stringtranslate.com

Новости ИТВ

ITV News — это бренд новостных программ на британском новостном телеканале ITV . ITV имеет давнюю традицию телевизионных новостей. Independent Television News (ITN) была основана в 1955 году для предоставления новостных бюллетеней для сети и с тех пор продолжает производить все новостные программы на ITV. Новостное освещение канала завоевало награды от Королевского телевизионного общества , премии «Эмми» и BAFTA . В период с 2004 по 2008 год ITV Evening News носила титул «Программа новостей RTS года». Флагманская программа ITV News at Ten завоевала множество наград BAFTA, а также была названа «Программа новостей RTS года» в 2011, 2015, 2021 и 2022 годах.

ITV News имеет вторую по величине аудиторию телевизионных новостей в Соединенном Королевстве, уступая только BBC News (и за ней следуют другие вещатели, такие как Sky News , Channel 4 News и Channel 5 News ). Первоначально все национальные новостные программы на ITV имели собственный бренд ITN. По мере консолидации сети ITV с середины 1990-х годов брендинг ITN новостных программ был в конечном итоге отменен 8 марта 1999 года после введения бренда ITV News. ITN остается производителем всех национальных программ ITV News.

История

Оригинальный логотип ITN, использовавшийся с 22 сентября 1955 года по 15 ноября 1969 года.

1955-1969: Ранние годы

ITN была создана Управлением независимого телевидения для предоставления нового типа новостного сервиса для будущей коммерческой телевизионной службы Independent Television (ITV). ITN и ITV были запущены 22 сентября 1955 года, и новостной сервис сразу же проложил новые пути, представив пакеты новостных дикторов и репортеров (кстати, в первый список постоянных новостных дикторов и репортеров ITN вошли марафонец Кристофер Чатауэй , Робин Дэй и Реджинальд Босанкет ).

Уникальный, проницательный стиль репортажей Робина Дэя вызвал шок среди политиков, которым постоянно задавали вопросы об информации — такого никогда не было с BBC. ITN также могла похвастаться первой британской женщиной-диктором новостей, Барбарой Манделл , в 1956 году. В 1960-х годах такие репортеры, как Джордж Ффитч , Аластер Бернет , Гордон Хоникомб , Хью Томас и Сэнди Галл, стали начинающими дикторами новостей под руководством редактора Джеффри Кокса .

Оригинальный логотип ITN, представляющий собой большую букву «T», окруженную буквами «I» и «N» по обе стороны (все они заключены в контурный круг), использовался с 1955 по 1970 год. Первоначальная мелодия ITN была отрывком из Non-Stop , легкой музыкальной композиции , написанной Джоном Малкольмом, которая использовалась с 1955 по 1982 год. С течением лет были запущены полноценные новостные программы ITN со своей собственной музыкальной темой и особым брендингом (сначала News at Ten , затем First Report и, наконец, News at 5.45 ), что означало, что к концу своего существования Non-Stop использовался только в общих новостных бюллетенях, в основном по выходным.

1969-1972: Запуск «Новостей в 10»

В 1967 году редактор ITN Джеффри Кокс предложил запустить получасовой новостной бюллетень для ITV, каждый будний вечер. Однако руководители ITV скептически отнеслись к этой идее, поскольку считалось, что зрители не захотят получать полные 30 минут новостей с понедельника по пятницу (до этого в Великобритании была только одна получасовая новостная программа — Newsroom BBC2 , запущенная в 1964 году). Однако идея была одобрена при условии, что она будет работать в течение 13-недельного пробного периода, и News at Ten появился на свет 3 июля 1967 года. Главные дикторы новостей ITN — Аластер Бернет, Эндрю Гарднер и Джордж Ффитч — представили первый News at Ten , и бюллетень стал настолько популярным среди зрителей, что его оставили в расписании после первых 13 недель. В названиях программ использовался отрывок из The Awakening , драматической музыкальной пьесы, написанной Джонни Пирсоном . Знаменитые куранты Вестминстерской часовой башни — ласково называемые бонгами — разделяли каждый заголовок, когда он зачитывался. Ранние начальные заголовки были упрощенными; в течение первых двух лет символ ITN исчезал в широком студийном кадре, показывающем двух дикторов за столом, с подписью News at 10 . Затем, в 1969 году, была введена новая заставка: за медленным панорамированием здания парламента следовал резкий зум в сторону «Биг-Бена», показывающий время 22:00. Текст «Независимые телевизионные новости» был показан в начале последовательности, за которым следовали отдельные слова «NEWS», «at» и «TEN», которые появлялись в такт музыке заставки. Последовательность была изменена годом позже, чтобы показать новый логотип ITN в начале. Логотип, введенный в 1970 году, представлял собой простой контур фразы «ITN» без засечек. Основная концепция логотипа сохраняется и по сей день.

1972-1999: Расширение выпуска новостей

Кадр из раннего вступительного эпизода «Новостей в десять» , 1969 год.

