stringtranslate.com

Японская оккупация Малайи

Малайя , тогда находившаяся под британским управлением, была постепенно оккупирована японскими войсками в период с 8 декабря 1941 года до капитуляции союзников в Сингапуре 15 февраля 1942 года. Японцы оставались в оккупации до своей капитуляции союзникам в 1945 году. Первым японским гарнизоном в Малайе, сложившим оружие, был Пенанг 2 сентября 1945 года на борту HMS  Nelson .

Прелюдия

Концепция объединенной Восточной Азии была сформирована на основе концепции Императорской японской армии , которая возникла у Хатиро Ариты , служившего министром иностранных дел с 1936 по 1940 год. Японская армия заявила, что новая японская империя была азиатским эквивалентом доктрины Монро [1] , особенно с учетом следствия Рузвельта . Утверждалось, что регионы Азии были так же важны для Японии, как Латинская Америка для США [2]

Министр иностранных дел Японии Ёсукэ Мацуока официально объявил об идее Сферы совместного процветания 1 августа 1940 года в пресс-интервью [3] , но она существовала в других формах в течение многих лет. Лидеры Японии давно интересовались этой идеей. Начало Второй мировой войны в Европе дало японцам возможность потребовать прекращения поддержки Китая во имя «Азии для азиатов», поскольку европейские державы не могли эффективно отомстить. [4] Многие из других стран в пределах границ сферы находились под колониальным правлением, и элементы их населения симпатизировали Японии (как в случае Индонезии), были оккупированы Японией на ранних этапах войны и реформированы под марионеточным правительством или уже находились под контролем Японии в самом начале (как в случае Маньчжоу-го). Эти факторы помогли сделать формирование сферы, несмотря на отсутствие какой-либо реальной власти или совместной власти, состоявшимся без особых трудностей. Согласно имперской пропаганде, сфера должна была установить новый международный порядок, стремящийся к «совместному процветанию» азиатских стран, которые разделяли бы процветание и мир, свободные от западного колониализма и господства под зонтиком благосклонной Японии. [ 5 ]ธิชาภัทร สมใจ(1987)

Подготовка

Подразделение 82 Бюро по военным делам Японии было сформировано в 1939 или 1940 году и базировалось на Тайване , чтобы осуществить это. На заключительных этапах планирования подразделение находилось под началом тогдашнего полковника Ёсихидэ Хаяси . Разведданные о Малайе собирались через сеть агентов, в которую входили сотрудники японского посольства; недовольные малайцы (в частности, члены созданного Японией Общества черепах ); и японские, корейские и тайваньские бизнесмены и туристы. Японские шпионы, среди которых был британский офицер разведки, капитан Патрик Стэнли Воган Хинан и лорд Семпилл, также предоставляли разведданные и помощь. Разведданные Хинан позволили японцам уничтожить большую часть союзных военно-воздушных сил на земле.

До начала военных действий японские разведчики, такие как Иваити Фудзивара, создали тайные разведывательные офисы (или Кикан ), которые были связаны с малайскими и индийскими организациями, выступающими за независимость, такими как Кесатуан Мелаю Муда в Малайе и Индийская лига независимости . Японцы оказывали этим движениям финансовую поддержку в обмен на то, что их члены предоставляли разведданные и позднее оказывали помощь в определении перемещений, численности и диспозиций войск союзников перед вторжением. [6]

К 1941 году японцы уже четыре года пытались подчинить себе Китай . Они сильно зависели от импортных материалов для своих военных сил, особенно нефти из Соединенных Штатов. [7] С 1940 по 1941 год Соединенные Штаты, Великобритания и Нидерланды наложили эмбарго на поставку нефти и военных материалов в Японию. [7] Целью эмбарго было помочь китайцам и побудить японцев прекратить военные действия в Китае. Японцы посчитали, что вывод войск из Китая приведет к потере лица, и решили вместо этого предпринять военные действия против территорий США, Великобритании и Голландии в Юго-Восточной Азии. [7] Японские силы для вторжения были собраны в 1941 году на острове Хайнань и во Французском Индокитае . Наращивание войск в Индокитае и Хайнане было замечено союзниками, и когда их спросили, японцы ответили, что это связано с их операциями в Китае.

Завоевание

HMS Prince of Wales тонет после попадания японских бомб и торпед 10 декабря 1941 года.
Японские солдаты укрываются за паровыми двигателями на железнодорожной станции Джохор в январе 1942 года.

Оккупация началась с высадки императорской японской армии на пляже Паданг Пак Амат в Кота-Бару сразу после полуночи 8 декабря 1941 года, что вызвало ожесточенное сражение с британской индийской армией за час до атаки на Перл-Харбор . Это сражение ознаменовало официальное начало Тихоокеанской войны и начало японской оккупации Малайи. Аэропорт Кота-Бару был занят утром. Аэропорты Сунгай Патани , Баттерворт и Алор Стар были захвачены 9 декабря 1941 года. Японские солдаты, высадившиеся в Кота-Бару, разделились на две отдельные группы: одна двинулась вдоль восточного побережья к Куантану , а другая — на юг к реке Перак . 11 декабря 1941 года японцы начали бомбить Пенанг . Джитра , а затем Алор Стар попали в руки японцев 12 декабря 1941 года. Британцам пришлось отступить на юг. 16 декабря 1941 года британцы оставили Пенанг японцам, которые заняли его 19 декабря.

Японцы продолжили наступление на юг, захватив Ипох 26 декабря. Ожесточенное сопротивление японскому продвижению в битве при Кампаре продолжалось три дня и три ночи с 30 декабря 1941 года по 2 января 1942 года, прежде чем британцам пришлось снова отступить. 7 января 1942 года две бригады 11-й индийской пехотной дивизии были разбиты в битве при Слим-Ривер , что дало японской армии легкий проход к Куала-Лумпуру , столице Малайи. 9 января положение британцев становилось все более отчаянным, и верховный главнокомандующий ABDACOM генерал Уэйвелл решил отвести все британские и силы Содружества на юг, в Джохор , тем самым оставив Куала-Лумпур (который был захвачен японцами 13 января).

