stringtranslate.com

Микосуки

Сестры Микосуки в Эверглейдс-Сити, где-то между 1933 и 1960 годами.

Племя индейцев Микосуки ( /ˌmɪkəˈsuki/ , MIH-kə-SOO-kee ) [1]федерально признанное индейское племя в американском штате Флорида . Вместе с нацией семинолов Оклахомы и племенем семинолов Флориды это одно из трёх федерально признанных образований семинолов .

Микосуки, наряду с флоридскими семинолами, говорят на языке микасуки , также называемом микосуки. Этот язык упоминается как потомок языка хитчити , [a] диалект языка хитчити и другое название языка хитчити. [1] [2] [3] [4]

К концу 18 века британцы записали название Миккосуки, или Микасуки, как обозначение группы, говорящей на языке хитчити, сосредоточенной вокруг города Миккосуки , племенного поселения, связанного с Конфедерацией криков . Город охватывал части современной Алабамы, южной Джорджии и северной Флориды. [5] Под давлением европейского вторжения на их территорию в 18 веке Миккосуки пережили период все более частой миграции в испанскую Флориду . [6]

Микосуки были перемещены во время Семинольских войн (1817–1858), серии из трех военных конфликтов между Соединенными Штатами и народом семинолов. В этот период многие семинолы были вынуждены переселиться к западу от реки Миссисипи на Индейскую территорию , образовав Нацию семинолов Оклахомы. [7] Группа из 200 или менее семинолов осталась во Флориде. [3]

Потомки тех, кто остался во Флориде, были сосредоточены в центральной и южной частях штата. В 1920-х и 1930-х годах многие микосуки основали общины вдоль Тамиами Трейл , дороги, построенной в 1928 году, которая проходила через Эверглейдс и соединяла города Тампа и Майами . Индейцы Трейл, как их называли, в целом придерживались более традиционных практик. Они были менее заинтересованы в установлении официальных отношений с федеральным правительством, чем семинолы Кау-Крик на севере, которые начали переезжать в резервации примерно в то же время. [8]

В 1953 году Флоридские семинолы были идентифицированы для прекращения федерального статуса. Племя семинолов Флориды организовалось и получило федеральное признание в 1957 году. Из-за политических разногласий Микосуки сформировали отдельную группу, получив федеральное признание в 1962 году. Традиционалы, или независимые, — это индейцы, живущие во Флориде, которые не связаны ни с одним из племен. [3] Традиционалы в основном живут в Биг-Сайпресс-Суомп . [9]

История

До двадцатого века

Исторически микосуки были группой, которая перемещалась между современной Джорджией и северной Флоридой, с расширенным диапазоном для охоты, рыбалки и торговых экспедиций, простирающимся от Аппалачей до Флорида-Кис. К концу 1700-х годов деревни, говорящие на языке микосуки, были построены в Эверглейдс . [ 6] Согласно научным данным, опубликованным в сотрудничестве со старейшинами племен, несколько групп индейцев объединились, чтобы сформировать основную группу, которая стала племенем микосуки в северной Флориде; эти группы включали элементы племенных городов Окони, Хитчити , Эуфала и Аппалачикола в южной Джорджии и северной Флориде. [10] Под постоянным вторжением европейских, а позднее и американских поселенцев многие предки микосуки из разных мест оказались в северной Флориде к началу 18 века.

