Озеро Гарда ( итал . Lago di Garda , итал. [ˈlaːɡo di ˈɡarda] , или (Lago) Benaco , итал. [beˈnaːko] ; восточно-ломбард . Lach de Garda ; венециан . Ƚago de Garda ) — крупнейшее озеро в Италии. Это популярное место отдыха на севере Италии, между Брешией и Миланом на западе, а также Вероной и Венецией на востоке. Озеро врезается в край Итальянских Альп , в частности в альпийские подхребты гор Гарда и группу Брента . Ледники сформировали этот альпийский регион в конце последнего ледникового периода . Озеро и его береговая линия разделены между провинциями Брешиа (на юго-западе), Верона (на юго-востоке) и Трентино (на севере).
Во времена Римской империи озеро было известно как Бенакус , и некоторые почитали его как бога Бенакуса, олицетворение озера, иногда связанное с культом Нептуна . Сегодня оно более известно как озеро Гарда, топоним германского происхождения, засвидетельствованный со времен Средневековья и происходящий от одноименного города на веронском берегу озера, который вместе с другим известным местом озера, Гардоне Ривьера , и другими менее известными, такими как Гардола, Гардончино, Гардони, Гуардола и Ле Гарде, свидетельствует о германском присутствии в этом районе, которое датируется 6-м и 8-м веками н. э., в частности, ломбардским . Название Гарда произошло от германского слова warda , что означает «место охраны», «место наблюдения» или «место безопасности». [1]
Классический топоним озера, или Benācus lacus ( Бенако ), почти наверняка имеет кельтское происхождение, следовательно, до романизации, и должен происходить от bennacus , сопоставимого с ирландским bennach , что означает «рогатый». Термин может происходить от многочисленных мысов озера.
Северная часть озера расположена в котловине, которая вдается в Альпы , в то время как южная часть занимает область верхней Пьянуры Падана . Форма типична для моренной долины, вероятно, образовавшейся под действием палеолитического ледника. Хотя следы деятельности ледника очевидны и сегодня, в последние годы была выдвинута гипотеза, что ледник занимал ранее существовавшую котловину, созданную эрозией ручья 5-6 миллионов лет назад.
Характерной чертой Гарды является ограниченный размер гидрографического бассейна (2290 квадратных километров или 880 квадратных миль) по сравнению с поверхностью озера: при длине озера 52 километра (32 мили) соответствует 95 километрам (59 миль) бассейна, в то время как соответствующие ширины составляют 16 километров (9,9 миль) и 42 километра (26 миль). Восточный водораздел бассейна Бенасенсе имеет направление, параллельное оси озера, в то время как западный имеет более извилистое течение. В пределах бассейна основными вершинами являются Презанелла (3556 метров или 11 667 футов) и Адамелло (3554 метра или 11 660 футов). Морфологически гидрографический бассейн озера Гарда можно разделить на четыре области: равнина площадью около 200 квадратных километров (77 квадратных миль), поверхность озера площадью около 370 квадратных километров (140 квадратных миль), западная часть площадью около 500 км² и восточная часть площадью около 1040 квадратных километров (400 квадратных миль).
К югу от озера Гарда, между Брешией , Мантуей и Вероной , развивается большой моренный амфитеатр: последовательность холмистых окружностей с небольшими плоскими участками между ними, в некоторых случаях заболоченными, возникшими благодаря транспортному и аккумулирующему действию большого ледника Гарда. Эти моренные отложения образовались во время оледенений Гюнц , Миндель , Рисс и Вюрм : очень ограниченные моренные отложения приписываются двум самым старым, Гюнц и Миндель, в то время как внешние моренные круги приписываются оледенению Рисс, а внутренние — оледенению Вюрм. Морфология холмов пологая и с тонкими линиями; с самых высоких точек можно увидеть отношения, которые связывают холмы с горами, а также круглую форму амфитеатра холмов, которые, кажется, охватывают южную часть озера.
Главным притоком озера Гарда является река Сарка , другие включают реку Понале (питается озером Ледро ), реку Вароне/Маньоне (через каскад Вароне ) и различные ручьи с обоих склонов гор, в то время как единственным стоком является река Минчо (79 метров или 259 футов, в Пескьере). Подразделение создано наличием затопленного разлома между Сирмионе и Пунта Сан Виджилио, который является почти естественным барьером, препятствующим гомогенизации между водами двух зон.