Британская оборонительная линия была установлена ​​на севере Джохора, от Муара на западе, через Сегамат , а затем до Мерсинга на востоке. 45-я индийская пехотная бригада была размещена вдоль западной части линии между Муаром и Сегаматом. Австралийские императорские силы (AIF) были сосредоточены в середине, откуда они продвинулись на север от Сегамата, столкнувшись с наступающей японской армией в Гемасе 14 января. 15-я дивизия (составлявшая основные японские силы) прибыла 15 января и вынудила австралийцев вернуться в Сегамат. Затем японцы двинулись на запад к неопытной 45-й индийской бригаде, легко разгромив ее. Командование союзников направило австралийские 2/19-й и 2/29-й батальоны на запад; 2/19-й батальон вступил в бой с японцами 17 января 1942 года к югу от Муара.

Бои продолжались до 18 января, и, несмотря на усилия 2/19-го и 2/29-го батальонов, оборонительная линия Джохора рухнула. Союзникам пришлось отступить через дамбу Джохора в Сингапур. К 31 января 1942 года вся Малайя оказалась в руках японцев. [8]

Занятие

Пропагандистский плакат на малайском , китайском и латинском языках хиндустани, призывающий малайцев изучать японский язык и перенимать японскую культуру.

Политика Японии

Японская политика управления оккупированными территориями была разработана в феврале 1941 года полковником Обатой Нобуёси (начальником отдела разведки Южной армии) и подполковниками Отодзи Нисимура и Сейджиро Тофуку из Генерального штаба. Они изложили пять принципов: приобретение жизненно важных материалов для национальной обороны, восстановление закона и порядка, самодостаточность войск на оккупированных территориях, уважение к устоявшимся местным организациям и обычаям и отсутствие поспешных обсуждений будущего статуса суверенитета. В административном отношении, Стрейтс-Сетлментс должны были быть переданы непосредственно под японскую армию, Федеративные Малайские Штаты и Джохор останутся автономными протекторатами под управлением своих султанов, в то время как четыре северных штата должны были в конечном итоге вернуться под тайское правление. [9]

После оккупации Малайя была передана под малайскую военную администрацию (Malai Gunsei Kumbu) императорской японской армии. Начальник штаба 25-й армии был суперинтендантом, а начальник отдела общих дел полковник Ватанабэ Ватару — ее исполнительным директором. Именно Ватару осуществлял политику оккупации. Он придерживался особенно жесткой точки зрения, обращаясь с китайцами особенно жестко из-за их поддержки материкового Китая против Японии . С малайцами и индийцами обращались более умеренно из-за их сотрудничества. [9]

Ватару был твердо убежден, что британское правление привило гедонистический и материалистический образ жизни коренным народам. Он считал, что их нужно научить переносить трудности с помощью физической и духовной подготовки и образования. Ватару также считал, что они должны быть готовы отдать свои жизни, если это необходимо, чтобы установить Hakkō ichiu (весь мир под одной крышей) и Великую восточноазиатскую сферу совместного процветания. [10]

Когда в марте 1943 года Ватару сменил генерал-майор Масудзо Фудзимуро, положение японцев в войне ухудшилось, и они осознали, что им необходимо сотрудничество всего населения. Постепенно более репрессивная политика в отношении китайцев была отменена, и были сформированы консультативные советы. [11] В марте 1944 года полковник Хамада Хироси основал публичный читальный зал для проведения дискуссий с лидерами китайской общины и молодежью. [9]

Культурные и географические изменения

Японцы стремились изменить общий язык Малайи на японский. Их первыми шагами были изменения вывесок магазинов и названий улиц. [12] Пенанг был переименован в остров Тодзё (東條島, Tōjō-tō ), а Малайя переименована в Малай (馬来, Marai ). [13] [14] Часовой пояс также был перемещен, чтобы соответствовать Японии. [15]

Японский обычай кланяться также был введен, поскольку население должно было кланяться японским солдатам, находящимся на карауле. [16] Малайский язык считался диалектом, и японцы хотели, чтобы он был стандартизирован с суматранским. [17]

Пропаганда

Японские марки, выпущенные в Танджонгпинанге, Риоу (современный Танджунгпинанг , острова Риау , Индонезия) в 1943 году. Во время японской оккупации архипелаг входил в территориальную юрисдикцию Малайи.

Вторгшиеся японские войска использовали лозунги, такие как «Asia untuk orang Asia» (перевод: Азия для азиатов), чтобы заручиться поддержкой местных малайцев. Малайским радикалам были даны строгие инструкции соблюдать японские военные планы по созданию «Азиатов для азиатов» и «Великой восточноазиатской сферы совместного процветания» с Малайей в качестве важной базы. [18] Японцы упорно трудились, чтобы убедить местное население, что они были настоящими спасителями Малайи, в то время как Великобритания изображалась как империалистическая сила, которая хотела эксплуатировать ресурсы Малайи. Однако в ноябре 1943 года, когда японцы провели Великую восточноазиатскую конференцию , и Малайя, и Индонезия были исключены, поскольку японские военные хотели аннексировать оба региона.

Газеты

Японское информационное агентство Dōmei Tsushin получило монополию на Малайю, Сингапур и Британское Борнео. [19] Все новостные издания в этом регионе попали под его контроль. Исключением, возможно, была The Perak Times, которую издавал Джон Виктор Мораис в Ипохе с 1942 по 1943 год. [20]

В Пенанге 8 декабря 1942 года газеты на малайском, китайском и английском языках были объединены в Penang Shimbun. [21] Абдулла Арифф, пионер малайской акварели, рисовал карикатуры для газеты. Арифф стал активным членом движения за независимость UMNO после войны и в конечном итоге членом городского совета Пенанга с 1955 по 1957 год. [22] Malai Sinpo заменила Malay Mail 1 января 1943 года и была опубликована в Куала-Лумпуре. [23] Газета Warta Malaya на языке джави , принадлежавшая Ибрагиму Якобу и финансировавшаяся японцами, прекратила публикацию до японского вторжения и возобновилась на короткий период с середины 1942 года по 14 августа 1942 года. В течение этого короткого периода она находилась под управлением японцев. [24]

Гарнизоны

25 -я армия со штаб-квартирой в Сингапуре обеспечивала гарнизонную службу в Малайе до января 1944 года. Ее заменила 94-я пехотная дивизия 29-й армии под командованием генерал-лейтенанта Тейдзо Исигуро , штаб-квартира которой находилась в Тайпинге, штат Перак , до конца войны.

