Длинный Джон Сильвер — вымышленный персонаж и главный антагонист романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ» (1883) . Самый колоритный и сложный персонаж книги, он продолжает появляться в массовой культуре. В частности, его отсутствующая нога и попугай во многом способствовали формированию образа пирата в популярной культуре .
Профиль
Длинный Джон Сильвер — хитрый и предприимчивый пират, который был интендантом печально известного капитана Флинта . [1] Изображение Сильвера Стивенсоном сильно повлияло на современную иконографию пирата. [2]
У Длинного Джона Сильвера есть попугай , которого зовут Капитан Флинт в честь — или в насмешку — его бывшего капитана, [3] который обычно сидит на плече Сильвера и, как известно, болтает пиратские или мореходные фразы, такие как « Восьмерки » и «Стой». чтобы ходить». Сильвер использует попугая как еще один способ завоевать доверие Джима, рассказывая мальчику всевозможные захватывающие истории о пиратской истории попугая. « Этой птице, — говорил Сильвер, — может быть, двести лет, Хокинс, они в основном живут вечно, и если кто и видел больше зла, так это, должно быть, сам дьявол. Она плавала с Англией — великий пират Кэп». В Англии она была на Мадагаскаре, и на Малабаре, и в Суринаме, и в Провиденсе, и в Портобелло... Она была на пансионе вице -короля Индии из Гоа, и, глядя на нее, можно подумать. она была ребенком» [ 4] .
Сильвер утверждает, что служил в Королевском флоте и потерял ногу при «бессмертном Хоуке ». «Его левая нога была отрезана около бедра, а под левым плечом он держал костыль, которым управлял с удивительной ловкостью, прыгая на нем, как птица. Он был очень высоким и сильным, с таким же большим лицом. как ветчина, некрасивая и бледная, но умная и улыбчивая». [5]
Он утверждает, что был единственным человеком, которого Флинт когда-либо боялся. Хотя Сильвер коварен и готов в любой момент перейти на другую сторону ради достижения своих собственных интересов, у него есть компенсирующие достоинства. Он достаточно мудр, чтобы экономить свои деньги, в отличие от расточительного поведения большинства пиратов. Он физически храбр, несмотря на свою инвалидность: например, когда тайник Флинта оказывается пуст, он хладнокровно выдерживает борьбу с пятью моряками-убийцами, несмотря на то, что его поддерживает только Джим, мальчик-подросток. [6]
Когда Сильвер сбегает в конце романа, он берет с собой «три или четыреста гиней » сокровищ, становясь, таким образом, одним из двух бывших членов команды капитана Флинта, которые заполучили часть найденного сокровища. ( Вторым является раскаявшийся маронин Бен Ганн , но он тратит все 1000 фунтов стерлингов за девятнадцать дней.) Собственная двойственность Джима по отношению к Сильверу отражена в последней главе, когда он предполагает, что старый пират, должно быть, устроился на комфортной пенсии: «Это Я полагаю, на это следует надеяться, поскольку его шансы на комфорт в другом мире очень малы».
Сильвер женат на женщине африканского происхождения, которой он доверяет вести свой бизнес в его отсутствие и ликвидировать его активы в Бристоле, когда его действия не позволяют ему вернуться домой. Он признается своим товарищам-пиратам, что он и его жена планируют встретиться после завершения путешествия на Остров Скелетов и возвращения сокровищ Флинта, после чего Сильвер уйдет на пенсию и начнет вести роскошную жизнь. По иронии судьбы, его «доля» в сокровищах Флинта ( 420 фунтов стерлингов ) значительно меньше, чем доля Бена Ганна (1000 фунтов стерлингов), а Сильвер может похвастаться своей долей от Англии (900 фунтов стерлингов) и от Флинта (2000 фунтов стерлингов).
Согласно письмам Стивенсона, идея персонажа Длинного Джона Сильвера была вдохновлена его реальным другом Уильямом Хенли , писателем и редактором. [7] Пасынок Стивенсона, Ллойд Осборн, описывал Хенли как «...большого, сияющего, широкоплечего парня с большой рыжей бородой и костылем; весёлого, поразительно умного и со смехом, который катился, как музыка; невообразимый огонь и жизненная сила сбивали с ног». [8] В письме Хенли после публикации «Острова сокровищ» Стивенсон писал: «Теперь я сделаю признание. Именно вид вашей искалеченной силы и мастерства породил у Длинного Джона Сильвера… идею об искалеченном человеке». , правящий и страшный звуком, был полностью отнят у тебя». [9]
Британский историк Деннис Джадд представляет Сильвера как главного героя в своем приквеле 1977 года « Приключения Длинного Джона Сильвера » [10] и в продолжении 1979 года « Возвращение на остров сокровищ» . [11]
Джон Сильвер также является главным героем вымышленной автобиографии Бьёрна Ларссона 1995 года « Долгий Джон Сильвер: правдивая и насыщенная событиями история моей жизни, свободы и приключений как джентльмена удачи и врага человечества» , опубликованной в Швеции в 1995 году.
Сильвер - главный герой книги Эдварда Чупака « Сильвер — моя собственная история, рассказанная мной» (2008 г.) с изрядным количеством убийств . [13] [ нужна полная цитата ]
Сильвер — второстепенный персонаж романа Эндрю Моушн 2012 года « Сильвер: Возвращение на остров сокровищ» , продолжения оригинальной книги. Действие происходит спустя много лет после окончания оригинала. Сильвер теперь наполовину безумен и слеп и живет в компании своей жены и дочери. [14] [15]
В романе Стивена Кинга «Поджигатель» отец главного героя Энди МакГи получает экстрасенсорное предупреждение о том, что его дочь была обманута главным антагонистом, покрытым шрамами убийцей Рейнберд, в форме видения Сильвера.
Было сделано несколько крупных сценических адаптаций. [24]
Начиная с 1966 года, [ когда? В Лондоне ежегодно шла постановка мюзикла « Остров сокровищ» , основанного на книге Бернарда Майлза и Жозефины Уилсон . Музыку написал Сирил Орнадел , а слова — Хэл Шейпер . Мюзикл был показан в Театре «Русалка» первоначально под руководством Бернарда Майлза, сыгравшего Длинного Джона Сильвера, роль, которую он также играл в различных телевизионных версиях. Комик Спайк Миллиган часто играл Бена Ганна в этих постановках, а в 1981 году Том Бейкер сыграл Длинного Джона Сильвера. [25]
Skatteøen , музыкальная адаптация на датском языке певца и автора песен Себастьяна , премьера которой состоялась в Folketeatret в Копенгагене в 1986 году.
В июле 2011 года «Бристоль Олд Вик» поставил крупномасштабную постановку « Острова сокровищ» на открытом воздухе возле театра на Кинг-стрит в Бристоле под руководством Салли Куксон на музыку Бенджи Бауэра.
С октября 2013 по 2014 год театральная труппа Mind the Gap провела национальный тур по «Острову сокровищ» , пересказанный удостоенным премии Оливье писателем Майком Кенни .
В 2013 году YouthPlays опубликовала «Длинную Джоан Сильвер» Артура М. Джолли , адаптацию, в которой все пираты — женщины.
В фильме 1954 года « Долговязый Джон Сильвер » Роберт Ньютон снова сыграл главную роль в главной роли, которую он повторит на телевидении (см. ниже).
В аниме-фильме 1971 года Сильвер изображен как антропоморфная свинья, которая командует собственным пиратским кораблем, с крюковым протезом на левой руке, а не с отсутствующей ногой. [29]
В 1971 году Борис Андреев сыграл «Серебро» в советской версии «Острова сокровищ» .
Питер Вингард сыграл Сильвера в сериале 1958 года « Приключения Бена Ганна» .
Телевидение BBC четыре раза представляло эту историю в формате мини-сериала, причем роль Сильвера играл Бернард Майлз в 1951 году и снова в 1957 году; Питер Воган в 1968 году; и Альфред Берк в 1977 году. Майлз в последний раз сыграл эту роль в телефильме 1982 года.
В 1959 году Иво Гаррани сыграл Сильвера в итальянском телевизионном мини-сериале.
Айвор Дин сыграл этого персонажа в популярном европейском мини-сериале из четырех частей в 1966 году. Он намеревался повторить эту роль в другом сериале с большим количеством приключений Сильвера и начал писать его вместе с режиссером Робертом С. Бейкером , но его внезапная смерть в 1974 году остановила его. все дальнейшие планы. В 1985 году сценарий Айвора Дина был использован в качестве основы для 10-серийного телесериала Диснея «Возвращение на остров сокровищ» с Брайаном Блессидом в роли Лонга Джона Сильвера.
Люк Арнольд сыграл Джона Сильвера в телесериале Starz «Черные паруса» (2014–2017), сюжетном приквеле, действие которого происходит за 20 лет до «Острова сокровищ» . [32]
Стихотворение Джона Мейсфилда «Баллада о Джоне Сильвере» было опубликовано в 1921 году .
Длинный Джон Сильвер — это франко-бельгийская серия комиксов, написанная Ксавье Дорисоном и иллюстрированная Матье Лофре, которая была опубликована на французском и английском языках. [ когда? ] [34] [ нужна полная цитата ]
В мае 1960 года The Silver Beetles (позже ставшие известными как The Beatles ) поддерживали молодого музыканта Джонни Джентла во время его турне по Шотландии . На время тура вся группа решила дать себе псевдонимы. Участник группы Джон Леннон по этому случаю стал Длинным Джоном. [36]
Сеть ресторанов быстрого питания из морепродуктов Long John Silver's названа в честь персонажа. [38] [39]
Одним из выдающихся персонажей ролевой игры Cyberpunk является Джонни Сильверхенд, отсылка к Джону Сильверу. Он — один из главных героев адаптации видеоигры Cyberpunk 2077 .
Рекомендации
^ Робертс, Айви. «Капитан Флинт на острове сокровищ: описание и цитаты». Study.com . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ Карг, с. 220.
^ Стивенсон (1883), «Путешествие» [гл. 10], с. 80 и далее.