16 октября 1972 года в программу ITV был введен двадцатиминутный обеденный бюллетень — First Report , который вел Роберт Ки и который выходил с 12:40 до 13:00. За этим последовало 6 сентября 1976 года введение нового вечернего бюллетеня, News at 545 , который выходил с 17:45 до 18:00; Майкл Николсон и Леонард Паркин поочередно занимали пост диктора. К этому времени, с тремя регулярными бюллетенями ITN в течение дня — и каждый имел свой собственный вид и специально написанную музыку — оригинальная музыкальная тема ITN Non-Stop была замечена только в общих сводках и выходных бюллетенях. В 1982 году ее наконец заменили на синтезированную альтернативу.

First Report был перенесен на 13:00 30 сентября 1974 года и переименован в News at One в 1976 году; Леонард Паркин и Питер Сиссонс поочередно занимали кресло ведущего. Майкл Николсон продолжил работу в качестве главного ведущего News at 545 , а Мартин Льюис заменил Паркина в качестве сменного ведущего. В 1986 году Николсон оставил новостной репортаж, чтобы вернуться к военным репортажам, и был заменен Аластером Стюартом . Леонард Паркин вышел на пенсию в 1987 году, а Питер Сиссонс стал главным ведущим новостей на канале ITN Channel 4 News (до перехода на BBC в 1989 году) — именно в этот момент программа преобразилась. Она была перенесена на 12:30 и соответственно стала News at 12:30 . Джулия Сомервилл перешла на ITN из Nine O'Clock News на BBC , чтобы вести новую программу, а Джон Саше и Джон Сноу выступили в качестве сменных ведущих. В 1988 году программа вернулась в свой первоначальный слот и снова стала News at One ; состав ведущих остался неизменным. В 1989 году Сомервилл покинула программу, чтобы стать главной ведущей News at Ten , оставив Саше стать главным комментатором новостей в обеденное время — программа была снова обновлена. В 1991 году программа вернулась в слот 12:30, но сохранила студийную обстановку. В 1993 году графика была перезапущена, чтобы привести ее в соответствие с другими новостными бюллетенями ITN.

В 1989 году News at 545 был заменен на News at 540 (после введения прогноза погоды ITV National Weather ), и была сформирована новая команда ведущих, в которую вошли Кэрол Барнс , Николас Оуэн , Тревор Макдональд , Фиона Армстронг и Аластер Стюарт. Программа просуществовала до марта 1992 года, когда она была переименована и перезапущена, как и другие бюллетени ITN.

News at Ten продолжала оставаться самой популярной новостной программой на телевидении. В 1988 году программа запустила специально созданные начальные титры, в которых показывалось компьютерное путешествие по Лондону, вверх по реке Темзе, пока камера не останавливается на циферблате «Биг-Бен».

В постоянную команду новостных репортажей ITN в 1980-х годах входили Аластер Бернет, Сэнди Галл, Леонард Паркин, Аластер Стюарт, Тревор Макдональд, Джулия Сомервилл, Кэрол Барнс, Фиона Армстронг, Джон Суше, Николас Оуэн и множество известных репортеров и корреспондентов.

1990-1999: Реформы ИНН

В 1991 году ITN переехала в новое здание на Gray's Inn Road, Лондон (ранее принадлежавшее The Sunday Times ). С этого года новостные программы ITN были обновлены и переведены в новостную комнату ITV, в первую очередь, чтобы показать впечатляющий атриум в недавно купленной штаб-квартире — за исключением программы в обеденное время, которая продолжила работать со своей собственной студией и музыкой, но приняла элементы новой реконструкции — такие как стиль шрифта serif, недавно введенный для бюллетеней ITN. Сам бюллетень News at 12:30 был переименован в Lunchtime News в 1992 году. Основными дикторами новостей в обеденное время с 1992 по 1995 год были Николас Оуэн и Кэрол Барнс. Дермот Мурнаган , Соня Руселер и Джулия Сомервилль работали в качестве сменных комментаторов до 1995 года, когда Мурнаган и Сомервилль стали постоянными дикторами бюллетеня.

Новости в 540 были переименованы в Early Evening News 2 марта 1992 года и транслировались из новостной комнаты ITV, примыкающей к атриуму ITN. Джон Саше был главным комментатором Early Evening News , а в качестве дополнительных ведущих выступали Кэрол Барнс, Николас Оуэн и Дермот Мурнаган.

News at Ten претерпела реконструкцию 9 ноября 1992 года после ухода ведущих новостей Аластера Бернета (в августе 1991 года) и Сэнди Галла (в начале 1992 года, хотя он остался в ITN, готовя специальные военные репортажи для News at Ten ). Для программы был создан новый набор, включающий телевизионные мониторы, большой видеоэкран и изогнутый стол с надписью «News at Ten». Тревор Макдональд стал единственным ведущим новостей программы. Джон Суше, Дермот Мурнаган и Джулия Сомервилл были сменными ведущими бюллетеня. Первоначально новый облик News at Ten транслировался из той же студии, что и Early Evening News , рядом с редакцией новостей ITV.