Второе (с 25-й армией), а позднее третье (с 29-й армией) полевые подразделения Кэмпэйтай Южной экспедиционной армейской группы обеспечивали военную полицию и поддерживали общественный порядок таким же образом, как и немецкие СС . Эти подразделения могли по своему желанию арестовывать и допрашивать, применяя пытки, как военных, так и гражданских лиц. Гражданская полиция подчинялась им. Командиром 2-го полевого подразделения Кэмпэйтай был подполковник Оиси Масаюки. [25] Третьей группой Кэмпэйтай командовал генерал-майор Масанори Кодзима. [26] К концу войны в Малайе находилось 758 Кэмпэйтай, а еще больше — в оккупированных Таиландом малайских штатах. [27]

База подводных лодок Пенанг

U-848 подверглась атаке союзной авиации во время плавания для присоединения к Monsun Gruppe

Во время оккупации Пенанг использовался как порт для подводных лодок японскими, итальянскими и немецкими флотами. 8-я эскадра подводных лодок 6-го флота Императорского флота Японии базировалась в Пенанге с февраля 1942 года под командованием контр-адмирала Исидзаки Нобору . База использовалась как дозаправочный склад для подводных лодок, направлявшихся в оккупированную немцами Европу, и для операций в Индийском океане . В начале 1943 года первые немецкие и итальянские подводные лодки начали заходить в Пенанг. В апреле 1943 года U-178 под командованием капитан-лейтенанта Вильгельма Доммеса была отправлена ​​для создания и командования немецкой базой подводных лодок в Пенанге. Эта база была единственной оперативной базой, используемой всеми тремя флотами Оси.

Японские подводные лодки из Пинанга участвовали в битве за Мадагаскар 29 мая 1942 года, атакуя судоходство в гавани Диего-Суарес . Семь итальянских подводных лодок BETASOM были приспособлены для перевозки критически важной техники с Дальнего Востока ( Bagnolin , Barbarigo , Comandante Cappellini , Giuseppe Finzi , Reginaldo Giuliani , Enrico Tazzoli и Luigi Torelli ), две из которых были потоплены союзниками, две были захвачены в Пинанге немцами после капитуляции Италии в сентябре 1943 года и использовались ими, а пятая была захвачена в Бордо немцами, но не использовалась. [28]

Из первых 11 подводных лодок, приписанных к Monsun Gruppe на базе, только U-168 , U-183 , U-188 и U-532 прибыли между октябрем и ноябрем 1943 года. Из второй группы, отправленной в конце 1943 года, только U-510 прошла через удерживаемые союзниками океаны. Она прибыла в апреле 1944 года, в то время, когда акцент сместился с боевых задач на транспортировку между Европой и Азией. Эти грузовые миссии должны были перевозить крайне необходимые военные грузы между Германией и Японией.

К марту 1944 года на базе заканчивались припасы, она находилась под растущей угрозой со стороны противолодочных патрулей союзников. Ей не хватало поддержки с воздуха и разведки. Японцы вывели свои подводные лодки из Пинанга до конца 1944 года, поскольку база попала в зону бомбардировок союзников. Немцы оставались там до декабря 1944 года, прежде чем отступить в Сингапур.

Когда Германия капитулировала, уцелевшие подводные лодки были захвачены японцами, а немецкие моряки перебрались в Бату-Пахат . [29] Когда британцы вернулись в 1945 году, моряки были заключены в тюрьму в Чанги, а последний из них, фрегаттен-капитан Вильгельм Доммес , был репатриирован в Германию в 1947 году.

Государственная служба

Общий контроль и управление были обязанностью 25-й армии. Передача северных малайских штатов Таиланду перевела их под тайский контроль. С передачей Малайи от 25-й к 29-й армии Джохор был передан под контроль Южной армии, базирующейся в Сингапуре.

Японские и тайваньские гражданские лица возглавляли малайскую государственную службу и полицию во время оккупации. [30] [31] Структура оставалась похожей на структуру довоенной государственной службы Малайи, многие государственные служащие были назначены повторно. Многие законы и постановления британской администрации продолжали действовать. Султанам изначально было разрешено оставаться номинальными правителями, с намерением, что в конечном итоге они будут полностью отстранены от власти. [32]

Аннексия Таиландом северных штатов Малайи

Штаты, оккупированные Таиландом

До 1909 года Кедах , Перлис , Келантан и Тренгану были тайскими территориями. В рамках соглашения 1909 года Таиланд передал их под британский контроль.

В июле 1943 года премьер-министр Японии Хидеки Тодзё объявил, что Кедах , Перлис , Келантан и Тренгану должны быть возвращены Таиланду в рамках военного союза, подписанного между Таиландом и Японией 21 декабря 1941 года. Таиланд управлял штатами как провинциями Сибури , Палит, Калантан и Трангкану с 18 октября 1943 года до капитуляции Японии в конце войны. Японские войска и Кэмпэйтай продолжали размещаться в вышеупомянутых штатах.

Условия жизни

Рекрутинговые кампании

Японцы проводили вербовку, в частности, среди индийского и малайского населения, как до, так и после оккупации.

Лига независимости Индии

Капитана Мохана Сингха ( в тюрбане ) из Индийской национальной армии приветствует японский майор Фудзивара Иваичи , апрель 1942 г.

До вторжения в Малайю японский офицер разведки майор Иваити Фудзивара наладил связи с Притамом Сингхом Дхиллоном из Индийской лиги независимости . Фудзивара и Дхиллон убедили майора Мохана Сингха сформировать Индийскую национальную армию (ИНА) из недовольных индийских солдат, захваченных в плен во время Малайской кампании. Сингх был офицером 1-го батальона 14-го пенджабского полка и был захвачен в плен после битвы при Джитре . По мере развития японской кампании все больше индийских солдат были захвачены в плен, и значительное число было убеждено присоединиться к новым силам под командованием Сингха.

После падения Сингапура армия была создана. К 1 сентября 1942 года она насчитывала 40 000 добровольцев, набранных как из бывших солдат, так и из гражданских лиц в Малайе и Сингапуре. Сингх, теперь назначенный генералом, должен был командовать ею. Уже на конференции, состоявшейся в Бангкоке 15–23 июня 1942 года, Лига независимости Индии под руководством Раша Бехари Боса назначила Сингха своим главнокомандующим.

