stringtranslate.com

Синяя табличка

Голубая мемориальная доска «Английское наследие» на Аппер Белгрейв-стрит, 9, Белгравия , Лондон, в память о поэте-лауреате Альфреде, лорде Теннисоне (установлена ​​в 1994 году) [1] [2]

Синяя табличка — это постоянный знак, устанавливаемый в общественном месте в Соединенном Королевстве и некоторых других странах и территориях, чтобы увековечить связь между этим местом и известным человеком, событием или бывшим зданием на этом месте, выступая в качестве исторического маркера .

Термин используется в Соединенном Королевстве в двух смыслах. Он может использоваться узко и конкретно для обозначения «официальной» схемы, администрируемой English Heritage , и на протяжении большей части своей истории ограничиваться объектами в пределах Большого Лондона ; или он может использоваться менее формально для охвата ряда аналогичных схем, администрируемых организациями по всей Великобритании. Установленные таблички изготавливаются в различных дизайнах, формах, материалах и цветах: некоторые из них синие, другие — нет. Однако термин «синяя табличка» часто используется неофициально для охвата всех таких схем.

История

«Официальная» схема берет свое начало в 1866 году в Лондоне по инициативе политика Уильяма Эварта , чтобы отмечать дома и рабочие места известных людей. [3] [4] Первая подобная схема в мире, она напрямую или косвенно послужила вдохновением и моделью для многих других. Схемой последовательно управляли Общество искусств (1866–1901), Совет графства Лондона (1901–1965), Совет Большого Лондона (1965–1986) и English Heritage (с 1986 по настоящее время). Первоначально она была сосредоточена на Большом Лондоне , хотя между 1998 и 2005 годами в рамках пробной программы, которая была прекращена, в других местах Англии было установлено 34 мемориальных доски. Закон о выравнивании и регенерации 2023 года распространил действие схемы на всю Англию. [5]

В Соединенном Королевстве было инициировано множество других схем установки мемориальных досок. Некоторые из них ограничены определенной географической областью, другие — определенной темой исторического увековечения памяти. Они администрируются рядом органов, включая местные органы власти , гражданские общества , ассоциации жителей и другие организации, такие как Transport Trust , Royal Society of Chemistry , Music Hall Guild of Great Britain and America и British Comic Society.

Существуют также схемы памятных досок по всему миру, например, в Париже , Риме , Осло и Дублине ; и в других городах Австралии, Канады, Филиппин , России и Соединенных Штатов. Они принимают различные формы, и их, скорее всего, будут называть памятными досками или историческими маркерами.

Программа «Английское наследие»

Голубая мемориальная доска, организованная Nubian Jak Community Trust в партнерстве с мэром Лондона, была установлена ​​в 2006 году в память о квартире по адресу Риджмаунт Гарденс, 34 в Лондоне , где в 1972 году жила икона регги Боб Марли . [6] [7]

Первоначальная схема синих табличек была создана Обществом искусств в 1867 году, а с 1986 года ею управляет English Heritage . Это старейшая подобная схема в мире. [3] [4]

Идея этой идеи возникла в 1863 году, когда ее задумал политик Уильям Эварт . В 1866 году ее инициировали Эварт, Генри Коул и Общество искусств (ныне Королевское общество искусств ) [8] , которые установили мемориальные доски самых разных форм и цветов.

Первая мемориальная доска была открыта в 1867 году в память о лорде Байроне на его родине, 24 Holles Street, Cavendish Square . Этот дом был снесен в 1889 году. Самая ранняя сохранившаяся синяя мемориальная доска, также установленная в 1867 году, посвящена Наполеону III на King Street, St James's . [4] Мемориальная доска Байрона была синей, но производитель Minton, Hollins & Co изменил цвет на шоколадно-коричневый, чтобы сэкономить деньги. [9] Первой женщиной, удостоенной мемориальной доски, была актриса Сара Сиддонс в 1876 году. [10] Мемориальная доска, установленная на ее доме в Marylebone , London, была извлечена, когда дом был снесен в 1905 году, и сейчас хранится в Музее Виктории и Альберта . [11]

