stringtranslate.com

Муниципалитет Каутокейно

Каутокейно ( норвежский : Каутокейно ; северносаамский : Guovdageaidnu [ˈkuo̯vːtaˌkea̯jːtnuː] ; [5] Квен : Коутокейно ; финский : Кутокейно ) — муниципалитет в графстве Финнмарк , Норвегия . Административный центр муниципалитета — деревня Гуовдагеаидну/Каутокейно . Другие деревни включают Лахполуоппал и Мазе .

Муниципалитет площадью 9707 квадратных километров (3748 квадратных миль) является крупнейшим по площади из 357 муниципалитетов в Норвегии. Каутокейно является 236-м по численности населения муниципалитетом в Норвегии с населением 2848 человек. Плотность населения муниципалитета составляет 0,3 человека на квадратный километр (0,78/квадратная миля), а его население сократилось на 2,8% за предыдущий 10-летний период. [6] [7]

Муниципалитет Гуовдагеайнну (Каутокейно) сегодня является одним из двух культурных центров Северной Сапми (другой — соседний муниципалитет Карашёга ). Наиболее значимыми отраслями промышленности являются оленеводство , театральная/киноиндустрия и система государственного образования. Каутокейно — одно из самых холодных мест в Скандинавии.

Общая информация

Вид на деревню Каутокейно

Муниципалитет Каутокейно был основан в 1851 году, когда большой муниципалитет Кистранд был разделен на две части: южная часть стала муниципалитетом Каутокейно, а северная часть осталась муниципалитетом Кистранд. Первоначально в новом муниципалитете проживало 869 жителей. Границы муниципалитета с тех пор не менялись. [8]

1 января 2020 года муниципалитет стал частью недавно образованного округа Тромс-ог-Финнмарк . Ранее он был частью старого округа Финнмарк . [9] 1 января 2024 года округ Тромс-ог-Финнмарк был разделен, и муниципалитет снова стал частью округа Финнмарк . [10]

Имя

Первый элемент в Guovdageaidnu — guovda , что означает «середина» или «половина». Последний элемент — geaidnu , что означает « дорога » или «путь». В сочетании это означает «половина пути», поскольку местоположение находится на полпути между двумя традиционными точками миграции. Это также географический центр Северного Сапми . Kautokeino — это финская форма саамского имени Guovdageaidnu , и она также принята норвежцами.

Официальное название муниципалитета было Каутокейно до 1987 года, когда оно было изменено на двуязычное Guovdageaidnu-Kautokeino . [11] Это был первый муниципалитет в Норвегии, получивший название на саамском языке . В 2005 году название было снова изменено, так что Guovdageaidnu или Kautokeino могут использоваться взаимозаменяемо. [12] Написание названия на саамском языке меняется в зависимости от того, как оно используется. Оно называется Guovdageaidnu , когда пишется отдельно, но Guovdageainnu suohkan , когда используется эквивалент на саамском языке «Муниципалитет Каутокейно». [5]

Герб

Герб был предоставлен 4 сентября 1987 года . Официальный герб - " Azure , a lavvo Or " ( норв . I blått en gul lavvo ). Это означает, что у герба синее поле (фон), а заряд - lavvo (также пишется lavvu ). У lavvo есть оттенок Or , что означает, что он обычно окрашен в желтый цвет, но если он сделан из металла, то используется золото. lavvu (часто пишется как 'lavvo') все еще используется оленеводами, которые следуют за своими стадами в зависимости от сезона и наличия пищи для животных, поэтому он был выбран в качестве символа муниципалитета. Герб был разработан Арвидом Свееном. [13] [14] [15]

История

Ледниковый период

Район, где расположено поселение Каутокейно, освободился ото льда примерно 10 500 лет назад после последнего ледникового периода . Северная часть сегодняшнего муниципалитета Каутокейно освободилась ото льда первой, примерно за 500–800 лет до района, где сегодня расположено поселение Каутокейно. Край льда отступил на юг, прежде чем полностью исчезнуть из Фенноскандии 9 600 лет назад, последний раз в Сареке в Швеции. [16]

Каменный век

В Каутокейно есть следы человеческой деятельности, уходящие корнями в 7000–9000 лет. Люди, пришедшие в район Каутокейно, когда отступил лед, принадлежали к одной из трех основных генетических групп в послеледниковый период ранней Европы: восточные охотники-собиратели , западные охотники-собиратели или скандинавские охотники-собиратели . В церкви Каутокейно были найдены наконечники стрел, где датировка охватывает большой период времени. Самые старые наконечники стрел датируются 5000–7000 гг. до н. э., а самые молодые — 1000–000 гг. до н. э. [17] В 2020 году Университет Тромсё провел археологические раскопки в Гайдноманджаври I Каутокейно, примерно в 300 метрах к северо-востоку от церкви. Там, среди прочего, были найдены сожженные костные останки, самые старые из которых были датированы 4846–5009 гг. до н. э. [17]

В Юнтевадже, примерно в 10 километрах к северу от Каутокейно, в 2018 году были проведены археологические раскопки. Результаты образцов показывают, что в этом районе была человеческая деятельность, которая датируется 5560–5520 гг. до н. э., периодом мезолита . Среди прочего были обнаружены останки костей оленей . [18]

Железный век

В Юнтеваджде есть следы человеческой деятельности, охватывающие длительный период времени. В 1967 году археолог Повл Симонсен провел раскопки в Юнтеваджде, где он обнаружил в общей сложности 10 каменных куч, которые лежали в ряд с интервалом от 5 до 13 метров. Он нашел слои древесного угля в каменных кучах и подумал, что это были кострища. Эти каменные кучи датируются примерно 1050 годом нашей эры. [19] Однако более поздние исследования пришли к выводу, что это не кострища, а сплошные очаги, связанные с палаточными поселениями, которые использовались саамским населением. [20]

1550–1751

До 1751 года Каутокейно входил в состав Швеции. [21]

В 1695 году Каутокейно был частью [общего округа,] феллесдистриктет [22] , который состоял из Каутокейно и Авьоварре. В том же году численность населения феллесдистриктета была зарегистрирована как 36 семей (зафиксировано переписью, проведенной налоговыми органами, и позже было подсчитано, что, вероятно, в феллесдистриктете проживало около 150–200 человек ). [22]

С 1553 года приставы Густава Васы начали систематическое налогообложение саамов в районе Каутокейно. [23] Существуют налоговые списки с 1553 по 1608 год, за исключением 1565 года. Кроме того, есть обзор населения и учетный список за 1553 год. Петер Лоренц Смит пишет в книге Kautokeino og Kautokeino lappene: историческое и эргологическое региональное исследование от 1938 года, что в «деревне саамов» в Каутокейно в 1553 году было 8 человек в подсчете налоговых чинов. Сегодня термин сиида используется для того, что Смит называл «деревней саамов». Он также оценивает общую численность населения сииды Каутокейно в 48 человек, основываясь на предположении, что на домохозяйство приходится 6 человек. [23] В шведских налоговых счетах с 1553 года Каутокейно называется городом Квотекюля. Смит полагает, что это может быть сочетанием слов goahti (саамское слово, обозначающее большую палатку) и kylla(sic) (kylä, финское слово, обозначающее деревню). [24] Сиида находилась на Гоахтедиевва, недалеко от сегодняшней церкви Каутокейно. [25] Находки от каменного века до наших дней показывают, что эта область находилась под влиянием человеческой деятельности в течение 9000 лет. [17]