К концу 1830-х годов доминирующим языком коренных американцев, живших во Флориде как миккосуки или семинолы, был микасуки или другие варианты хитчити. [11] Маскоги был доминирующим языком в Конфедерации криков, но хитчити путешествовал с теми, кто постоянно обосновался во Флориде, и стал основным языком, несмотря на то, что маскоги часто служил лингва-франка на территории современных Флориды, Джорджии и Алабамы всякий раз, когда коренные жители взаимодействовали с белыми людьми. [12] В течение некоторого времени в 19 веке миккосуки были частью развивающейся идентичности семинолов во Флориде. [13] Эта идентичность сформировалась в начале 19 века во Флориде в процессе этногенеза . Однако микосуки и семинолы не только продолжали считать себя отдельными образованиями в пределах Флориды, но и считали себя полностью отделенными от Конфедерации криков, которая продолжала вести переговоры с европейцами и претендовала на влияние в Алабаме, Джорджии и северной Флориде. В 1765 году группа коренных американцев во Флориде, известная как «Алачауэй» (Алачуа), говорящая на языке мускоги группа во главе с Каукипером ( Ахайя ), которая была предшественником современных семинолов Флориды, отклонила встречу между британцами и криками в Пиколате, месте испанского форта примерно в 13 милях к западу от Сент-Огастина на северо-востоке Флориды. [14] [15] Каукипер и его группа индейцев договорились о своем собственном соглашении с британцами на отдельной встрече. Весной 1787 года впервые группа, конкретно известная как семинолы, посетила ежегодную встречу нижних криков. [16] В Договоре Колерейна 1796 года Конфедерация криков согласилась с тем, что все крики в Джорджии и Флориде вернут беглых рабов их белым американским владельцам, соглашение, которое оспаривали коренные американцы во Флориде, поскольку крики не говорили от имени тех, кто жил во Флориде. [17] До 1812 года национальный совет криков отказывал племенам во Флориде в выплате ренты по договору. [18]

Коренные жители Флориды были совершенно отдельными группами от криков самое позднее к 1818 году, после вторжения Эндрю Джексона во Флориду. [19] Микосуки в конечном итоге объединились с семинолами для защиты своей родины во Флориде от вторжения белых поселенцев в 1820-х годах. Несмотря на необходимость такого неформального союза, микосуки сохраняли свою отдельную идентичность внутри племен Флориды. [20] В это время, в частности, правительство США и белые поселенцы во Флориде часто рассматривали индейцев микосуки и индейцев семинолов как единое целое. Около 2000 индейцев из Верхнего Крика, известных как Ред Палки , воинствующих индейцев, говорящих на языке мускоги, присоединились к племенам во Флориде после поражения в Войне криков 1813-1814 годов. После этого притока людей в начале 19 века, зарегистрированное количество индейцев во Флориде составляло около 5000 человек. [21] [22] Этот приход индейцев, говорящих на языке маскоги, во Флориду имел дополнительный эффект, вытесняя многих людей, говорящих на языке хитчити (микосуки), дальше на юг. [23] Уже в 1827 году, а возможно и раньше, коренные американцы, говорящие на языке микасуки, постоянно проживали в Эверглейдс. [24]

Хотя Восточная и Западная Флорида в это время (1783-1821) находились под контролем испанцев, американские войска под командованием Эндрю Джексона вторглись во Флориду в 1817 году под предлогом возмездия за набеги индейцев на поселенцев в Джорджии. [25] Истинными причинами вторжения были преследование беглых рабов и осознание того, что Испания была слишком слаба в политическом и военном отношении, чтобы защитить Флориду. В дополнение к разрушению негритянского форта на реке Апалачикола американскими войсками в 1816 году, эти события стали начальными конфликтами в Первой войне семинолов .

Флорида стала территорией США в 1821 году, и американское правительство вскоре усилило давление с целью выселения всех индейцев, проживающих во Флориде. Это был период многочисленных договоров между США и различными группами индейцев, проживающих во Флориде, поскольку белые поселенцы все больше стремились получить больше доступных земель, а правительство в Вашингтоне, округ Колумбия, стремилось поддержать тех, кто хотел воспользоваться преимуществами заселения новой территории. Такие договоры, как Moultrie Creek (1823) и Payne's Landing (1833), были соглашениями, которые пытались объединить коренных американцев во Флориде в изолированные участки земли, сначала в центральной Флориде, а затем в юго-западной и юго-восточной Флориде. Несмотря на появление многочисленных соглашений между племенами Флориды и правительством США, эти переговоры никогда не были сбалансированы между сторонами из-за присутствия американских военных на этих переговорах и трудностей с переводом и пониманием. [26] Также никогда не было настоящего представительства всех коренных американцев во Флориде, поскольку группы мужчин, представлявших индейцев во время переговоров по договору, не представляли все племена, проживавшие во Флориде в то время. [27]

После принятия Закона о переселении индейцев 1830 года США переселили несколько тысяч семинолов и сотни черных семинолов , которые жили в тесном сотрудничестве как союзники, на запад, на Индейскую территорию (современная Оклахома). Правительство США по-прежнему считало, что флоридские семинолы были частью Конфедерации криков, и американские агенты, участвовавшие в переселении, пытались передать индейцам Флориды земли под управление криков. [28] В конце концов, флоридские семинолы в Оклахоме получили собственную резервацию и федеральное признание как Нация семинолов Оклахомы .