Если уровень воды в реке Адидже становится чрезмерным, вода перебрасывается в озеро через туннель Мори-Торболе .
Район озера Гарда считается одним из самых сейсмически активных в Италии. Самое старое известное землетрясение, которое произошло в районе Гарда, похоже, произошло в 243 (или, возможно, 245) году: оно было настолько разрушительным, что город Бенако, расположенный там, где сегодня находится Тосколано-Мадерно , внезапно исчез. Исчезновение города, вероятно, связано с растрескиванием и оползнем горы над Тосколано, что вызвало затопление небольшого озера, окруженного горами, воды которого затопили густонаселенный город.
Другие землетрясения, более или менее сильные, периодически следовали одно за другим: в 793 году, когда, по словам хронистов, оно вызвало большие бедствия, особенно в районе Бальдо; в 1457 году, во время которого обрушилась гора над Сало ; в 1703 году, когда оно вызвало обрушение множества домов и повлекло за собой многочисленные жертвы; в 1810 году землетрясение особенно сильно ударило по Мальчезине , где оно вызвало помутнение воды и образование трещины длиной 200 метров (660 футов) и шириной 18 сантиметров (7,1 дюйма) на городской площади; в 1836 году, когда толчки вызвали несколько оползней на горе Томе, в самой северной части Монте Бальдо , что, в свою очередь, вызвало сильное извержение воды.
В 1866 году в районе Бальдо начался довольно длительный период сейсмической активности с землетрясениями различной интенсивности, толчками, сотрясениями и другими явлениями меньшей значимости, самым значительным из которых стало землетрясение 5 января 1892 года, потрясшее весь регион Гарда с необычайной силой, вызвав обрушение дымоходов и стен.
В последнее время в Сало и его окрестностях произошли и другие землетрясения. В частности, землетрясение 31 октября 1901 года вызвало масштабные разрушения зданий, некоторые обрушения и трещины в земле, а еще одно землетрясение в 2004 году повредило несколько зданий.
На озере также есть множество мелких островов и пять основных, самый большой из которых — Isola del Garda . Неподалеку на юге находится остров Сан-Бьяджо , также известный как Isola dei Conigli («остров кроликов»). Оба находятся у берегов Сан-Феличе-дель-Бенако , на западной стороне озера. Три других основных острова — Isola dell'Olivo, Isola di Sogno и Isola di Trimelone, все они находятся севернее, около восточной стороны.
Особенно мягкий климат благоприятствует росту некоторых выносливых средиземноморских растений, включая оливковое дерево , сосну-зонтик , средиземноморский кипарис , китайскую ветряную пальму и финиковую пальму Канарских островов . Также можно встретить некоторые выносливые цитрусовые деревья, такие как выносливые лимоны и сатсума , которые крайне редки на этой широте (46° северной широты). [2] В древние времена поэты, такие как Катулл, писали о «Lacus Benacus» с его мягким климатом, оживленным ветрами. Озеро ориентировано с севера на юг в сторону долины реки По , поэтому многие ветры, типичные для озера, являются результатом разницы между температурами на более низких и высоких высотах. Из-за этого возникают ветры, которые спускаются с гор на равнины утром и возвращаются в горы днем. Узкое место, образованное бассейном озера, влияет на время ветров, многие из которых случаются регулярно ежедневно. Все ветры имеют названия, большинство на региональном итальянском диалекте, поэтому один и тот же ветер может иметь разные названия.
Озеро Гарда богато биоразнообразием . Salmo carpio , также известный как carpione ( carpione del Garda [3] [4] или Lake Garda carpione [5] ) — редкая лососевая рыба, эндемичная для озера Гарда. Она была завезена в ряд других озер в Италии и в других местах, но во всех случаях безуспешно. [3] Популяция в озере Гарда сильно сокращается и считается находящейся под угрозой исчезновения ( МСОП 3.1 ). [4] [5] Основные угрозы связаны с чрезмерным выловом рыбы, загрязнением и возможной конкуренцией со стороны завезенных видов, таких как Coregonus и другие лососевые . [6]
Взрослая озерная форель вне брачного сезона серебристая с очень небольшим количеством черных пятен на теле и почти без них на голове. Во время брачного сезона у некоторых самцов появляется темная пятнистая окраска тела. Озерная форель Гарда достигает длины до 50 сантиметров (20 дюймов). Они живут в основном на глубине от 100 до 200 метров (от 330 до 660 футов). Летом они питаются зоопланктоном и донными ракообразными . Самцы и самки достигают половой зрелости в возрасте двух или трех лет. Спаривание происходит каждые один-два года. Нерест происходит на глубине от 50 до 300 метров (от 160 до 980 футов) в непосредственной близости от подводных источников. Максимальный возраст составляет пять лет. [3]
Территории вокруг озера Гарда, заселенные с доисторических времен, представляют собой среду большой природной ценности с растительностью, типичной для средиземноморского климата, такой как оливковые деревья , виноградные лозы , лимонные деревья , агава и другие растения, которые процветают благодаря микроклимату, созданному бассейном Гарды, что делает зиму особенно мягкой. Весной появляются полевые цветы, такие как примулы , ирисы , фиалки и красные лилии , а летом цветут некоторые виды диких орхидей . Благодаря наличию охраняемых территорий выживают зайцы и мелкие дикие млекопитающие, водоплавающие и хищные птицы, в то время как пруды и канавы населены щуками , карпами и угрями . Стада крупного рогатого скота, лошадей и других домашних животных придают холмистому ландшафту буколический вид.
Следы человеческого присутствия вокруг озера были найдены, относящиеся к среднему палеолиту , в частности, кремневые орудия, но только выше определенных высот, так как на более низких высотах действия ледников отменили все улики, которые могли бы доказать присутствие человека. Есть некоторые признаки лагерей из верхнего палеолита , в частности, на склонах Монте Бальдо и Стиво . В неолите население, населявшее озеро, вступило в контакт с культурой ваз с квадратным горлом , о чем свидетельствуют предметы, сопровождающие некоторые гробницы этого периода, найденные около Арко .
Самое большое свидетельство присутствия человека в доисторические времена относится к бронзовому веку , когда многочисленные скопления домов на сваях возникли в нижнем озере, прежде чем были заброшены в железном веке в пользу более стратегических точек. Озеро Гарда было местом встречи населения рети и венетов , чье присутствие подтверждается, в частности, некрополем Гарды, а также присутствием этрусков , которые приезжали торговать в эти районы. Также правдоподобно присутствие сеноманов , которые поселились в районе между Брешией и озером около 6 века до н. э., оставив свои следы в основном в топонимике ломбардов.
Интеграция между римлянами и ценоманами , которые контролировали область Гарда, вероятно, началась в 225 г. до н. э., когда был заключен договор о союзе между ценоманами, венетами и римлянами, даже если фактическая романизация территории произошла между II и I веками до н. э. В 89 г. до н. э. права латинских городов были предоставлены областям Гарда по воле римского консула Гнея Помпея Страбона , в то время как сорок лет спустя римское гражданство было наконец предоставлено Бриксии (чья сельская местность включала западный и северный берега Бенако) и Вероне (которая вместо этого включала восточный берег). В течение I века н. э. было построено много дорог, таких как via Gallica , которая соединяла Верону с Миланом, проходя через Пескьеру (древняя Арилика ), и via Claudia Augusta , которая соединяла равнину с перевалом Резия и, следовательно, с самыми северными территориями, а также несколько второстепенных дорог, которые соединяли долину Адидже с Гардой. Также были основаны два паги : паг Бенасенсес в Брешии и паг Клаудиенсес в Вероне.
В 268 году нашей эры произошла битва при озере Бенак между армией Римской империи под командованием будущего императора Клавдия Готика и германским союзом алеманнов . Одержанная римлянами убедительная победа позволила изгнать алеманнов из северной Италии, поскольку в ходе битвы они понесли очень серьезные потери.
Римское присутствие также убедительно подтверждается поселениями, виллами (в частности, Гротами Катулла ), остатками центурий, которые можно увидеть и сегодня, остатками святилищ, надгробий и эпиграфическими свидетельствами.
В Средние века озеро Гарда было описано Данте в его «Божественной комедии» :
После распада Римской империи регион Гарда стал свидетелем перемещения многочисленных германских популяций, но первыми, кто обосновался там после долгой миграции, были лангобарды . Их свидетельства в основном присутствуют вдоль южного и восточного берегов, предпочитаемых другим областям из-за их стратегической важности: отсюда можно было контролировать как водные пути Гарды и Минчо, так и долину Адидже. Во время гегемонии лангобардов произошла первая административная реорганизация, а также окончательная христианизация области, начатая в предыдущих столетиях Вигилием Трентским и Зеноном Веронским . Озеро оставалось на границе между тремя могущественными лангобардскими герцогствами: Брешиа, Верона и Тренто.
Первые документы, свидетельствующие о наличии Fines Gardenses , образования со своими собственными должностными лицами для отправления правосудия, хотя и не автономного по отношению к графу Вероны, датируются 825 годом, в то время как после 1000 года император Генрих II основал графство Гарда . Начиная с 11 века, города вокруг озера начали разрабатывать дифференцированную политику по сравнению с политикой основных центров влияния — Брешии, Вероны и Тренто — и эта большая автономия означала, что многие центры стали свободными общинами. Они обладали комфортными экономическими условиями по сравнению с внутренними странами и сильным социальным сознанием и чувством общности.
Однако в XIII веке была основана Синьория Скалигеров , которая вскоре подчинила себе восточный берег озера. Скалигеры построили многочисленные оборонительные сооружения, в частности, они построили замки Сирмионе , Мальчезине и Рива, укрепили портовые сооружения Лацизе и Торри-дель-Бенако и построили большую оборонительную систему под названием Серральо , единственную в своем роде в Италии. Эта укрепленная система, завершенная Кангранде II в 1355 году, включала изолированные замки в Понти-суль-Минчо и Монцамбано , серьезные непрерывные и непрерывные замки и башни, соединенные оборонительными стенами, начинающимися от крепости Валеджо-суль-Минчо и затем продолжающимися до Ногароле-Рокка . Серальо оставался практически нетронутым до середины XIX века, когда он был частично разобран.
В 1387 году, после поражения Антонио делла Скала , вся область Гарда была подчинена Висконти ; уже в 1405 году восточный берег перешел в руки Венецианской республики , в то время как западный берег оставался охваченным борьбой между гвельфами и гибеллинами . В 1426 году Висконти потеряли Брешию и западный берег озера, который таким образом перешел в руки Венеции: объединившись под флагом Венецианской республики, 34 муниципалитета Беначенсе получили широкую автономию. Война возобновилась в 1438 году из-за борьбы между Венецией и Миланом : исключительным событием, вошедшим в историю под названием Galeas per montes , стал проход флота, состоящего из шести галер и двадцати пяти кораблей, по склонам Монте Бальдо, влекомого 2000 быков. Этот флот плыл по Адидже и почти достиг Роверето , откуда он был переправлен на озеро Гарда по суше через долину озера Лоппио . Затем флот использовался для противостояния миланскому и имел наибольший успех в битве при Рива-дель-Гарда, за которой последовала капитуляция города. [7]
В 1508 году была сформирована Камбрейская лига против Серениссимы: Венеция укрепила замки своих материковых владений, включая замки Сало и Паденге, и отправила несколько галер к озеру, а также построила новые прямо на озере Гарда. Во время войны венецианцы потеряли часть своих владений, которые, однако, были возвращены в 1512 году. В 1516 году император Максимилиан I прибыл в Италию, и озеро снова вернулось в руки немцев, что позволило Серениссиме вернуть утраченные территории.
В 1796 году территории Серениссимы были вовлечены в наполеоновские войны : в конце мая французы продвинулись к озеру и разбили австрийцев при Боргетто-суль-Минчо, завоевав Пескьеру. В конце июля французы потерпели поражение и были вынуждены отступить за Сало, который затем был занят австрийцами. Многочисленные столкновения произошли между противниками на поле битвы у озера Гарда. В 1797 году французы заняли Мантую , в то время как долины Брешии и города на озере восстали против наполеоновских войск, даже если Венецианская республика сохраняла свой нейтральный статус и не посылала помощь для спасения. Веронцы, с другой стороны, самостоятельно организовали экспедиции против центров, занятых французами, но были разбиты и вынуждены отступить в Верону, где 17 апреля начались антифранцузские восстания под названием « Паске Веронези » ( Pasque Veronesi ). ". 17 октября был подписан Кампоформийский мирный договор : юго-западные берега отошли к французам, а северо-восточные — к австрийцам. В 1799 году война продолжалась до следующего года, пока озеро не вернулось во французские руки: оно стало частью Цизальпинской республики (позже преобразованной в Итальянскую республику , а затем снова в Королевство Италия , всегда находившейся под контролем Франции.
В 1815 году после окончательного поражения Наполеона Бонапарта на Венском конгрессе было принято решение о создании Ломбардо-Венецианского королевства : таким образом, весь регион Гарда вернулся в руки Австрии.
Первая итальянская война за независимость ознаменовалась медленным продвижением пьемонтской армии к озеру: при известии о ее приближении Сало восстал против австрийцев, несколько солдат были взяты в плен, а австрийские знаки различия были уничтожены. Во время событий восстали также Рива-дель-Гарда и несколько городов на веронской стороне. Австрийская армия была вынуждена отступить к линии Минчо из-за продвижения пьемонтских войск, и 4 апреля австрийцы были выбиты из Лонато и Дезенцано, в то время как попытка пьемонтцев захватить Пескьеру не увенчалась успехом. После поражения пьемонтцев при Кустоце довоенный статус-кво был восстановлен. В 1859 году началась Вторая война за независимость ; 18 июня Охотникам Альп удалось войти в Сало, откуда Джузеппе Гарибальди хотел уйти, чтобы продолжить наступление в сторону Венето, переправившись через озеро на нескольких лодках, но новые приказы заставили его переместить войска в долины Брешии. Однако итальянским войскам удалось потопить австрийский пароход, прежде чем покинуть Сало. Вскоре после этого битва при Сольферино и Сан-Мартино была выиграна франко-савойцами, и Пескьера была осаждена. С перемирием в Виллафранке война была прекращена: Гарда снова стала сухопутной границей, на этот раз между итальянцами и австрийцами. Во время Третьей войны за независимость Гарибальди снова вернулся в Сало и оттуда вторгся в Трентино . Тем временем австрийцы неоднократно бомбили Гарньяно и пытались навязать свое господство. Несмотря на унизительное поражение Италии, в 1866 году Венето был окончательно передан Королевству Италии , за исключением северной части озера, которая все еще оставалась под контролем Австрии.
Во время Первой мировой войны города на озере Гарда несколько раз подвергались бомбардировкам. 23 июля 1915 года в этом районе состоялась первая воздушная бомбардировка, когда был поражен Рива-дель-Гарда. Пароходы озера были реквизированы итальянской армией и переоборудованы в военные корабли. В следующем году были установлены некоторые орудия и артиллерийские батареи, но 20 февраля 1916 года Рива снова подверглась бомбардировке. На следующий день три австрийских самолета бомбили Дезенцано, а 27 февраля бомбы упали на Наго и Торболе. В 1918 году Рива снова подверглась бомбардировке. Позже Лимоне и, снова, Рива стали объектами бомбардировок, но с окончанием войны Трентино также перешло в руки итальянцев.
В период между двумя войнами поэт Габриэле Д'Аннунцио поселился в Гардоне-Ривьера , где позже была построена его резиденция « Витториале дельи Итальяни », а ныне музей.
До 1943 года события Второй мировой войны не особенно затронули регион озера, но после рождения Итальянской социальной республики (немецкое марионеточное государство и фашистское итальянское государство-осколок ) немецкое командование обосновалось в Лимоне, а 10 октября командование Бенито Муссолини — в Гарньяно. Министерство обороны располагалось в Дезенцано; Министерство иностранных дел, Министерство народной культуры и агентства печати обосновались в Сало, который стал столицей новорожденной фашистской Италии . [ требуется цитата ] В конце Муссолини был повешен на фонарном столбе в своем анклаве на озере Гарда . [8]
В Фазано располагалось посольство Германии, а в Гардоне — японское, в то время как Министерство внутренних дел и штаб-квартира Республиканской фашистской партии (PFR) разместились в Мадерно. Верхняя часть озера также была оккупирована вермахтом . В апреле 1945 года озеро было освобождено союзниками и позже стало частью Итальянской Республики . Отмеченный наградами документальный фильм «Потерянные альпинисты» рассказывает о трагических событиях, произошедших в последние дни войны на севере озера Гарда.
Согласно греко-римской мифологии , река Минций была дочерью озера Бенак. [9]
В древних германских сагах Гарда была домом Ортнит .
Вокруг озера Гарда расположено 26 коммун , самая густонаселенная из которых — Дезенцано-дель-Гарда (29 179 жителей), за ней следуют Арко (17 857) и Рива-дель-Гарда (17 518).
Экономика Гарды в основном зависит от туризма. [10] Еще со времен Римской империи, особенно с раннего периода империи, на берегах озера стояли великолепные виллы, задуманные как места, посвященные otium , деятельности, которая на самом деле была зарезервирована для правящих классов. В частности, Сирмионе был привилегированным местом из-за наличия серных источников, которые позволяли использовать термальные воды. Начиная с эпохи Возрождения озеро снова стало заселяться знатными виллами.
Туризм в современном понимании этого термина, однако, развивался с конца 19 века, хотя это был все еще элитный туризм, который касался почти исключительно северо-западной части озера. Одним из первых туристических курортов был Гардоне Ривьера , где был построен первый небольшой отель. Со временем он расширился и стал одним из зданий, которые составили роскошный Grand Hotel Gardone Riviera. В его окрестностях постепенно возникали другие небольшие отели и виллы, и после того, как поэт Габриэле Д'Аннунцио построил здесь Витториале дельи Итальяни , слава этого места еще больше возросла.
На побережье Веронезе туризм появился гораздо позже, около 1930-х годов, когда вдоль берегов озера была построена нынешняя Strada Gardesana Orientale . С прибытием туристов были запланированы «прогулки по озеру». С 1950-х годов туризм претерпел своего рода трансформацию: туризм с длительным пребыванием сопровождался туризмом «hit and run», с короткой остановкой, всего на выходные или даже на несколько часов. Первый питается туристами, которые хотят провести свой отпуск на озере, приезжающими из разных областей (помимо итальянцев, многочисленные немцы, французы, швейцарцы и голландцы), в то время как второй питается теми, кто живет недалеко от озера и хочет провести там несколько часов. Оба вида туризма вызвали заметные изменения в организации территории и населенных пунктов.
Кроме того, во второй половине 20-го века вдоль озера Гарда сформировалась настоящая индустрия развлечений, поскольку был построен ряд парков. [11] Самым важным из них является Гардаленд , крупнейший итальянский тематический парк, в котором размещается множество туристических достопримечательностей.
Озеро Гарда также является популярным местом для спортивного туризма . Рива, Торболе и Кампионе славятся ветрами, которые привлекают людей, занимающихся парусным спортом , виндсерфингом и кайтбордингом . Регата Centomiglia также проводится там каждый год.
Судовой транспорт обеспечивает компания Navigazione Laghi . Ежедневное паромное сообщение соединяет крупные города на восточном и западном берегах озера Гарда. Служба курсирует от Дезенцано-дель-Гарда до Рива-дель-Гарда , через Пескьера-дель-Гарда , Сало и Мальчезине .
До региона можно добраться напрямую по железной дороге Милан-Венеция с железнодорожными станциями Дезенцано-Сирмионе и Пескьера .
Автобусы являются более быстрой альтернативой паромному сообщению. На восточном побережье ATV (Verona Transport Company) обеспечивает не менее пяти ежедневных автобусных маршрутов между Вероной и Гардой, один из которых простирается до Рива-дель-Гарда . Trentino Transporti обеспечивает ежедневные автобусные маршруты между Рива-дель-Гарда и Роверето или Тренто . На западном побережье SAIA (Brescia Mobilità) обеспечивает регулярные автобусные рейсы между Дезенцано-дель-Гарда , Сало , Гарньяно и Брешиа .
Озеро расположено в центре важного узла между Брешией , Вероной и Тренто , и поэтому до него легко добраться через поперечные инфраструктуры долины реки По и оси Бреннеро - Рим :
Озеро Гарда также обслуживается дорожной сетью, которая проходит вдоль всего озера и состоит из следующих объектов инфраструктуры:
Государственное шоссе 11 Падана Супериоре, от Дезенцано-дель-Гарда до Пескьера-дель-Гарда.
Государственная автомагистраль 45bis Gardesana Occidentale, от Сало до Рива-дель-Гарда.
Государственная автомагистраль 249 Gardesana Orientale, от Пескьера-дель-Гарда до Рива-дель-Гарда.
Государственное шоссе 572 ди Сало, от Дезенцано-дель-Гарда до Сало.
.jpg/1280px-Viale_delle_Rose_(58).jpg)
.jpg/1280px-25015_Desenzano_del_Garda,_Province_of_Brescia,_Italy_-_panoramio_(5).jpg)
.jpg/1280px-Cassone_di_Malcesine_(lago_di_Garda).jpg)
