«Дунсбери» — это комикс американского карикатуриста Гарри Трюдо , в котором рассказывается о приключениях и жизни множества персонажей разного возраста, профессий и происхождения, от президента Соединенных Штатов до главного героя Майкла Дунсбери , который прошел путь от от студента колледжа до молодого пожилого человека на протяжении десятилетий.
Созданный в «муки контркультуры 60-х и 70-х годов » [1] и часто политический по своей природе, Дунсбери показывает персонажей , представляющих самые разные взгляды, но мультфильм известен своей либеральной точкой зрения. Название «Дунсбери» представляет собой комбинацию слова doone (сленг американской подготовительной школы , обозначающий невежественного, невнимательного или беспечного человека) и фамилии Чарльза Пиллсбери , соседа Трюдо по комнате в Йельском университете . [2]
«Дунсбери» написан и нарисован карандашом Гарри Трюдо, затем чернилами и надписями занимается его помощник Дон Карлтон [3] ,
а затем Тодд Паунд. Воскресные ленты раскрашены Джорджем Корсильо. [4] На протяжении большей части своего существования «Дунсбери» выпускал ежедневные ленты, но с февраля 2014 года он запускал повторные ленты с понедельника по субботу и новые ленты в воскресенье.
История
Первый мультфильм Дунсбери , 26 октября 1970 г.
Дунсбери начинался как продолжение книги Bull Tales , которая появлялась в студенческой газете Йельского университета Yale Daily News с 1968 по 1970 год. В ней основное внимание уделялось событиям в местном кампусе Йельского университета. [5]
Собственно Дунсбери дебютировал как ежедневная полоса в двадцати восьми газетах 26 октября 1970 года [6] (это была первая полоса от Universal Press Syndicate ). [7] [ не удалось проверить ] Воскресная лента началась 21 марта 1971 года. [8] Многие из ранних полос были перепечатками мультфильмов Bull Tales с некоторыми изменениями в рисунках и сюжетах. На шлеме BD буква «Y» (Йельский университет) изменилась на звезду (обозначение вымышленного Уолден-колледжа). Майк и Б.Д. основали Doonesbury как соседи по комнате; они не были соседями по комнате в Bull Tales .
Дунсбери стал известен своими социальными и политическими комментариями. К 2010-м годам он был распространен примерно в 1400 газетах по всему миру. [9]
В мае 1975 года «Дунсбери» стал первым ежедневным комиксом, получившим Пулитцеровскую премию , получив награду за редакционную карикатуру . [5] В том же году президент США Джеральд Форд заявил Ассоциации корреспондентов радио и телевидения на их ежегодном ужине: «Есть только три основных средства, которые могут держать нас в курсе того, что происходит в Вашингтоне : электронные СМИ, печатные СМИ. и Дунсбери , не обязательно именно в таком порядке». [10]
Трюдо взял 22-месячный перерыв, со 2 января 1983 года по 30 сентября 1984 года. До перерыва в ленте персонажи были вечными студентами колледжа, вместе жившими в коммуне недалеко от Уолден-колледжа, созданного по образцу альма-матер Трюдо. , Йель. В перерыве Трюдо помог создать бродвейский мюзикл из ленты , показывающий выпуск главных героев. Бродвейская адаптация открылась в Театре Билтмор 21 ноября 1983 года и сыграла 104 спектакля. Элизабет Свадос написала музыку к книге и текстам Трюдо.
После перерыва
Стрип возобновился через некоторое время после событий мюзикла, а дальнейшие изменения произошли после окончания сюжета мюзикла. Майк, Марк, Зонкер, Б.Д. и Бупси уже были выпускниками; Б.Д. и Бупси жили в Малибу , штат Калифорния , где Б.Д. был защитником третьего состава команды «Лос-Анджелес Рэмс» , а Бупси зарабатывал на жизнь эпизодическими и эпизодическими ролями. Марк жил в Вашингтоне, округ Колумбия, и работал на Национальном общественном радио . Майкл и Джей-Джей поженились, а Майк бросил бизнес-школу, чтобы начать работать в рекламном агентстве в Нью-Йорке. Зонкер, все еще не готовый к «реальному миру», жил с Майком и Джей-Джеем, пока его не приняли студентом-медиком в « Колледж Бэби-док » его дяди Дьюка на Гаити .
До перерыва персонажи ленты постарели лишь незначительно. Но когда Трюдо вернулся в Дунсбери , персонажи начали стареть в чем-то близком к реальному времени, как в «Бензиновой аллее» и « Лучше или хуже» . бумеры с работой в рекламе, правоохранительных органах и бум доткомов . Текущие события отражаются в оригинальных персонажах, их потомках («второе поколение») и иногда в новых персонажах.