Хотя у Сингха были хорошие отношения с Фудзиварой, он разочаровался в некоторых приказах Императорской японской армии. Это привело к аресту 29 декабря 1942 года Кэмпэйтай. С возвращением Субхаса Чандры Боса из Германии в июне 1943 года Индийская национальная армия была возрождена в форме Azad Hind Fauj. Бос организовал финансы и рабочую силу в рамках дела независимости Индии среди экспатриированного индийского населения. В INA было отдельное женское подразделение, полк Рани Джханси (названный в честь Рани Лакшми Бай ), возглавляемое капитаном Лакшми Сваминатхан , которое считалось первым в своем роде в Азии.

Даже столкнувшись с военными неудачами на поздних этапах войны, Бос смог сохранить поддержку движения «Азад Хинд».

Кесатуан Мелаю Муда

Еще одна связь, которую установил Фудзивара, была с Ибрагимом Якобом из Kesatuan Melayu Muda , малайской организации, выступающей за независимость. Накануне Второй мировой войны Якоб и члены Kesatuan Melayu Muda активно поощряли антибританские настроения. С помощью Японии организация приобрела влиятельное малайское издание Warta Malaya, базирующееся в Сингапуре . Незадолго до японского вторжения Якоб, Исхак Мухаммад и ряд лидеров Kesatuan Melayu Muda были арестованы и заключены в тюрьму британцами.

Во время битвы за Малайю члены Kesatuan Melayu Muda помогали японцам, поскольку считали, что японцы предоставят Малайе независимость. Когда японцы захватили Сингапур, арестованные члены были освобождены японцами. Мустафа Хуссейн, вице-президент организации, и другие просили японцев предоставить Малайе независимость, но просьба была отклонена. Вместо этого японцы расформировали Kesatuan Melayu Muda и создали ополчение Pembela Tanah Ayer (также известное как Malai Giyu Gun или по малайской аббревиатуре PETA). Якобу было присвоено звание подполковника, и он командовал ополчением численностью 2000 человек.

Зверства

Генерал-лейтенант Томоюки Ямасита

После того, как японцы отняли у британцев Малайю и Сингапур, их внимание переключилось на укрепление своих позиций. Главной заботой были этнические китайцы, которые, как было известно, оказывали финансовую поддержку как националистическим, так и коммунистическим силам в Китае, сражавшимся с японцами. В декабре 1941 года был составлен список ключевых элементов, подлежащих уничтожению среди китайского населения. 17 февраля 1942 года генерал-лейтенант Томоюки Ямасита , командующий 25-й армией , приказал уничтожить антияпонские элементы среди китайцев. Примененный метод использовался оккупационными дивизиями; 5-й, 18-й и Императорской гвардией в более ранних операциях в Китае, когда подозреваемые были казнены без суда. В тот же день 70 выживших солдат Малайского полка были вывезены японцами из зоны содержания военнопленных в Фаррер-парке , Сингапур, на поле боя в Пасир-Панджанге и расстреляны. [33] Некоторые офицеры Малайского полка были обезглавлены японцами. [34] Объяснение, данное в прокламации Ямаситы от 23 февраля 1942 года, состояло в том, что они имели дело с мятежными китайцами. [35] Это сообщение было подробно изложено в статье Syonan Times от 28 февраля 1942 года под названием « Меч, который убивает одного и спасает многих» . [36]

Начиная с февраля в Сингапуре, а затем и по всей Малайе начался процесс облав и казней тех китайцев, которых считали угрозой. Это было началом резни в Сук Чинг , в которой, по оценкам, было убито 50 000 или более этнических китайцев, в основном Кэмпэйтай . [37]

Освобожденные пенангитские малайские и китайские женщины на Андаманских островах , насильно увезенные японцами в качестве женщин для утех

Конкретные инциденты включают Кота Тингги , Джохор , 28 февраля 1942 года (2000 убитых); Геланг Патах , Джохор, 4 марта (300 убитых); Бенут , Джохор, 6 марта (номер неизвестен); Джохор Бахару , Сенай , Кулай , Седенак , Пулай, Ренгам, Клуанг , Йонг Пенг , Бату Пахат , Сенггаранг , Парит Бакау и Муар в период с февраля по март (по оценкам, в Джохоре было убито до 25 000 китайцев); Танджонг Клинг, Малакка , 16 марта (142 убитых); Куала-Пила , Негери-Сембилан — 15 марта (76 убитых); Парит Тингги, Негери-Сембилан, 16 марта (более 100 убитых, вся деревня); [38] Джу Лун Лун (возле нынешней деревни Тити) 18 марта (1474 убитых, вся деревня уничтожена майором Ёкокодзи Кёми и его войсками); [39] [40] и Пенанг в апреле (несколько тысяч убитых майором Хигасигавой Ёсинура). С ростом активности партизан произошло больше резни, включая Сунгей Луи, деревню с населением 400 человек в районе Джемпол , Негери-Сембилан, которая была стерта с лица земли 31 июля 1942 года войсками под командованием капрала Хашимото.

Новости о резне в Сук Чинг достигли Запада к февралю 1943 года, и китайские источники утверждали, что 97 000 подозреваемых антияпонских китайцев были заключены в тюрьму или убиты японцами в Сингапуре и Малайе. В той же статье также говорилось, что японцы создали подразделения взаимной гарантии, в которых группа из 30 китайских семей гарантировала, что ни один из их членов не будет выступать против японцев. Если они это делали, то вся группа была казнена. [41]

Как и в случае с тюрьмой Чанги в Сингапуре, основные гражданские тюрьмы по всей Малайе (такие как тюрьма Пуду и тюрьма Тайпин ) были переоборудованы японцами для использования в качестве мест содержания под стражей и казней. Различные школы, включая Малайский колледж в Куала-Кангсаре , [42] также были перепрофилированы в помещения для допросов японцев.

Японцев также обвиняли в проведении медицинских экспериментов над малайцами [43] и, как известно, они использовали малайских и китайских девушек и женщин в качестве «женщин для утех» .