В дополнение к сииде в Каутокейно, была также сиида в Лахпояври в пределах сегодняшнего муниципалитета Каутокейно. В 1553 году в налоговой переписи было 6 человек, и с предположением Смита о 6 людях на домохозяйство население составляло 36 человек. [26]

Первым священником, который провел службу в Каутокейно, был Йоханнес Торнеус из Эверторнео. Это произошло в 1641 году. Служба проводилась в небольшой бревенчатой ​​хижине, которую только что построили. Говорят, что это было первое деревянное здание в Каутокейно. [27] Сегодня остальная часть этой бревенчатой ​​хижины хранится в музее Каутокейно. [28]

Первым священником-резидентом был швед Амунд Исаксен Куртелиус. Он зимовал в Маси с 1674 по 1675 год. [29] Его преемником стал Йохан Торнберг. В 1682 году его снова сменил его брат Андерс Николай Торненсис. [29] [30] Торненсис построил в Каутокейно дом священника и начал строительство старой церкви Каутокейно в 1701 году. Церковь была освящена 11 февраля 1703 года и была названа «Церковью Святого Карла». [31] Старая церковь Каутокейно была освящена как церковь в течение 241 года и 296 дней, прежде чем она была сожжена немецкими оккупационными войсками 3 декабря 1944 года, [32] и тогда была старейшей протестантской церковью Финнмарка . [33]

Письменных источников о Каутокейно, датируемых примерно 1550 годом, сохранилось немного.

1752–1940

В 1752 году пастух церкви Йохан Бьёркман был зарегистрирован как единственный постоянный житель в Каутокейно. К 1756 году сообщалось, что на месте церкви проживало три семьи постоянных жителей: Матц Хиндерсон Хетта и его семья, звонарь Михель Андерссон Кеми и его семья, и Олуф Андерссон Торненсис и его семья. Саамы-оленеводы вокруг Каутокейно вели кочевой образ жизни, следуя за миграциями оленей. [34] ПЛ Смит оценивает в книге «Каутокейно ог Каутокейно lappene», что население в районе, охватывающем сегодняшний муниципалитет Каутокейно, составляло 481 человек в 1754 году, основываясь на церковных записях, которые он считает довольно точной переписью вскоре после того, как Каутокейно стал частью Норвегии после проведения границы в 1751 году. [35]

В 1845 году были проведены измерения для Геодезической дуги Струве на вершинах гор Лодикен (Лувдийдцохкка) и Беальясварри в Каутокейно. [36]

Россия запретила миграцию оленей через границу в Финляндию

Основная эмиграция из Каутокейно В 1852 году граница с Финляндией была закрыта для миграции оленей. Это привело к тому, что значительное количество оленеводов-саамов переехало из Каутокейно, особенно большая эмиграция произошла в Каресуандо, но многие также переехали в муниципалитет Шервёй . ПЛ Смит пишет в книге «Каутокейно ог Каутокейно lappene» , что 310 человек переехали из Каутокейно в Каресуандо и Шервёй между 1852 и 1889 годами, взяв с собой примерно 25-30 тысяч оленей. По оценкам, около 60 человек позже вернулись в Каутокейно. [37]

В 1852 году Каутокейно стал местом восстания саамов против представителей норвежских властей. Это была одна из немногих яростных реакций саамов на политику эксплуатации норвежского правительства и единственное известное столкновение между саамами и норвежцами, повлекшее за собой человеческие жертвы.

Первая эмиграция на Аляску в 1894 году

10 апреля 1894 года 19 человек покинули Каутокейно и отправились на Аляску, в составе 6 семей и 1 холостяка. Путешествие было организовано Виллианом А. Кьельманном из Тальвика по поручению Шелдона Джексона с Аляски. Целью Шелдона Джексона было использовать опыт саамов в оленеводстве, чтобы передать эти знания инуитам на Аляске. [38] Имена тех, кто покинул Каутокейно, перечислены ниже, по семьям: Пер Аслаксен Рист и его жена Берит Энн Андерсдаттер Спайн с дочерьми Марит и Ингер. [39] Йохан Спайнсен Торненсис, его жена Марит Грете Саломонсдаттер Няккяляярви и их дочь Марит. [40] Миккель Йозефсен Няккяля и его жена Берит Энн Клеметсдаттер Хетта. [41] Сэмюэл Джонсен Кеми, его жена Кирстен Персдаттер Балс и их дети Сэмюэл и Карен. [42] Матис Аслаксен Эйра, его жена Берит Йоханнседаттер Хетта и их сын Аслак. [43] Аслак Ларсен Зомби и его жена Брита Олсдаттер Нанго. [44] Бакалавр Фредрик Ларсен. [45]

Путешествие в Манитобу в 1898 году

Отправившись из Альты 4 февраля 1898 года, судно «Манитоба» отплыло в Нью-Йорк. На борту судна находилось 539 оленей и 113 пассажиров, в том числе 44 человека из Каутокейно, все они были частью «Путешествия по Манитобе». Целью этой экспедиции было предотвратить голод среди золотоискателей Клондайка , переместив оленей из Финнмарка в Клондайк. Кроме того, она стремилась основать оленеводство на Аляске как средство обеспечения постоянного источника продовольствия для жителей Аляски. [46] [47] [48]

Численность населения в 1900 году

В 1900 году в Каутокейно проживало 267 оседлых саамов, а 522 саама занимались оленеводством, что составило общую численность населения в 789 человек. [49] В общей сложности 63 человека отправились на Аляску из Каутокейно в 1894 и 1898 годах. По отношению к численности населения в 1900 году 63 человека составили бы около 7% населения в 1900 году. Некоторые из тех, кто путешествовал в 1894 и 1898 годах, позже вернулись в Каутокейно, поэтому это число не точно указывает на долю населения в Каутокейно, которая эмигрировала в Америку на постоянной основе. [50]

Референдум о роспуске союза в 1905 году

В Каутокейно 100% проголосовавших на референдуме высказались за то, чтобы Норвегия стала королевством после распада унии со Швецией . Каутокейно был одним из двух муниципалитетов в Норвегии, где 100% проголосовали за королевство. [51]

Проект по разведению оленей в Ньюфаундленде 1908-1910 гг.