В 1995 году все программы ITN были перезапущены в едином стиле с использованием синих цветов (корпоративный цвет ITN в то время). Новый набор был создан в бывшей студии Early Evening News , примыкающей к атриуму и рядом с редакцией ITV. Стеклянные стены были покрыты полупрозрачным синим плексигласом; левая стена выходила на вестибюль здания ITN, в то время как правая показывала оживленную атмосферу редакции ITV. Различные вариации на тему музыки отличали основные выпуски. Дизайнерская фирма Lambie-Nairn разработала новый стиль, в котором для других выпусков использовались специальные аранжировки знаменитой музыки News at Ten (композиции Дэйва Хьюсона ).

1999: Конец новостей на 10, изменение в выпуске

1999 год ознаменовался самым большим и самым большим изменением в новостных выпусках на ITV. 8 марта 1999 года все программы ITN были переименованы в ITV News . Под руководством председателя Granada Чарльза Аллена канал также принял спорное решение об отмене флагманского выпуска News at Ten . [2] Заменив выпуск в 22:00 (и, в свою очередь, старый выпуск News at 540 в 17:40 ) в качестве флагманской программы ITN, ITV Evening News в 18:30 (ведущий Тревор Макдональд). Также был представлен ITV Nightly News , представленный Дермотом Мурнаганом и выходивший в эфир в 23:00 каждый будний вечер. Однако потеря News at Ten стала огромным ударом как для ITV, так и для ITN. К началу 2000 года количество просмотров новостных программ на ITV упало примерно на миллион зрителей из-за потери выпуска в 22:00. Регулирующая ITC приказала ITV провести проверку новых новостных интервалов и выяснить, работают ли они. Было много противодействия ITV со стороны зрителей, политиков, таких как Джеральд Кауфман , бывших лиц ITN, включая редактора Найджела Райана и ведущего новостей Аластера Бернета, и некоторых из тогдашних сотрудников ITN, включая политического редактора Майкла Брансона . После продолжительной битвы с ITC в январе 2001 года была введена половинчатая программа ITV News at Ten (ведущим которой был Макдональд), хотя в рамках соглашения бюллетень показывали только в 22:00 три дня в неделю, чтобы разместить другие программы. [3] Программа вернулась с огромным количеством зрителей 8 миллионов, но вскоре цифры резко упали. [ необходима цитата ]

Воспользовавшись потерей в 1999 году новостей в десять часов , генеральный директор BBC Грег Дайк объявил, что девятичасовые новости будут перенесены на 22:00.

2001: Второе воплощение News at 10

В то время как в 2001 году ITV News at Ten выходил в 22:00 только три вечера в неделю, Ten O'Clock News BBC был постоянным в десять часов в течение шести вечеров в неделю. ITV редко начинал эту инкарнацию News at Ten вовремя; время начала в диапазоне с 21:55 до 22:10 привело к тому, что программу стали пренебрежительно называть «News at When?», и зрители вскоре переключились на BBC. Также в 2001 году название ITN было удалено из закадрового текста в начале бюллетеней и при проверке имен репортеров. Название и логотип ITN теперь видны только на слайде производства и используются только в бюллетенях ITV при ссылке на кадры, снятые командами операторов ITN, работающими для других клиентов (например: название ITN используется, когда и News at Ten , и Channel 4 News транслируют один и тот же отрывок материала).

2003-2006

С началом войны в Ираке в 2003 году ITV заменила ITV News at Ten на специальный 45-минутный выпуск ITV News at Nine , который выходил с понедельника по пятницу, ведущими которого были Тревор Макдональд в Эль-Кувейте и Джон Саше в студии ITV News в Лондоне. News at Nine оказался очень популярным, собрав 9,1 миллиона зрителей в первый вечер по сравнению с 5-6 миллионами зрителей вечерних новостей BBC. ITV Evening News был продлен до 60 минут, и различные новостные выпуски ITV транслировались по всему расписанию. Одновременная трансляция ITV News Channel выходила с 00:00 до 05:30 каждый вечер на ITV1. ITN также удалось убедить известных ведущих новостных агентств вернуться в организацию, чтобы вести специальные репортажи о войне на ITV: Аластер Стюарт, Кэрол Барнс, Анджела Риппон , Джон Николсон и Энн Лейчарс вернулись, чтобы вести новостные выпуски и регулярные выпуски на канале новостей ITV.

С 2004 года 40% акций ITV plc в ITN удерживались как часть (и операции компании ITV News были интегрированы в) ITV News Group. ITV News Group также включает регионы ITV в Англии, Уэльсе, Северной Ирландии и Нормандских островах, а также ITV Sport. Ее директором является Майкл Джерми, бывший редактор программ ITN.

2 февраля 2004 года ITV News представила виртуальную студию стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов с круглым зеленым экраном (эту установку прозвали «Театром новостей»), перед которой ведущие могли выступать и показывать зрителям графику. В рамках реконструкции ITV News at Ten была закрыта из-за низких рейтингов и заменена на News at Ten Thirty , которую снова вел Макдональд (с понедельника по четверг) и Марк Остин по пятницам. Новая программа не преуспела в рейтингах; News at Ten когда-то набирала аудиторию в 10 миллионов и более, хотя News at Ten Thirty теперь с трудом набирала 2 миллиона зрителей за одну ночь (хотя флагманский ITV Evening News регулярно привлекал аудиторию около 6 миллионов). Кроме того, ITV закрыла свой круглосуточный новостной канал к концу 2005 года, заявив, что он «не является коммерчески жизнеспособным». Канал новостей ITV был заменен мужским каналом ITV4 и недавно запущенным каналом CITV в марте 2006 года.