Те, кто остался во Флориде, сражались против сил США во время второй и третьей Семинольских войн . Оба этих конфликта привели к переселению групп индейцев на Индейскую территорию. Вторая Семинольская война началась в 1835 году после того, как индейцы Флориды отомстили за неоднократные злоупотребления со стороны белых поселенцев во Флориде, включая воровство, насилие и незаконный вход на индейские земли. Один из самых продолжительных, самых дорогостоящих и смертоносных конфликтов между коренными американцами и американскими военными, Вторая Семинольская война — почти забытый конфликт, который оказал необычайное влияние на историю юго-востока США, американскую военную тактику и современное развитие ВМС США. [29] [30] [31] Индейцы Флориды вели партизанскую войну против численно превосходящего и технологически продвинутого противника. Результатом войны стало гораздо большее количество убитых или депортированных коренных жителей, но США не смогли полностью выселить индейцев из Флориды. К 1842 году во Флориде оставалось около 300 коренных американцев; более 4000 человек были насильно переселены на Индейскую территорию между 1835 и 1842 годами. [32] Вождь миккосуки Ар-пи-ук-и , также известный как Сэм Джонс (Абиаки, Абиака), оказался эффективным лидером во время Второй войны с семинолами ; [33] его стратегия укрытия племени на древесных островах, или гамаках , в Большом Кипарисовом болоте и Эверглейдс гарантировала, что предки современных миккосуки и семинолов останутся во Флориде.

Третья война семинолов началась в 1855 году после того, как небольшая группа индейцев во главе с Билли Боулегсом (Холатта Микко) напала на американские лагеря в ответ на повторяющиеся притеснения и уничтожение имущества со стороны американских военных сил. [34] Результатом этого конфликта стало перемещение группы Билли Боулегса в Оклахому, приняв денежное вознаграждение. Единственными оставшимися индейцами во Флориде в 1858 году были те, кто укрывался в болотах и ​​водно-болотных угодьях на юге.

К 1858 году во Флориде оставалось около 200 предков современных племен миккосуки и семинолов. [35] Они выжили, переселившись в центральную и южную Флориду, чтобы воспользоваться преимуществами рельефа Биг-Сайпресс и Эверглейдс, которые были в значительной степени неизвестны остальной части США. Гражданская война в США в 1860-х годах означала, что США позволили коренным народам Флориды жить так, как они считали нужным, в то время как внимание американских военных было сосредоточено в другом месте. [36]

Двадцатый век

С конца Третьей семинольской войны в 1858 году и до 1920-х годов коренные жители Флориды жили в Биг-Сайпрессе и Эверглейдс , намеренно изолированные от взаимодействия с белыми флоридцами, за исключением редких встреч для торговли. [37] Группы коренных американцев имели тенденцию собираться в более крупных лагерях до 1900 года, а затем они начали разделяться на более мелкие группы в условиях возросшего развития Центральной и Южной Флориды. [38] Изоляция лагерей в Южной Флориде начала заканчиваться в конце 1920-х годов со строительством тропы Тамайами (US 41).

Строительство тропы Тамайами в качестве маршрута между Тампой и Майами завершилось в 1928 году. Это принесло новые формы движения через Биг-Сайпресс и Эверглейдс. Незадолго до завершения тропы Флорида запретила охоту на аллигаторов и пушных зверей. [39] С ростом трафика в регионе, различными проектами дренажа и каналов по всей Флориде, изменившими уровень воды вокруг островов деревьев, и снижением возможностей для экономической стабильности, индейцы начали переселяться в места вдоль тропы. Более дюжины лагерей, или деревень, переместились ближе к тропе между 1928 и 1938 годами. [40] Из этих мест индейцы микосуки стремились улучшить свое экономическое положение, предлагая туры на аэроглиссерах по Эверглейдс, продажу местных ремесел и другие товары и услуги туристам, путешествующим по штату. Все еще рассматриваемые многими как индейцы семинолы в то время, [41] микосуки, которые переехали жить вдоль тропы, также стали известны как индейцы тропы.