14 декабря 1907 года судно «Анита» отплыло из Альты в Ньюфаундленд в Америке. На борту находились две семьи из Маси в Каутокейно, супружеская пара из Квалсунда и 300 оленей. В 1909 году к ним присоединилась еще одна семья из Маси. Целью путешествия было внедрение оленеводства в Ньюфаундленде. Всего в 1908 и 1909 годах в путешествие отправились 12 человек из Маси. Проект завершился в 1910 году, и семьи вернулись в Маси. В Ньюфаундленде родился ребенок, так что в 1910 году в Маси вернулись 13 человек. [52] [53]

Дело Отто фон Розена

Между 15 и 20 января 1917 года шведский барон Отто фон Розен был арестован в том, что сейчас является муниципалитетом Каутокейно или в сегодняшнем муниципалитете Карашок, недалеко от границы с Финляндией. [54] Его подозревали в шпионаже. [55] [56] [57] Его отправили в Кристианию (ныне Осло) и освободили в феврале 1917 года без осуждения, но выслали в Швецию. Выяснилось, что при обыске его багажа в нем было шпионское оборудование и кусочек сахара, содержащий бактерии сибирской язвы. Это подтвердил анализ 80 лет спустя. [58] Отто фон Розен упоминался в газетах в связи с подозрительной деятельностью в районе Каресуандо ранее в январе, и тогда его подозревали в том, что он немецкий шпион. [59] В 1917 году Финляндия была частью Российской империи и находилась в состоянии войны с Германией. Расстояние между Каресуандо и Каутокейно составляет примерно 70 километров по прямой.

Испанский грипп 1919 года

Каутокейно сильно пострадал от волны испанского гриппа в январе 1919 года; в том месяце в муниципалитете умерло 24 человека, что составило 2,2% населения. [60] В 1920 году население Каутокейно составляло 979 человек. [60]

Телефон в Каутокейно

Каутокейно был подключен к телефонной сети страны в октябре 1919 года, когда была завершена телефонная линия до Альты. [61]

Проект по разведению оленей на Баффиновой Земле, 1921-1923 гг.

В 1921 году 3 семьи из Маси и 1 холостяк из Каутокейно были набраны для проекта по оленеводству на острове Баффинова Земля , Канада, под эгидой компании Hudson Bay Company . Группа, состоящая из 13 человек и 600-700 оленей, отплыла из Альты 19 октября 1921 года на борту судна Nascobie . Их местом назначения был залив Амаджуак на острове Баффинова Земля, и цель этого проекта по оленеводству была такой же, как и предыдущие с участием оленей в Америке, а именно, внедрить домашнее оленеводство и таким образом обеспечить стабильное снабжение продовольствием жителей. Проект завершился в 1923 году, и все участники вернулись домой в Маси и Каутокейно. [62]

Проект по разведению оленей в устье реки Маккензи, 1931 г.

3 семьи из Каутокейно отправились на северное побережье Канады , в район впадения реки Маккензи в море, недалеко от современного города Инувик , который был основан позднее в 1953 году. Группа насчитывала 10 человек. [63] Целью этого проекта также было внедрение оленеводства и обеспечение стабильного снабжения продовольствием местного населения. [63] Две семьи вернулись в Каутокейно через 5 и 7 лет, в то время как одна семья осталась в Канаде, и их потомки продолжали заниматься оленеводством в этом районе до недавнего времени. [64] [65] Олени были привезены с Аляски , и главным пастухом, который привел оленей с Аляски к устью реки Маккензи, был Андерс Бэр, родившийся в горах между муниципалитетами Каутокейно и Карашок , его отец был из Каутокейно. [66] Он эмигрировал на Аляску в 1898 году. Путешествие из Аляски до устья реки Маккензи заняло 5 лет, с 1929 по 1935 год. Андерс Бэр получил прозвище «Арктический Моисей» после того, как перегнал оленей в Канаду. [67]

Супружеская пара наследного принца посещает Каутокейно

Во вторник, 27 марта 1934 года, наследный принц Улав и наследная принцесса Марта прибыли в Каутокейно. Пара наследных принцев оставалась в Каутокейно до четверга, 29 марта (Великого четверга), прежде чем продолжить путь в Карашок. В Каутокейно королевскую пару встретили 80 детей, которые спели три песни на саамском языке в честь их прибытия. В Великий четверг пара наследных принцев посетила службу в старой церкви Каутокейно 1701 года, прежде чем отправиться дальше в Карашок. [68]

Кочевой образ жизни

Адольф Стен пишет в своей книге «Исследования Каутокейно», что в 1930-х годах в восточных горах был один зимний дом, а это значит, что подавляющее большинство саамов-оленеводов по-прежнему жили в лавву (традиционные саамские палатки) и гамме (дерновые хижины) круглый год. [69]

Вторая мировая война

1940–1943

В войне на Нарвикском фронте весной 1940 года принимали участие по меньшей мере четыре солдата из Каутокейно; они входили в состав батальона «Альта» . [70]

В августе 1940 года четыре немецких солдата прибыли в Каутокейно на речном судне; они были первыми немецкими солдатами на месте событий. Они снова отправились в путь, и постоянного немецкого присутствия в Каутокейно не было до зимы 1941 года. Затем они реквизировали интернат для размещения. [70]

Сербский военнопленный по имени Бора Иванкович был арестован немцами осенью 1942 года и казнен в Каутокейно. Вместе с Петаром Филиповичем ему удалось бежать из лагеря для военнопленных в Карашоке . После 28 дней в бегах Петар Филипович сумел попасть в Швецию. [71]

В 1942 году немцы планировали построить железнодорожную линию через муниципалитет Каутокейно. Линия должна была пройти через Рейсадален в Каутокейно и далее в Карашок. Железная дорога была частью немецкой Полярной железной дороги , которая должна была пройти от Фауске до Киркенеса . План был заявлен в 1943 году. [72]

В 1943 году немцы построили в Каутокейно полевой аэродром с взлетно-посадочной полосой длиной 1200 метров. В конце взлетно-посадочной полосы до сих пор лежат обломки немецкого самолета Junkers Ju 52. [ 73]

1944

Саамский автор Одд Матис Хетта пишет в книге Samebygder på Finnmarksvidda 2 о 3 сербских заключенных, которые сбежали из лагеря для военнопленных, и которые были застигнуты врасплох немцами и казнены. Это произошло в Áidejávri, в 30 километрах к югу от Каутокейно в августе 1944 года. Тела были выкопаны и перевезены в Каутокейно норвежскими солдатами весной 1945 года. [74] Вероятно, что это были не сербские заключенные, а представители другой национальности, поскольку сербские заключенные содержались в плену в Карашоке с 23 июля 1942 года по 15 декабря 1942 года, а этот инцидент произошел два года спустя. [71]

Немецкий разведывательный самолет Focke-Wulf Fw 189 совершил аварийную посадку 15 октября 1944 года в Флюваряври, в 13 километрах к югу от Каутокейно. В результате аварии водоем получил название Флюваряври, что на саамском означает «озеро самолетов».