2006-2009

16 января 2006 года, чтобы отразить запуск нового логотипа ITV, ITV News обновился, придав ему вид цвета морской волны. Музыка была ремикширована, чтобы стать немного «тяжелее», и были сделаны новые начальные титры на основе знаменитого циферблата часов Биг-Бен (см. справа). Специально созданный VR-вид атриума ITN теперь украшал экран «Театра новостей» (более ранняя версия использовалась для выборов ITV 2005 года годом ранее). В ноябре 2006 года цвета морской волны в дизайне именных ремешков и другой экранной графики, включая дизайн атриума, были заменены на синий. Начальные титры и заставки цвета морской волны остались неизменными.

В апреле 2007 года ITN объявила, что ITV заключила с ней 6-летний контракт на производство ITV News стоимостью 250 миллионов фунтов стерлингов. [4] Однако ITN объявила, что новый бюджет означает, что ей придется сократить штат, несмотря на то, что она уже работает с меньшим бюджетом, чем ее два основных конкурента BBC News и Sky News . [5]

2 декабря 2007 года ITV News и региональные редакции ITV перешли с традиционного формата 4:3 на широкоэкранный формат 16:9 . [6]

В 2007 году недавно назначенный председатель ITV plc Майкл Грейд , как сообщалось, заявил, что прекращение работы оригинального News at Ten было «худшей ошибкой, которую когда-либо совершала ITV»; [5] вскоре после этого были разработаны планы по возвращению знаменитого бюллетеня на ITV. News at Ten вернулся 14 января 2008 года с пересмотренной версией оригинальной музыкальной темы, представленной Тревором Макдональдом (временно, до ноября того же года, после чего Марк Остин занял его место) и бывшей ведущей Sky News Джули Этчингем . Студия содержала VR-вид на ночной Лондон (с наложенным сверху контуром циферблата Биг-Бена), причем основной цветовой схемой были темно-синий и черный; VR-стеклянные «листы» также содержали логотипы News at Ten .

Пример презентации стоя, прекращенной с 2009 года – Герайнт Винсент представляет выпуск вечерних новостей ITV в конце 2008 года.

В 2007 году The Guardian сообщила, что ITV планирует «вернуться к основам» новостного выпуска, убрав графику и заставив дикторов принять более формальный стиль представления из-за стола, а не стоя. [7] Это подтвердилось, когда 9 февраля 2009 года ITN обновила ITV News, чтобы привести его в большее соответствие со студией News at Ten . Все новостные выпуски начали показывать из-за стола; в качестве фона появился вид VR на Лондон (в зависимости от времени суток использовались разные цветные версии). Продолжая единый вид во всех программах, в студии также появились стеклянные экраны VR для предоставления графики и прямых связей с корреспондентами и репортерами. Почти вся графика цвета зелени 2006 года была заменена переработанными синими версиями, чтобы обеспечить некоторую согласованность с остальным видом ITV News, но анимация начала циферблата часов с зеленым цветом осталась в сводках новостей под брендом ITV News. Панорамирование камеры Jib по студии заменило предыдущую последовательность титров; Эти кадры были записаны заранее за 10–15 минут до трансляции, поскольку их сложно сделать, и их невозможно сделать, если уже установлены другие студийные камеры.

В июле 2009 года, в ознаменование 40-й годовщины высадки НАСА на Луну, ITN выпустила пять специальных 10-минутных программ для ITV под названием «Миссия на Луну – Новости 1969 года» . Программы были в форме новостных бюллетеней, сообщающих о событиях дня 1969 года. Джон Саше, бывший диктор ITN, был ведущим этих выпусков; ему помогала команда корреспондентов, включая Андреа Катервуд (которая покинула ITV News в 2006 году) и Питера Сноу , который был диктором и корреспондентом ITN с 1962 по 1979 год. Первая программа «Миссия на Луну» вышла в эфир в 22:35 на ITV в среду 15 июля и продолжилась в следующие четверг, пятницу, воскресенье и понедельник (пятница в Шотландии, на STV ).

В августе 2009 года было объявлено, что после 16 лет работы соведущим London Tonight , Аластер Стюарт должен был покинуть региональную журнальную программу, чтобы стать главным соведущим ITV Evening News . Марк Остин продолжал вести некоторые выпуски бюллетеня в 18:30. [8] Также было объявлено, что после его успешной работы в качестве ведущего Election Night Live: America Decides в 2008 году, Стюарт должен был вести освещение ITN/ITV всеобщих выборов в Великобритании в 2010 году.

2009-2012

Полукруглая студия «Театра новостей», используемая уже пять лет, последний раз выходила в эфир в воскресенье 1 ноября 2009 года.