В общей сложности Общество искусств установило 35 мемориальных досок, из которых до наших дней сохранилось менее половины. Общество установило только одну мемориальную доску в пределах квадратной мили Лондонского Сити , Сэмюэлю Джонсону на его доме на Гоф-сквер в 1876 году. В 1879 году было решено, что Корпорация Лондонского Сити будет отвечать за установку мемориальных досок в пределах Сити, чтобы признать его юрисдикционную независимость. Это разграничение сохранилось до сих пор. [4]

В 1901 году схема Общества искусств была передана Совету графства Лондон (LCC), [3] который много думал о будущем дизайне табличек. В конечном итоге было решено сохранить основную форму и дизайн табличек Общества, но сделать их однородно синими, с лавровым венком и названием LCC. [12] Хотя этот дизайн использовался последовательно с 1903 по 1938 год, в 1920-х годах произошли некоторые эксперименты, и таблички были сделаны из бронзы, камня и свинца. Форма и цвет также менялись. [12]

Голубая мемориальная доска «Английское наследие», установленная в 2009 году на Эшфилд-стрит, 91, Уайтчепел, Лондон, в память о Джеке Коэне , основателе супермаркетов Tesco .

В 1921 году наиболее распространенный (синий) дизайн таблички был пересмотрен, так как было обнаружено, что глазурованная керамика Royal Doulton была дешевле, чем энкаустика, которая использовалась ранее. В 1938 году новый дизайн таблички был подготовлен неназванным студентом Центральной школы искусств и ремесел LCC и был одобрен комитетом. Он исключил декоративные элементы более ранних дизайнов табличек и позволил лучше расположить и увеличить буквы. Вскоре после этого к дизайну была добавлена ​​белая рамка, и с тех пор она остается стандартом. [9] Ни одна табличка не была установлена ​​между 1915 и 1919 годами или между 1940 и 1947 годами из-за двух мировых войн. [13] LCC формализовал критерии отбора для схемы в 1954 году. [4]

Когда LCC был упразднен в 1965 году, схема была передана в ведение Совета Большого Лондона (GLC). Принципы схемы мало изменились, но теперь они применялись ко всему, гораздо большему, административному округу Большого Лондона . GLC также стремился расширить круг увековеченных людей. GLC установил 252 мемориальные доски, среди которых были Сильвия Панкхерст , [14] Сэмюэл Кольридж-Тейлор , [15] и Мэри Сикол . [16]

В 1986 году GLC был расформирован, а схема синих табличек перешла к English Heritage . English Heritage установила более 300 табличек в Лондоне. В январе 2013 года English Heritage приостановила предложения по табличкам из-за сокращения финансирования. [13] [17] Председатель Национального фонда заявил, что его организация может вмешаться, чтобы спасти схему. [18] В случае, если схема будет возобновлена ​​English Heritage в июне 2014 года с частным финансированием (включая поддержку нового клуба доноров, Blue Plaques Club, и застройщика Дэвида Перла ). [19] Четыре члена консультативной группы подали в отставку из-за этой трансформации. Профессор Дэвид Эджертон и автор и критик Джиллиан Дарли были обеспокоены тем, что схема была «сведена к маркетинговому инструменту для English Heritage». [20] Заместитель председателя д-р Селина Фокс и д-р Маргарет Пеллинг заявили, что схема «демонтирована, а ее предыдущие достижения дискредитированы». [21]

В апреле 2015 года English Heritage разделился на две части: Historic England (уставной орган) и новый English Heritage Trust (благотворительная организация, которая взяла на себя рабочее название и логотип English Heritage). Ответственность за схему синих табличек перешла к English Heritage Trust.

1000-я мемориальная доска, отмечающая офисы Лиги женской свободы в 1908–1915 годах, была открыта в 2023 году. [22]

Критерии

Чтобы иметь право на получение синей таблички «Английское наследие» в Лондоне, известная личность должна: [23]

В случае с иностранцами и зарубежными гостями кандидаты должны иметь международную репутацию или значительное положение в своей стране.

Относительно расположения мемориальной доски:

В других схемах предусмотрены иные критерии, которые зачастую менее строгие: в частности, в рамках других схем принято устанавливать мемориальные доски для обозначения мест сноса зданий.