Синдикат Дунсбери , Universal Uclick , объявил 29 мая 2013 года, что выпуск комикса будет приостановлен с 10 июня до Дня труда того же года, пока Гарри Трюдо работал над своей потоковой видеокомедией Alpha House , которую подхватил Amazon. Студии. [11] В те недели предлагались «Воспоминания Дунсбери», но из-за необычно длительного перерыва некоторые газеты предпочли вместо этого печатать другие комиксы. [12] Воскресные ленты вернулись, как и было запланировано, но перерыв в ежедневном выпуске ленты был продлен до ноября 2013 года. [13]
После того, как «Альфа Хаус» был продлен на второй сезон в феврале 2014 года, Трюдо объявил, что теперь в обозримом будущем он будет выпускать только воскресные ленты. [14] С 3 марта 2014 года полоса предлагала повторы, начиная с самого начала ее истории, в отличие от недавних, которые повторяются, когда Трюдо в отпуске. Альфа-хаус был закрыт в 2016 году, [15] но Трюдо не вернулся к рисованию полос с понедельника по субботу и продолжил свой график только по воскресеньям.
В интервью журналу Rolling Stone в 2018 году Трюдо сказал, что, хотя Дональд Трамп появляется лишь в ограниченном количестве лент, «за последние два года почти во всех из них он фигурирует в подтексте». [16]
ТВ специальный
В 1977 году Трюдо написал сценарий для 26-минутного анимационного специального выпуска «A Doonesbury Special» , продюсером и режиссером которого был Трюдо вместе с Джоном Хабли (который умер на этапе раскадровки) [17] и Фейт Хабли . Специальный выпуск впервые был показан на канале NBC 27 ноября 1977 года. [18] Он получил специальный приз жюри на Каннском международном кинофестивале за лучший короткометражный фильм, а также был номинирован на Оскар (за лучший анимационный короткометражный фильм) в 1978 году. [17] В число актеров озвучивания специального выпуска входили Барбара Харрис , Уильям Слоан Коффин-младший , Джек Гилфорд и Уилл Джордан . Также были включены «Stop in the Middle» и «I Do Believe», две песни, «исполняемые» персонажем Джимми Тадпакером (на самом деле актер/певец/автор песен/продюсер Джеймс Аллен «Джимми» Брюэр), также входящие в «Special». . Хотя авторство композиций и выступлений было приписано «Джимми Тадпакеру», на самом деле они были написаны и исполнены в соавторстве с Брюэром, который также был соавтором и исполнителем вокала для «Ginny's Song», сингла 1976 года, выпущенного на лейбле Warner Bros. и «Greatest Hits Джимми Тадпакера» , пластинка, выпущенная Windsong Records, дочерней компанией Джона Денвера RCA Records.
Стиль
За исключением Уолден-колледжа, Трюдо часто использовал обстановку из реальной жизни, основанную на реальных сценариях, но с вымышленными результатами. Из-за нехватки времени реальные события сделали некоторые комиксы Трюдо непригодными для использования, например, сериал 1973 года с участием Джона Эрлихмана , сериал 1989 года, действие которого происходит на площади Тяньаньмэнь в Пекине, Китай, сериал 1993 года с участием Зои Бэрд и сериал 2005 года с участием Зои Бэрд. Гарриет Майерс . Трюдо также продемонстрировал свободное владение различными формами жаргона , в том числе жаргона агентов по недвижимости, бортпроводников , ученых-компьютерщиков, журналистов, помощников президента и солдат в Ираке.
Уолден Колледж
Безымянному колледжу, в котором учились главные герои, позже было присвоено название «Колледж Уолдена», который, как выяснилось, находился в Коннектикуте (тот же штат, что и Йельский университет), и изображался как превращающийся в третьеразрядное учебное заведение под тяжестью инфляции оценок , снижающей успеваемость. стандарты и окончание срока полномочий - вопросы, к которым Трюдо постоянно возвращался с тех пор, как оригинальные персонажи закончили учебу. Некоторые представители второго поколения персонажей Дунсбери посещали Уолден, место, которое Трюдо использует, чтобы выразить свою обеспокоенность по поводу академических стандартов в Соединенных Штатах.
Президент Кинг, лидер Уолден-колледжа, изначально задумывался как пародия на Кингмана Брюстера , президента Йельского университета, но все, что от него осталось, — это определенное внешнее сходство. [ нужны разъяснения ]
Использование реальных политиков в качестве персонажей.