Логотип ITV News с 2010 по 2013 год

22 октября 2009 года ITN и ITV совместно объявили, что ITV News будет переименован с понедельника 2 ноября. В основе обновления лежало удаление знаменитого изображения часовой башни Биг-Бен из вступительной последовательности программ ITV News, включая News at Ten ; руководители ITV посчитали, после «месяцев раздумий», что образ достопримечательности продвигает лондоноцентричность для зрителей за пределами столицы. [9] Циферблат остался частью студийного фона и также появился в начальных титрах, а также были сохранены заголовки бонгов. Ноябрьское обновление включало новый дизайн прямоугольных декораций и графики с цветовой схемой черного и золотого цветов, чтобы дополнить имидж и брендинг ITV1. Было представлено новое музыкальное произведение под названием «News Centre», которое включало в себя лишь несколько элементов «The Awakening», предыдущей темы ITV News. [10] Обновление ITV News было разработано ITN, ITV и дизайнерским агентством Bruce Dunlop Associates. Региональные новостные программы ITV-plc продолжили использовать студийные декорации, представленные в 2004 году, но с обновленной цветовой схемой и заголовками новостей, отражающими ребрендинг ITV News.

В декабре 2009 года программа ITV News at Ten получила награду Plain English Awards в номинации «Лучшая национальная телевизионная программа» .

В апреле 2010 года было объявлено, что после 12 лет работы в ITN Кэти Дерхэм покидает организацию, чтобы вести репортажи с выпускных балов на BBC Two и BBC Radio 3. Представитель BBC Radio 3 подтвердил назначение, но отказался предоставить какие-либо дополнительные подробности. [11]

2012-настоящее время

16 ноября 2012 года было объявлено, что ITV News проведёт ребрендинг в январе 2013 года. [12] 27 ноября 2012 года стало известно, что выпуск ITV News в 5:30 будет закрыт в пользу предоставления контента для itv.com и создания нового отдела иностранных дел. [13] Новый облик принёс ещё одну переработку фирменной мелодии The Awakening , более прямолинейную, чем у предшественников, и новую вступительную последовательность с «Биг Беном», отмечающую время для соответствующих новостных программ; также был полностью удалён логотип ITN, вместо этого на производственном слайде был логотип ITV News с надписью «Год ITN» мелким шрифтом под ним.

В январе 2022 года ITV объявила, что их программа «Вечерние новости» будет расширена и станет часовой программой, выходящей в 18:30 с марта. [14]

В июле 2022 года сообщалось, что с запуском нового потокового сервиса «ITVX» на платформе появится круглосуточная служба новостей ITV. Служба будет предоставлять новости ITV круглосуточно, а также предоставлять услугу по запросу для углубленных расследований, пояснительной и очевидческой журналистики. Служба не будет обычным каналом новостей, однако у нее будут «случайные» прямые трансляции и бюллетени. Вместо этого служба сосредоточится на контенте «видео по запросу», который, как они обещают, будет постоянно обновляться. [15] ITVX запущен 8 декабря 2022 года. [16]

Брендинг «Биг Бен»

Циферблат, появлявшийся в заголовках News at Ten с января 2008 года по ноябрь 2009 года. В других выпусках использовалось стилизованное изображение

Торговые марки ITN и ITV News включают в себя включение башни Елизаветы у здания парламента в названия программ, а также куранты Биг-Бена (известные в народе как «бонги») между заголовками. «Бонги» были первоначально введены для News at Ten в 1967 году; другие бюллетени ITN использовали другой дизайн студии, индивидуальные графические наборы и индивидуальную музыку. В 1992 году News at Ten был перезапущен после решения перейти к одному ведущему новостей — Тревор Макдональд получил эту роль — и композитор Дэйв Хьюсон был назначен ответственным за музыкальные изменения. Знаменитая мелодия была переработана Хьюсоном и перезаписана в немного более высоком тоне, но литавры и куранты остались. В 1995 году ITN приняла единый вид для всех бюллетеней ITV, за исключением News at Ten , распространив использование циферблата и брендинга Биг-Бена на все бюллетени на канале; Хьюсон снова написал музыку.

В марте 1999 года был представлен бренд "ITV News", и с потерей News at Ten , "бонги" были распространены на все бюллетени ITN (несмотря на то, что все, кроме одного, начинались с получасового выпуска). Название ITN было исключено из начала бюллетеней, а в 2001 году — из репортерских подписей. "The Awakening" был снова реорганизован в феврале 2004 года в рамках масштабной реконструкции ITV News, и снова в январе 2006 года с дальнейшей реорганизацией бюллетеней ITV News. Несмотря на возвращение News at Ten в 2008 году , другие бюллетени продолжали использовать "бонги".

В феврале 2009 года выпуски новостей ITV были обновлены, чтобы лучше соответствовать брендингу и внешнему виду News at Ten : в студии появилась виртуальная реальность Лондона и контур циферблата Биг-Бена, заполняющий экран «театра новостей».

22 октября 2009 года было объявлено, что брендинг «Биг-Бен» будет удален из ITV News со 2 ноября, чтобы избежать восприятия лондоноцентричности, [9] таким образом, впервые с 1967 года башня с часами не использовалась в названиях программ для бюллетеней ITN на ITV. Однако «Биг-Бен» не исчез полностью — циферблат сохранялся как часть дизайна студии ITV News с 2009 по 2013 год; и башня с часами снова появилась в начальных сценах ITV News с 2013 года.