Процесс отбора

Мемориальная доска «Английское наследие» [24] на Фолкнер-сквер , 40 , Ливерпуль , в память об архитекторе Питере Эллисе (установлена ​​в 2001 году)

Почти все предложения по установке синих табличек English Heritage поступают от представителей общественности, которые пишут или отправляют электронное письмо в организацию до подачи официального предложения. [25]

Внутренний историк English Heritage исследует предложение, а Группа по голубым табличкам консультирует, какие предложения должны быть успешными. В ее состав входят 12 человек из разных дисциплин со всей страны. Группу возглавляет профессор Уильям Уайт . Другими членами (по состоянию на сентябрь 2023 года) являются Ричард Дж. Олдрич , Михир Бозе , Эндрю Грэм-Диксон , Клэр Харман , Гас Кейсли-Хейфорд и Эми Лэйм . [26] Актер и телеведущий Стивен Фрай ранее был членом группы и написал предисловие к книге « Жил в Лондоне: голубые таблички и истории, за ними стоявшие» (2009). [27]

Примерно треть предложений одобряется в принципе и помещается в шорт-лист. Поскольку схема очень популярна, и поскольку необходимо провести много подробных исследований, требуется около трех лет, чтобы каждое дело достигло вершины шорт-листа. Предложения, не принятые к рассмотрению, могут быть повторно предложены только по истечении 10 лет. [23]

Производство

С 1923 года, вскоре после стандартизации дизайна в 1921 году, таблички изготавливались компанией Royal Doulton, которая продолжала их производство до 1955 года. [28] С 1984 по 2015 год они изготавливались Фрэнком Эшвортом в его студии в Корнуолле, а затем были надписаны его женой. [29] С 1955 по 1985 год надписи на табличках были разработаны в стиле латинского письма Генри Хупером. [30] [31] С 2015 года таблички изготавливаются гончаром Недом Хейвудом в его мастерской в ​​Чепстоу , Уэльс. [22] Каждая табличка изготавливается полностью вручную. [32] [33]

Таблички событий

Мемориальная доска Совета Большого Лондона [34] в Alexandra Palace , посвященная запуску телевидения BBC в 1936 году (установлена ​​в 1977 году)

Небольшое количество мемориальных досок GLC и English Heritage были установлены в память о событиях, произошедших в определенных местах, а не в память о знаменитых людях, которые там жили.

За пределами Лондона

В 1998 году English Heritage инициировала пробную общенациональную схему мемориальных досок и в последующие годы установила 34 мемориальные доски в Бирмингеме , Мерсисайде , Саутгемптоне и Портсмуте . Схема была прекращена в 2005 году, хотя English Heritage продолжала предоставлять консультации и руководство отдельным лицам и организациям за пределами Лондона, желающим разрабатывать местные схемы. [35]

В сентябре 2023 года Департамент культуры, СМИ и спорта объявил о повторном введении национальной схемы, ведущим разработчиком которой станет Historic England . [36] С середины 2024 года общественность будет приглашена подавать номинации, при этом критерии соответствия включают в себя не менее 20 лет, прошедших с момента смерти номинанта, который должен был внести значительный вклад в благосостояние или счастье людей. По крайней мере одно сохранившееся здание должно быть связано с номинантом в форме, которую он бы узнал, и здание должно быть видно с общественной дороги. [37] Первая мемориальная доска в рамках этой схемы была открыта в Илкли , Западный Йоркшир, 23 февраля 2024 года в память о Дафне Стил , первой чернокожей медсестре в Национальной службе здравоохранения в 1964 году. [38] 24 мая 2024 года была открыта синяя мемориальная доска в память о доме детства музыканта Джорджа Харрисона в Ливерпуле, и в прессе ее называли «первой официальной нелондонской синей мемориальной доской в ​​исторической Англии». [39]

Другие схемы

Популярность схемы London blue plates организации English Heritage привела к тому, что ряд подобных схем был создан в других местах Соединенного Королевства. Многие из этих схем также используют синие таблички, часто изготовленные из металла или пластика, а не из керамики, используемой в Лондоне, но некоторые из них имеют таблички разных цветов и форм. В 2012 году организация English Heritage опубликовала реестр схем табличек, проводимых другими организациями по всей Англии. [40]

Критерии отбора сильно различаются. Многие схемы рассматривают мемориальные доски в первую очередь как мемориалы и размещают их на местах бывших зданий, в отличие от строгой политики English Heritage, которая устанавливает мемориальную доску только на самом здании, в котором жил известный человек или произошло событие.