Несмотря на то, что в Дунсбери часто изображаются реальные американские политики, они редко изображаются с их настоящими лицами. Первоначально ленты с изображением президента США показывали внешний вид Белого дома , а диалог возникал изнутри. Во время правления Джеральда Форда персонажи были показаны разговаривающими с Фордом на пресс-конференциях, а вымышленный диалог, предположительно произнесенный Фордом, был написан как «за кадром». Точно так же, несмотря на то, что в классе, преподаваемом Генри Киссинджером , есть несколько персонажей, диалог, составленный для Киссинджера, также будет происходить «за кадром» (хотя Киссинджер ранее появлялся как персонаж с лицом, показанным в серии лент 1972 года). в котором он встретил Марка Слакмейера, когда тот был в поездке в Вашингтон). Иногда также можно было увидеть руки или, в редких случаях, затылок.
Позже в обиход вошли личные символы, отражающие какую-то сторону их характера. В их число вошли:
Арнольд Шварценеггер в роли большой руки из-за обвинений в том, что он лапал женщин
Аналитики отмечают, что долгая карьера сериала и постоянное использование реальных политических деятелей привели к некоторым странным случаям, когда мультфильм предвещал национальный сдвиг в политической судьбе политиков. Тина Джаноулис в «Энциклопедии народной культуры Сент-Джеймса» отмечает: «В 1971 году, задолго до консервативных лет Рейгана , дальновидный BD назвал Рональда Рейгана своим «героем». В 1984 году, почти за десять лет до того, как конгрессмен Ньют Гингрич стал спикером Хаус , еще один персонаж , беспокоился , что он « однажды очнется в стране , которой управляет Ньют Гингрич » » обсуждал карикатуры Дунсбери 1971 года на речи молодого Керри протеста против войны во Вьетнаме . [20]
Персонажи
В Дунсбери есть большая группа повторяющихся персонажей, 24 из которых в настоящее время перечислены на веб-сайте ленты. [21] Там отмечается, что «читатели, плохо знакомые с Дунсбери, иногда испытывают временный приступ шока», поскольку само количество персонажей (и исторические связи между ними) может быть ошеломляющим.
Главные герои - это группа, которая посещала вымышленный Уолден-колледж в течение первых 12 лет существования ленты и вместе переехала в коммуну в апреле 1972 года. Большинство других персонажей впервые появились как члены семьи, друзья или другие знакомые. Первыми жителями коммуны Уолден были Майк Дунсбери , Зонкер Харрис , Марк Слакмайер , Николь, Берни и ДиДи. В сентябре 1972 года к комиксу присоединилась Джоани Кокус , встретившая Майка и Марка в Колорадо и в конечном итоге переехавшая в коммуну. Позже к ним присоединились BD и его девушка (впоследствии жена) Бупси , по возвращении BD из Вьетнама . Николь, ДиДи и Берни в последующие годы по большей части были исключены из состава, а дядя Зонкера, герцог, был представлен как самый известный персонаж за пределами группы Уолдена и основное связующее звено со многими второстепенными персонажами.
Студенты Уолдена закончили обучение в 1983 году, после чего лента начала развиваться в чем-то более близком к реальному времени. После этого их супруги и развивающиеся семьи стали более важными: дочь Джоани Джей Джей Кокус вышла замуж за Майка, и у них родилась дочь Алекс Дунсбери . Они развелись, Майк женился на Ким Розенталь , вьетнамской беженке (которая появилась в стрипе как ребенок, усыновленный еврейской семьей сразу после падения Сайгона ; см. Операцию «Бэбилифт» ), а Джей-Джей вышла замуж за Зика Бреннера, ее бывшего парня и дядюшки Дьюка. бывший садовник. Джоани вышла замуж за Рика Редферна , и у них родился сын Джефф . Дядя Дьюк и Роланд Хедли также часто появлялись, часто в более актуальных ситуациях, не связанных с главными героями. В последние годы известность приобрело второе поколение, достигшее студенческого возраста: Джефф Редферн, Алекс Дунсбери, племянник Зонкера Зиппер Харрис и сын дяди Дьюка Эрл.
Спорные ленты и новаторские моменты
Дунсбери освещал множество политических и социальных проблем, некоторые из которых были новаторскими, а другие вызвали критику:
1970-е годы
Воскресный ролик в ноябре 1972 года, в котором Зонкер рассказывает маленькому мальчику в песочнице сказку, заканчивающуюся тем, что главному герою награждают «на вес прекрасным неразрезанным турецким гашишем », вызвал бурю негодования. [22]
Во время Уотергейтского скандала по радио была показана лента Марка с «Уотергейтским профилем» Джона Митчелла , в которой он объявлялся «Виновен! Виновен, виновен, виновен!!» Ряд газет удалили ленту, а одна, The Washington Post , опубликовала редакционную статью с критикой карикатуры. После смерти Ричарда Никсона в 1994 году лента была показана повторно, в которой все слова «виновен» были вычеркнуты и заменены словом «испорчен». [23]
В июне 1973 года военная газета Stars and Stripes исключила Дунсбери из-за его слишком политической направленности. [24] Полоса была быстро восстановлена после сотен протестов военных читателей.