Различие между «миккосуки» и «семинолы» начало расти, поскольку первые считали, что вторые были более склонны ассимилироваться с культурой большинства, переселившись в обозначенные индейские резервации во Флориде, начиная с 1930-х и 1940-х годов. [42] Федеральное и государственное правительства продолжали относиться к индейцам Флориды как к единому народу, в конечном итоге включив третью группу, известную как независимые или традиционные, которые не были связаны ни с группами миккосуки, ни с группами семинолов. Одним из вопросов, который еще больше разделил племена во Флориде, был вопрос о небольшой группе семинолов, подавших заявление в Комиссию по претензиям индейцев в 1950 году с требованием компенсации за земли, отобранные правительством США. [43] Многие из миккосуки утверждали, что они никогда не достигали официального мира с США, и они хотели вернуть свою землю, а не финансовую компенсацию. [44] Урегулирование претензий США к миккосуки и семинолам Флориды, а также к нации семинолов Оклахомы , наконец, было завершено в 1976 году; разделение долей между племенами заняло до 1990 года. [45]

Разногласия между миккосуки и семинолами достигли пика в 1950-х годах. В рамках программы федерального правительства по прекращению признания оно предложило прекратить признание США флоридских семинолов в 1953 году. Ответом миккосуки стала Декларация Бакскин в 1954 году, которую делегация миккосуки лично передала одному из помощников президента Эйзенхауэра . В декларации говорилось, что индейцы Трейл ничего не хотят от правительства США; индейцы хотят только иметь возможность жить своей жизнью на земле, как они всегда это делали. [46] Тем временем индейцы резервации во Флориде стали известны как племя семинолов Флориды после того, как они разработали конституцию и корпоративный устав для организации правительства; они добились федерального признания в 1957 году.

Земельные претензии и споры о прекращении полномочий усилили отличие миккосуки, живущих около тропы Тамайами. Не имея возможности получить аналогичное федеральное признание своего права на суверенитет, группа миккосуки во главе с молодым членом совета Буффало Тайгером ( Хинэхэтче ) посетила Кубу в июле 1959 года во время празднования совершенно новым режимом Кастро Движения 26 июля в Гаване . [47] Эта стратегия оказалась успешной для миккосуки, поскольку правительство США начало переговоры по возвращению группы во Флориду. Индейцы тропы получили федеральное признание своего суверенитета в 1962 году как племя индейцев Миккосуки Флориды. Буффало Тайгер стал первым председателем племени Миккосуки, и он продолжал возглавлять в качестве председателя Делового совета Миккосуки до 1985 года. [48]

Племя Микосуки продолжало добиваться усиления племенного суверенитета. 4 мая 1971 года корпорация Микосуки взяла на себя оперативную ответственность за все программы, ранее администрируемые Бюро по делам индейцев. Эти программы включали здравоохранение, правоохранительную деятельность и образование, среди прочего. Племя Микосуки стало первым индейским племенем в США, которое добилось этого отличия, воспользовавшись заявленным предпочтением администрации Ричарда Никсона в 1970 году самоопределения среди коренных племен. [49] Это предпочтение самоопределения было позже закреплено в Законе о самоопределении и помощи в образовании индейцев 1975 года.

Двадцать первый век

Сегодня племя занимает несколько резерваций на юге Флориды, которые в совокупности известны как индейские резервации Микосуки . [50] Самая густонаселенная территория известна как резервация Микосуки (MRA) или резервация Тейл Тамайами, расположенная примерно в 40 милях (64 километрах) к западу от Майами. [51] Самый большой участок земли — это резервация площадью 87 000 акров (352 квадратных километра) на северной границе национального парка Эверглейдс , известная как резервация Аллея Аллигаторов , которая включает в себя 20 000 акров (81 квадратный километр) пригодных для застройки земель, большую часть которых племя Микосуки использует для выпаса скота, и почти 55 000 акров (223 квадратных километра) водно-болотных угодий. Племя Микосуки предоставляет разрешения на использование некоренным жителям для использования некоторых водно-болотных угодий в качестве охотничьих лагерей. [52] Племя также контролирует около 200 000 акров (810 квадратных километров) водно-болотных угодий, большинство из которых находятся в бессрочной аренде, заключенной в 1983 году со штатом Флорида , и расположены в водоохранной зоне 3A South Округа управления водными ресурсами Южной Флориды. [ 53 ] Микосуки могут использовать «эту землю для охоты, рыбалки, ловли лягушек и натурального сельского хозяйства , чтобы продолжать традиционный образ жизни Микосуки». [52]