Осенью 1944 года немецкая 139-я горная бригада была размещена в Каутокейно и его окрестностях. Силы насчитывали около 5000 солдат и прибыли в район Каутокейно не позднее 29 октября 1944 года. [75] 139-я горная бригада была сформирована 5 июня 1944 года из остатков 139-го горного полка из 3-й горной дивизии . [76] [77] Командиром бригады в районе Каутокейно был полковник Ширмбакер. Он был отдан в аренду из 6-й дивизии СС Gebirgsjäger . [78] 139-й горный полк был немецким подразделением, которое было готово потерпеть поражение от норвежских войск в Бьёрнфьелле в июне 1940 года во время боев за Нарвик , прежде чем Норвегии пришлось капитулировать после отступления союзников. Батальон Альта , в котором также участвовали солдаты из Каутокейно, был среди норвежских подразделений, которые принимали участие в боях в Бьёрнфьелле. Австрийский солдат Тони Руссолд принимал участие в битве против батальона Альта в Нарвике в 1940 году и был частью сил, которые составляли фланговую защиту в Каутокейно осенью 1944 года. [78]

Задачей бригады в Каутокейно осенью 1944 года было формирование фланговой защиты линии Штурмбок-Стеллунг, которая проходила через финский клин к северу от Каресуандо . Немцы разместили позиции в Каутокейно из-за опасений по поводу возможной высадки союзников в Хаммерфесте и последующего наступления через Альту, двигаясь прямо на юг в сторону Финляндии через Финнмарксвидду. Их целью было перехватить 18-й армейский корпус 20-й горной армии во время их отступления из Финляндии через финский клин. Кроме того, они стремились не допустить, чтобы финские или, в худшем случае, русские войска обошли линию Штурмбок-Стеллунг в Каресуандо, что позволило бы им прорвать немецкие позиции и продвинуться к фьорду Люнген в Норвегии. [79] К югу и юго-западу от Каутокейно были созданы оборонительные позиции в Маттаварри, Йоппеварри, Аджите, Гальгговарри и Юнккаварри. [80] Последние немецкие солдаты покинули позицию в Каутокейно 3 января 1945 года. Маршрут, по которому они следовали, представлял собой импровизированную проселочную дорогу, которая шла на юго-запад от Каутокейно до Гоаттелуоппала, далее до Хирваса в Финляндии и, наконец, по дороге через финский клин до Шиботна в Норвегии. [81] [75] В июне 2022 года в районе немецких позиций 1944 года в Маттаварри, в 5 километрах к югу от Каутокейно, были обнаружены снаряды. [82] Осенью 1941 года из 2000 солдат 139-го горного полка, принимавших участие в кампании в Нарвике, осталось всего 100 человек, в этом смысле период пребывания Тони Руссолда в полку и бригаде, от кампании в Нарвике до Каутокейно осенью 1944 года, должен был быть одним из самых длительных. [83]

23 октября 1944 года в Каутокейно состоялась встреча с представителями немцев, нацистской полиции, начальником полиции Хоемом и представителями муниципалитета Каутокейно. Муниципалитет достиг соглашения с нацистами и немцами о том, что население Каутокейно вместе с большими стадами оленей должно эвакуироваться в Хеллигскоген в Тромсе и встретиться там с немцами. Немцы хотели взять под контроль оленьи стада, потому что они представляли собой большой продовольственный резерв для немцев, они хотели помешать союзникам завладеть этим продовольственным резервом, и потому что они боялись, что советская Красная армия может использовать ездовых оленей в качестве транспорта, подобно тому, как олени использовались в качестве транспорта на Мурманском фронте . [84] Соглашение было объявлено населению на норвежском языке. Однако устный приказ населению был отдан на саамском языке, и там населению было предложено эвакуироваться в Хеллигскоген в Анарйохке на востоке. Начальник полиции Хоэм знал, что устный приказ на саамском языке отличался от письменного приказа на норвежском языке. Население должно было покинуть Каутокейно к 30 ноября 1944 года. В результате население выслушало устный приказ на саамском языке и не эвакуировалось в Хеллигскоген в Тромсе, вместо этого оно бежало в Финнмарксвидда и рассредоточилось на большой территории. Немцы упустили мясной резерв, который представляли бы оленьи стада, и население избежало принудительной эвакуации. [85] Из 1330 жителей Каутокейно 47 были принудительно эвакуированы на юг. Судьба двух женщин, которые заболели и были принудительно эвакуированы на юг, до сих пор неизвестна. [86]

Каутокейно был сожжен отступающими немецкими войсками. Немцы начали сжигать церковь Каутокейно 20 ноября 1944 года, и сожжение было завершено в первую неделю декабря. [87] [86] Из 220 зданий, 168 были сожжены, включая старую церковь Каутокейно 1701 года, которая была сожжена 3 декабря 1944 года. [88]

После Второй мировой войны

1945-1949

1950-1959

1960-1969

1970-1979

1980-1989

1990-1999

2000 по настоящее время

2000-2009

2010-2019

2020-настоящее время

Церкви

Церковь Норвегии имеет один приход ( sokn ) в коммуне Каутокейно. Он является частью Indre Finnmark prosti ( деканата ) в епархии Норд-Халогаланд .

Правительство

Муниципалитет Каутокейно отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторное медицинское обслуживание , обслуживание пожилых граждан , социальное обеспечение и другие социальные услуги , зонирование , экономическое развитие , а также муниципальные дороги и коммунальные услуги. Муниципалитет управляется муниципальным советом из напрямую избранных представителей. Мэр избирается косвенно голосованием муниципального совета. [179] Муниципалитет находится под юрисдикцией окружного суда Индре-ог-Эстре-Финнмарк и апелляционного суда Холугаланда .

Муниципальный совет

Муниципальный совет (Kommunestyre) Каутокейно состоит из 19 представителей, которые избираются на четырехлетний срок. Таблицы ниже показывают текущий и исторический состав совета по политическим партиям .

Мэры

Мэры ( норвежский : ordfører ) Каутокейно: [199 ]

География

Водопад Пайкефоссен на реке Альта-Каутокейно, муниципалитет Каутокейно.

Гуовдагеайдну/Каутокейно — самый южный муниципалитет губернии Финнмарк , граничащий с несколькими муниципалитетами: муниципалитетом Альта на севере, муниципалитетом Карашйога на востоке, муниципалитетами Нордрейса и Квэнанген (в губернии Тромс ) на западе и муниципалитетом Энонтекиё (в Финляндии ) на юге.