Сентябрь 1973 года: The Lincoln Journal стала первой газетой, переместившей Дунсбери на свою редакционную страницу. [25]
В феврале 1976 года в сюжетную линию вошел персонаж Энди Липпинкотт, говорящий, что он гей. Десятки газет предпочли не публиковать сюжетную линию, а редактор Miami Herald Ларри Джинкс заявил: «Мы просто решили, что не готовы к гомосексуализму в комиксах». [26]
В ноябре 1976 года, когда в сюжетную линию входил бурно развивающийся роман Рика Редферна и Джоани Кокус, четыре дня стриптиз-стриптизов были посвящены переходу из одной квартиры в другую, и закончились видом двоих вместе в постели, что стало первым случаем в истории страны. В комиксе, изображающем добрачный секс , именно так. [27] Полоса была удалена со страниц комиксов ряда газет, хотя некоторые газеты решили просто повторить первый кадр полосы того дня.
В июне 1978 года полоса содержала купон со списком различных политиков и суммы в долларах, предположительно взятые у корейских лоббистов , который нужно было обрезать и приклеить к открытке для отправки спикеру Палаты представителей Типу О'Нилу , что привело к переполнению почты, кабинет спикера. [28]
1980-е годы
В 1985 году серия стрипов Дунсбери помогла отменить дискриминационный закон 60-летней давности в Палм-Спрингс , округ Ориндж во Флориде . [29]
В июне 1985 года выпуск ленты с участием Аниелло Деллакроче и Фрэнка Синатры , в котором Деллакроче назывался «предполагаемым человеком», обвиненным в убийстве, привел к тому, что несколько газет отказались от ленты и сделали заявление Синатры. [30]
В декабре 1988 года газета Winston-Salem Journal опубликовала воскресную ленту с изображением табачной компании RJ Reynolds (в которой будущий руководитель не может отрицать связь между курением и раком, не рассмеявшись), потому что «это было бы лично оскорбительно для ее сотрудников». Это был первый раз, когда полосу сняли из уважения к корпорации. [31]
В июне 1989 года комиксы за несколько дней (которые уже были нарисованы и написаны) пришлось заменить повторами, поскольку юмор полос был сочтен дурным тоном в свете жестокого подавления протестующих на площади Тяньаньмэнь в Пекине. Сам Трюдо попросил об отзыве, [32] несмотря на интервью, опубликованное с редакционным директором Universal Press Syndicate Ли Салемом в газете San Jose Mercury News от 28 мая 1989 года, в котором Салем выразил надежду, что полоски все еще можно будет использовать.
1990-е годы
В ноябре 1991 года появилась серия полос, призванных придать достоверность реальному заключенному тюрьмы, который ложно заявил, что бывший вице-президент Дэн Куэйл имел связи с торговцами наркотиками. Эпизод с стриптизом был исключен примерно двумя дюжинами газет, отчасти потому, что обвинения были расследованы и опровергнуты ранее. [33] Шесть лет спустя репортер, опубликовавший историю Куэйла, через несколько недель после карикатур на Дунсбери , позже опубликовал книгу, в которой заявил, что больше не верит, что эта история была правдой. [34]
В июне 1994 года Римско-католическая церковь выразила несогласие с серией полос, посвященных книге Джона Босуэлла «Однополые союзы в досовременной Европе» . Несколько газет выпустили отдельные полосы из этой серии, а газета Pantagraph в Блумингтоне, штат Иллинойс, отказалась публиковать всю серию.
В марте 1995 года Джон Маккейн осудил Трюдо в Сенате: «Достаточно сказать, что я отношусь к Трюдо с крайним презрением». Это было ответом на репортаж о стратегии Боба Доула по использованию своего военного послужного списка во время президентской кампании . Цитата была использована на обложке книги Трюдо « Нация Дунсбери» . Позже Маккейн и Трюдо помирились: Маккейн написал предисловие к «Долгой дороге домой» , сборнику комиксов Трюдо, посвященному ампутации ноги персонажа Б.Д. во время второй войны в Ираке.
В феврале 1998 года полоса, посвященная сексуальному скандалу Билла Клинтона , была удалена со страниц комиксов ряда газет, поскольку содержала фразы «оральный секс» и «платье с прожилками спермы».
2000-е
В ноябре 2000 года в некоторых газетах не была опубликована полоса, в которой Дьюк сказал о кандидате в президенты Джордже Буше-младшем : «У него есть опыт злоупотребления алкоголем и кокаином ».