^ «Остров сокровищ Роберта Луи Стивенсона». Проект Гутенберг . п. Глава 10. Архивировано из оригинала 27 мая 2007 года.
^ Стивенсон (1883), с. 82
^ «Он был храбрым и не ошибся» - комментарий Джима Хокинса в этот момент, «Падение вождя», предпоследняя глава « Острова сокровищ».
^ Принц, с. 78.
^ Элвин, с. 154.
^ Стивенсон (1883), с. 316.
^ Берджесс, Эдвин (1 августа 1976 г.). «Приключения Длинного Джона Сильвера (книга)». Библиотечный журнал . 102 : 1678.
^ Маккеллен, Тесс (ноябрь 1986 г.). «Возвращение на остров сокровищ (рецензия на книгу)». Журнал школьной библиотеки . 3 : 100.
^ Ларссон, Бьорн (1995). Длинный Джон Сильвер: Правдивая и насыщенная событиями история моей жизни, полной свободы и приключений как удачливого джентльмена и врага человечества. Геддес, Том (перевод). Лондон, Англия: Penguin Random House/Харвилл Секер. ISBN1-86046-538-2. Проверено 21 февраля 2017 г.
^ Чупак, Эдвард (2008). Сильвер — Моя собственная история, рассказанная мной, с изрядным количеством убийств. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Сент-Мартинс / Томас Данн. ISBN978-0-312-53936-8. Проверено 21 февраля 2017 г.[ нужна полная цитата ]
^ «Серебро: Возвращение на остров сокровищ Эндрю Моушн - обзор» . хранитель . 30 марта 2012 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ КругСофт. «Серебро: Возвращение на Остров сокровищ». Дорогой читатель . Проверено 22 ноября 2022 г.
↑ Бэзил Рэтбоун (5 августа 2017 г.). «Роберт Льюис Стивенсон: ОСТРОВ СОКРОВИЩ» - из Интернет-архива.
^ "Окончательный любимый радиожурнал с Рональдом Колманом" . www.digitaldeliftp.com .
^ "Радио Театр Люкс - эпизодический журнал" . www.otrsite.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года.
^ "Прядильщики сказок для детей" . www.artsreformation.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 30 мая 2017 г.
^ "Р.Л. Стивенсон - Остров сокровищ - BBC Radio 4 Extra" . Би-би-си .
^ «Остров сокровищ (отрывок из аудиокниги BBC) Полная драматизация BBC Radio 4» .
^ «Старый морской волк, Остров сокровищ, Послеобеденное чтение - BBC Radio 4» . Би-би-си .
^ "2. Остров сокровищ - классика большого финиша - большой финиш" . www.bigfinish.com .
^ Дьюри, Ричард. Сценическая и радиоадаптация «Острова сокровищ». Архивировано 26 октября 2016 года в Wayback Machine .
^ "ТЕАТР ЛИНК". thomas-stewart-baker.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
^ «Том Хьюитт - длинный Джон Сильвер на острове сокровищ, открытие 5 марта в Бруклине» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
^ «Остров сокровищ». Лондонская касса . Проверено 29 декабря 2014 г.
^ «Остров сокровищ, Национальный театр, рецензия: 'Йо-хо-хум'» . 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
^ Стори, Дон (2014). «Приключения Длинного Джона Сильвера». ClassicAustralianTV.com . Проверено 21 февраля 2017 г.
↑ Андерсон, DM (30 декабря 2014 г.). «ЧЕРНЫЕ ПАРУСА - это не пиратская сказка твоего папы». Кинопилот . Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
^ Мейсфилд, Джон (1921) [1902]. Стихи и баллады о соленой воде. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Компания Macmillan. стр. 64–65 . Проверено 21 февраля 2017 г.Оригинальная работа Мейсфилда 1902 года называлась « Баллады о соленой воде» .
^ Дорисон, Ксавьер. Лонг Джон Сильвер (на французском языке). Лофре, Матье (иллюстрация). Дарго.[ необходима полная цитата ] Опубликовано Cinebook на английском языке.
^ "Натан Невер - L'isola del tesoro/Остров сокровищ" . En.sergiobonellieditore.it. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ Лонг, Джон. «Длинный Джон Сильверс / A&W». Городской журнал Су . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
↑ Пит, Джозеф С. (30 мая 2018 г.). «Новые владельцы и новый облик девяти ресторанов Long John Silver's на северо-западе Индианы». «Таймс Северо-Западной Индианы» . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
Библиография
Стивенсон, Роберт Луи (1883). Остров сокровищ. Касселл и компания. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
Элвин, Малькольм (1939). Падение старых богов . Нью-Йорк: Компания Macmillan. ОСЛК 968055.
Принц, Элисон (1994). Кеннет Грэм: Невинный в диком лесу . Лондон: Эллисон и Басби. ISBN 9780850318296 .
Карг, Барбара; Спайте, Аржан (2007). Книга «Все пираты»: отважная история приключений в открытом море . Эйвон, Массачусетс: Адамс Медиа. ISBN 9781598692556 .