Японцы насиловали малайских женщин для утех, но лидер UMNO Наджиб Разак блокировал все попытки других членов UMNO, таких как Мустафа Якуб, потребовать от Японии компенсации и извинений. [44] [45] [46] [47]

Угроза изнасилования девушек из племени Читти со стороны японцев привела к тому, что семьи Читти разрешили евразийцам, китайцам и чистокровным индийцам жениться на девушках из племени Читти и прекратили практиковать эндогамию. [48]

Японские солдаты совершали групповые изнасилования индийских тамильских девушек и женщин, которых они заставляли работать на Бирманской железной дороге, и заставляли их танцевать голыми. [49] [50] 150 000 тамилов были убиты на железной дороге японской жестокостью. [51] [52] [53] [54] Тамилы, заболевшие холерой, были казнены японцами. [55] Когда тамильских женщин насиловали японцы, японские солдаты заражались венерическими заболеваниями, такими как мокнущий лишай, сифилис и гонорея, а тайские женщины также распространяли эти болезни среди кули на железной дороге. [56]

Трудности

Малайские тамилы работают на тайско-бирманской железной дороге

Японцы потребовали от китайской общины через контролируемую Японией организацию зарубежных китайцев собрать для Малайи 50 миллионов долларов в качестве искупления за поддержку китайской военной деятельности. Когда организация собрала только 28 миллионов долларов, ей пришлось взять кредит на остаток. [57]

Первоначально две другие основные этнические группы Малайи, индийцы и малайцы, избежали худшего из-за жестокого обращения со стороны японцев. Японцы хотели поддержки индийской общины, чтобы освободить Индию от британского правления, и не считали малайцев угрозой. Все три расы поощрялись помогать японским военным усилиям, предоставляя финансы и рабочую силу. Считалось, что около 73 000 малайцев были принуждены работать на Тайско-Бирманской железной дороге , и, по оценкам, 25 000 из них погибли. Японцы также забрали железнодорожные пути из Малакки и другие ответвления для строительства железной дороги.

По мере развития войны все три этнические общины начали страдать от лишений из-за все более жесткого нормирования, гиперинфляции и нехватки ресурсов. Блокада союзными войсками оккупированных японцами территорий в сочетании с подводной кампанией снизила способность японцев перевозить припасы между оккупированными странами. [58] Постепенно как малайская, так и индийская общины вступили в еще больший конфликт с оккупирующими японцами, что побудило больше людей присоединиться к движению сопротивления, включая Абдула Разака бин Хусейна и Абдула Рахмана бин Хаджиха Тиаба. Йеп Махидин бин Мохамед Шариф , бывший офицер Королевского малайского полка , основал малайскую группу сопротивления сразу после падения Сингапура в феврале 1942 года.

Коммерция

Около 150 000 тонн каучука было вывезено японцами, но это было значительно меньше, чем Малайя экспортировала до оккупации. Поскольку Малайя производила больше каучука и олова, чем Япония могла использовать, экспортный доход Малайи упал, поскольку она больше не имела доступа к мировым рынкам. Реальный доход на душу населения упал примерно до половины уровня 1941 года в 1944 году и менее чем до половины уровня 1938 года в 1945 году. [59] Еще одним фактором было отсутствие доступного торгового судоходства, заметное с начала 1942 года. [60] В качестве альтернативы судоходству японцы стремились создать железнодорожное сообщение из Малайи в Маньчжоу-го . [61]

До войны Малайя производила 40% мирового каучука и большую часть мирового олова. Она импортировала более 50% своего риса, основного продукта питания для своего населения. Блокада союзников привела к тому, что как импорт, так и ограниченный экспорт в Японию были резко сокращены. [32] В июне 1943 года в Японии был дефицит олова, несмотря на то, что она оккупировала Малайю из-за транспортных проблем. [62]

Десятидолларовая банкнота японского правительства, используемая в Малайе и на Борнео.

Во время оккупации японцы заменили малайский доллар своей собственной версией. [63] До оккупации, в 1941 году, в обращении находилось около 219 миллионов малайских долларов. Японские валютные чиновники подсчитали, что за время оккупации они выпустили в обращение от 7000 до 8000 миллионов долларов. Некоторые японские армейские подразделения имели мобильные печатные станки для печати валюты, и не велось никаких записей о количестве или стоимости напечатанных банкнот. Когда Малайя была освобождена, в Куала-Лумпуре у японцев было 500 миллионов долларов неиспользованной валюты. Неограниченная печать банкнот в последние месяцы войны привела к гиперинфляции , и японские деньги обесценились к концу войны.

Во время войны союзники сбрасывали пропагандистские листовки, в которых подчеркивалось, что выпущенные японцами деньги будут бесполезны, когда Япония капитулирует. Эта тактика была предложена японскими политиками как одна из причин падения стоимости валют по мере увеличения поражений Японии. Хотя в феврале 1942 года было введено замораживание цен, к концу войны цены в Малайе были в 11 000 раз выше, чем в начале войны. Ежемесячная инфляция достигла более 40% в августе 1945 года. [64] [59] Подделка валюты также была распространена как британским Управлением специальных операций (SOE), печатавшим купюры по 10 долларов и 1 доллар, так и американским Управлением стратегических служб (OSS), печатавшим купюры по 10 долларов. [65]

Движения Сопротивления

После японского вторжения в Малайю 8 декабря 1941 года британские колониальные власти приняли постоянное предложение Малайской коммунистической партии (МКП) о военном сотрудничестве, и 15 декабря все левые политические заключенные были освобождены. С 20 декабря британские военные начали обучать членов партии партизанской войне в спешно созданной 101-й специальной школе подготовки (101-й STS) в Сингапуре. Около 165 членов МКП прошли обучение до падения Сингапура под натиском японцев. Эти бойцы, скудно вооруженные и экипированные находящимися под сильным давлением британцами, поспешно рассеялись и попытались преследовать оккупационную армию.