В сентябре 2001 года в Интернете появился стриптиз, в котором утверждалось, что у Джорджа Буша-младшего самый низкий IQ среди всех президентов за последние 50 лет — вдвое ниже, чем у Билла Клинтона . [37] Когда его поймали на повторении мистификации, Трюдо извинился «с фирменной колкостью – он сказал, что глубоко извиняется за то, что расстроил всех, кто считал президента весьма умным». [38]
В 2003 году во многих газетах не была опубликована карикатура, в которой рекламировались недавние медицинские исследования, предполагающие связь между мастурбацией и снижением риска рака простаты, где один персонаж называл эту практику «самостоятельными свиданиями»; Источники до публикации указали, что около половины из 700 газет, которым он был синдицирован, планировали не запускать эту полосу. [39]
В феврале 2004 года Трюдо использовал свой стриптиз, чтобы сделать явно подлинное предложение в размере 10 000 долларов США (USO от имени победителя [40] ) любому, кто мог лично подтвердить, что Джордж Буш действительно присутствовал во время какой-либо части своей службы в США. Национальная гвардия . К концу той недели агентства Reuters и CNN сообщили, что, несмотря на 1300 ответов, никаких достоверных доказательств предоставлено не было. [41] В разделе часто задаваемых вопросов, опубликованном на сайте Дунсбери в сентябре того же года, отмечалось, что эти материалы, хотя и были «на удивление интересными», не смогли предоставить ни одного окончательного подтверждения, добавляя, что Трюдо все равно пожертвовал 10 000 долларов США. [42]
Апрель 2004 г.: 21 апреля, спустя почти 34 года, читатели наконец увидели голову Б.Д. без какого-либо шлема. В том же стрипе выяснилось, что он потерял ногу во время войны в Ираке . Два дня спустя, 23 апреля, проснувшись и обнаружив свое положение, Б.Д. восклицает: «СУКИ СЫН !!! » Единственная полоса была удалена из многих газет, включая The Boston Globe [43] , хотя и в других, таких как Newsday. , оскорбительное слово было заменено строкой. Газета Dallas Morning News опубликовала карикатуру без цензуры со сноской о том, что, по мнению редактора, ненормативная лексика уместна, учитывая предмет. Изображение Б.Д. с ампутированной ногой тем же летом появилось на обложке журнала Rolling Stone (выпуск 954).
В июне 2005 года Трюдо опубликовал книгу «Долгая дорога домой» , посвященную восстановлению Б.Д. после потери ноги в Ираке. Хотя Трюдо выступал против войны в Ираке, предисловие написал сенатор Джон Маккейн , сторонник войны. Маккейн был впечатлен желанием Трюдо привлечь внимание к борьбе тяжелораненых ветеранов и его желанием помочь им. Доходы от книги и ее продолжения « Война внутри» пошли на пользу Fisher House . [44]
Июль 2005 г.: несколько газет отказались опубликовать две полосы, в которых Джордж Буш называет своего советника Карла Роува « Какашкиным цветком » - прозвищем, которое, как сообщается, Буш использовал для Роува. [45]
В сентябре 2005 года, когда The Guardian перезапустился в меньшем формате, от Дунсбери отказались из-за нехватки места. После волны протестов полоса была восстановлена с полным изложением пропущенных проблем и полным извинением. [46]
Ленты, которые планировалось показывать с 31 октября по 5 ноября 2005 года, а также воскресная лента, запланированная на 13 ноября, о выдвижении Харриет Майерс в Верховный суд, были отозваны после того, как ее кандидатура была отозвана. Полосы были размещены на официальном сайте [47] и заменены повторными показами синдиката.
Трюдо запросил у читателей информацию о том, в каком колледже Алексу Дунсбери следует учиться, в ходе опроса, проведенного 15 мая 2006 года на сайте Doonesbury.com. Избиратели выбирали среди Массачусетского технологического института , Ренсселера и Корнелла . Студенты из Ренсселера, а затем Массачусетского технологического института взломали систему, которая была разработана для ограничения каждого компьютера одним голосом. В итоге избиратели набрали 175 000 голосов, при этом MIT набрал 48% от общего числа. В FAQ мэрии Дунсбери говорится, что, поскольку правила опроса не исключают такие методы, «воля, наглость и дерзкое мастерство голосующей публики будут уважаться», заявив, что Алекс будет посещать Массачусетский технологический институт.