В 1990 году племя открыло Miccosukee Indian Bingo & Gaming, чтобы получать доход для членов племени и способствовать развитию новых возможностей для членов племени. После большого успеха зала бинго, в 1999 году племя открыло Miccosukee Resort & Gaming Facility на 302 номера , который теперь называется Miccosukee Casino & Resort, который включает в себя игровые залы, развлекательные заведения, бинго и многочисленные рестораны и другие удобства. Доход от этого предприятия поддержал экономическое развитие и улучшения в образовании и благосостоянии.

Большинство микосуки сегодня проживают в современных домах на MRA вдоль единственной дороги, известной как Old Tamiami Trail, или расширения на запад, известного как Loop Road. Некоторые члены племени живут дальше на запад вдоль Tamiami Trail в традиционных клановых лагерях в Big Cypress, Fakahatchee Strand Preserve State Park и Collier-Seminole State Park . Некоторые микосуки живут в пригороде Майами. [54] Old Tamiami Trail является центром племенной деятельности в 21 веке, и он содержит все основные потребности племени, включая жилые дома, школу, полицейское управление, поликлинику, рекреационные удобства и административное здание племени.

Членство

В Конституции индейского племени Микосуки Флориды 1962 года изначально подчеркивалось принятие в члены племени лиц, имеющих хотя бы наполовину микосукиское происхождение. [55]

В племени существует матрилинейная система родства и наследования. Дети считаются рожденными в клане своей матери , от которого они получают свой статус в племени. В этой системе старший брат матери очень важен для ее детей, больше, чем биологический отец, особенно для мальчиков. Дядя — это тот, кто знакомит мальчиков с мужскими группами клана и племени. [56]

Правительство

У Микосуки есть письменная конституция, и все взрослые члены племени входят в Генеральный совет, который управляет племенными службами. Генеральный совет избирает должностных лиц для управления Деловым советом, который возглавляет председатель. Эта система представляет собой «комбинацию традиционного племенного управления и современного управления». [57] По состоянию на 2023 год нынешним председателем является Талберт Сайпресс. Остальные члены Делового совета — Лукас К. Оцеола, Кеннет Х. Сайпресс, Уильям Дж. Оцеола и Петтис Оцеола-младший, занимающие соответственно должности помощника председателя, казначея, секретаря и законодателя. Кертис Э. Оцеола служит в племени в качестве нынешнего начальника штаба. Правительственная администрация далее разделена на департаменты, включая земельные ресурсы, водные ресурсы и рыбу и дикую природу.

Племя Микосуки имеет собственную полицию и судебную систему. [54] Также у него есть клиника, детский сад, центр для пожилых людей и Агентство общественных действий. Образовательная система племени охватывает программу дошкольного образования Head Start и старшую среднюю школу. Также доступны программы для взрослых, профессионального и высшего образования. [58]

Деловые интересы

Индейская деревня Микосуки в 1972 году.

Племя Микосуки управляет сувенирным магазином, универсальным магазином, автозаправочной станцией и музеем индейской деревни Микосуки в резервации Тамиами-Трейл вдоль шоссе US 41. Помимо отеля Miccosukee Resort & Gaming в округе Майами-Дейд [59] , теперь известного как Miccosukee Casino & Resort, на северо-западном углу шоссе US 41 и Кроум-авеню, племя Микосуки также управляет табачной лавкой на юго-западном углу. Племя владеет и управляет заправочной станцией и сервисным центром в резервации Аллигатор-Аллей, расположенной на шоссе I-75, с казино на заправке площадью 8500 квадратных футов и 150 игровыми автоматами, открытие которых запланировано на ноябрь 2023 года [60].