Площадь муниципалитета составляет 9707 квадратных километров (3748 квадратных миль), что делает его крупнейшим муниципалитетом Норвегии. В общей сложности около 10 000 озер покрывают 737 квадратных километров (285 квадратных миль). Значительная часть плато Финнмарксвидда расположена на территории муниципалитета Каутокейно. Национальный парк Анарйохка частично расположен на территории муниципалитета. Реки Анарйохка и Карасйохка берут начало на территории парка. Самая высокая точка муниципалитета — гора Моллейус высотой 973,9 метра (3195 футов). [1]

Река Гуовдагеайдну -Каутокейно берет начало в озере на границе с Финляндией, протекает на север через деревни Гуовдагеайдну (Каутокейно) и Мазе , а затем впадает в муниципалитет Альта и меняет название на Альтаэльва . Река известна под общим названием Каутокейно/Алта-вассдрагет и была местом крупных политических споров в конце 1970-х и начале 1980-х годов. Озеро Шуойккатяври расположено на границе муниципалитета с Квенангеном. Другие озера в муниципалитете включают Баясъяври , Бажит Спилгаяври , Биггеяври , Чарайяври , Даткояври , Гаччаняври , Гавдняяври , Геаггеяври , Геасьяври , Гуолехис Суолояври , Хеаммояври , Эшьяври , Лахпояври , Латнетяври , Нуорбеяври , Рагесяври , Салганьяври , Соагойяври , Стуора Галбаяври , Стуораяври , Шуойккатьяври , Суолояври , Вирднеяври и Вуолит Спилгаяври .

Река Каутокейно в Каутокейно, вид с лыжного трамплина к югу от центра города Каутокейно.

Климат

В Каутокейно субарктический климат ( Dfc ) с прохладным или мягким летом и долгой, холодной и довольно сухой зимой. Расположенный довольно далеко от побережья на арктическом плато Финнмарксвидда в Северной Норвегии , Каутокейно обычно имеет более теплые летние дни, чем побережье на севере, но также и гораздо более низкие зимние температуры.

Расположенный за Полярным кругом на 69° северной широты, Каутокейно переживает полуночное солнце и полярные ночи . Солнце не заходит в течение девяти недель летом (с 21 мая по 22 июля) и не восходит в течение шести недель зимой (с 1 декабря по 11 января).

Каутокейно — самый холодный город в материковой Норвегии по среднегодовой температуре. Абсолютный минимум −50,3 °C (−59 °F) был зафиксирован в январе 1999 года. Абсолютный максимум 30 °C (86 °F) был зафиксирован в июле 2018 года, который стал самым теплым месяцем, когда средняя температура составила 18 °C (64 °F), а средний дневной максимум — 23,6 °C (74,5 °F). Самым холодным месяцем за всю историю наблюдений, как и для большей части Норвегии, является февраль 1966 года. В том месяце в Каутокейно средняя температура составила −25,8 °C (−14,4 °F), средний дневной максимум — −20,7 °C (−5,3 °F), средний дневной минимум — −32,1 °C (−25,8 °F), а самый теплый максимум в феврале составил −8,9 °C (16,0 °F).

Среднее количество осадков колеблется от 360 миллиметров (14,2 дюйма) до 424 миллиметров (16,7 дюйма) в год в зависимости от обычного периода, что является одним из самых низких показателей в Норвегии.

Летом дневная температура обычно колеблется от 10 °C (50 °F) до 20 °C (68 °F). Хотя это и приятно для людей, температура в сочетании с 10 000 озер делает это место раем для комаров . Следовательно, и люди, и олени стремятся убежать на побережье на лето. Средняя дата последнего ночного заморозка (ниже 0 °C (32,0 °F)) весной — 31 мая [201] , а средняя дата первого заморозка осенью — 19 августа [202], что дает средний безморозный сезон в 79 дней (в среднем за 1981–2010 годы).

В то время как зима обычно длится с середины октября до середины апреля, суровая зима длится только с декабря по февраль. Во время суровой зимы температура может опускаться до −40 °C (−40 °F) и ниже.


Жизнь птиц

Расположенный на юге уезда и граничащий с Финляндией, Гуовдагеайдну/Каутокейно имеет очень интересную жизнь птиц. В муниципалитете есть практически тысячи озер, и они в сочетании с системой водных путей Алтаэльва обеспечивают среду обитания для целого ряда видов водно-болотных угодий . Иногда можно встретить лебедя-кликуна , а пятнистый травник не является редкостью.

Транспорт

Ближайшие аэропорты — аэропорт Альта , примерно в 140 километрах (87 миль) от Каутокейно, и аэропорт Энонтекиё , примерно в 90 километрах (56 миль) от Каутокейно. Небольшой аэропорт Каутокейно расположен в деревне, но он не имеет коммерческих услуг. Европейский маршрут E45 проходит через Каутокейно, являясь частью самого короткого и быстрого маршрута между западным Финнмарком и южной Скандинавией.

Население

В деревне Гуовдагеайдну/Каутокейно проживает около 1300 из 3000 жителей муниципалитета. В деревне Мазе проживает около 400 человек, а остальные жители муниципалитета живут в 14 небольших деревнях, разбросанных по округе. За последние 10 лет численность населения сократилась примерно на 3%.

Демографические показатели Гуовдагеайдну/Каутокейно отличаются от показателей губернии Финнмарк и Норвегии в целом: более 50% населения моложе 30 лет. Кроме того, количество людей старше 66 лет составляет половину от среднего показателя по стране. Гендерное соотношение составляет 86 женщин на 100 мужчин. [207] В течение последних нескольких лет Каутокейно страдает от высокого уровня безработицы, достигшего пика в 10% в 2006/2007 годах. [208]

Опрос, проведенный по поручению Совета по саамскому языку в 2000 году, показал, что 96 процентов населения являются носителями саамского языка . [209]

Деревни

Помимо административного центра Гуовдагеайдну (Каутокейно), в состав муниципалитета входят 15 небольших деревень:

Институты и СМИ

Несколько саамских учреждений расположены в Гуовдагеайдну/Каутокейно, в том числе:

Саамы также активно участвуют в международных делах, касающихся вопросов коренных народов и оленеводства. Поэтому в Гуовдагеайдну/Каутокейно также находятся следующие учреждения:

В Гуовдагеаидну/Каутокейно базируются следующие саамские медиакомпании:

Культурные мероприятия

Вид саама в традиционной одежде

Guovdageaidnu-Kautokeino, возможно, является культурным центром северных саамов сегодня и принимает несколько самых известных культурных мероприятий саамов. Самым крупным событием является Саамский пасхальный фестиваль. Пасха традиционно была временем, когда саамы собирались вместе, чтобы отпраздновать свадьбы и конфирмации . Сегодня культура саамов также празднуется множеством концертов йойков , саамскими театральными представлениями, гонками на оленях, гонками на снегоходах, соревнованиями по подледной рыбалке, вечеринками и Гран-при саамов ; саамской версией конкурса песни Евровидение , где в дополнение к лучшей песне также выбирается лучший йойк. Кроме того, во время Пасхи обычно проводится Саамский кинофестиваль, который примечателен тем, что на нем есть открытый кинотеатр, сделанный из снега. [210]

В июне проводится ежегодный пеший/велосипедный заезд Гуовдагеайдну-Каутокейно, во время которого саамы возвращаются в Гуовдагеайдну-Каутокейно, чтобы пройти несколько километров или проехать на велосипеде вдвое большее расстояние.

В августе проходит фестиваль White Fish, а также Autumn Festival. Последний представляет собой вечеринку на выходные, полную концертов, но также включает гонки на снегоходах по (незамерзшей) реке. Если гонщики едут слишком медленно или делают слишком резкий поворот, снегоход тонет.