Перед президентскими выборами 2008 года Трюдо разослал ленты для показа через несколько дней после выборов, на которых Барак Обама был изображен победителем. В качестве альтернативы газетам также были предоставлены старые полоски. [48] [9] Когда его спросили, создавал ли он оригинальную ленту с полной уверенностью в победе Обамы, Трюдо ответил: «Нет, это больше похоже на рациональную оценку риска. Нейт Сильвер на Fivethirtyeight.com теперь дает Маккейну 3,7% шанс на победу. – довольно удобные шансы. Вот как я на это смотрю: если Обама выиграет, я буду в потоке и комментирую феномен. Если он проиграет, это будет огромным разочарованием, и это будет глупое неверное предсказание из комикса. быть в значительной степени потерянным в суматохе, я думаю, что смогу пережить небольшое яйцо на лице». [49] В ответ представитель Маккейна Такер Баундс сказал: «Мы надеемся, что лента окажется столь же предсказуемой, сколь и постоянно неудачной». [9]
2010-е годы
Сюжет за неделю с 12 по 17 марта 2012 г., высмеивающий изменения в законе об абортах в нескольких штатах, был удален или перенесен на редакционную страницу рядом газет. [50]
В 2014 году сайт doonesbury.com переехал под сайтwashingtonpost.com, [51] и теперь перенаправляется на последний.
Критика
Чарльз М. Шульц из Peanuts назвал Трюдо «непрофессиональным» за длительный творческий отпуск. [52] (См. также аналогичные комментарии Шульца по поводу творческих отпусков, взятых Биллом Уоттерсоном . [53] ) Возвращение самой ленты не было встречено всеобщим одобрением; в 1985 году журнал Saturday Review назвал Трюдо одним из «самых переоцененных людей в американском искусстве и литературе» в стране, отметив, что «наиболее разрекламированное возвращение со времен MacArthur 's привело к созданию ленты предсказуемой, подлой и не такой смешной». как прежде." [54]
Дунсбери разозлил, раздражал или упрекал многих политических деятелей, которые появлялись или упоминались в ленте на протяжении многих лет. Серия лент 1984 года, показывающая, как вице-президент Джордж Буш-старший отдает свое мужское достоинство в слепое доверие (в пародии на использование Бушем этого финансового инструмента для отражения опасений, что на решения его правительства повлияют его инвестиционные активы), заставила политика жаловаться: « Дунсбери несет воду для оппозиции. Трюдо выходит из дальнего левого поля». [55]
Некоторые консерваторы подвергли резкой критике Дунсбери . Несколько примеров приведены в разделе «Вехи» на веб-сайте ленты. Полоса также подверглась критике со стороны читателей почти с момента начала ее синдицированной публикации. Например, когда муж Лейси Дэвенпорт Дик в последние минуты перед смертью взывает к Богу, несколько консервативных экспертов назвали стриптиз кощунственным. Эпизод последнего наблюдения за птицами Дика Давенпорта и смертельного сердечного приступа был показан в ноябре 1986 года. [56]
Либеральные политики, критикуемые Трюдо в стрипе, также выразили недовольство, в том числе такие демократы , как бывший спикер Палаты представителей США Тип О'Нил и губернатор Калифорнии Джерри Браун . [57]
После того, как многие кампании по написанию писем с требованием убрать полосу оказались безуспешными, консерваторы изменили свою тактику и вместо того, чтобы писать редакторам газет, они начали писать одному из типографий, которые печатают цветные воскресные комиксы. В 2005 году Continental Features отказалась продолжать печатать Sunday Doonesbury , в результате чего она исчезла из 38 воскресных газет, которые печатала Continental Features. Из 38 газет только одна, The Anniston Star в Аннистоне, штат Алабама , продолжала публиковать Sunday Doonesbury , хотя и по необходимости в черно-белом варианте. [59]
Некоторые газеты отреагировали на критику, переместив полосу со страницы комиксов на редакционную страницу, поскольку многие люди считают, что политически мотивированный комикс, такой как «Дунсбери» , не принадлежит к традиционно ориентированному на детей разделу комиксов. Журнал Lincoln Journal начал эту тенденцию в 1973 году. В некоторых газетах (таких как Tulsa World и Orlando Sentinel ) Дунсбери появляется на странице мнений вместе с Mallard Fillmore , политически консервативным комиксом. [60]
Награды и отличия
В 1975 году эта лента принесла Трюдо Пулитцеровскую премию за редакционную карикатуру , став первой карикатурой, удостоенной такой чести. Впоследствии Общество редакционных карикатуристов приняло резолюцию, осуждающую Пулитцеровский комитет. (Убедившись, что награда безотзывна, Трюдо поддержал резолюцию.) [61] Дунсбери также был номинирован на Пулитцеровскую премию в 1990, 2004 и 2005 годах.
В 1977 году короткометражный фильм « Специальный фильм Дунсбери» получил приз Большого жюри Каннского кинофестиваля. Он был номинирован на Золотую пальмовую ветвь в категории «Лучший короткометражный фильм». Он также был номинирован на премию Оскар.