Прошлые деловые интересы Miccosukee включали спортивное спонсорство, распространенное на несколько команд в NASCAR , в первую очередь Phoenix Racing и Billy Ballew Motorsports . К ним относятся победный автомобиль Aaron's 499 Sprint Cup Series 2009 года , которым управлял Брэд Кеселовски , грузовик Camping World , которым управлял Кайл Буш , и автомобиль Nationwide , которым управлял Майк Блисс . Отношения Miccosukee с NASCAR датируются 2002 годом, [61] и закончились до начала сезона 2010 года. [62] [63]

Музей

Музей индейской деревни Микосуки открылся в 1983 году. Музей предлагает посетителям разнообразные образцы художественного самовыражения, такие как местные картины, ручные изделия и фотографии. Кроме того, здесь можно найти некоторые артефакты, такие как кухонные принадлежности, которые также выставлены. Музей расположен по адресу 41 Tamiami Trail, Miami, FL, 33131.

Образование

Школа индейцев Микосуки — это племенная школа. Бюро по делам индейцев основало школу в 1962 году, а племя взяло на себя административные функции в 1971 году. Образовательная система Микосуки предлагает программу дошкольного образования Head Start и детский сад по двенадцатый класс, а также программы профессионального и другого высшего образования. Заявление о видении школы гласит: «Дать возможность каждому ученику раскрыть свой полный академический потенциал, будучи продуктивными членами двуязычного и двукультурного общества. Мы стремимся служить, вдохновлять и поощрять наших учеников, понимая, что культура и традиции племени индейцев Микосуки, наряду со строгой учебной программой, являются сильными сторонами, на которых они могут строить личные, социальные и академические успехи в классе и за его пределами». [64]