Известные люди

Оле Хенрик Магга, 2009
Барбро-Лилл Хетта-Якобсен, 2009 г.
Нильс Гауп, 2017
Ховард Клеметсен, 2016 г.

1852 Восстание в Каутокейно

Государственная служба

Искусство

Спорт

Ссылки

  1. ^ ab "Høgaste fjelltopp i kvar kommune" (на норвежском языке). Картверкет . 16 января 2024 г.
  2. ^ "Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn" (на норвежском языке). Språkrådet.
  3. ^ «Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar» (на норвежском языке). Lovdata.no.
  4. ^ Болстад, Эрик; Торснес, Гейр, ред. (26 января 2023 г.). «Коммуненуммер». Магазин норвежского лексикона (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget .
  5. ^ ab "Stadnamn og rettskriving" (на норвежском языке). Картверкет . Проверено 19 ноября 2023 г.
  6. ^ Statistisk sentralbyrå . "Таблица: 06913: Население на 1 января и изменения численности населения в течение календарного года (M)" (на норвежском языке).
  7. ^ Центральная статистика . «09280: Площадь суши и пресной воды (км²) (М)» (на норвежском языке).
  8. ^ Джуквам, Даг (1999). «Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen» (PDF) (на норвежском языке). Центральная статистика . Архивировано (PDF) из оригинала 1 сентября 2012 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  9. ^ Мёлум, Ларс, изд. (24 декабря 2019 г.). «Тромс ог Финнмарк». Магазин норвежского лексикона (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  10. ^ "Fylkesinndelingen fra 2024" (на норвежском языке). Regjeringen.no. 5 июля 2022 г.
  11. ^ "Ot.prp. nr. 111 (2001-2002)" (на норвежском). Regjeringen.no. 5 июля 2002. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012. Получено 23 апреля 2007 .
  12. ^ «Завершение skrivemåten для tospråklige kommuner. Endring av skrivemåten для tospråklige kommunenavn, Guovdageaidnu-Kautokeino» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 25 апреля 2007 г.
  13. ^ "Гражданская геральдика Норвегии - Norske Kommunevåpen" . Геральдика мира . Проверено 21 января 2023 г.
  14. ^ «Каутокейно, Финмарк». Флаги мира . Проверено 21 января 2023 г.
  15. ^ "Godkjenning av våpen og flagg" . Lovdata.no (на норвежском языке). Коммунальный и земельный департамент Норвегии. 4 сентября 1987 года . Проверено 21 января 2023 г.
  16. ^ Стровен, Арьен П.; Эттестранд, Клас; Клеман, Йохан; Хейман, Якоб; Фабель, Дерек; Фредин, Ола; Гудфеллоу, Брэдли В.; Харбор, Джонатан М.; Янсен, Джон Д.; Олсен, Ларс; Кафе, Марк В.; Финк, Дэвид; Лундквист, Ян; Росквист, Гунхильд К.; Стрёмберг + Янссон, Бо + Кристер Н. (2016). «Дегляциация Фенноскандии». Четвертичные научные обзоры . 147 . Остальное: 105. Бибкод : 2016QSRv..147...91S. doi : 10.1016/j.quascirev.2015.09.016 . hdl : 1956/11701 . S2CID  43158326.
  17. ^ abc Блом, Джон Гуннар (2021). «Gáidnomanjávri Sikringsundersøkelse av aktivitetsområder fra steinalder ved Kautokeino kirkested» (PDF) . Раппортсерия музеев Тромсё (на норвежском языке). 62 (Университет в Тромсё): 18. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  18. ^ Ниеми, Аня Рот; Оппванг, Янне. «Juntavadda Undersøkelse av sein-mesolittiske aktivitetsområder i Kautokeino k./Guovdageaidnu s». (PDF) . Тромура 2019 (на норвежском языке). 54 (РАППОРТСЕРИЯ МУЗЕЕВ ТРОМСО № 54). Архивировано (PDF) из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г. - через uit.no.
  19. ^ Симонсен, Повл (1979). «Juntavadda og Assebakte: to utgradninger på Finnmarksvidda - Nasjonalbiblioteket». www.nb.no (на норвежском языке). п. 11. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  20. ^ Хедман, Свен-Дональд; Олсен, Бьёрнар; Мария, Вретемарк (24 января 2015 г.). «Охотники, скотоводы и очаги: интерпретация новых результатов с участков очагов в Пасвике, Арктическая Норвегия». Rangifer . 35 : 1–24. doi : 10.7557/2.35.1.3334 . hdl : 10037/8697 . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. . Получено 28 августа 2022 г. – через Septentrio.
  21. ^ История Норвегии, Ом; Институт археологии, консервации и истории (ИАКХ) с UiO. «Noregs grenser: det historiske målebord - Norgeshistorie». www.norgeshistorie.no (на норвежском языке) . Проверено 29 августа 2022 г.
  22. ^ ab Кристиан Э. Джонсен. https://www.sagat.no/debatt/nsr-og-befolkningen-i-finnmark/19.37508. Сагат .нет. Проверено 27 марта 2023 года. "1690 [...]. De som bodde i Fellesdistriktet var ikke med i Adelaer-manntallet. Ifølge skattemanntallen for 1695 i Kautokeino og Ávjovárre utgjorde det totale antallet familier 36. Antall individer utgjorde trolig 150–200 меннескеров. "
  23. ^ Аб Смит, PL "Национальная библиотека". www.nb.no. ​стр. 3, 7 . Проверено 29 августа 2022 г.
  24. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 29 августа 2022 г.
  25. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 29 августа 2022 г.
  26. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 29 августа 2022 г.
  27. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 29 августа 2022 г.
  28. ^ "О музее". rdm.no . Получено 29 августа 2022 г. .
  29. ^ аб "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 29 августа 2022 г.
  30. ^ Стрёмстад, Альф (2006). Slekter i Indre Finnmark: de eldste Generasjoner (1. opplag utg.) (на норвежском языке) (1-е изд.). Хвальстад: Альф Стрмсдат. ISBN 82-996598-1-7.
  31. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 29 августа 2022 г.
  32. ^ Хетта, Одд Матис (2016). Samebygder på Finnmarksvidda (на норвежском языке). Альта: Хетта, Одд Матис. п. 254. ИСБН 978-82-690262-0-7.
  33. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 29 августа 2022 г.
  34. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  35. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  36. ^ "Kuriosetet ved HiST" (на норвежском). Архивировано из оригинала 1 января 2015 года.
  37. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  38. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  39. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  40. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  41. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  42. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  43. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  44. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  45. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  46. ^ "Норвежский пионер на Аляске -" . полярная история.нет . Проверено 15 марта 2024 г.
  47. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  48. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  49. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  50. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  51. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 30 апреля 2023 г.
  52. ^ "Самер, повод и передвижение в Ньюфаундленде | UiT" . uit.no (на норвежском букмоле) . Проверено 15 марта 2024 г.
  53. ^ Нистад, Кристина. «Вульге Ньюфаундленди Боазобаргин». Muitalusat Ja Dahpahusat Guovdageinnus 16/ Fortellinger og Hendelser I Kautokeino 16 (Самиск). Каутокейно Историелаг. (на северном саамском языке) (16): 32–34.
  54. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 30 апреля 2023 г.
  55. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 30 апреля 2023 г.
  56. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 30 апреля 2023 г.
  57. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 30 апреля 2023 г.
  58. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 30 апреля 2023 г.
  59. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 30 апреля 2023 г.
  60. ^ аб Найгаард, Ингрид Хеллем. «Isolerte samfunn? Spanskesyken i Kautokeino og Karasjok (1918–20) Masteroppgave i historie ved lektorutdanningen 8–13, HIS-3980, май 2021 г.» (PDF) . Проверено 4 мая 2023 г.
  61. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  62. ^ Нистад, Кристина. «Баффинсулуи балкахуввон оахпахит инуихтаидебоазодоалу 1921–1923». Muitalusat ja dáhpahusat Guovdageainnus 15/ Fortellinger og hendelser i Kautokeino 15 (на северносаамском языке). 15 : 60–67.
