stringtranslate.com

Гора Кинабалу

Восход солнца на горе Кинабалу

Гора Кинабалу ( малайский : Гунунг Кинабалу , Дусун: Гайо Нгаран или Нулу Набалу ) — самая высокая гора на Борнео и в Малайзии . С высотой 4095 метров (13 435 футов) это третья по высоте вершина острова на Земле, 28-я по высоте вершина в Юго-Восточной Азии и 20-я по высоте гора в мире. Гора расположена в районе Ранау , Западное побережье штата Сабах , Малайзия . Он охраняется как парк Кинабалу , объект Всемирного наследия .

В 1997 году повторная съемка с использованием спутниковой технологии установила высоту вершины (известной как Пик Лоу) на высоте 4095 м (13 435 футов) над уровнем моря, что примерно на 6 м (20 футов) меньше, чем считалось ранее и публиковалось до сих пор. 4101 м (13 455 футов). [1]

Гора и ее окрестности являются одними из наиболее важных биологических объектов в мире: здесь обнаружено от 5000 до 6000 видов растений, 326 видов птиц и более 100 видов млекопитающих. Среди этой богатой коллекции диких животных есть такие известные виды, как гигантские растения Раффлезия и орангутанги . Гора Кинабалу получила статус Всемирного наследия ЮНЕСКО . [2] [3] [4]

На Пик Лоу может подняться человек в хорошей физической форме, и нет необходимости в альпинистском снаряжении на любом этапе основного маршрута, но альпинисты должны всегда сопровождаться аккредитованными гидами в соответствии с правилами национального парка и могут страдать высотной болезнью . [5]

Геология

Гора Кинабалу по сути представляет собой массивный плутон , образованный из гранодиорита , который внедряется в осадочные и ультраосновные породы и образует центральную часть или ядро ​​массива Кинабалу. Гранодиорит проникает в сильно складчатые толщи, вероятно, от эоцена до миоцена , и связанные с ними ультраосновные и основные магматические породы . Он был вытолкнут из земной коры в виде расплавленной породы миллионы лет назад. С геологической точки зрения это очень молодая гора, поскольку гранодиорит остыл и затвердел всего около 10 миллионов лет назад.

Современная форма рельефа считается среднеплиоценовым пенепленом , изогнутым и глубоко расчлененным, через который в результате изостатической корректировки поднялось тело гранодиоритов Кинабалу. Он по-прежнему растет со скоростью 5 мм (0,20 дюйма) в год. В эпоху плейстоцена , то есть около 100 000 лет назад, массивная гора была покрыта огромными пластами льда и ледниками , которые стекали по ее склонам, размывая ее поверхность и образуя овраг Лоу глубиной 1800 м (5906 футов) (названный в честь Хью Низкий ) на его северной стороне. Его гранитный состав и ледниковые процессы образования легко заметны при взгляде на его скалистые скалистые вершины. [1]

Пик Лоу, вершина горы Кинабалу.

Объект геологического наследия IUGS

Поскольку это «одна из самых молодых гранитных интрузий, обнаженных на Земле, и место впечатляющих тропических ледниковых ландшафтов», Международный союз геологических наук (IUGS) включил «Неогеновый гранит горы Кинабалу» в свою коллекцию из 100 «геологических объектов наследия». объектов по всему миру в списке, опубликованном в октябре 2022 года. Организация определяет объект геологического наследия IUGS как «ключевое место с геологическими элементами и / или процессами, имеющими международное научное значение, используемое в качестве справочного материала и / или вносящее существенный вклад». к развитию геологических наук через историю». [6]

Климат

Климат горы варьируется от влажного тропического у подножия до альпийского на вершине. [7] Температура на вершине горы Кинабалу обычно составляет от -4 до 8 °C (от 25 до 46 °F) с декабря по январь и от 3 до 12 °C (от 37 до 54 °F) с июня по сентябрь. Из-за холода в горах с декабря по январь на вершине горы Кинабалу иногда появляются иней и лед . [8] [9] [10] В этом районе трижды выпадал снег; в 1975, 1993 и 2022 годах. [11]

Биология

Гора Кинабалу вместе с другими возвышенностями гор Крокер известна во всем мире своим биоразнообразием с растениями гималайского , австралийского и индомалайского происхождения. Недавнее ботаническое исследование горы выявило ошеломляющие 5000–6000 видов растений (исключая мхи и печеночники, но включая папоротники). [1] [12] [13] [14] [15] [16] Таким образом, это один из самых важных биологических объектов в мире. Причина его богатого разнообразия и эндемизма заключается в том, что его большая высота могла служить убежищем для адаптированных к холоду видов во время межледниковий. [17]

В 2015 году крупное малазийско-голландское исследование показало, что уникальная флора, фауна и грибы на вершине горы моложе, чем сама гора, и произошли как от местных, так и от далеких горных предков. [18]

Флора

Флора горы меняется в зависимости от высоты и геологии. Низинный лес простирается примерно до 1500 метров над уровнем моря и состоит из двух основных типов, в зависимости от доминирующих пород деревьев: смешанного диптерокарпового леса и смешанного леса Казуарины . Низинные леса обычно имеют закрытый полог высотой 40 метров, а также подлесок из более низких деревьев и надземный слой более высоких деревьев, которые простираются над пологом. [19]

Горный тропический лес , также известный как облачный лес, простирается от высоты примерно 1400 метров до 2900 метров. Горный лес обычно имеет закрытый полог с одним ярусом, и высота полога обычно уменьшается с высотой. Типичные деревья включают виды растений семейств Fagaceae и Lauraceae , при этом хвойные деревья все чаще встречаются на возвышенностях. В нижних горных лесах большое разнообразие видов орхидей и папоротников. Хищные растения , в том числе виды Nepenthes , Drosera и Utricularia , наиболее разнообразны на высоте от 2200 до 2550 метров над уровнем моря, в районах с большим количеством осадков и низкорослыми открытыми кронами деревьев. Горные леса перемежаются участками злакового кустарника, обычно связанными с гипермагнезиальными камбисольными почвами. [19]

Субальпийский кустарник простирается на высоту от 2600 до 3200 м (от 8530 до 10 499 футов). Он включает в себя невысокие деревья и кустарники, такие как хвойные деревья Dacrydium gibbsiae , Leptospermum recurvum и виды из семейств растений Myrtaceae и Ericaceae , [19], а также карликовые кустарники, мхи, лишайники, печеночники и папоротники. Орхидеи многочисленны и разнообразны в субальпийских и альпийских растительных сообществах, за исключением самых высоких вершин. Условия на высоте более 3500 метров слишком экстремальны для деревьев, а стойкие заморозки на высоте выше 3700 метров ограничивают растения самыми выносливыми травами, осокой и карликовыми кустарниками, включая Leptospermum recurvatum и Rhododendron ericoides , которые растут в расщелинах и других защищенных местах на скалистых вершинах. [20]

Большой нижний кувшин раджи Непентеса .

Растения горы Кинабалу отличаются высоким уровнем биоразнообразия и эндемизма (т.е. виды, которые встречаются только на территории парка Кинабалу и не встречаются больше нигде в мире). Орхидеи являются самым известным примером: 866 видов в 134 родах, включая виды Bulbophyllum , Dendrobium , Coelogyne , Liparis и Calanthe , [20] и некоторые из высокоценных орхидей-башмачков Paphiopedilum . Существует также более 600 видов папоротников (больше, чем все 500 видов Африки), из которых 50 больше нигде не встречаются. Гора Кинабалу имеет самую богатую в мире коллекцию кувшинных растений Непентес (пять из тринадцати не встречаются больше нигде на земле), некоторые из которых достигают впечатляющих размеров (самым большим в мире растением является эндемик Непентес Раджа ). [1] [21] [22] Паразитическое растение Раффлезия , имеющее самый большой одиночный цветок в мире, также встречается на Кинабалу (особенно Rafflesia keithii , цветок которой вырастает до 94 см (37 дюймов) в диаметре), [1] хотя цветы этого цветка редки, и их трудно найти. Между тем, другой вид Раффлезии , Rafflesia tengku-adlinii , можно найти на соседней горе Трус-Мади и близлежащей котловине Малиау .