Известный Микосуки

Примечания

  1. Произносится как /ˈhɪʧəˌti/ . [1]
  1. ^ abc Мартин, Джек Б. (2017-05-24), "Muskogean Languages", Oxford Research Encyclopedia of Linguistics , doi :10.1093/acrefore/9780199384655.001.0001/acrefore-9780199384655-e-39?rskey=bq62pl (неактивен 1 ноября 2024 г.), ISBN 978-0-19-938465-5, получено 2023-12-04{{citation}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
  2. ^ Браун, Сесил Х. (1998). «Испанские заимствования в языках юго-востока США». Международный журнал американской лингвистики . 64 (2): 148–167. doi :10.1086/466354. ISSN  0020-7071.
  3. ^ abc Weisman, Brent R. (декабрь 2007 г.). «Нативизм, сопротивление и этногенез индейской идентичности семинолов Флориды». Историческая археология . 41 (4): 198–212. doi :10.1007/bf03377302. ISSN  0440-9213. S2CID  53460080.
  4. ^ Харди, Хизер и Джанин Сканкарелли. (2005). Родные языки юго-востока Соединенных Штатов, Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски, стр. 69-70
  5. Махон, стр. 189.
  6. ^ ab Sturtevant, William C.; Cattelino, Jessica R. (2004). «Florida Seminoles and Miccosukee». В Fogelson, Raymond D. (ред.). Handbook of North American Indians, том 14: Юго-Восток . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. стр. 432.
  7. Махон, стр. 190–191.
  8. Александр Шпёр , Лагерь, клан и родня среди семинолов Кау-Крик во Флориде, Музей Филда, Антропологическая серия, том 33, № 1, 2 августа 1941 г.
  9. Махон, стр. 202–204.
  10. ^ Стертевант, Уильям К.; Каттелино, Джессика Р. (2004). «Семинолы и миккосуки Флориды». В Fogelson, Raymond D. (ред.). Справочник североамериканских индейцев, том 14: Юго-Восток . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. стр. 443.
  11. ^ Махон, Джон К. (2017). История Второй семинольской войны, 1835-1842 . Гейнсвилл: Library Press@UF. стр. 5.
  12. ^ Вайсман, Брент Ричардс (1999). Непокоренные люди: индейцы семинолы и миккосуки Флориды . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. стр. 13.
  13. Прицкер, стр. 390.
  14. ^ Махон, Джон К. (2017). История Второй семинольской войны, 1835-1842 . Гейнсвилл: Library Press@UF. стр. 7.
  15. ^ Вайсман, Брент Ричардс (1999). Непокоренные люди: индейцы семинолы и миккосуки Флориды . Гейнсвилл: Издательство Флоридского университета. стр. 14.
  16. ^ Таннер, Хелен Хорнбек (1975). «Дымок труб и мушкеты: индейские интриги во Флориде в эпоху революции». В Прокторе, Сэмюэле (ред.). Флорида восемнадцатого века и ее приграничные территории . Гейнсвилл: Издательство университета Флориды. стр. 34.
  17. ^ Махон, Джон К. (2017). История Второй семинольской войны, 1835-1842 . Гейнсвилл: Library Press@UF. стр. 20.
  18. ^ Саунт, Клаудио (1999). Новый порядок вещей: собственность, власть и трансформация индейцев племени крик, 1733-1816 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 219–220.
  19. ^ Махон, Джон К. (2017). История Второй семинольской войны, 1835-1842 . Гейнсвилл: Library Press@UF. стр. 7.
  20. ^ Тигр, Буффало; Керси, младший, Гарри А. (2002). Тигр Буффало: жизнь в Эверглейдс . Линкольн: Издательство Университета Небраски. С. 7–8.
  21. ^ Махон, Джон К. (2017). История Второй семинольской войны, 1835-1842 . Гейнсвилл: Library Press@UF. С. 6–7.
  22. ^ Вайсман, Брент Ричардс (1999). Непокоренные люди: индейцы семинолы и миккосуки Флориды . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. стр. 43.
  23. ^ Миланич, Джеральд Т. (1998). Индейцы Флориды с древних времен до наших дней . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. С. 179–180.
  24. ^ Уэст, Пэтси (2015). «Абиака, или Сэм Джонс, в контексте: этногенез Микасуки через Третью войну семинолов». Florida Historical Quarterly . 94 (3): 373 – через STARS.
  25. ^ Махон, Джон К. (2017). История Второй семинольской войны, 1835-1842 . Гейнсвилл: Library Press@UF. стр. 23.
  26. ^ Махон, Джон К. (2017). История Второй семинольской войны, 1835-1842 . Гейнсвилл: Library Press@UF. стр. 42.
  27. ^ Вайсман, Брент Ричардс (1999). Непокоренные люди: индейцы семинолы и миккосуки Флориды . Гейнсвилл: University Press of Florida. стр. 46.
  28. Ко, Чарльз Х. (б. д.). Красные патриоты: история семинолов . np: Leopold Classic Library. стр. 166–167.{{cite book}}: CS1 maint: год ( ссылка )
  29. ^ Махон, Джон К. (2017). История Второй семинольской войны, 1835-1842 . Гейнсвилл: Library Press@UF. стр. vii.
  30. ^ Вайсман, Брент Ричардс (1999). Незавоеванные люди: индейцы семинолы и миккосуки Флориды . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. С. 58.
  31. ^ Букер, Джордж Э. (2017). Болотные моряки во Второй войне с семинолами . Гейнсвилл: Library Press@UF. С. 136–139.
  32. ^ Вайсман, Брент Ричардс (1999). Непокоренные люди: индейцы семинолы и миккосуки Флориды . Гейнсвилл: University Press of Florida. стр. 57.
  33. Махон, стр. 199.
  34. Ко, Чарльз Х. (б. д.). Красные патриоты: история семинолов . np: Leopold Classic Library. стр. 211–212.{{cite book}}: CS1 maint: год ( ссылка )