  63. ^ Аб Йохансен, Даг Уве (2022). Ландет Баком (2-е изд.). Рогнан: Бонденс Форлаг. ISBN 978-82-90044-36-2.
  64. ↑ Ренсберг, Вайно Наташа (6 ноября 2015 г.). «Тонье Бломсет отправится лететь в Канаду за более чем 4500 поводьев». NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 15 марта 2024 г.
  65. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  66. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 15 марта 2024 г.
  67. ^ «Вспоминая «Арктический Моисей» | Viking Fest». Kitsap Daily News . 16 мая 2014 г. Получено 15 марта 2024 г.
  68. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  69. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  70. ^ аб Хетта Эриксен, Эдель. «Национальная библиотека». www.nb.no. ​п. 52 . Проверено 29 августа 2022 г.
  71. ^ ab "Fangeleirer и Karasjok". RiddoDuottarMuseat (на норвежском букмоле) . Проверено 29 августа 2022 г.
  72. ^ Яклин, Асбьёрн (2006). Nordfronten Гитлеры skjebneområde (на норвежском языке). Финляндия: Гильдендаль. п. 143. ИСБН 978-82-05-34537-9.
  73. ^ "Юнкерс 52/3м Каутокейно" . www.flyvrak.info . Проверено 29 августа 2022 г.
  74. ^ Хетта, Одд Матис (2016). Samebygder på Finnmarksvidda 2 (на норвежском языке) (2-е изд.). Альта: Одд Матис Хетта. стр. 314–315. ISBN 978-82-690262-1-4.
  75. ^ Аб Берге, Кьель-Рагнар (2019). Lyngenlinjen Octobers siste skanse i Norge, 1945 (на норвежском языке). Скаллестад: Арес Форлаг. стр. 46, 47, 69, 180. ISBN. 978-82-92938-90-4.
  76. ^ "Gebrirgsjäger". www.lexikon-der-wehrmacht.de . Получено 29 августа 2022 г. .
  77. ^ "139-й Gebirgsjäger-полк" . www.ordersofbattle.com . Проверено 29 августа 2022 г.
  78. ^ аб Вестхейм, Гарри (1978). Landet de brente: tvangsevakuering av Finnmark og Nord-Troms høsten, 1944 г. (на норвежском языке). Тайден. п. 139. ИСБН 8210017101.
  79. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 29 августа 2022 г.
  80. ^ historielag, Årsmøteuttalelse GHS/Kautokeino (11 декабря 2019 г.). «Ом кригсминнер – история Каутокейно». iFinnmark (на норвежском языке) . Проверено 29 августа 2022 г.
  81. ^ Ошет, Ола. «Muitalusat ja dáhpáhusat Guovdageainnus 13 Каутокейно 1944–45. Да Самеленд Брант». Muitalusat ja dáhpáhusat Guovdageainnus . 13 (Каутокейно Историелаг): 10.
  82. ^ Кристенсен, Нильс Мартин. «Bombekastergranater funnet i Kautokeino» (на норвежском букмоле) . Проверено 29 августа 2022 г.
  83. ^ Вестхейм, Гарри (1978). Landet de brente: tvangsevakueringen av Finnmark og Nord-Troms høsten 1944 (на норвежском языке). Тайден. п. 139. ИСБН 8210017101.
  84. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 29 августа 2022 г.
  85. ^ Хетта Эриксен, Эдель. «Эвакуерингсвинтерен 1944-45». Муиталусат Джа Дахпахусат Гуовдагеайннус . 13 (Исторический лаг Каутокейно): т. 13.
  86. ^ Аб Петтерсон, Арвид (2008). Fortiet fortid Tragedien Norge aldri forsto (на норвежском языке). Хаммерфест: Gjenreisningsmuseet для Финнмарка и Норд-Тромса. стр. 147, 351. ISBN. 978-82-997554-1-2.
  87. ^ Яклин, Асбьёрн (2016). Брент Йорд, 1944–1945: heltene, ofrene, de skyldige (на норвежском языке). Осло: Гильдендаль. стр. 193–195. ISBN 978-82-05-48429-0.
  88. ^ Хетта, Одд Матис (2016). Samebygder på Finnmarksvidda (на норвежском языке). Альта: Одд Матис Хетта. п. 254. ИСБН 978-82-690262-0-7.
  89. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  90. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  91. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  92. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  93. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  94. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  95. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  96. ^ abcdef "Прискалькулятор". SSB (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.
  97. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  98. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  99. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  100. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  101. ^ "Den eneste i sitt шлак" . skuvla.info . Проверено 4 мая 2023 г.
  102. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  103. ^ Джентофт, Мортен (2008). Døden på Kola (на норвежском языке). Гильдендаль. п. 87. ИСБН 978-82-05-36547-6.
  104. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  105. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  106. ^ аб "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  107. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  108. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  109. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  110. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  111. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  112. ^ "Juhls Silver Gallery As". www.juhls.no . Получено 4 мая 2023 г. .
  113. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  114. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  115. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  116. ↑ Скодвин, Кьель Гуннар (16 декабря 2010 г.). «Tuberkuloseepidemien i Guovdageaidnu – Каутокейно, 1960». Tidsskrift for den Norske Legeforening (на норвежском букмоле). 130 (24): 2488–2493. дои : 10.4045/tidsskr.10.0143 . ISSN  0029-2001. ПМИД  21164594.
  117. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  118. ^ "06913: Endringer i kommuner, fylker og helelandets befolkning (K) 1951–2023. Statistikkbanken" . SSB (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
  119. ^ аб "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  120. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  121. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  122. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  123. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  124. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  125. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 5 мая 2023 г.
  126. ^ "Исторические данные для Guovdageaidnu som graf - август 1967 года" . Yr (на норвежском букмоле) . Проверено 5 мая 2023 г.
  127. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  128. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  129. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  130. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  131. ^ abcd Askheim, Svein (21 марта 2021 г.), "Bidjovagge", Store norske leksikon (на норвежском языке) , получено 4 мая 2023 г.
  132. ^ "Сказка о приключениях самиска в Каутокейно - Саметингет" . Sametinget.no . Проверено 4 мая 2023 г.
  133. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  134. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  135. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 6 мая 2023 г.
  136. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  137. ^ аб "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  138. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  139. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  140. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  141. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  142. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  143. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  144. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  145. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  146. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  147. ^ "Минералрессурсер". geo.ngu.no (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
  148. ^ "Минералрессурсер". geo.ngu.no (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
  149. ^ "06913: Endringer i kommuner, fylker og helelandets befolkning (K) 1951–2023. Statistikkbanken" . SSB (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