Освещение выборов

ITN, как и BBC, вела специальные ночные репортажи в день всеобщих выборов в Великобритании и в день президентских выборов в Соединенных Штатах с момента своего основания в 1955 году. Election 64 – The Result вел Аластер Бернет, быстрорастущее лицо политики на ITV, и содержало множество визуальных трюков, чтобы удерживать интерес аудитории к репортажу. BBC начала эту тенденцию со своим устройством «swingometer». Освещение ITN 1964 года представляло собой хитроумное изобретение, названное Бернетом «KDF9», которое было направлено на то, чтобы подводить итоги быстрее, чем его конкурент на BBC. Election 66 на ITN , снова ведущей которого был Бернет и которое обеспечивало девятичасовое освещение результатов выборов между Гарольдом Вильсоном и Тедом Хитом , использовало две компьютерные машины, которые Бернет описал как приносящие многочисленные фрагменты данных и статистической информации – Бернет также пошутил: «Я открою вам секрет – он еще и петь может ». Результаты всеобщих выборов 1974 года были представлены под заголовком « Нация решает» Питера Сноу . Технологии также значительно усовершенствовались. «VTF30», часть технологии, основанная на вязальной машине, впервые в истории телевизионного освещения выборов предоставила движущуюся компьютерную графику. [ необходима цитата ]

Команда Аластера Бернета и Питера Сиссонса подготовила множество памятных программ о выборах на ITV, включая европейские выборы 1984 года и выборы 87 года , но к 1992 году лицо политического освещения ITV несколько изменилось. Выборы 92 года вел Джон Сноу , Аластер Стюарт обеспечивал графические комментарии, а Джулия Сомервилль помогала с регулярными новостными сводками. Стюарт и Сомервилль снова присутствовали на освещении ITV выборов Джона Мейджора - Тони Блэра в 1997 году - метко названном «Выборы 97» - с Джонатаном Димблби в качестве ведущего. Димблби вернулся на выборы 2001 года и выборы 2005 года , оба раза ему помогали политические редакторы ITV News Джон Серджант (в 2001 году) и Ник Робинсон (в 2005 году), а также команда корреспондентов и дикторов по всей стране на избирательных участках.

Президентские выборы в США в ноябре 2008 года освещались ITN на канале ITV с 23:15 до 06:00 в программе под названием Election Night Live: America Decides , в которой ITN объединилась с другой новостной организацией NBC News ; Аластер Стюарт вел передачу из студии в Лондоне, ему помогали основатель MORI Боб Вустер и команда гостей студии в течение всего вечера. Джули Этчингем , Джеймс Мейтс , Билл Нили и Джон Ирвин выполняли важнейшие обязанности по представлению и репортажу из Соединенных Штатов. Стюарт также представил освещение ITN европейских выборов 2009 года, интимную связь с диктором и аналитиком выборов ITV News Колином Рэллингсом в студии. Политический редактор Том Брэдби и старший политический корреспондент Крис Шип регулярно обновляли информацию, а команда репортеров сообщала результаты по мере их подсчета по всей стране.

Всеобщая избирательная кампания в Великобритании 2010 года освещалась ITV под заголовком Campaign 2010 , который был заметен во всех новостных и текущих программах. Были специальные выпуски программы Tonight , посвященные выборам , представленные репортерами и дикторами ITN. Аластер Стюарт был модератором The First Election Debate , первых в истории дебатов между лидерами политических партий в Соединенном Королевстве, транслировавшихся 15 апреля с 20:30 до 22:00. В этот же день началась еженедельная дискуссионная программа: Campaign 2010 с Джонатаном Димблби . Недели специального программирования достигли кульминации в ночном освещении выборов 6 мая на ITV: Election 2010 , которое транслировалось с 21:55 до 06:00 и было представлено Аластером Стюартом . Джули Этчингем возглавляла традиционную ночную графику выборов ITV, Мэри Найтингейл вела предвыборную вечеринку ITV на берегу Темзы, а аналитик выборов ITV News Колин Рэллингс предоставил всю важную псефологическую информацию. GMTV посвятила всю свою программу 7 мая выборам, в которой приняли участие дикторы ITV Этчингем, Найтингейл и Джеймс Мейтс . Марк Остин и Кэти Дерхэм продолжили освещение ITN после GMTV: выборы 2010 вернулись с 09:25 до 10:50. Затем Аластер Стюарт вернулся с программой с 12:30 до 15:00. ITV Wales , STV и UTV предоставили дополнительные программы, соответствующие их зонам покрытия.

Всеобщие выборы в Великобритании 2015 года состоялись в четверг 7 мая 2015 года. Том Брэдби и Джули Этчингем вели освещение результатов выборов на ITV из главной студии новостей ITV на ITN с 21:55 в четверг 7 мая и продолжали всю ночь до 06:00 пятницы 8 мая 2015 года. К ним в студии присоединились аналитики выборов профессор Колин Раллингс и профессор Джейн Грин. Нина Хоссейн вела прямую трансляцию из «комнаты мнений» на ITN, где журналисты, блогеры, политики и эксперты высказывали свои мнения о результатах выборов. Из «комнаты мнений» зрители могли связаться с программой через Facebook и Twitter, чтобы высказать свои взгляды и мнения. UTV в Северной Ирландии и STV в Шотландии предоставили собственное ночное освещение результатов выборов в своем регионе из своих главных студий в Белфасте и Глазго, погружаясь и выныривая из новостного освещения ITV в течение ночи. В остальной части Великобритании наблюдался регулярный отказ от региональных новостей в местных программах новостей ITV во время ночного освещения на ITV.

