в сценарии фильма « Из России с любовью » . Десмонд Ллевелин заявил, что, хотя в титрах он был указан как «майор Бутройд» в последнем фильме, его имя, как сказал М, было заменено на «офицер по оборудованию», поскольку режиссер Теренс Янг заявил, что Бутройд был другим персонажем. [5]

Начиная с фильма Гая Гамильтона « Голдфингер» и в каждом последующем фильме майора Бутройда чаще всего называют Q; однако в фильме «Шпион, который меня любил » (1977) в диалогах его снова называют майором Бутройдом. [6] [7]

В большинстве фильмов, в которых появляется Q, он ограничен «закулисным» участием, либо базируясь в Лондоне, либо на секретных базах в полевых условиях. Два примечательных исключения, в которых Q становится напрямую вовлеченным в миссии Бонда, происходят в «Осьминожке» , в которой Q фактически участвует в полевых работах, включая финальную битву с приспешниками злодея, и в «Лицензии на убийство» , в которой он присоединяется к Бонду в полевых условиях после того, как 007 выходит из-под контроля.

Эон Продакшнс

Питер Бертон: 1962 (как «Майор Бутройд»)

В первом фильме, Доктор Ноу , Бутройда играет Питер Бертон только в одной сцене, в которой он заменяет пистолет Бонда .25 ACP Beretta 418 (на экране изображаемый как .32 Beretta 35) на фирменный пистолет .32 Walther PPK . М называет его «оружейником», а позже — майором Бутройдом. Конфликты в расписании не позволили Бертону повторить роль в « Из России с любовью » , хотя позже он дважды появлялся в фильмах о Бонде, не указанный в титрах, сначала в качестве офицера Королевских ВВС в «Шаровой молнии » (1965), а затем в качестве секретного агента в сатирическом «Казино Рояль» (1967). [8]

Десмонд Ллевелин: 1963–1999

Начиная с «Из России с любовью» , Десмонд Ллевелин играл этого персонажа во всех официальных фильмах, кроме «Живи и дай умереть», вплоть до своей смерти в 1999 году. В фильме 1977 года «Шпион, который меня любил» , когда Q доставлял подводный аппарат Lotus, майор Аня Амасова / Агент XXX ( Барбара Бах ) приветствует Q как «майор Бутройд».

Начиная с «Голдфингера» , идея о том, что у Бонда и Q будут часто натянутые отношения друг с другом, была введена Гаем Гамильтоном ; это продолжилось в последующих сериях. Во время инструктажа Бонда о гаджетах, которые он собирается использовать в своей миссии, Q часто выражает раздражение и нетерпение по поводу короткой концентрации внимания Бонда, часто говоря ему «обрати внимание, 007», и игривого отсутствия уважения Бонда к своему оборудованию, говоря агенту: «Я никогда не шучу о своей работе, 007». В «Шаровой молнии » можно услышать, как Бонд бормочет «О нет», когда Q присоединяется к нему на Багамах . В более поздних фильмах появлялась шутка , в которой ценный гаджет Q уничтожался в результате несчастного случая, часто вызванного необходимостью или безрассудством Бонда. Примерами могут служить реактивный катер Glastron в «Лунном гонщике» (Бонд отправляет его через водопады Игуасу , чтобы уйти от преследования «Челюстей»), Aston Martin Vantage в «Искрах из глаз» (Бонд вынужден активировать устройство самоуничтожения, чтобы скрыться от чешской полиции) и BMW Z8 в фильме «Целого мира мало », который разрезает пополам циркулярная пила вертолета.