Лондон

Корпорация Лондона продолжает проводить собственную программу мемориальных досок для Сити , где English Heritage не устанавливает мемориальные доски. Мемориальные доски Сити Лондона синие и керамические, но имеют прямоугольную форму и герб Сити Лондона . [4] [41] Из-за быстроты изменений в застроенной среде в Сити большая часть мемориальных досок Корпорации Лондона отмечает места бывших зданий.

Многие из 32 районов Лондона теперь также имеют свои собственные программы, работающие наряду со схемой English Heritage. Городской совет Вестминстера реализует программу зеленых табличек, каждая табличка спонсируется группой, имеющей особый интерес к ее теме. [42] Лондонский район Саутуарк запустил собственную программу синих табличек в 2003 году, в рамках которой район присуждает таблички путем народного голосования после публичной номинации: могут быть увековечены живые люди. [43] Лондонский район Ислингтон имеет похожую программу зеленых табличек, инициированную в 2010 году. [44]

Другие мемориальные доски могут быть установлены небольшими группами, такими как ассоциации жителей . В 2007 году Ассоциация жителей пригорода Хэмпстед-Гарден установила синюю мемориальную доску в память о премьер-министре Гарольде Вильсоне на улице Саутвей, 12 в рамках празднования столетия пригорода.

Англия

Северная Ирландия и Ирландская Республика

В Северной Ирландии городской совет Белфаста и Исторический круг Ольстера входят в число немногих групп, управляющих синими табличками. [84] Основанный в 1983 году, Исторический круг Ольстера установил около 260 табличек . [85] [86] Его сфера деятельности распространяется на Республику Ирландия , охватывая все девять графств Ольстера , северной провинции Ирландии . [87] В других местах Республики схемы реализуются через местные органы власти [88] и гражданские общества . [89]

Шотландия

Historic Environment Scotland , шотландское агентство по охране культурного наследия, ранее управляло национальной схемой памятных досок, но по состоянию на 2023 год она не действовала. [90] Региональные схемы управляются местными органами власти. [91] [92]

Уэльс

В Уэльсе не действует общенациональная схема синих табличек, хотя в 2022 году Эндрю Р. Т. Дэвис , лидер Уэльской консервативной группы в Сенате , призвал к введению общенационального подхода. [93] Региональные схемы реализуются местными органами власти [94] [95] и гражданскими обществами . [96] Схема фиолетовых табличек — это общенациональная схема (по всему Уэльсу), направленная на то, чтобы почтить память женщин, чья жизнь оказала значительное и долгосрочное влияние.