В 06:00 в пятницу 8 мая 2015 года утренняя программа ITV Good Morning Britain транслировала свой первый специальный репортаж о выборах на ITV, Good Morning Britain , который был запущен только весной 2014 года. Ведущие Сюзанна Рид и Бен Шепард присоединились к Тому Брэдби для утреннего освещения результатов. В 09:25 ITV News возобновили собственное освещение результатов с Аластером Стюартом и Джули Этчингем за их ведущими до позднего вечера на ITV. В течение дня регулярно происходили отказы от региональных новостей, при этом UTV и STV предоставляли более обширное освещение результатов выборов в своем регионе. [17] [18] [19]

Тогдашний премьер-министр Тереза ​​Мэй назначила внеочередные всеобщие выборы на четверг 8 июня 2017 года. ITV News снова взял у руля Тома Брэдби с 9:55  вечера на ITV, используя тот же дизайн декораций, что и на всеобщих выборах 2015 года. К нему присоединились профессора Джейн Грин и Колин Раллингс, а также Роберт Пестон и Нина Хоссейн. К Брэдби всю ночь присоединились бывший канцлер Джордж Осборн и бывший теневой канцлер Эд Боллс . Освещение было передано Good Morning Britain с Пирсом Морганом и Сюзанной Рид с 6:00  утра, освещение ITV News возобновилось в 9:25  утра и выходило в эфир до конца дня на ITV с Джули Этчингем, ведущей освещения до пятницы. [20] [21]

Всеобщие выборы 2019 года состоялись в четверг 12 декабря 2019 года. ITV News снова пригласили Тома Брэдби в качестве главного ведущего в студии, снова используя схожий дизайн декораций, который использовался в 2015 и 2017 годах, однако были внесены некоторые изменения в фон. ITV News также использовала большое пространство атриума в штаб-квартире ITN в Лондоне, используя его в качестве штаб-квартиры по результатам выборов, где базировался Роберт Пестон. Освещение началось в 9:55  вечера и транслировалось всю ночь, снова перейдя к Good Morning Britain в 6 утра и возобновив освещение с 9:25 утра с Джули Этчингем, ведущей освещения до пятницы. [22] [23]

Трансляции

Национальные и международные новости

Новости стран и регионов
Ребрендинг ITV News в 2013 году привел к расширению бренда на региональные новостные программы, управляемые ITV plc, заменив предыдущие региональные новостные издания. Региональные новостные программы ITV производятся ITV plc, за исключением региона ITV London , который производится ITN. С момента создания ITV plc в 2004 году все региональные новостные программы в этих регионах приобрели единый облик и вид на экране, в то время как структурно слияние позволило ITV создать ITV News Group, состоящую из национальной службы новостей ITN и региональных служб, предоставляемых ITV plc и STV Group.

Персонал в эфире

В настоящее время журналисты на экране ITV News делятся на международных корреспондентов, корреспондентов по внутренним делам, политических корреспондентов (возглавляемых политическим редактором Робертом Пестоном ), специализированных корреспондентов (освещающих спорт, СМИ и искусство, науку и медицину, вопросы потребления, социальные вопросы, экономику и дипломатические вопросы). Рагех Омаар — редактор по международным вопросам, Джеймс Мейтс — редактор по Европе, а также есть команда новостных корреспондентов.

Награды

ITN завоевала множество ключевых отраслевых наград за освещение новостей на ITV за последние пятьдесят лет. Легендарный редактор Джеффри Кокс был удостоен самой первой награды ITN — BAFTA в 1962 году. С тех пор BAFTA вручила ITN в общей сложности 26 наград за освещение на ITV, начиная от возвращения Фрэнсиса Чичестера на родину в 1967 году и заканчивая проблемами Северной Ирландии , осадой посольства Ирана , войнами на Фолклендских островах , в Ливане и Персидском заливе, катастрофой парома Зебрюгге , обнаружением сербских лагерей, геноцидом в Руанде , штурмом Белого дома в Москве и конфликтом в бывшей Югославии. [ необходима цитата ]

ITN/ITV News получили награды Королевского телевизионного общества (RTS) и Broadcast за освещение осады школы в Беслане, а Аластер Стюарт получил награду RTS News Presenter of the Year в 2005 году. 18:30 ITV Evening News удерживала звание RTS News Programme of the Year в течение четырех лет подряд, начиная с 2004 года. News at Ten была номинирована на премию RTS Journalism Awards 2007/2008, но проиграла BBC News at 10. Однако на церемонии вручения телевизионных наград BAFTA , состоявшейся в воскресенье 26 апреля 2009 года, News at Ten победила в категории News Coverage за освещение землетрясения в провинции Сычуань в 2008 году . Она соревновалась со своим конкурентом ITN Channel 4 News и Sky News , у которых было две номинации. Освещение землетрясения программой News at Ten также получило международную премию «Эмми» за новостное освещение в сентябре 2009 года. В июне 2010 года программа второй год подряд выиграла премию BAFTA в номинации « Новостное освещение» за освещение землетрясения на Гаити в 2010 году . [ необходима ссылка ]