  35. ^ Госс, Джеймс А. (1995). Обычное и традиционное использование и заселение индейцами миккосуки и семинолами в национальном заповеднике Биг-Сайпресс, Флорида . Атланта, Джорджия: Служба национальных парков и Техасский технический университет. стр. 21.
  36. ^ Госс, Джеймс А. (1995). Обычное и традиционное использование и заселение индейцами миккосуки и семинолами в национальном заповеднике Биг-Сайпресс, Флорида . Атланта, Джорджия: Служба национальных парков и Техасский технический университет. стр. 83.
  37. ^ Вайсман, Брент Ричардс (1999). Непокоренные люди: индейцы семинолов и миккосуки Флориды . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. С. 68–69.
  38. ^ Тигр, Буффало; Керси, младший, Гарри А. (2002). Тигр Буффало: жизнь в Эверглейдс . Линкольн: Издательство Университета Небраски. стр. 9.
  39. ^ Керси, младший, Гарри А. (1975). Шкуры, перья и шкуры: белые торговцы среди индейцев-семинолов 1870-1930 гг . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. стр. 93.
  40. ^ Вайсман, Брент Ричардс (1999). Непокоренные люди: семинолы и миккосуки Флориды . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. стр. 124.
  41. ^ Тигр, Буффало; Керси, младший, Гарри А. (2002). Тигр Буффало: жизнь в Эверглейдс . Линкольн: Издательство Университета Небраски. стр. 4.
  42. ^ Тигр, Буффало; Керси, младший, Гарри А. (2002). Тигр Буффало: жизнь в Эверглейдс . Линкольн: Издательство Университета Небраски. С. 79–82.
  43. ^ Вайсман, Брент Ричардс (1999). Непокоренные люди: индейцы семинолы и миккосуки Флориды . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. стр. 132.
  44. ^ Тигр, Буффало; Керси, младший, Гарри А. (2002). Тигр Буффало: жизнь в Эверглейдс . Линкольн: Издательство Университета Небраски. С. 81–82.
  45. ^ Керси, младший, Гарри А. (1993). «Дело о земельных претензиях семинолов во Флориде, 1950-1990». Florida Historical Quarterly . 72 (1): 35–55 – через STARS.
  46. ^ Тигр, Буффало; Керси, младший, Гарри А. (2002). Тигр Буффало: жизнь в Эверглейдс . Линкольн: Издательство Университета Небраски. С. 85–86.
  47. Рено, Боб (28 июля 1959 г.). «Семинолы завоевывают кубинское одобрение». The Miami Herald . С. 1, 2A.
  48. ^ Гарри А. Керси-младший, «Buffalo Tiger, Bobo Dean и «молодые турки»: прелюдия Микосуки к Закону о самоопределении индейцев 1975 года», Журнал исследований и культуры американских индейцев , том 29, номер 1 / 2005, ISSN 0161-6463 (печатная версия)
  49. ^ "Хронология племенного самоуправления". Племенной консорциум по вопросам коммуникации и образования в области самоуправления . 19 октября 2023 г. Получено 19 октября 2023 г.
  50. ^ Махон (1996), стр. 202–204.
  51. ^ «О продолжающихся переговорах племени Микосуки со Службой национальных парков относительно зоны специального разрешения на использование». Комитет по ресурсам, Палата представителей США. 25 сентября 1997 г. Получено 2011-03-02 .
  52. ^ ab "Племя: Зоны резервации" Архивировано 16.06.2013 на Wayback Machine , веб-сайт племени Микосуки
  53. ^ ItemID=WE43&iPin=ENAIT516&SingleRecord=True Юэн, Александр и Джеффри Уоллок. «Тигр, Уильям Буффало», Энциклопедия американских индейцев в двадцатом веке, Нью-Йорк: Facts On File, Inc., 2014. История американских индейцев онлайн. Facts On File, Inc. (дата обращения: 14 августа 2014 г.)
  54. ^ ab Pritzker, Barry (2000). Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы . Oxford University Press. ISBN 0-19-513877-5. Получено 10 сентября 2010 г. .
  55. ^ "Программы и бизнес". Miccosukee Casino & Resort . 13 октября 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
  56. Miccosukee Tribe. Архивировано 07.05.2008 на Wayback Machine , официальный сайт, дата обращения 29 апреля 2010 г.
  57. ^ "Tribal Leaders". Miccosukee Casino & Resort . 13 октября 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
  58. ^ "Племенные программы и бизнес" Архивировано 16.06.2013 на Wayback Machine , веб-сайт племени Микосуки
  59. ^ Miccosukee Resort & Gaming Hotel, официальный сайт
  60. ^ Коэн, Ховард (17 августа 2023 г.). «Что нужно знать об азартных играх в казино на автозаправочной станции на шоссе во Флориде». Miami Herald . Получено 13 октября 2023 г.
  61. Дэйв Родман, «Бодин получает повышение в спонсорстве и расписании», Turner Sports Interactive, NASCAR, 6 марта 2002 г., дата обращения 29 апреля 2010 г.
  62. Фэн, Хорн (14 апреля 2010 г.). «Единственное, на что сейчас нацелен Арик Альмирола — это чемпионат мира по велоспорту на грузовиках». Отчет Bleacher . Получено 26 ноября 2014 г.
  63. ^ Брумберг, Ник. «Кайл Буш говорит, что ему нужен спонсор, чтобы управлять его командой грузовиков в 2011 году». Yahoo! . Получено 10 декабря 2014 г. .
  64. ^ "Индийская школа Микосуки". Индийская школа Микосуки . 13 октября 2023 г. . Проверено 13 октября 2023 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки