stringtranslate.com

Негренсес

Негренсы ( / n ə ˈ ɡ r ɛ n s / ; Хилигайнон и кебуанское произношение: [nɛˈɡɾɛnsɛ] ) — коренная культурная группа филиппинских провинций Западный Негрос , Восточный Негрос и Сикихор .

Обзор

Идентичность негренцев ( англ . Negrese ; хилигайнон и себуано : Negrosanon или Buglasnon ) тесно переплетена с историей и культурой Негроса и Сикихора , последний из которых был частью Восточного Негроса до 1971 года. [2] [3] Эта идентичность впервые возникла в 19 веке, когда испаноговорящие землевладельцы-мигранты — в основном, но не исключительно, из Паная , [4] [5] [6] Себу и Бохола — и их семьи начали развивать и укреплять независимую, общую идентичность, не связанную ни с этнической принадлежностью , ни с языком , а скорее с землей. [7] [8] [9]

История

Доколониальный период

Первоначально Негрос был известен как Буглас, старое висайское слово, означающее «отрезанный». Коренными аборигенами острова являются темнокожие Ати Негритос , откуда остров позже получил свое название после того, как экспедиция кастильских конкистадоров в апреле 1565 года вступила в контакт с Ати в том месте, где сейчас находится город Илог .

Южные негры, в частности Кандони , были заселены доколониальными мигрантами с острова Панай. Они стали известны как горцы Негренсе ( Хилигайнон и Себуано : букиднонг Бугласнон или Магахат ). Вторая волна мигрантов из Панай заселила северо-западную часть острова; сегодня они известны как панайские горцы (хилигайнон и кебуано: bukidnong Panaynon или Suludnon ), которые продолжают проживать как на Панайе, так и на Негросе. Позже Конфедерация Мадьи будет осуществлять номинальный контроль над деревнями и сакупами панайских горцев.

Испанская колониальная эпоха

После того, как остров был открыт кастильскими колонизаторами в апреле 1565 года, только в 1573 и 1583 годах остров был заселен постоянно, с центром вокруг Бинальбагана и назначенной столицы Илога в современном Негросе Оксиденталь и Думагете в современном Негросе Восточном. Мигель Лопес де Легаспи поместил Негрос под юрисдикцию губернатора Отона на Панае . Однако в 1734 году остров стал военным округом с Илогом в качестве его первой столицы. Позднее резиденция правительства была перенесена в Химамайлан, пока Баколод не стал столицей в 1849 году, возвестив об открытии сахарной промышленности , возглавляемой британским дипломатом и бизнесменом Николасом Лони . [10] Благодаря миссионерским усилиям Recollects были созданы дополнительные поселения в Хинигаране , Баго , Марайо (ныне Понтеведра ), Мамалане (ныне Химамайлан ) и Сан-Энрике . [11]

Сахарный бум

Массовое заселение Негроса, начавшееся в 1850-х годах и активно поощряемое Лони, [12] было вызвано всплеском спроса на сахар в Европе. [13] Европейский спрос и филиппинское предложение поместили Негрос прямо на карту мировой экономики, находящуюся под британским господством , на следующие сто лет. [12] [10] Массовое заселение было инициировано землевладельцами из Илоило , хотя горная местность острова сделала более практичным для колонистов заселение прибрежных районов на противоположных концах. В результате западная половина была заселена мигрантами, не говорящими на языке хилигай, в то время как восточная половина была заселена мигрантами, говорящими на языке себуано, а последующие поселенцы из других частей Филиппин ассимилировались в любой языковой сфере. Администрация стала сложной, поскольку поездка между восточными частями в Химамайлан (вторую столицу) и позднее в Баколод в 1849 году требовала 3–5-дневного похода через горы. Тринадцать монахов-реколлектов, назначенных на восточную сторону, обратились к генерал-губернатору с просьбой разделить остров, при этом их сторона была назначена гражданским правительством в Себу.

Наконец, 1 января 1890 года генерал-губернатор Валериано Вейлер издал указ, разделяющий Негрос на Негрос-Оксиденталь, с сохранением Баколод в качестве назначенной столицы, и Негрос-Оксиденталь, с Думагете в качестве назначенной столицы. [14] [15] Разделение было сделано не по языковому признаку, а скорее в практических административных целях: те, кто подпадал под юрисдикцию 13 монахов, составили новую провинцию Негрос-Оксиденталь, в которую также вошли города Толонг (современная Санта-Каталина ) и Толонг-Нуэво (современный Баяван ), в которых не говорят на хилигайно. Города Сагай , Эскаланте , Сан-Карлос (все три позже преобразованы в города) и Калатрава, в которых говорят на себуано , решили остаться с Негрос-Оксиденталь.

Революция негров

Вооруженное восстание против испанского колониального правления было разделено между армией dumaan и sacada Папы Исио и кантональными силами под руководством hacendero, [ 16 ] между которыми были напряженные отношения. [17] Обе армии также имели непостоянные отношения с Республикой Малолос , причем первая была опорочена своим ядром ilustrado за его даявизм , а последняя отделилась от нее, чтобы сформировать Республику Негрос под защитой США . Папа Исио продолжал Филиппинскую революцию до 1907 года, когда он сдался недавно сформированной Филиппинской полиции . [18] [19] Его помнят как последнего из революционеров Малолос, который сдался, [20] пережив даже Республику Малолос.

Эмиграция

После Второй мировой войны начался устойчивый рост миграции на Минданао . Многие Негренсы, которые в противном случае унаследовали бы лишь небольшую часть семейных земель на Негросе, вместо этого воспользовались льготами по переселению от правительства. Эта диаспора на Минданао, в свою очередь, подстегнула создание сахарной промышленности в высокогорных районах Северного Минданао и Соккссаргена . Такие семьи , как Монтильяс и Зубирис из южного Негроса, также достигли политического положения в своих принятых провинциях Султан-Кударат и Букиднон соответственно. [21] [22] Населенные пункты Минданао, где проживает самая высокая концентрация диаспоры Негренсы, находятся в Валенсии , Такуронге , Кидапаване , Коронадале и Генерал-Сантосе , в то время как значительное число проживает также в Давао , Замбоанге и Кагаян-де-Оро .

С объявлением военного положения президентом Фердинандом Маркосом в 1972 году и крахом сахарной промышленности на Негросе в 1980-х годах из-за истечения несколькими годами ранее Соглашения Лорела-Лэнгли , которое ранее гарантировало филиппинским производителям сахара доступ на рынок США , семьи Негренсе массово эмигрировали из Негроса в США , Канаду и Австралию, чтобы избежать экономических потерь, понесенных в связи с резким снижением основного урожая острова. С тех пор большие диаспоры образовались в США ( Гавайи , Калифорния , Нью-Джерси и Нью-Йорк ) и в Австралии ( Квинсленд и Новый Южный Уэльс ). Значительные диаспоры также появились в Канаде , Франции , Германии , Израиле , Италии , Саудовской Аравии , Объединенных Арабских Эмиратах и ​​Великобритании , где они работают и живут либо как иностранные рабочие , либо как постоянные экспатрианты.

Крах сахарной промышленности Негроса и «широко распространенный голод, безработица и терроризм», которые впоследствии охватили остров, объясняют большое присутствие Негренсе за пределами родины, [23] [10] будь то в других частях страны или за рубежом. Все слои общества Негренсе приняли участие в эмиграции с острова: от обедневших сакадас и думаан до землевладельцев хасендерос , последних теперь легко лишил Маркос их роли королевских деятелей в национальной политике . [23] В это время беспорядки на Негросе — включая печально известную резню в Эскаланте — сделали остров «на короткое время известным в международных СМИ» как «социальный вулкан». [23] Среди детей эмигрантов хасендерос многие «вспоминают, как им было неловко признаваться, что их семьи сажали сахарный [тростник] на Негросе». [23] Некоторые из тех, кто остался на острове, даже сетовали на то, что роскошный образ жизни, который им обеспечивало их прошлое состояние , «сделал их родителей и бабушек и дедушек ленивыми и самодовольными». [24] В 1990-х годах президент Фидель Рамос еще больше подорвал политическое и экономическое влияние хасендерос, отменив протекционистские пошлины на импорт сахара . [23] Жестокий социально-экономический конфликт , хотя и значительно сокращенный, [9] продолжает преследовать общество Негренсе и по сей день, [4] [24] [25] [26] последней серией инцидентов стали убийства Негроса в 2017–2019 годах.

Подарок

В период с 2015 по 2017 год Негрос и окружающие его острова управлялись как единая региональная единица , регион Негрос . Регион был распущен президентом Родриго Дутерте и его союзниками в кабинете министров . [27] [28]

Несмотря на проблемы, которые продолжают преследовать народ Негренсе, особенно тех, кто живет на материковой части Негроса, [29] остров сегодня позиционирует себя как центр производства органических продуктов питания и туризма на Филиппинах, [30] [31] стремясь уйти от колониальной экономики монокультуры к экономике, перестроенной на устойчивых продовольственных системах . В 2005 году провинциальные правительства Негроса Оксидентал и Негроса Ориентал совместно объявили остров первой зоной, свободной от ГМО в стране. [32] Другие провинции и независимо управляемые города постепенно последовали бы примеру, запретив использование пестицидов , ввоз ГМО или и то, и другое. [32]

Культура

Язык

Миграция в Негрос и внутри него, особенно в течение десятилетий исканий богатства в позднеиспанскую и колониальную эпохи США , создала особую смесь людей, культур и языков: северо-западная половина, включающая Негрос Оксидентал , имеет большинство, говорящее на языке хилигайнон , [33] в то время как юго-восточная половина, включающая Негрос Ориентал , имеет большинство, говорящее на языке себуано . [34] Потомки коренных народов магахат и ати говорят на языке магахат , который находится под сильным влиянием хилигайнон и карайа в результате их взаимодействия и смешанных браков с мигрантами колониальной эпохи из Илоило и Антике ; в то время как потомки горцев Панайя говорят на сулод . На языке кароланс продолжают говорить в Кабанкалане потомки коренных кароланцев. [12] Язык себуанс преобладает в Сикихоре .

Религия

Большинство негренцев — христиане ; в основном католики с некоторым количеством православных и протестантских верующих. Негрены китайского происхождения могут практиковать либо буддизм , либо даосизм , либо оба, [35] [36] [37] иногда вместе с христианством . Даявизм , который является общим термином для коренных народных религий Филиппин , остается довольно популярным. [38] [39] [40]

Кухня

Родина Негренсе известна кулинарными способностями ее жителей. [41] Пийя ( исп . piaya ) — это лепешка с начинкой из мусковадо , в то время как наполеоны — особенно популярная выпечка Негренсе. Традиционные блюда и способы приготовления, привезенные иммигрантами с соседнего острова Панай, но которые теперь также являются символами кухни Негренсе, включают батсой ( исп . bachoy ), бинакол , инасал , канси ( исп . cansí ) и различные супы из голубиного гороха ( хилигайнон : kadyos , от общего малайского слова «фасоль», kacang ). [42] Среди потребляемых алкогольных напитков — вино lumboy, производимое в Сикихоре , и ром , производимый в провинциях Негрос. [43] [44] [45]

Общество

Общество Негренсе с самого начала было сильно стратифицировано , [24] [46] разделенное на сезонных рабочих сакад , оседлых батраков -думаанов , мельников и землевладельцев- хасендерос . Это не раз становилось причиной ожесточенного соперничества между мельниками и хасендерос , [24] и продолжает оставаться корнем ожесточенного социально-экономического конфликта между ними, сакадами и даже думааном . [47] Браки между семьями сахарозаводчиков из Негро и их коллегами из других регионов также не являются чем-то необычным. [48] Развал экспортно-зависимой сахарной промышленности в середине 1970-х годов постепенно размыл, [23] хотя и не полностью уничтожил, [49] унаследованные различия.

Известные люди

Ниже приведен список негренцев, проживающих в провинциях Негрос и Сикихор, в других местах Филиппин или за рубежом. Большая численность диаспоры является результатом волн эмиграции из провинций Негрос во второй половине 20-го века.

Спортсмены

Баскетбол

Бокс

Футбол

Другие

Известные люди из рода Негренс

Ниже приведен список людей, имеющих происхождение или воспитание в семье Негренс.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Перепись населения (2015). Основные моменты переписи населения Филиппин 2015 года. Статистическое управление Филиппин . Получено 20 июня 2016 года .
  2. ^ «Республиканский закон № 7673 | GOVPH».
  3. ^ «Высшие должностные лица Негренса разделились по поводу присоединения Сикихора к региону острова Негрос» . Рэплер .
  4. ^ ab Larkin, John A. (1993). Сахар и истоки современного филиппинского общества. Издательство Калифорнийского университета .
  5. ^ Т. Тордесильяс, Эллен (10 июля 2013 г.). «Триумф защитников Кинарайа».
  6. ^ Хавьер, Данте; Круз Лусеро, Росарио; Мануэль, Эсперидион Арсенио. «Филиппинская этнография» (PDF) . Национальная библиотека Филиппин .
  7. ^ Родригес, CA (1988). Экономическая трансформация Восточного Негроса. Филиппинские исследования, 36 (1), 68–74.
  8. ^ Лопес-Гонзага, Виолета Б. (март 1994 г.). Негренсе: социальная история элиты . Сингапур: Издательство Кембриджского университета. стр. 214–216. JSTOR  20071645.
  9. ^ аб Агилар, Черчилль (04 июля 2019 г.). «Негренсе, Негросанон». СанСтар .
  10. ^ abc AGUILAR, FILOMENO V. (2013). «Точка опоры структуры-агентства: история и социология сахарных асьенд в колониальных Негросе». Philippine Sociological Review . 61 (1): 87–122. JSTOR  43486357 – через JSTOR.
  11. ^ "История Негроса Оксидентал - Правительство провинции Негрос Оксидентал". Negros-occ.gov.ph . Получено 2016-01-09 .
  12. ^ abc Gonzaga, VL (1988). Корни аграрных беспорядков на Негросе, 1850–90. Philippine Studies, 36 (2), 151–165.
  13. Минц, Сидни Уилфред (6 мая 1986 г.). Сладость и сила: место сахара в современной истории. Нью-Йорк: Penguin Books. ISBN 9780140092332– через Интернет-архив.
  14. ^ "История негров". Su.edu.ph . Получено 2016-01-09 .
  15. ^ "Что было раньше: история разделений и слияний | Inquirer News". Newsinfo.inquirer.net . 19 мая 2015 . Получено 2016-01-09 .
  16. ^ "hacendero, hacendera | Diccionario de la lengua española" . «Diccionario de la lengua española» — Edición del Tricentenario .
  17. Pacete, Ver F. (18 ноября 2017 г.). «Pacete: Полковник Папа Исио: Последний выживший революционный лидер». Sunstar .
  18. ^ «Действительно ли пришло время возродить филиппинскую полицию?». ABS-CBN News . 1 февраля 2017 г.
  19. ^ "Дутерте смотрит на возвращение филиппинской полиции". ABS-CBN News . 20 сентября 2016 г.
  20. Пасете, Вер Ф. (22 сентября 2020 г.). «Пачете: История памятника Пагимуд-осу». Солнечная звезда .
  21. ^ "Kanamit sa Bacolod! | Еда и досуг, особенности образа жизни, The Philippine Star". Philstar.com . 2010-09-16 . Получено 2016-01-09 .
  22. ^ "Руководство по действиям граждан в Букидноне". Citizenaction.net . 2014-04-03 . Получено 2016-01-09 .
  23. ^ abcdef Биллиг, М.С. (1994). Смерть и возрождение предпринимательства на острове Негрос, Филиппины: критика культурных теорий предпринимательства. Журнал экономических проблем, 28 (3), 659–678.
  24. ^ abcd Billig, MS (1992). Рациональность выращивания сахара на островах Негрос. Philippine Studies, 40 (2), 153–182.
  25. ^ Mercado, JL (2013, 3 мая). Вчерашние «аппаратчики». Philippine Daily Inquirer .
  26. ^ "История Балангона". альтернативная торговля .
  27. ^ «Дутерте скоро подпишет EO о роспуске региона острова Негрос - Диокно» . Рэплер . 11 октября 2016 г.
  28. ^ «После упразднения региона острова Негрос Дутерте надеется, что две провинции останутся едиными». Rappler . 15 октября 2017 г.
  29. Umil, Anne Marxze (1 апреля 2019 г.). «14 крестьян убиты, 12 арестованы за один день в Негросе-Остальном».
  30. ^ Гомес, Карла П. (14 июля 2012 г.). «В Негросе органическая ферма превращается в центр экотуризма». INQUIRER.net .
  31. ^ Никавера, Эрвин П. (29 июля 2019 г.). «Органическое сельское хозяйство в НегОкке продвигается». Sunstar .
  32. ^ ab "Филиппины". www.gmo-free-regions.org .
  33. ^ Столичный округ Баколод известен своим особым диалектом хилигайнон, называемым баколоднон .
  34. ^ "КРАТКИЕ ФАКТЫ: Регион острова Негрос". Rappler.com . 19 апреля 2015 г. Получено 09.01.2016 .
  35. ^ "佛光山分別院網站" . web.fgs.org.tw.
  36. ^ "Бюджет P5-M для BacoLaodiat" . Солнечная звезда . 12 января 2019 г.
  37. ^ "Yuan Thong Temple Bacolod: It's Like Visit China". Mea in Bacolod . 26 января 2017 г.
  38. ^ Агилар, Ф. В. (1998). Столкновение духов: история власти и гегемонии сахарных плантаторов на острове Висайя . Гонолулу: Издательство Гавайского университета.
  39. ^ «Ведьмы и целители в Сикихоре - Остров Сикихор - Филиппины».
  40. Лизарес, Люси (29 мая 2013 г.). «Альбулярио и его верующие». Солнечная звезда .
  41. ^ "Люди, культура и искусство - Правительство провинции Негрос-Оксидентал". Negros-occ.gov.ph . 2014-06-20 . Получено 09.01.2016 .
  42. ^ К таким супам относятся кадёс, бабой каг лангка (буквально «голубиный горох, свинина и джекфрут [суп]» на языке Хилигайнон) и кадьос, манок каг убад («голубиный горох, курица и сердцевина пальмы [суп]»).
  43. ^ Engaling, TY (2017, 5 августа). Взгляд на кухню Сикиходнон. Вокруг Филиппин. Получено из
  44. ^ Nicavera, EP (22 июля 2019 г.). Первый в истории фестиваль рома в Баколоде, посвященный кухне Негренсе. Филиппинское информационное агентство. Получено из $
  45. Тан, Иветт (27 мая 2020 г.). «Ром из Негроса, узнаваемый во всем мире».
  46. ^ Гонзага, В. Л. (1990). Негры в переходный период: 1899–1905. Филиппинские исследования, 38 (1), 103–114.
  47. ^ Боннер, Рэймонд (1986-01-12). «Что произойдет после выборов на Филиппинах; вероятна гражданская война». The New York Times .
  48. ^ В. Ронкильо, Марлен (2019-02-06). «Вся горечь и печаль в сахарных районах». Manila Times .
  49. ^ Гонзага, В. Л. (1988). Аграрная реформа в Восточном Негросе. Филиппинские исследования, 36 (4), 443–457.
  50. ^ «Локсин возглавляет лауреатов премии «Выдающийся Негросанон» 2019 года» . www.pna.gov.ph.