Однако время от времени Q проявлял теплую и отеческую заботу о благополучии 007, например, на свадьбе Бонда в « На секретной службе Её Величества» , когда он заверил Бонда, что он доступен, если Бонду когда-либо понадобится его помощь. Q также помогал Бонду в более активной роли в его миссиях в «Осьминожке» , оставаясь, чтобы помогать Бонду лично даже после того, как был убит другой союзник, а в «Лицензии на убийство » он отправился помогать Бонду, пока тот официально находился в отпуске из МИ-6, даже после того, как Бонд ушёл из МИ-6, чтобы преследовать свою собственную вендетту. Он часто называет Бонда «007», а не по имени. В «Золотом глазе » Q впервые шутит с Бондом, а в «Целого мира мало » Бонд опечален перспективой предстоящей отставки Q. Q заканчивает словами «А теперь обрати внимание, 007», а затем даёт несколько советов:

В: «Я всегда пытался научить тебя двум вещам: во-первых, никогда не позволяй им видеть, как ты истекаешь кровью».
Бонд: «А второе?»
В: «Всегда имей план побега». – прежде чем его скроют из виду.

Это было последнее появление Десмонда Ллевелина в роли Q в серии фильмов о Джеймсе Бонде, хотя он снова возродил эту роль в качестве Q в рекламе Heineken , телевизионном кросс-продвижении фильма « Целого мира мало» . Ллевелин погиб в автокатастрофе всего через несколько недель после выхода фильма. Между фильмами он также снимался в роли Q в различных рекламных роликах для различных продуктов и компаний. К ним относились коллекционные товары Бонда, автомобили Hyundai , видеомагнитофоны LG , супермаркеты Highland , кредитные карты Visa и электрические зубные щетки Reach , в последней из которых Q инструктировал себя перед зеркалом.

Представлено в

Фильмы:

Видеоигры:

Ллевелин также изображает Q в телевизионном спецвыпуске 1967 года Welcome to Japan, Mr. Bond , выпущенном Eon Productions , а также изображает Q в документальном фильме Highly Secreted: The World of 007 , который включен в DVD Tomorrow Never Dies Ultimate Edition. Образ Ллевелина также использовался для изображения персонажа Q в видеоигре 2005 года James Bond 007: From Russia with Love , хотя голос Q озвучивал Фил Проктор . Ллевелин появился в большем количестве фильмов о Бонде — семнадцати — чем любой другой актер на сегодняшний день.

Джон Клиз: 1999 (как «R»), 2002 (как Q)

В фильме «Целого мира мало» появился помощник Q, которого сыграл Джон Клиз . Его настоящее имя так и не было раскрыто, но изначально в фильме «Целого мира мало » он был указан как «R» , что связано с шуткой, в которой Бонд спрашивает старшего Q: «Если ты Q, это делает его R?»

Между фильмами Клиз все еще упоминался как «R» в видеоиграх 007: The World is Not Enough (2000), 007 Racing (2000) и Agent Under Fire (2001). Он был официально упомянут как «Q» в Die Another Day (2002) после смерти Ллевелина в 1999 году. В 2004 году Клиз был представлен как Q в видеоигре James Bond 007: Everything or Nothing . [9]

Как и его предшественник, R — непревзойденный профессионал, которого часто раздражает небрежное отношение Бонда. В «Умри, но не сейчас » Бонд сначала называет R «квартирмейстером», но, молчаливо впечатленный гаджетами, которые ему дали, называет его «Q» в конце их встречи. ( DVD « Умри, но не сейчас» показывает, что Бонд изначально считал R «нарушителем», присвоив ему надлежащее звание «Q» только после того, как R проявил себя.)

Согласно интервью для DVD « Умри, но не сейчас» , Пирс Броснан был очень рад переименовать персонажа Клиза в «Q», а не в «R», потому что его родной ирландский акцент мешал ему произносить «R» с убедительным английским акцентом.

В видеоигре про агента 007 «James Bond 007: Everything or Nothing» у Кью Клиза есть помощница, мисс Нагай, роль которой исполняет Мисаки Ито .