  150. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  151. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  152. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  153. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  154. ^ Эйкельманн, Исак. «Андеяктен (Лодден) - Гуовдагеайнну суохкан». www.guovdageainnu.suohkan.no (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.
  155. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  156. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  157. ^ "06913: Endringer i kommuner, fylker og helelandets befolkning (K) 1951–2023. Statistikkbanken" . SSB (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
  158. ^ аб "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  159. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  160. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  161. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  162. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  163. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  164. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  165. ↑ НРК (15 июля 2003 г.). «Эвакуация из бренненде-отеля». NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.
  166. ^ "06913: Endringer i kommuner, fylker og helelandets befolkning (K) 1951–2023. Statistikkbanken" . SSB (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
  167. ^ "Самиск Витенскапсбигг - Дихтосида" . www.bygg.no (на норвежском языке). 19 июня 2009 года . Проверено 4 мая 2023 г.
  168. ^ "Отель Тон Каутокейно" . 27 августа 2008 г.
  169. ^ "11 новых отелей в Норвегии в: Hotellboom-året" . www.vg.no (на норвежском букмоле). 27 декабря 2008 года . Проверено 4 мая 2023 г.
  170. ↑ Пулк, Осе (17 апреля 2009 г.). «Flytter Inn и nytt vitenskapsbygg». NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.
  171. ↑ Ларссон, Карл-Горан (16 декабря 2013 г.). «Каутокейно сьер неи тиль груве». NRK (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.
  172. ↑ Ларсен, Дэн Роберт (2 июня 2016 г.). «Гордость Флиттера Сапми до Каутокейно». НРК Сапми (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  173. ^ "Национальная библиотека". www.nb.no. ​Проверено 4 мая 2023 г.
  174. ^ "Самская видеошкола и реиндрифтсшкола Каутокейно" . Samisk videregående skole og reindriftsskole Kautokeino (на норвежском букмоле) . Проверено 4 мая 2023 г.
  175. ^ "Статсбигг". www.statsbygg.no . Проверено 4 мая 2023 г.
  176. ^ "День самиске культурарвен" . www.kongehuset.no (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
  177. ^ miljødepartementet, Клима-ог (4 апреля 2023 г.). «Тредоблер призывает к возвращению в конец». Regjeringen.no (на норвежском языке) . Проверено 4 мая 2023 г.
  178. ^ "Шведские войска проводят учения на севере Норвегии в связи с официальным вступлением страны в НАТО". The Independent Barents Observer . Получено 14 марта 2024 г.
  179. ^ Хансен, Торе; Вабо, Сигни Ирен, ред. (20 сентября 2022 г.). «коммунастир». Магазин норвежского лексикона (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget . Проверено 14 октября 2022 г.
  180. ^ "Kommunestyrevalg 2023 - Финнмарк Финнмарку" . Валгдиректорат . Проверено 4 января 2024 г.
  181. ^ "Высокий для Норвегии: Kommunestyrevalg 2019 - Тромс и Финнмарк" . Директорат Валг . Проверено 20 октября 2019 г.
  182. ^ abcd "Таблица: 04813: Члены местных советов по партийным/избирательным спискам на выборах в муниципальный совет (M)" (на норвежском языке). Статистическое управление Норвегии. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Получено 22 октября 2019 года .
  183. ^ «Высокий для Норвегии: Kommunestyrevalg 2011 - Финнмарк» . Директорат Валг . Проверено 21 октября 2019 г.
  184. ^ "Kommunestyrevalget 1995" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Центральное статистическое управление. 1996. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  185. ^ "Kommunestyrevalget 1991" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Центральное статистическое управление. 1993. Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  186. ^ "Kommunestyrevalget 1987" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Центральное статистическое управление. 1988. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  187. ^ "Kommunestyrevalget 1983" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Центральное статистическое управление. 1984. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  188. ^ "Kommunestyrevalget 1979" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1979. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  189. ^ "Kommunevalgene 1975" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1977. Архивировано (PDF) из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  190. ^ "Kommunevalgene 1972" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1973. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  191. ^ "Kommunevalgene 1967" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1967. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  192. ^ "Kommunevalgene 1963" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1964. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  193. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1960. Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  194. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1957. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  195. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1952. Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  196. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1948. Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  197. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1947. Архивировано (PDF) из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  198. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1938. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  199. ^ "Ордфёреристорикк" . Guovdageainnu suohkan (на норвежском языке). 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г.
  200. ^ "Андерс С. Бульо blir ordfører i Kautokeino" . НРК Тромс и Финнмарк (на норвежском языке). 3 октября 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
  201. ^ "Siste Frostnatt om Våren" . 4 мая 2012 г.
  202. ^ "Фёрсте фростнатт" . 25 сентября 2013 г.
  203. ^ "Последние 13 месяцев". www.yr.no . Норвежский метеорологический институт. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Получено 26 февраля 2021 года .
  204. ^ "NOAA WMO нормы Норвегия 1991-2020".
  205. ^ "Климатическая статистика Météo для Каутокейно" . Метео Климат. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 24 марта 2017 г.
  206. ^ "Рекорды метеорологической статистики для Каутокейно" . Метео Климат. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.
  207. ^ "Kautokeino kommune" (на норвежском). Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 года . Получено 31 октября 2004 года .
  208. ^ "Finnmarkstatistikken: Yrkesdeltakeing 2006" (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2008 года.
  209. ^ Саамы Ealáhus- ja Guorahallanguovddáš (2000). Нижнее сообщение о разрыве между самими разговорами. Страница 15. Получено 9 марта 2023 г. с https://sametinget.no/_f/p1/i10537133-cd33-43ad-b3f1-ead094c523a4/underskelse-av-bruken-av-samisk-sprak-2000.pdf.
  210. ^ Бевангер, Ларс (4 июня 2004 г.). «Автокинотеатр — самый крутой в Норвегии». BBC News. Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  211. ^ Kraly, Paul T. (7 марта 2017 г.). «Писательская жизнь: 10 вопросов для Унни Турреттини». medium.com: thrive global . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  212. ^ Нильс Гауп на IMDb . Проверено 16 августа 2020 г.
  213. ^ Сара Маргрете Оскал на IMDb . Проверено 16 августа 2020 г.

Внешние ссылки