Незадолго до падения Сингапура 15 февраля 1942 года партия начала организовывать вооруженное сопротивление в Джохоре. Было сформировано 4 вооруженных группы, которые стали известны как «Полки», ядрами которых стали курсанты 101-й специальной школы подготовки (101-й STS). В марте эти силы были названы Малайской народной антияпонской армией (MPAJA) и начали саботаж и засады против японцев. Японцы ответили репрессиями против китайских мирных жителей. Эти репрессии в сочетании с растущими экономическими трудностями заставили большое количество малайских китайцев бежать из городов. Они стали самовольными поселенцами на лесных окраинах, где стали основным источником рекрутов, продовольствия и другой помощи для MPAJA. MPAJA укрепила эту поддержку, предоставив защиту.

В феврале 1942 года Лай Тек , предполагаемый британский агент, который проник в Коммунистическую партию Малайзии (MCP), был арестован японцами. Он стал двойным агентом, предоставляя японцам информацию о MCP и MPAJA. Действуя на основе предоставленной им информации, японцы атаковали секретную конференцию более 100 лидеров MCP и MPAJA 1 сентября 1942 года в пещерах Бату , к северу от Куала-Лумпура, убив большинство из них. Потеря личного состава вынудила MPAJA отказаться от своей системы политических комиссаров, и военные командиры стали главами полков. После этой неудачи и под руководством Лай Тека MPAJA избегала сражений и сосредоточилась на консолидации, собрав 4500 солдат к началу 1943 года. Лай Тека не подозревали в предательстве до окончания войны. В конце концов его выследили и убили оперативники Вьетминя .

Начиная с мая, британские коммандос из Force 136 проникли в Малайю и вступили в контакт с партизанами. В 1944 году было достигнуто соглашение, по которому MPAJA будет принимать некоторые указания от Командования союзников в Юго-Восточной Азии (SEAC), а союзники будут предоставлять MPAJA оружие и припасы. Однако только весной 1945 года значительные объемы материалов начали поступать по воздуху.

Также в то же время, что и MPAJA, действовала Pahang Wataniah, группа сопротивления, сформированная Йеопом Махидином. Махадин сформировал группу с согласия султана Паханга и создал тренировочный лагерь в Бату Малим. Первоначально отряд насчитывал 254 человека, и ему помогала Force 136 , которая назначила майора Ричардсона помогать тренировать отряд. Махидин получил прозвище «Singa Melayu» (Малайский лев) за свою храбрость и подвиги. Между объявлением о капитуляции Японии и возвращением британцев Wataniah обеспечивала защиту султана от MPAJA. [66]

После окончания войны MPAJA была запрещена из-за ее коммунистической идеологии, а Pahang Wataniah была реорганизована, превратившись в Rejimen Askar Wataniah , территориальную армию.

Действия союзников в Малайе во время оккупации

Рузвельт и Черчилль в 1943 году

Стратегическая доктрина союзников

Принципы стратегической доктрины союзников на случай вступления Японии в войну были установлены на секретной конференции между 29 января 1941 года и 27 марта 1941 года. Стратегия излагала принцип « Европа прежде всего» , а Дальний Восток был оборонительной войной. После нападения на Перл-Харбор британский премьер-министр Уинстон Черчилль и американский президент Франклин Д. Рузвельт встретились на Первой Вашингтонской конференции . Эта конференция подтвердила доктрину «Европа прежде всего». На Третьей Вашингтонской конференции в мае 1943 года обсуждалось ослабление давления на Китай, в частности, посредством кампании в Бирме . На Квебекской конференции в августе было принято решение об усилении войны против Японии и реорганизовано Командование в Юго-Восточной Азии . На Второй Квебекской конференции в сентябре 1944 года обсуждалось участие британского флота в войне против Японии.

Стратегические бомбардировки

B-24 Либерейтор ВВС Великобритании

Первый стратегический бомбардировочный налет был осуществлен американскими «Летящими крепостями» 2 февраля 1942 года против аэродромов Куантана и Куала-Лумпура. [67] Возможно, это были самолеты из 7-й бомбардировочной группы, действовавшей с Явы. [68]

Миссии против Малайи не возобновлялись до 27 октября 1944 года, когда B-24 Liberator из 159-й эскадрильи Королевских ВВС, вылетевшие из Харгпура, заминировали Пенангский пролив, что в конечном итоге привело к его оставлению японскими подводными силами. [69] Они заложили еще мины 26 ноября и 23 января 1945 года. [70]

11 января 1945 года B-29 20- й воздушной армии атаковали Пенанг. [71] Еще одна атака на Пенанг произошла 24 февраля. [71] За этим последовала атака на сортировочные станции в Куала-Лумпуре и аэродром Алор-Стар 10 марта. [71] Королевский музей Селангора был поражен бомбами 15 марта. Бомбы предназначались для сортировочных станций Куала-Лумпура . 28 марта в нескольких гаванях были сброшены мины, а последняя миссия 20-й воздушной армии в Малайе состоялась 29 марта, когда атака была нанесена на смешанные цели. [71] Атаки на порты прекратились примерно в это же время, поскольку Маунтбеттен намеревался использовать порты во время предполагаемого вторжения в Малайю. Продолжались атаки на железную дорогу, прибрежное судоходство и другие цели. [72]

Действия в Малайе и Малаккском проливе

Корабль Его Величества « Нельсон» возглавлял оперативную группу, готовящуюся к операции «Молния».
25- я индийская дивизия обыскивает японских пленных вскоре после их разоружения в Куала-Лумпуре .

После поражения от японцев, некоторое количество союзного персонала и европейских гражданских лиц отступили в джунгли. [73] Некоторые, включая британку Нону Бейкер, присоединились к MPAJA . [74] [75] Другие, такие как Фредди Спенсер Чепмен , были оперативниками Force 136 , которые пытались начать диверсионную кампанию против оккупационных японских войск. В августе 1943 года союзники создали Юго-Восточно-Азиатское командование для наблюдения за войной в Юго-Восточной Азии, включая Малайю. По мере дальнейшего развития войны оперативники союзников высаживались либо с подводных лодок, либо сбрасывались на парашютах для оказания помощи движению сопротивления.

Союзные военно-морские подразделения, особенно подводные лодки, атаковали японские суда на протяжении всей оккупации и время от времени доставляли оперативников Force 136 в Малайю. Воздушные действия в основном ограничивались B-24 Liberators или Navy PB4Y Privateers, снабжавшими сопротивление оружием и припасами, до конца 1944 года, когда B-29 из 20-й воздушной армии США совершили налеты на сооружения в Пенанге и Куала-Лумпуре. В мае 1945 года британская оперативная группа потопила японский крейсер Haguro в битве в Малаккском проливе .