Тематические схемы

Существует также несколько общенациональных программ, спонсируемых организациями специального назначения, которые устанавливают мемориальные доски на объектах или зданиях, имеющих историческую связь в рамках их конкретной сферы деятельности.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Альфред Теннисон | Поэт | Синие таблички". English Heritage . Получено 17 января 2023 г. .
  2. ^ Cantopher, Will (май 2011). "Лондонская жизнь Боба Марли в 30-ю годовщину смерти". BBC News . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Получено 15 июня 2024 года .
  3. ^ abc Спенсер, Ховард (2008). «Увековечение памяти историков в рамках схемы синих мемориальных досок в Лондоне». Институт исторических исследований . Получено 16 июня 2011 г.
  4. ^ abcdef "История синих табличек". English Heritage . Получено 16 декабря 2017 г.
  5. ^ "Национальное расширение схем синих табличек". GOV.UK. Министерство культуры, СМИ и спорта. 6 сентября 2023 г. Получено 3 апреля 2024 г.
  6. ^ "Plaque Honours Memories of Marley". BBC News . 26 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 г. Получено 15 июня 2024 г.
  7. ^ Cantopher, Will (май 2011). "Лондонская жизнь Боба Марли в 30-ю годовщину смерти". BBC News . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Получено 15 июня 2024 года .
  8. ↑ Hansard vol 172 17 июля 1863 г., цитируется в статье «Увековечение памяти историков в рамках схемы синих мемориальных досок в Лондоне» автора Говарда Спенсера.
  9. ^ ab "О синих табличках". Королевский округ Кенсингтон и Челси . Получено 16 июня 2011 г.
  10. ^ Браун, Марк (30 октября 2018 г.). «Английское наследие призывает женщин-номинантов на Голубую доску». The Guardian . Получено 19 декабря 2022 г. .
  11. ^ "Сара Сиддонс потеряла табличку". London Remembers . Получено 19 декабря 2022 г.
  12. ^ ab "The Blue Plaque Design". English Heritage . Получено 16 июня 2011 г.
  13. ^ ab Quinn, Ben (6 января 2013 г.). «Схема синих табличек приостановлена ​​после сокращения государственного финансирования на 34%». The Guardian . Лондон . Получено 7 января 2013 г.
  14. ↑ Табличка № 473 на Открытых табличках
  15. ↑ Табличка № 136 на Открытых табличках
  16. ↑ Табличка № 604 на Открытых табличках
  17. ^ "Заявление о позиции по схеме Blue Plaques". 8 января 2013 г. Получено 15 марта 2013 г.
  18. ↑ Грей, Луиза (7 января 2013 г.). «Национальный фонд может спасти синие таблички» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  19. ^ "London Blue Plaques Re-Open For Nominations – 18 июня 2014 г.". English Heritage . Получено 27 июня 2014 г.
  20. ^ "London Blue Plaques scheme re-launched", Салон: Информационный бюллетень Общества антикваров Лондона , 322 , 23 июня 2014 г. , получено 27 июня 2014 г.
  21. ↑ Селина Фокс (5 июля 2014 г.). «Непримиримые синие рубцы». The Observer . Получено 9 мая 2023 г.
  22. ^ ab Kirka, Danica (19 сентября 2023 г.). «Исторические синие таблички Лондона стремятся к большему разнообразию после открытия 1000-го маркера». Мировые новости. Новости Associated Press . Получено 19 сентября 2023 г.
  23. ^ abc "Предложить мемориальную доску". English Heritage . Получено 16 декабря 2016 г. .
  24. ↑ Табличка № 1412 на Открытых табличках
  25. ^ "Как предложить синюю табличку" . Получено 7 июля 2011 г.
  26. ^ "Blue Plaques Panel". English Heritage . Получено 19 сентября 2023 г.
  27. ^ Паркер, Питер (11 июля 2009 г.). «Жил в Лондоне: синие таблички и истории, стоящие за ними Эмили Коул: обзор» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 7 июля 2010 г.
  28. ^ "Изменяющееся лицо Голубой таблички". English Heritage . Получено 19 сентября 2023 г.
  29. ^ "Built to last: the making a blue plate". English Heritage . Получено 16 декабря 2016 г.
  30. ↑ Гиббс, Джон (23 марта 2005 г.). «Некролог: Генри Хупер». The Independent . Получено 21 сентября 2023 г. .
  31. ^ Гиббс, Джон (2005). «Генри Хупер: мастер письма». Журнал Фонда Эдварда Джонстона : 3–8.
  32. ^ Мисбахуддин, Самина (19 сентября 2023 г.). «Схема синей таблички отмечает важную веху». BBC News . Получено 19 сентября 2023 г. .
  33. ^ "Blue plates". Нед Хейвуд . Получено 19 сентября 2023 г.
  34. ↑ Табличка № 517 на Открытых табличках