Трюдо получил Почетные грамоты от 4-го батальона 67-го бронетанкового полка армии США и Первой бригады готовности в 1991 году за свои комиксы, посвященные первой войне в Персидском заливе. Тексты этих цитат цитируются на обороте сборника комиксов « Добро пожаловать в Клуб Скад!»
Трюдо получил премию Рубена от Национального общества карикатуристов в 1995 году .
В 2008 году Трюдо получил Премию за исследования в области психического здоровья от Йельской медицинской школы за описание проблем психического здоровья, с которыми сталкиваются солдаты, возвращающиеся домой с войн в Афганистане и Ираке. [64]
В 2020 году Трюдо был введен в Зал славы писателей штата Нью-Йорк. [65]
^ «Трюдо размышляет о четырех десятилетиях« Дунсбери »» . npr.org . Утренний выпуск NPR. 26 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 2 июня 2014 г.
^ «Дунсбери: рисование и четвертование для развлечения и прибыли». Время . 9 февраля 1976 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2010 г.
↑ Завтра, Том (ноябрь – декабрь 2010 г.). «Гарри Трюдо, художник». Журнал выпускников Йельского университета . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 19 января 2014 г.
^ Трюдо, Гарри. «45 лет Дунсбери: письмо Гарри Трюдо». Гокомикс . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Харви, RC (1994). Искусство шуток: эстетическая история . Пресса Миссисипи. стр. 226. ISBN.0878056742.
^ "Комиксы Дунсбери Гарри Трюдо" . doonesbury.washingtonpost.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2015 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
^ Букер, М. Кейт, изд. (28 октября 2014 г.). Комиксы во времени: история икон, идолов и идей. Абк-Клио. п. 832. ИСБН9780313397516. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 17 октября 2020 г.
^ abc Villareal, Ивонн (1 ноября 2008 г.). «Комикс «Дунсбери» предсказывает победу Обамы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 года.
^ Блэр, Уолтер и Хэмлин Хилл (1980). Американский юмор: от бедного Ричарда до Дунсбери (первое издание в мягкой обложке). Издательство Оксфордского университета. п. 511. ИСБН978-0-19-502756-3.
↑ Кавна, Майкл (29 мая 2013 г.). «Это только что: «Дунсбери» уйдет в творческий отпуск, поскольку Amazon Studios официально примет участие в комедии Трюдо «Альфа-Дом» на Капитолийском холме». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 16 июня 2013 г.
↑ Кавна, Майкл (9 июня 2013 г.). «POST ВЫБИРАЕТ «ФОРТ-НОКС»: этим летом лента в стиле милитари заменит «Воспоминания Дунсбери»» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
↑ Канва, Майкл (10 сентября 2013 г.). «Трюдо продлевает перерыв в «Дунсбери», чтобы закончить сериал». Вашингтон Пост . Новости Буффало. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
^ «Трюдо ставит ежедневную газету Doonesbury на долгосрочный перерыв» . Вашингтон Пост . 11 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г.
^ Хайль, Эмили (8 августа 2016 г.). «Альфа-хаус» Amazon получает топор» . Вашингтон Пост . Проверено 12 марта 2020 г.
↑ Вудс, Шон (25 сентября 2018 г.). «Гарри Трюдо о Трампе, сатире и Дунсбери в 50 лет». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов. Книги с галочками. стр. 253–254. ISBN0-8160-3831-7. Проверено 6 июня 2020 г.
^ Тина Джаноулис, «Дунсбери», Энциклопедия поп-культуры Сент-Джеймса , 2002 г.
↑ Майкл Краниш, «Часть 3: С антивоенной ролью, высокая видимость». Архивировано 5 декабря 2006 г., в Wayback Machine , The Boston Globe , 17 июня 2003 г.
↑ Актерский состав. Архивировано 2 сентября 2011 года в Wayback Machine , официальный список на Doonesbury.com.
↑ Джесси Уокер , Doonesburied: Упадок Гарри Трюдо и либерализма бэби-бума. Архивировано 27 декабря 2006 г., в Wayback Machine , Reason Online, июль 2002 г.
^ «Большие сделки: самые громкие моменты комиксов», Hogan's Alley № 7, 1999». Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 16 января 2013 г.
^ "Хронология Дунсбери - 4 июня 1973 г." Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года.