Тун Ибрагим Исмаил высадился в Малайе в октябре 1944 года в рамках операции Force 136, чтобы убедить японцев, что союзники планируют высадку на перешейке Кра, в 650 милях к северу, чтобы создать плацдарм в Малайе в рамках операции Zipper . За этим должно было последовать наступление на юг для освобождения Сингапура, операция Mailfist , и наступление с целью вернуть себе северную Малайю, обозначенное как операция Broadsword. В рамках подготовки к высадке британская оперативная группа прошла через Малаккский пролив в июле 1945 года, обезвреживая мины и атакуя японские объекты. Британские авианосные самолеты атаковали цели вдоль западного побережья Малайи, а самолеты Седьмого флота США атаковали цели на восточном побережье в качестве прелюдии к операции Zipper. Прежде чем операция могла начаться, война закончилась.

Сдаваться

Подписание документа о капитуляции Пенанга на борту HMS Nelson в рамках операции «Юрист»

15 августа 1945 года император Хирохито выступил с записанным радиообращением к империи, объявив о принятии условий окончания войны, которые союзники изложили в Потсдамской декларации . Британские бомбардировщики B-24 и Mosquito затем провели разведку и сбросили листовки над малайскими городами после объявления о капитуляции. У одного бомбардировщика Mosquito возникли проблемы с двигателем, и он был вынужден приземлиться на японском аэродроме Сунгай Беси недалеко от Куала-Лумпура. Японцы оказывали помощь экипажам, пока их не подобрал другой Mosquito. [76]

В период между объявлением императора и прибытием союзных войск в Малайю спорадические бои вспыхнули между китайской и малайской общинами, особенно в Пераке. MPAJA начала репрессии против коллаборационистов в малайской полиции и гражданского населения и начала насильственный сбор средств. Многие рядовые выступали за революцию. Осторожный подход возобладал среди большинства руководства по наущению Лай Тека, решение, которое позже будет рассматриваться как крупная упущенная возможность. Несколько японских оккупационных войск также подверглись нападению со стороны гражданских лиц в этот период, когда они отступали из отдаленных районов.

Третья церемония капитуляции 22 февраля 1946 года – генерал Итагаки, командующий японской 7-й армией, и его начальник штаба генерал Аябэ

В ходе операции «Юрист» Пенанг стал первым штатом в Малайе, освобожденным от японского правления. Японский гарнизон в Пенанге сдался 2 сентября 1945 года на борту HMS Nelson , а на следующий день отряд Королевской морской пехоты отвоевал остров Пенанг . Впоследствии британцы отбили Сингапур , а японский гарнизон на острове сдался 12 сентября. После капитуляции Сингапура британские войска достигли Куала-Лумпура, где командующий 29-й армией сдался 13 сентября 1945 года. Еще одна церемония капитуляции состоялась в Куала-Лумпуре 22 февраля 1946 года для генерала Итагаки, командующего 7-й окружной армией .

12 сентября 1945 года в Куала-Лумпуре была установлена ​​Британская военная администрация (БМА) . За этим последовало подписание документа о капитуляции Малайи в Куала-Лумпуре генерал-лейтенантом Тейдзо Исигуро , командующим 29-й армией ; в присутствии генерал-майора Наоити Кавахары, начальника штаба; и полковника Огури в качестве свидетелей.

Позже в том же году MPAJA неохотно согласилась на роспуск. Оружие было передано на церемониях, где восхвалялась роль армии в военное время.

Последствия

Репатриация

Японские войска, оставшиеся в Малайе, Яве, Суматре и Бирме в конце войны, были переведены на острова Ремпанг и Галанг с октября 1945 года для ожидания репатриации в Японию. Галанг был переименован войсками в Сакаэ. Генерал-лейтенант Исигуро был назначен союзниками во главе острова под руководством пяти британских офицеров. Более 200 000 японских солдат прошли через остров в ходе операции «Исход». [77] Газета сообщила, что войска Кэмпэйтай подвергались жестокому обращению со стороны своих соотечественников. Последние войска покинули острова в июле 1946 года. [78]

Помимо японских войск, в Японию также были репатриированы около 7000 японских гражданских лиц, проживавших в Малайе до или во время оккупации. [79]

Военные преступления

Судебный процесс по военным преступлениям в Сингапуре

Члены Кэмпэйтай и охранники лагеря рассматривались как военнопленные из-за их обращения с военными и гражданскими лицами. Было проведено несколько судебных процессов по военным преступлениям. Один из них, проведенный в 1947 году, признал виновными 7 японских офицеров. Двое были казнены: подполковник Масаюки Оиси, командующий 2-м полевым Кэмпэйтай, и генерал-лейтенант Сабуро Кавамура 26 июня 1947 года. Генерал-лейтенант Такума Нисимура, один из пяти приговоренных к пожизненному заключению, был позже признан австралийским судом виновным в резне в Парит Сулонге и казнен.

Капитан Хигасикава, глава Пенангского отделения Кэмпэйтай, был казнен. Действия Хигасикавы были достаточно жестокими, чтобы капитан С. Хидака, начальник штаба Императорского флота Японии в Пенанге, поднял этот вопрос перед генерал-лейтенантом Исигуро. Исигуро перевел Хигасикаву и заменил его капитаном Тератой. [80]

Сержант Эйко Ёсимура, глава Кэмпэйтай в Ипохе, была приговорена к смертной казни через повешение за пытки и издевательства над мирными жителями, включая Сибил Катигасу . Малайский писатель Ахмад Мурад Насаруддин написал книгу Nyawa di-hujong pědang о заключении ее семьи.

Другими казненными были полковник Ватанабэ Цунахико, командир 11-го полка, расстрелянный за участие в бойне в Куала-Пилахе; [38] а также капитан Ивата Мицуги, младший лейтенант Гоба Ицуто и младший лейтенант Хашимото Тадаси, повешенные в тюрьме Пуду 3 января 1948 года.