  35. ^ "About Blue Plaques: Frequently Asked Questions". English Heritage. Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Получено 13 мая 2015 года .
  36. ^ "Национальная схема синих табличек". Историческая Англия . 6 сентября 2023 г. Получено 15 октября 2023 г.
  37. ^ «Первая чернокожая медсестра NHS, икона Beatles и новаторский керамист, получившая первые официальные синие таблички за пределами Лондона». Департамент культуры, СМИ и спорта . 23 февраля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  38. ^ "Дафна Стил (1927-2004)". Департамент культуры, СМИ и спорта . 23 февраля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  39. ^ Каннингем, Эд (24 мая 2024 г.). «Обнаружена первая в Великобритании синяя табличка за пределами Лондона». Time Out . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. . Получено 24 мая 2024 г. .
  40. ^ ab "Register of Plaque Schemes". English Heritage . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Получено 16 июля 2012 года .
  41. ^ "Blue plates". City of London. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Получено 19 мая 2015 года .
  42. ^ "Green Plaques Scheme". Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 7 июля 2011 года .
  43. ^ "Blue Plaque Winners 2007". Southwark Borough Council. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года.
  44. ^ "Recent Plaques". London Borough of Islington. Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года . Получено 19 мая 2015 года .
  45. ^ "A tour of Michael Faraday in London". Королевский институт . Получено 10 июля 2024 г.
  46. ^ "Blue Plaque for Arthur English – Aldershot Civic Society website". Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 1 июня 2017 года .
  47. ^ «Вас обслуживают?» Актер Артур Инглиш удостоен голубой таблички – BBC News Online – 15 июля 2017 г.
  48. ^ «Открыта синяя табличка для Артура Инглиша из Олдершота» – Eagle Radio – 15 июля 2017 г.
  49. ^ "История Беркхэмстеда". Городской совет Беркхэмстеда. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 6 мая 2011 года .
  50. ^ Кук, Джон (2009). Взгляд на нашу историю: краткая экскурсия по Беркхемстеду (PDF) . Городской совет Беркхемстеда. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 года . Получено 6 мая 2011 года .
  51. ^ "Список табличек Бирмингемского гражданского общества" . Получено 12 января 2013 г.
  52. ^ "Birmingham Civic Society Awards". Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Получено 29 ноября 2011 года .
  53. ^ "Blue Plaques in Bournemouth". Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Получено 7 июля 2011 года .
  54. ^ "Blue Plaques of Bournemouth". Совет Борнмутского округа. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Получено 12 ноября 2010 года .
  55. ^ "Окончательное голосование за награду Дербишира синей табличкой". BBC News . 25 апреля 2010 г. Получено 6 мая 2011 г.
  56. ^ "Blue Plaques". Совет графства Дербишир . Получено 6 мая 2011 г.
  57. ^ "Commemorative Plaques". Совет Гейтсхеда. 2012. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  58. ^ Ричардс, Линда (9 сентября 2010 г.). «Blue Plaques mapshows off famous spots» (карта синих табличек с указанием известных мест). Newcastle Evening Chronicle . Получено 29 декабря 2012 г.
  59. ^ "Gateshead's Commemorative Plaques" (PDF) . Совет Гейтсхеда. Июнь 2012 . Получено 29 декабря 2012 .на стр.2
  60. ^ "Gateshead's Commemorative Plaques" (PDF) . Совет Гейтсхеда. Июнь 2012 . Получено 29 декабря 2012 .на стр.3
  61. ^ «Мемориальная доска в честь известного бывшего резидента». BBC . 15 июня 2005 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  62. ^ "Сказочный особняк получает новую жизнь". BBC . 14 июля 2004 г. Получено 29 ноября 2012 г.
  63. ^ ab "Gateshead's Commemorative Plaques" (PDF) . Совет Гейтсхеда. Июнь 2012 . Получено 29 декабря 2012 .на стр.8
  64. ^ «Gateshead Blue Plaques – Joseph Swan 1828–1914». Библиотеки Гейтсхеда. 2011. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  65. ↑ Уэйнрайт, Мартин (21 марта 2012 г.). «Гейтсхед чтит инженерного гиганта, чей гений может послужить уроком для нашего времени». The Guardian . Лондон . Получено 29 декабря 2012 г.