Представлено в

Фильмы:

Видеоигры;

Бен Уишоу: 2012–настоящее время

Бен Уишоу , действующий актер в этой роли, в фильме «007: Координаты «Скайфолл»»

Персонаж Q не появился в фильме 2006 года «Казино Рояль» или его продолжении «Квант милосердия» (2008). Актёр Бонда Дэниел Крейг выразил обеспокоенность по поводу отсутствия персонажа и выразил надежду, что Q вернётся в «007: Координаты «Скайфолл»» . [10] В ноябре 2011 года было объявлено, что на эту роль утвержден британский актёр Бен Уишоу . [11] Бонд впервые встречает Q перед картиной «Боевой «Тимерер»» в Национальной галерее в Лондоне , где он сначала выражает недоверие относительной молодости своего нового интенданта, но эти двое быстро заслуживают уважения друг друга. В «007: Координаты «Скайфолл» » гаджеты Q были сравнительно простыми и состояли из миниатюрного радио и пистолета, закодированного по отпечатку ладони Бонда, так что стрелять из него мог только Бонд. Когда Бонд выглядит разочарованным, Q говорит: «Вы ожидали взрывающуюся ручку? Мы больше этим не занимаемся», имея в виду миниатюрную гранату, показанную в «Золотом глазе» . Q демонстрирует высокую осведомленность в вопросах компьютерной безопасности, вплоть до того, что он разработал некоторые из самых сложных протоколов безопасности из существующих. Как и Q Ллевелина, он также расстраивается из-за способности Бонда портить или уничтожать гаджеты — в конце « 007: Координаты «Скайфолл»» Aston Martin DB5 сгорает в финальной схватке с Сильвой.

В «007: Спектр » Q вводит Бонду «умную кровь», которая позволит МИ-6 отслеживать его в любое время. Затем он показывает Бонду Aston Martin DB10 , но разочаровывает его, сообщая, что автомобиль был передан 009. Он дарит Бонду новые часы, намекая, что сигнализация «довольно громкая» (в конечном итоге оказывается взрывоопасной в кульминации фильма). Он также наблюдает за восстановлением Aston Martin DB5 Бонда после событий « 007: Координаты «Скайфолл» » . Бонд просит Q помочь ему исчезнуть во время его простоя; несмотря на первоначальное нежелание, Q соглашается и помогает Бонду. Позже Бонд крадет (и в конечном итоге уничтожает) DB10, к большому разочарованию Q, хотя он все еще прикрывает его, когда М спрашивает Q, куда делся Бонд. Подобно помощи Q Бонду в « Лицензии на убийство » 1989 года , Q отправляется в Австрию, чтобы помочь ему в полевых условиях независимо от МИ-6. Там он обгоняет агентов СПЕКТРА после того, как в конце концов расшифровывает кольцо, раскрывая существование организации. Q возвращается в Лондон, чтобы помочь мисс Манипенни и М помешать коррумпированному бюрократу МИ-6 Максу Денби запустить разведывательную сеть «Девять глаз». В конце он предоставляет Бонду свой переделанный Aston Martin DB5.

В «Не время умирать» подразумевается, что Q — гей , когда Бонд и Манипенни прерывают его приготовление романтического ужина для другого мужчины. [12] [13] Он снабжает Бонда и агента 00 Номи часами, которые генерируют электромагнитный импульс, и портативным устройством для радиолокационного картирования, а также инструктирует их о том, как управлять «невидимой птицей», небольшим подводным реактивным самолетом, прежде чем они проникнут в убежище злодея Люцифера Сафина. Q поддерживает связь с Бондом во время миссии и соединяет его со своей возлюбленной Мадлен Суонн после того, как он решает пожертвовать собой. Это также был первый и единственный случай, когда Q назвал Бонда по имени. Перед тем, как пожертвовать собой, Q умолял Бонда покинуть остров и назвал его Джеймсом. Позже Q присоединяется к М, Манипенни, Номи и Биллу Таннеру, чтобы поднять тост в память о Бонде в конце фильма.

Представлено в

Фильмы не-Eon

Джеффри Бейлдон: 1967

В версии «Казино Рояль» 1967 года Q изображается Джеффри Бейлдоном , но вместо того, чтобы снабжать Джеймса Бонда, он предоставляет гаджеты Эвелин Трембл (которую изображает Питер Селлерс ). В фильме Q помогает Фордайс ( Джон Уэллс ). Сцена пародирует экипировку обычного сериала и показывает, как Q вручает Трембл сложный бронежилет , нагруженный нелепыми функциями (« Беретта в петлице и милый маленький мини-пистолет в ластовице»).

Представлено в

Алек МакКоуэн: 1983

В фильме 1983 года « Никогда не говори никогда » Бонд получил свои гаджеты от человека (которого играет Алек МакКоуэн ), которого он называл Элджерноном и Элджи. Его первая фраза: «Приятно знать, что старый Q все еще может удивить вас, нулевых». В резком контрасте с личностью Q в серии фильмов EON, Элджи надеется услышать о «много секса и насилия» от Джеймса Бонда после своей миссии. В заключительных титрах его называют «Q» Элджи. Сам филиал Q изображен как недостаточно финансируемый и ветхий по сравнению с высокотехнологичной обстановкой фильмов Eon.

Представлено в

Наследие

Настоящий глава технологий МИ-6 — один из четырех генеральных директоров агентства, подчиняющийся непосредственно начальнику Секретной разведывательной службы . В то время как начальник SIS называется «C», а не «M», глава технологий называется «Q» в честь персонажа Бонда, а дух отдела известен как «культура Q». [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Джадд, Алан, В поисках C: Мэнсфилд Камминг и основание Британской секретной службы
  2. ^ Грисволд, Джон (2006). Джеймс Бонд Яна Флеминга: Аннотации и хронологии для историй Яна Флеминга о Бонде. AuthorHouse . С. 25–26. ISBN 978-1-4259-3100-1.
  3. ^ «Осторожно, Каррутерс, скрепка заряжена». New Scientist . 14 августа 1993 г. Получено 2 мая 2012 г.
  4. Macintyre, Ben (5 апреля 2008 г.). «Был ли Ян Флеминг настоящим 007?». The Times . Получено 8 апреля 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  5. ^ "Desmond Llewelyn". Follyfoot-tv.co.uk. 19 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  6. ^ Джеймс Чепмен (2000). Лицензия на острые ощущения: Культурная история фильмов о Джеймсе Бонде. Columbia University Press. стр. 293. ISBN 978-0-231-12048-7. Получено 19 сентября 2013 г.
  7. ^ "Доброе утро, майор Бутройд" . Получено 6 октября 2022 г.
  8. ^ "Питер Бертон". www.aveleyman.com .
  9. ^ "Джеймс Бонд 007: Всё или ничего (видеоигра 2003 года)". imdb.com . IMDb.com, Inc . Получено 8 января 2020 года .
  10. ^ "Дэниел Крейг говорит о будущем ДЖЕЙМСА БОНДА". Collider . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Получено 2 мая 2012 года .
  11. ^ "Бен Уишоу сыграет роль Q в новом фильме о Джеймсе Бонде "007: Координаты "Скайфолл"". BBC Online . BBC. 26 ноября 2011 г. Получено 26 ноября 2011 г.
  12. ^ Кремона, Патрик (4 октября 2021 г.). «Поклонники Джеймса Бонда празднуют, поскольку «Не время умирать» подтверждает сексуальную ориентацию Q». Radio Times .
  13. ^ Голсон, Дэниел (21 октября 2021 г.). «Первый открытый гей-персонаж Джеймса Бонда в фильме «Не время умирать» заставил меня прослезиться». Cnet .
  14. ^ Уоррелл, Хелен (2022-12-08). «Тайная жизнь лучших женщин-шпионов МИ-6». Financial Times . Получено 2022-12-15 .