Биологическое разнообразие растительности горы Кинабалу выше среднего обусловлено сочетанием нескольких уникальных факторов: ее расположением в одном из самых богатых растительными регионами мира (тропический биогеографический регион, известный как западная Малезия , который включает остров Суматра , Малайский полуостров и остров Борнео ), тот факт, что гора охватывает широкий климатический диапазон от уровня моря до замерзших грунтов вблизи вершины, неровный рельеф и разнообразие скал и почв, высокий уровень осадков (в среднем около 2700 мм). (110 дюймов в год в штаб-квартире парка), а также климатическая нестабильность, вызванная периодами оледенения и катастрофическими засухами, которые приводят к эволюции и видообразованию . Наибольшее разнообразие наблюдается в низинных регионах (состоящих из низинных диптерокарповых лесов, названных так потому, что доминирует семейство деревьев Dipterocarpaceae ). Однако большинство эндемичных видов Кинабалу обитают в горных лесах, особенно на ультраосновных почвах. [1] [7]

Ультраосновные породы, составляющие часть горы, создают почвы, богатые определенными металлическими элементами (никелем, кобальтом, хромом и марганцем), высоким дисбалансом катионов (высокие молярные коэффициенты Mg:Ca) и дефицитом некоторых питательных веществ, включая калий и фосфор. Эти почвенные условия влияют на жизнь растений, и растительные сообщества на ультраосновных почвах демонстрируют меньший рост и меньшую биомассу, более высокий уровень эндемизма и особый видовой состав по сравнению с растительными сообществами на аналогичных высотах в других местах горы. [19]

фауна

Горная белка Sundasciurus tenuis с горы Кинабалу.

Разнообразие растительного мира также является средой обитания для множества птиц и млекопитающих. [23] В парке Кинабалу обитает около 326 видов птиц, в том числе впечатляющая птица -носорог , горный змееорел , лягушачья пасть Дулит , бровистая джунглевая мухоловка и смеющийся дрозд с непокрытой головой . Двадцать четыре птицы обитают в основном на горе. Гора является домом для около 100 видов млекопитающих, в основном живущих высоко на деревьях, включая одну из человекообразных обезьян, борнейского орангутанга (хотя наблюдения за ними редки; оценки их численности в парке колеблются от 25 до 120). [1] Другие млекопитающие включают три вида оленей: малайскую ласку ( Mustela nudipes ), восточную мелкокогтую выдру ( Aonyx cinerea ) и леопардовую кошку ( Prionailurus bengalensis ). К эндемичным млекопитающим относятся черная землеройка ( Suncus ater ). Однако другие его эндемики, такие как борнейский хорек-барсук ( Melogaleeveretti ) и Rattus baluensis , также недавно были зарегистрированы на близлежащей горе Тамбуюкон . [17]

Эндемичные кольчатые черви насчитывают менее дюжины известных видов, но включают в себя гигантскую красную пиявку Кинабалу , которая охотится на различных дождевых червей, включая гигантского дождевого червя Кинабалу . [24] В зоне вершины существует по крайней мере 26 эндемичных видов наземных улиток . [25] В 2012 году крупная научная экспедиция, совместно организованная малазийскими парками Сабаха и голландским Центром биоразнообразия Naturalis , провела анализ ДНК нескольких десятков эндемичных флоры, фауны и грибов, чтобы понять эволюционное происхождение уникального биоразнообразия Кинабалу. . [26]

Угрозы и сохранение

Крутые склоны гор с бедной почвой не подходят для сельского хозяйства или лесной промышленности, поэтому среда обитания и животный мир Кинабалу остаются в основном нетронутыми, при этом около трети первоначальной среды обитания в настоящее время деградировало. Парк Кинабалу был основан в 1964 году, а близлежащие горы были защищены как национальный парк Крокер-Рейндж в 1984 году. Однако даже статус национального парка не гарантирует полную защиту, поскольку разрешения на вырубку леса на Трус-Мади были выданы в 1984 году. [27] Вероятно изменение климата. сократить подходящую среду обитания для адаптированных к холоду видов из горных местообитаний. [17]

История

Британский колониальный администратор Хью Лоу совершил первое зарегистрированное восхождение на плато вершины горы Кинабалу в марте 1851 года вместе с местным проводником Дусуна Лемайнгом из Кампунг Киау. Однако Лоу не взобрался на самую высокую вершину горы, считая ее «недоступной для кого-либо, кроме крылатых животных». [28] В апреле и июле 1858 года Лоу сопровождал в двух дальнейших восхождениях Спенсер Сент-Джон , британский консул в Брунее. [1] Самая высокая точка горы Кинабалу была наконец достигнута в 1888 году зоологом Джоном Уайтхедом . [1] Британский ботаник Лилиан Гиббс стала первой женщиной и первым ботаником, поднявшимся на вершину горы Кинабалу в феврале 1910 года. [1]

Ботаник EJH Корнер возглавил две важные экспедиции Королевского общества Великобритании на гору в 1961 и 1964 годах. [1] Национальный парк Кинабалу был основан в 1964 году. В 2000 году парк был признан объектом Всемирного природного наследия. [29]

землетрясение 2015 г.

5 июня 2015 года в 07:15 по московскому времени территория вокруг горы Кинабалу пострадала от землетрясения. Восемнадцать человек, в том числе туристы и горные гиды, погибли в результате землетрясения и последовавшего за ним массивного оползня. Ранау и многие части западного побережья Сабаха пострадали, а пик Ослиного Уха был сильно поврежден. [30]

За шесть дней до землетрясения около десяти западных туристов (в том числе шестеро мужчин и четыре женщины из Канады, Германии, Нидерландов и Великобритании) [31] «разделись и помочились на горе (что, по мнению местных жителей, разозлило дух в священном месте). )". [32] Туристы также якобы выкрикивали грубости, когда их горный гид велел им воздержаться , [33] [34] но позже это было отклонено судьей на суде. [ нужна цитата ] Это вызвало возмущение среди некоторых жителей Сабаха, которые хотят, чтобы всем предполагаемым преступникам были предъявлены обвинения в местном суде и принуждены выплатить «согит», тип компенсации, предоставляемой в виде денег или домашнего скота, чтобы успокоить потерпевшую сторону. согласно местным Кадазан-Дусунским обычаям. Оно налагается на правонарушителей с целью умиротворить «обиженных» и тем самым умиротворить общество. [35] Однако, поскольку большинство задержанных туристов были освобождены из тюрьмы Малайзии и сбежали от местного суда, местным жителям пришлось совершать свои собственные ритуалы. [36] После инцидента некоторые туристы и их семьи принесли свои извинения всем вовлеченным сторонам, а правительство Соединенного Королевства начало пересматривать свои рекомендации по поездкам в Малайзию. [37] [38]

Восхождение на гору

Тропа для восхождения на гору Кинабалу на нижних высотах (слева) и на плато вершины (справа)

Альпинисты должны всегда сопровождаться аккредитованными гидами в соответствии с правилами национальных парков. Есть две основные отправные точки для восхождения: ворота Тимпохон (расположены в 5,5 км (3,4 мили) от штаб-квартиры парка Кинабалу, на высоте 1866 м (6122 фута)), [39] и природный курорт Месилау . Последняя отправная точка немного выше по высоте, но пересекает гребень, увеличивая подъем примерно на два километра и увеличивая общий набор высоты. Тропа Месилау больше не доступна из-за землетрясения в 2015 году. Эти две тропы встречаются примерно в 2 км (1,2 мили) перед Лабан Рата.

Sabah Parks выдает разрешение на восхождение на вершину только альпинистам, которые останавливаются в горных хижинах. Из-за ограниченного количества мест в горных хижинах в день на гору Кинабалу могут подняться только 130 человек.

Размещение доступно внутри парка или снаружи рядом со штаб-квартирой. Компания Sabah Parks приватизировала деятельность на горе Кинабалу организации Sutera Sanctuary Lodges. На гору можно подняться за один день, или туристы могут (обычно) остаться на одну ночь в доме отдыха Лабан Рата на высоте 3270 м (10 730 футов), чтобы завершить восхождение за 2 дня, завершив восхождение и спустившись на второй день. Большинство альпинистов начинают восхождение в первый день двухдневного похода от ворот Тимпохон на высоте 1866 м (6122 фута), достигая этого места либо на микроавтобусе, либо пешком, а затем идут пешком к Лабан Рата. Большинство людей преодолевают эту часть восхождения за 3–6 часов. Поскольку дорог нет, припасы для дома отдыха «Лабан Рата» несут носильщики, которые иногда приносят на своих спинах более 35 кг (77 фунтов) припасов. Горячие блюда и напитки можно приобрести в ресторане Laban Rata. В большинстве номеров в ванных комнатах нет горячей воды, а обеденная зона отапливается, но в большинстве номеров этого не происходит. Последние 2 км (6600 футов) от дома отдыха Лабан Рата на высоте 3270 м (10730 футов) до пика Лоу (вершина) на высоте 4095,2 м (13436 футов) занимают от 2 до 4 часов. Последняя часть подъема проходит по голой гранитной скале.

Учитывая большую высоту, некоторые люди могут страдать горной болезнью [40] , хотя ночевка в домиках перед восхождением и восхождение с более низкой скоростью подъема могут снизить вероятность этого.

Овраг Лоу

Овраг Лоу (названный в честь Хью Лоу , который впервые заглянул в него в 1851 году) — это ущелье глубиной 1800 м (5906 футов), образовавшееся в результате оледенения на северной стороне горы Кинабалу, которое исключительно негостеприимно из-за своей глубины и большого количества осадков. В марте 1994 года два офицера британской армии подверглись резкой критике после того, как возглавили группу из 7 британских и 3 гонконгских солдат в попытке спуститься на веревке и спуститься в овраг, что потребовало масштабных спасательных усилий как со стороны Королевских ВВС, так и со стороны малазийской армии. Группа не была оснащена радиосвязью, а 2 офицера и 3 гонконгских солдата находились в ловушке в течение 16 дней и не ели в течение пяти дней, прежде чем их спасли, когда вертолет спустил носилки. Отколовшаяся группа из пяти человек совершила первый за три дня спуск по оврагу. [41] Книга о 31-дневной борьбе за выживание под названием « Спуск в хаос» была опубликована в 1996 году, а кинодрама « Место мертвых» была выпущена в 1997 году. Первый успешный полный спуск по оврагу Лоу был достигнут с помощью 27 сильных суставов. Малазийско-британская группа под руководством альпиниста и бывшего офицера британской армии Пэта Гансона в 1998 году. [42] [43] [44]

Именование мифов

«Кина Балу из долины Пинокок» - литография, изданная в 1862 году.
Визуальная иллюзия скалы на горе Кинабалу. Снято на камеру из Месилау , декабрь 2011 года.
Гора Кинабалу, вид с вершины близлежащей горы Тамбуюкон .

Существует несколько повествований, объясняющих основные верования, связанные с названием горы.

Считается, что наиболее вероятное происхождение слова «Кинабалу» происходит от дусунской фразы «Аки Набалу», означающей «почитаемое место мертвых» . Другая возможная интерпретация связывает название с дусунским выражением «тина балу», которое переводится как «мать-вдова», предполагая, что тина балу может олицетворять дух самой горы. [ нужна цитата ] Альтернативно, некоторые предполагают, что «Кинабалу» является результатом комбинации двух слов Дусун, «ки» (иметь/имеет) и «набалу» (гора), образуя «ки-набалу» или «есть гора». Среди народа Дусун распространена практика называть места на основе их отличительных особенностей или характеристик, примером чего является место под названием «кивайг», что означает «имеющее воду » .

Популярная история, рассказанная западным и китайским туристам, гласит, что название «Кинабалу» на самом деле означает «Чина Балу» (что означает «Китайская вдова»). [45] Из-за языкового влияния среди кадазан-душун Сабаха , произношение слова «чина» (чи-на) было изменено на «Кина» (ки-на). [46] В более ранней книге Спенсера Сент-Джона , опубликованной в 1863 году, Кина Балу (китайская вдова) упоминалась как ссылка на гору. [47] Этой истории недостает последовательности из-за вероятности того, что люди Дусун , жившие в этом районе примерно 6000 лет, не знали о термине «Кина» (китайский по-малайски) и, следовательно, не могли адаптировать его. «Кина» для обозначения китайцев или Китая. В самом китайском языке используются отдельные слова для обозначения китайцев или страны Китая, что делает предлагаемую адаптацию весьма маловероятной.

Панорамный вид с вершины горы Кинабалу.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijk Филлипс, А. и Ф. Лью 2000. Путеводитель для посетителей - Парк Кинабалу . Нью Холланд Паблишерс (Великобритания) Лтд.
  2. ^ "Парк Кинабалу". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
  3. ^ Майкл Акино. «Гора Кинабалу, Малайзия». О.com Путешествие . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
  4. ^ «Гора Кинабалу – почитаемая обитель мертвых» . Экология Азии. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 7 июня 2015 г.
  5. ^ Саймон Ричмонд (2010). Малайзия, Сингапур и Бруней. Одинокая планета. стр. 360–. ISBN 978-1-74104-887-2. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  6. ^ «Первые 100 объектов геологического наследия IUGS» (PDF) . Международная комиссия IUGS по геонаследию . МСГС . Проверено 13 ноября 2022 г.
  7. ^ аб Биман, Дж. Х., Биман, Р. С. (1990). Разнообразие и закономерности распространения флоры горы Кинабалу. В: Баас П., Калькман К., Гисинк Р. (ред.) Разнообразие растений Малезии. Спрингер, Дордрехт. https://doi.org/10.1007/978-94-009-2107-8_14
  8. ^ «На вершине горы Кинабалу пошел снег?». Звезда . 25 января 2014 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  9. ↑ Тан Руксин (10 февраля 2017 г.). «На горе Кинабалу образовались ледяные покровы и снег!». Говорит.com. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  10. ^ "Gunung Kinabalu pernah diselebungi salji" . /СБХ. 12 февраля 2017 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  11. ^ «Идет ли снег в Малайзии?». 31 мая 2021 г.
  12. ^ Пэррис, Би. С., Р.С. Биман и Дж.Х. Биман. 1992. Растения горы Кинабалу: 1. Папоротники и их союзники. Кью: Королевский ботанический сад. 165 стр. + 5 пл.
  13. ^ Вуд, Джей-Джей, Дж. Х. Биман и Р. С. Биман. 1993. Растения горы Кинабалу. 2. Орхидеи. Кью: Королевский ботанический сад. xii + 411 стр. + 84 табл.
  14. ^ Биман, Дж. Х. и Р. С. Биман. 1998. Растения горы Кинабалу. 3. Голосеменные и неорхидные однодольные. Кота-Кинабалу: Публикации естественной истории (Борнео) Sdn. Бхд.; Кью: Королевский ботанический сад. xii + 220 стр. + 25 пл.
  15. ^ Биман, Дж. Х., К. Андерсон и Р. С. Биман. 2001. Растения горы Кинабалу. 4: семейства двудольных от Acanthaceae до Lythraceae. xiv + 570 стр. + 45 пл. Кота-Кинабалу: Публикации естественной истории (Борнео) Sdn. Бхд.; Кью: Королевский ботанический сад.
  16. ^ Биман, Дж. Х. и К. Андерсон. 2004. Растения горы Кинабалу. 5: Семейства двудольных от Magnoliaceae до Winteraceae. xiv + 609 стр. + 40 пл. Кота-Кинабалу: Публикации естественной истории (Борнео) Sdn. Бхд.; Кью: Королевский ботанический сад.
  17. ^ abc Мигель Камачо-Санчес, Ирен Кинтанилья, Мелисса Т. Р. Хокинс, Фред Ю. Ю. Ту, Констанс Уэллс, Хесус Э. Мальдонадо и Дженнифер А. Леонард. 2018. «Межледниковое убежище в тропических горах: новые открытия от вершинной крысы (Rattus baluensis), эндемика гор Борнео». Разнообразие и распространение, 24: 1252–1266. https://doi.org/10.1111/ddi.12761 Архивировано 2 декабря 2021 г. в Wayback Machine.
  18. ^ Меркс, ВСФТ; Хендрикс, КП; Бентджес, КК; Меннес, CB; Бекинг, Ле; Пейненбург, KTCA; Афенди, А.; Арумугам, Н.; де Бур, Х.; Бьюн, А.; Буанг, ММ; Чен, П.-П.; Чанг, AYC; Доу, Р.; Фейен, ФАУ; Фейен, Х.; Фейен-ван Соест, центральный; Гемл, Дж.; Гертс, Р.; Грейвендил, Б.; Ховенкамп, П.; Имбун, П.; Ипор, И.; Янссенс, С.Б.; Жоке, М.; Каппес, Х.; Ху, Э.; Кумен, П.; Ленс, Ф.; Маджапун, Р.Дж.; Моргадо, LN; Неупан, С.; Низер, Н.; Перейра, Джей Ти; Рахман, Х.; Сабран, С.; Саванг, А.; Швалье, РМ; Шим, П.-С.; Смит, Х.; Сол, Н.; Спейт, М.; Стех, М.; Стоквис, Ф.; Сугау, Дж.Б.; Сулейман, М.; Сумаил, С.; Томас, округ Колумбия; ван Тол, Дж.; Да, к вашему сведению; Яхья, БЭ; Найс, Дж.; Репин Р.; Лаким, М.; Шильтуизен, М. (2015). «Эволюция эндемизма на молодой тропической горе» (PDF) . Природа . 524 (7565): 347–350. Бибкод :2015Natur.524..347M. дои : 10.1038/nature14949. PMID  26266979. S2CID  4447746. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  19. ^ abcd ван дер Энт, А., Эрскин, П., Маллиган, Д., Репин, Р., и Карим, Р. (2016). Растительность на ультраосновных эдафических «островах» в парке Кинабалу (Сабах, Малайзия) в зависимости от химического состава почвы и высоты над уровнем моря. Растение и почва , 403(1/2), 77–101. http://www.jstor.org/stable/43872634
  20. ^ аб Викраманаяке, Эрик. Альпийские луга Кинабалу. Одна Земля . По состоянию на 5 марта 2023 г.
  21. ^ Курата, С. 1976. Непентес горы Кинабалу . Публикации национальных парков Сабаха № 2, Попечители национальных парков Сабаха, Кота-Кинабалу.
  22. ^ Адам, Дж. Х.; Уилкок, CC (1998). «Кувшинные растения горы Кинабалу в Сабахе». Журнал музея Саравака . 50 (71): 145–171.
  23. ^ Камачо-Санчес М., Хокинс МТР, Тух Йит Ю Ф, Мальдонадо Дж.Э., Леонард Дж.А. 2019. Эндемизм и разнообразие мелких млекопитающих двух соседних гор Борнея. PeerJ 7:e7858 https://doi.org/10.7717/peerj.7858 Архивировано 2 декабря 2021 г. в Wayback Machine.
  24. ^ Блейкмор, Р.Дж.; К. Чузди; МТ Ито; Н. Канеко; Т. Кавагути; М. Шильтуизен (2007). «Таксономический статус и экология Oriental Pheretima darnleiensis (Fletcher, 1886) и других дождевых червей (Oligochaeta: Megascolecidae) с горы Кинабалу, Борнео» (PDF) . Зоотакса . 1613 : 23–44. дои : 10.11646/zootaxa.1613.1.2. Архивировано (PDF) из оригинала 10 апреля 2008 г. Проверено 31 декабря 2007 г.
  25. ^ Лью, ТС; Шильтуизен, М. (2010). «Детерминанты разнообразия наземных улиток вдоль тропического высотного градиента: островность, геометрия и ниши». Журнал биогеографии . 37 : 1071–1078. дои : 10.1111/j.1365-2699.2009.02243.x. S2CID  83558264.
  26. ^ «Экспедиция исследует происхождение уникальных видов на Борнео». Пресс-релиз . Центр биоразнообразия Naturalis. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года.
  27. ^ "Горные альпийские луга Кинабалу" . Наземные экорегионы . Всемирный фонд дикой природы.
  28. ^ Хиунг, К.С., Р. Мандалам и К. Чин. 2004. Тропа Хью Лоу: В поисках исторической тропы к вершине Кинабалу . Общество Сабах, Кота-Кинабалу.
  29. ↑ Парк Кинабалу. Архивировано 20 мая 2016 года в Wayback Machine . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО.