  66. ^ "Катастрофа на лесозаготовках вспоминалась в 200-ю годовщину". BBC . 25 мая 2012 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  67. ^ Грейди, Кевин; Тайрелл, Роберт (2020). Синие таблички Лидса. Следующая коллекция . Лидс: Leeds Civic Trust. ISBN 978-0-905671-99-4.
  68. ^ "Loughton Blue Plaques" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2016 года . Получено 9 августа 2016 года .
  69. ^ "Синяя табличка связывает знаменитых людей города". Malvern Gazette . Newsquest Media Group. 21 октября 2005 г. Получено 25 июня 2011 г.
  70. ^ «Мемориальная доска в память об авторе Нарнии». Malvern Gazette . Newsquest Media Group. 21 июля 2006 г. Получено 25 июня 2011 г.
  71. ^ «Императора будут помнить как часть гражданской недели». Malvern Gazette . Newsquest Media Group. 6 июня 2011 г. Получено 25 июня 2011 г.
  72. ^ ab "Commemorative Plaques". Manchester City Council . Получено 7 июля 2011 г.
  73. ^ "Схема мемориальных досок". Manchester Art Gallery . Получено 17 апреля 2016 г.
  74. ^ "Oxfordshire Blue Plaques Scheme". www.oxonblueplaques.org.uk . Получено 19 июля 2022 г. .
  75. ^ "Ringwood Blue Plaque Scheme". Общество Рингвуда . Получено 28 сентября 2023 г.
  76. ^ "Синие таблички вокруг Саутгемптона". Городской совет Саутгемптона . Получено 5 августа 2024 г.
  77. ^ "The Commemorative Plaques Project". Благотворительный фонд Spitfire Makers Charitable Trust. 9 ноября 2020 г. Получено 5 августа 2024 г.
  78. ^ "SWINDON HERITAGE BLUE PLAQUES". SWINDON HERITAGE BLUE PLAQUES . Получено 4 марта 2022 г. .
  79. ^ "Blue Plaques". The Wolverhampton Society . Получено 30 апреля 2024 г.
  80. ^ «Мемориальная доска активисту Windrush открыта в бывшем офисе Эноха Пауэлла». The Guardian . 22 июня 2021 г. Получено 25 июня 2021 г.
  81. ^ Вукмирович, Джеймс (22 июня 2021 г.). «Полетт Уилсон: жизнь участницы кампании Windrush отмечена церемонией и мемориальной доской». www.expressandstar.com . Получено 25 июня 2021 г.
  82. ^ "Полетт Уилсон, покойная участница кампании Windrush, будет награждена синей табличкой". The Independent . 22 июня 2021 г. Получено 25 июня 2021 г.
  83. ^ abc "Civic Trust Plaques – York Civic Trust". yorkcivictrust.co.uk . Получено 19 июля 2022 г. .
  84. ^ "Вспоминали поэта и ведущего". 8 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 7 июля 2011 г.
  85. ^ "THe Ulster History Circle". Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Получено 7 июля 2011 года .
  86. ^ Круг истории Ольстера: существующие мемориальные доски. https://ulsterhistorycircle.org.uk/existing-plaques/
  87. ^ "Официальный сайт". Ulster History Circle . Получено 10 октября 2023 г.
  88. ^ "Программа памятных табличек". Городской совет Дублина . 30 октября 2020 г. Получено 10 октября 2023 г.
  89. ^ "Blue plates". Waterford Civic Trust . Получено 10 октября 2023 г.
  90. ^ "Схема памятной доски". Историческая среда Шотландии . Получено 20 сентября 2023 г.
  91. ^ "Памятные доски". Городской совет Абердина . 14 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2023 г.
  92. ^ "Blue Plaques" (PDF) . Jedburgh and District Community Group . Получено 20 сентября 2023 г. .
  93. ^ "Эндрю Р. Т. Дэвис призывает к национальной схеме синих табличек для Уэльса". Nation.Cymru . 2 августа 2022 г. Получено 20 сентября 2023 г.
  94. ^ "Swansea blue plates". Совет Суонси . Получено 20 сентября 2023 г.
  95. ^ "Blue plates". Совет округа Ронда-Кинон-Таф . Получено 20 сентября 2023 г.
  96. ^ "Blue plates". Rhiwbina Society . Получено 20 сентября 2023 г.
  97. ^ "Transport Trust". Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Получено 7 июля 2010 года .
  98. ^ «Объединяя всех с химией». Королевское химическое общество.
  99. ^ "Blue plates". www.iopscotland.org . Получено 9 августа 2020 г. .
  100. ^ "Хиггс открывает мемориальную доску в его честь". BBC News . 3 марта 2015 г. Получено 9 августа 2020 г.
  101. ^ "Энн Листер: перефразированная табличка Йорка для 'первой лесбиянки'". BBC News . 28 февраля 2019 г. Получено 19 июля 2022 г.
  102. ^ "Rainbow Plaques". Studio Voltaire . Получено 25 июля 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Wikidata имеет свойство:
  • Идентификатор предмета Open Plaques (P1430) (см. использование )
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Голубые таблички» .