↑ Боде, Кен (19 августа 2005 г.). «Дунсбери» принадлежит редакционной странице, заявляет профессор Кен Боде» . Индианаполис Стар . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
↑ Глейзер, Аарон (16 марта 2000 г.). «Дунсбери доставляет сатирическое удовлетворение». Информационный бюллетень Джона Хопкинса . Архивировано из оригинала 20 июля 2003 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
^ Глейзер 2006
^ Трюдо, Гарри. «Комиксы Дунсбери Гарри Трюдо». doonesbury.washingtonpost.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ https://www.cbr.com/doonesbury-trivia-facts-comic-strip/#the-doonesbury-comic-strip-played-a-role-in-forcing-palm-springs-officials-to-change- дискриминационный закон
^ «Газета отменяет комикс «Дунсбери»» . УПИ . 11 июня 1985 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 11 марта 2021 г.
^ "Хронология Дунсбери" . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 30 июля 2013 г.
^ «Трюдо вспоминает китайские полоски Дунсбери» . Журнал комиксов (130): 22 июля 1989 г.
^ «Две дюжины газет опускают серию Куэйла о Дунсбери» . Нью-Йорк Таймс . 12 ноября 1991 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года.
^ Марро, Энтони (март – апрель 1997 г.). «Искусство мошенничества». Обзор журналистики Колумбии . Архивировано из оригинала 2 октября 2006 года.
↑ Астор, Дэвид (13 ноября 1993 г.). «Крупные ежедневные газеты Южной Калифорнии выпускают «Дунсбери » »". Редактор и издатель .
^ «У президента Буша самый низкий IQ среди всех президентов за последние 50 лет» . Snopes.com . 15 июля 2004 года . Проверено 11 сентября 2006 г.
^ Ежедневная доза Дунсбери, полученная через web.archive.org.
^ «Создатель Дунсбери влюбляется в мистификацию» . Новости BBC . 7 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2006 г.
↑ Авни, Ширли (5 сентября 2003 г.). «'Дунсбери': дрочил на забавные страницы». Салон . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года.
^ "Предложение Буша Национальной гвардии" . Doonesbury.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2004 года.
^ "Победителя в поиске Буша в Дунсбери пока нет" . CNN . 27 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 21 января 2008 г.
^ «Часто задаваемые вопросы о GBT - Сюжетные линии» . 13 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2004 года . Проверено 1 октября 2020 г.
↑ Джозеф П. Кан, «Язык Дунсбери получает некоторые изменения». Архивировано 12 июля 2006 г., в Wayback Machine , The Boston Globe , 2 ноября 2004 г.
^ «Дом Фишера - Помощь семьям военных» . 26 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2006 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
↑ Газеты вытащили «Дунсбери» из-за оскорбления горшка, CBC , 26 июля 2005 г.
↑ Кац, Ян (14 октября 2005 г.). «Мой ад в Дунсбери». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ "Полоски Doonesbury@Slate Miers" . Архивировано из оригинала 5 ноября 2005 года . Проверено 19 ноября 2005 г.
^ «Полоса «Дунсбери» предполагает, что Обама победит» . Хьюстонские хроники . 6 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 года . Проверено 18 ноября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
↑ Кавна, Майкл (31 октября 2008 г.). «Обама побеждает? Да, Дунсбери объявляет выборы». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года.
^ "Полоска Дунсбери о законе Техаса об абортах, опубликованная некоторыми газетами США" . Хранитель . 11 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г.
^ «Веб-сайт Дунсбери переезжает в The Washington Post» . Синдикация Эндрюса МакМила . 28 апреля 2014 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ «Распродажа газетных комиксов» . Лос-Анджелесский обзор книг . 15 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ «42 самых недооцененных/переоцененных человека в американском искусстве и литературе». Субботний обзор . Апрель 1985 г., стр. 31–35.
^ «Дунсбери все еще дерзкий спустя 35 лет» . Сегодня.com. Ассошиэйтед Пресс. 17 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г.
^ "Дунсбери Гарри Трюдо, 6 ноября 1986 г." Гокомикс . 6 ноября 1986 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ «Дунсбери в 20 лет: открытки с края конверта» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
↑ Глейстер, Дэн (27 мая 2004 г.). «Дунсбери на войне». Хранитель . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ «Continental: Жалобы привели к прекращению опроса «Дунсбери» - редактор и издатель» . Редактор и издатель . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ «Не уклоняться» . Блоги Нокса . 16 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Проверено 18 ноября 2017 г.
^ "Комиксы Дунсбери Гарри Трюдо" . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
^ "Рувим". Национальное общество карикатуристов . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года.
^ "Армия США награждает карикатуриста Дунсбери" . Редактор и издатель . 27 января 2006. Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
^ Карикатурист «Дунсбери» Гарри Трюдо получит Йельскую премию за повышение осведомленности о психическом здоровье, связанном с войной». 20 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Проверено 2 декабря 2018 г. .
^ "Призывники Зала славы писателей штата Нью-Йорк 2020" . Литературное дерево NYSCA . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года.