  30. ↑ Виктория Браун (5 июня 2015 г.). «Землетрясение в Сабахе: разрушена вершина Ослиное Ухо на горе Кинабалу». Звезда . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
  31. ↑ Ханна Стрэндж (10 июня 2015 г.). «Британская женщина арестована в Малайзии за обнаженные фотографии на горе Кинабалу» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  32. ^ Мишель Тэм; Стефани Ли (5 июня 2015 г.). «Землетрясение в Сабахе: гора Кинабалу может быть «рассержена» на нудистов, говорят местные жители». Звезда . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
  33. ↑ Джулия Чан (2 июня 2015 г.). «Обнаженные туристы, которых предупредили не раздеваться, якобы велели гиду «иди к черту»». Малайская почта . Архивировано из оригинала 6 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  34. ↑ Наташа Джоиби (8 июня 2015 г.). «Землетрясение в Сабахе: обнаженные туристы выкрикивали грубости горному гиду» . Звезда . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  35. ^ «Сабахцы хотят, чтобы 10 иностранных туристов-стриптизеров были обвинены в местном суде» . Ежедневный экспресс . 10 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 10 июня 2015 г.
  36. ^ «Пять деревень проводят собственные ритуалы: вождь после того, как не смог навязать нудистам «согит»» . Ежедневный экспресс . 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  37. ^ Мэтью Уивер; Бех Ли Йи (11 июня 2015 г.). «Гора Кинабалу« обнаженная шутка »: Великобритания рассматривает советы путешественникам в Малайзию» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  38. ^ "Саск. Братья и сестры извиняются за то, что позировали обнаженными на горе Малайзии" . Канадская радиовещательная корпорация . 16 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. . Проверено 17 июня 2015 г.
  39. ^ Квентин Филлипс; Карен Филлипс (10 мая 2016 г.). Полевой справочник Филлипса по млекопитающим Борнео и их экологии: Сабах, Саравак, Бруней и Калимантан. Издательство Принстонского университета. стр. 236–. ISBN 978-0-691-16941-5.
  40. ^ Саймерман, А; Рок, ПБ. «Медицинские проблемы в высокогорных условиях. Справочник для медицинских работников». УСАРИЕМ-TN94-2. Исследовательский институт армии США. Технический отчет отдела экологической медицины, термальной и горной медицины. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Проверено 5 марта 2009 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  41. ↑ Мэри Брэйд (20 сентября 1994 г.). «Руководителей пропавшей экспедиции раскритиковали». Независимый . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
  42. ^ «Пэт выигрывает битву с оврагом Лоу». Вестморлендская газета . 1 января 2000 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Проверено 15 июня 2015 г.
  43. ^ «Британские альпинисты готовятся укротить овраг Лоу». Новости BBC . 12 января 1998 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2002 года . Проверено 16 июня 2015 г.
  44. ↑ Квинта, Пол (1 марта 2003 г.). «Большой глоток, выхода нет». Снаружи . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  45. ^ «Зов «победимой» горы Кинабалу в Малайзии» . Новости BBC . 5 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 19 июня 2017 г.
  46. ↑ Алан Роджерс (18 января 2015 г.). «Величие, тайна и магия гор». Почта Борнео . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  47. ^ Сэр Спенсер Сент-Джон (1863). Жизнь в лесах Дальнего Востока. Смит, Элдер и компания. п. 327. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 20 июня 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме горы Кинабалу .