Было вручено более 70 наград RTS за освещение событий внутри страны и за рубежом, первая из которых была вручена за посадку на Луну в 1969 году миссии «Аполлон-11» . Такие внутренние события, как забастовка шахтеров, осада иранского посольства, беспорядки в Тоттенхэме, пожар на станции Кингс-Кросс, смерть лидера лейбористов Джона Смита и освещение событий в Данблейне, были признаны RTS лучшими журналистскими работами года . [ необходима ссылка ]

В Соединенных Штатах журналистика ITN получила признание от престижных премий Эмми, Нью-Йоркского фестиваля телевизионных программ и Ассоциации новостных фотографов Белого дома. ITN стала первой неамериканской новостной телекомпанией, которая выиграла новостную и документальную премию Эмми, когда ей присудили главный приз за выдающиеся журналистские расследования за открытие сербских лагерей в 1992 году. Знаменитые кадры истощенных людей за колючей проволокой обошли весь мир и помогли изменить ход конфликта в Боснии. [ необходима цитата ]

Помимо множества наград BAFTA, Emmy и RTS, ITN/ITV News также получила награды от Monte Carlo Gold Nymphs , призы от News Festival в Анже во Франции, премии Television and Radio Industries Club , премии Ethnic Multicultural Media Awards и премии Broadcasting Press Guild, а также многие другие. [24]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Джефф Хилл назначен редактором новостей ITV Network News". ITN. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
  2. ^ "ITN: And Finally..." TV World. Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 года . Получено 5 июня 2006 года .
  3. ^ "ITV News at Ten returns". BBC News (BBC). 21 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Получено 5 октября 2012 г.
  4. ^ "ITV и ITN подписали новый шестилетний контракт на новости ITV стоимостью более 250 млн фунтов стерлингов". ABC Money. 2 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 5 июня 2006 г.
  5. ^ ab Dan Sabbagh (3 апреля 2007 г.). "ITN сократит штат в рамках сделки ITV News на 250 млн фунтов стерлингов". Times Online . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 5 июня 2006 г.
  6. Джеймс Уэлш (2 ноября 2007 г.). «ITV News выходит на широкий экран в декабре». Digital Spy . Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 г. Получено 2 ноября 2007 г.
  7. ^ Конлан, Тара (13 августа 2007 г.). «Новости ITV отказываются от трюков». The Guardian . Получено 13 августа 2007 г.
  8. Планкетт, Джон (19 августа 2009 г.). «Еще Марк Остин в новостях в Ten». MediaGuardian. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  9. ^ ab Robinson, James (22 октября 2009 г.). "ITV исключит Big Ben из новостей в Ten titles". The Guardian . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 5 мая 2010 г.
  10. ^ ITV News: Яркое и визуальное изменение бренда (2009) Архивировано 4 апреля 2016 года на YouTube Wayback Machine
  11. Робинсон, Джеймс (21 апреля 2010 г.). «Кэти Дерхэм покидает ITN ради BBC». MediaGuardian. Архивировано из оригинала 22 апреля 2010 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  12. ITV раскрывает первые подробности крупного ребрендинга Архивировано 17 ноября 2012 г. в Wayback Machine Дэвид Пиджен, Media Tel, 16 ноября 2012 г.
  13. ITV прекращает выпуск утренних новостей. Архивировано 21 декабря 2016 г. на Wayback Machine. Марк Суини, The Guardian , 27 ноября 2012 г.
  14. ^ "ITV National and International Evening News станет часовой программой с марта 2022 года". Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Получено 25 января 2022 года .
  15. ^ "ITV NEWS ЗАПУСТИТ КРУГЛОСУТОЧНЫЙ СЕРВИС НА ITVX ПОЗЖЕ В ЭТОМ ГОДУ". TV Zone. 1 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  16. ^ "ITV добавляет X-appeal в потоковую передачу с 9000 часами новейшего телевидения, которое будет бесплатно запущено в конце этого года". ITV Media. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  17. ^ "ITV/STV: освещение результатов выборов – 2015". TV Live. 20 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Получено 9 января 2016 г.
  18. ^ "ITV объявляет состав кандидатов на всеобщие выборы 2015 года". Новости ITV . 3 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 9 января 2016 г.
  19. ^ "Выборы 2015 на ITV". Itv.com. 1 мая 2015. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Получено 9 января 2016 года .
  20. ^ "Расписание выборов - Блог". www.transdiffusion.org . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.
  21. ^ "ITV Election Results Programme 2017 - Presentation". TV Newsroom . 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  22. ^ "Всеобщие выборы 2019 года - Презентация ITV". TV Newsroom . 13 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  23. ^ "Просмотр и прослушивание выборов". www.transdiffusion.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.
  24. ^ "ITN Awards". ITN. 2006. Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Получено 5 июня 2006 года .

Внешние ссылки