Военные могилы и мемориалы

Военное кладбище тайпинов

Кладбища для малайских и союзных военнослужащих были созданы на военном кладбище Кранджи в Сингапуре и военном кладбище Тайпинг в Букит Ларут (Максвелл Хилл), Тайпинг, Перак . Экспедиция была организована в октябре 1946 года подразделением военных захоронений № 46 для извлечения и перезахоронения всех военнослужащих, которых они смогли найти. [81]

Главный национальный военный мемориал — Национальный монумент в Куала-Лумпуре. Этот мемориал посвящен тем, кто служил во Второй мировой войне и в Малайском чрезвычайном положении , последовавшем за войной.

Движение за независимость

Смотрите также

Ссылки

  1. Энтони Роудс, Пропаганда: искусство убеждения: Вторая мировая война , стр. 252–3 1976, Chelsea House Publishers, Нью-Йорк
  2. ^ Уильям Л. О'Нил, Демократия на войне: борьба Америки дома и за рубежом во Второй мировой войне , стр. 53 ISBN  0-02-923678-9
  3. ^ Джеймс Л. Макклейн, Япония: Современная история стр. 470 ISBN 0-393-04156-5 
  4. ^ Уильям Л. О'Нил, Демократия на войне: борьба Америки дома и за рубежом во Второй мировой войне , стр. 62 ISBN 0-02-923678-9 
  5. ^ Ирие, Акира. (1999). Перл-Харбор и начало Тихоокеанской войны: краткая история с документами и очерками , стр. 6.
  6. ^ Новые взгляды на японскую оккупацию в Малайе и Сингапуре 1941–1945 гг., Ёдзи Акаси и Мако Ёсимура, NUS Press, 2008, стр. 30, ISBN 9971692996 , 9789971692995 
  7. ^ abc Maechling, Charles. Pearl Harbor: The First Energy War . History Today. Декабрь 2000 г.
  8. 1942: Сингапур вынужден сдаться. URL: http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/15/newsid_3529000/3529447.stm
  9. ^ abc Новые взгляды на японскую оккупацию в Малайе и Сингапуре, 1941–1945, Ёдзи Акаси и Мако Ёсимура, NUS Press, 2008, ISBN 9971692996 , 9789971692995 
  10. Изучение «сэйсин», Акаси Ёдзи, получено 11 августа 2016 г.
  11. ^ Syonan – свет юга 1942–1945, История современного Сингапура 1819–2005 , CM Turnbull , NUS Press, 2009, стр. 216, ISBN 9971694301 , 9789971694302 
  12. Linguafranca of Malaya, Syonan Times, 28 февраля 1942 г., стр. 4, получено 31 марта 2017 г.
  13. Из Tojo-To To Syonan, Syonan Shimbun, 3 марта 1942 г., стр. 4, получено 31 марта 2017 г.
  14. Малайя официально переименована в Малай, Syonan Shimbun, 10 декабря 1942 г., стр. 1, получено 1 апреля 2017 г.
  15. Tokyo Time All Over Malaya, Syonan Times, 3 марта 1942 г., стр. 1, получено 31 марта 2017 г.
  16. Привилегия поклониться часовому на дежурстве, Syonan Shimbun, 9 марта 1942 г., стр. 3, получено 31 марта 2017 г.
  17. ^ http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/syonantimes19421212-1.2.8 Малайский, диалекты Суматры будут стандартизированы, Syonan Shimbun, 12 декабря 1942 г., стр. 1, получено 1 апреля 2017 г.
  18. ^ Хайрудин Айджуниед, Сайед Мухд. «Perjuangan под флагом Восходящего Солнца». Радикалы: Сопротивление и протест в колониальной Малайе : 28 – через JSTOR.
  19. Японская пресса в Индии, Evening Post, том CXXXIV, выпуск 154, 28 декабря 1942 г., стр. 2
  20. The Perak Times: редкая газета времен японской оккупации из Малайи, 13 мая 2016 г., Британская библиотека, 96 Euston Road, London NW1 2DB, получено 11 января 2018 г.
  21. Первый выпуск Penang Shimbun, Syonan Shimbun, 11 декабря 1942 г., стр. 1, получено 1 апреля 2017 г.
  22. Дело о прояпонских карикатурах Абдуллы Ариффа во время японской оккупации Пенанга, получено 10 января 2018 г.
  23. Первый выпуск газеты «Малай Синпо» от 1 января. Далее, «Сёнан Симбун», 24 декабря 1942 г., стр. 1, получено 11 января 2018 г.
  24. Опубликован первый выпуск Warta Malaya (1930–1942), получен 12 января 2018 г.
  25. 1942 S'pore Kempei Chief, The Singapore Free Press, 1 августа 1946 г., стр. 5
  26. Допрошен глава японской парламентской партии, The Straits Times, 15 июля 1946 г., стр. 5
  27. Kempei, Оксфордский путеводитель по Второй мировой войне, 2001, Oxford University Press
  28. ^ Росселли, Альберто. «Итальянские подводные лодки и надводные суда на Дальнем Востоке: 1940–1945». Comando Supremo . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Получено 7 января 2009 года .
  29. ^ U-boat Base – Penang, Khoo Salma Nasution, More Than Merchants, Areca Books, стр. 104–116
  30. 33 японца разыскиваются, The Singapore Free Press, 24 июня 1947 г., стр. 5
  31. Пытка водой: человек забит, The Straits Times , 27 апреля 1947 г., стр. 7
  32. ^ ab Малайя до войны, Японская оккупация Малайи: социальная и экономическая история , Пол Х. Кратоска, C. Hurst & Co. Publishers, 1998 ISBN 1850652848 , 9781850652847 
  33. «Малайский солдат в войне и мире», The Straits Times , 30 декабря 1947 г., стр. 6
  34. ^ "Война за Перак 1875–1876". Кайзеровский крест .
  35. Заявление начальника штаба обороны Сёнан Японской армии, Сёнан Симбун, 23 февраля 1942 г., стр. 3, получено 30 марта 2017 г.
  36. Меч, который убивает одного и спасает многих, Syonan Times, 28 февраля 1942 г., стр. 4, получено 31 марта 2017 г.
  37. ^ Культура и наследие Юго-Восточной Азии в глобализирующемся мире – расходящиеся идентичности в динамичном регионе, Ooi Giok Ling, Ashgate Publishing Ltd, 2012, стр. 97, ISBN 1409488012 , 9781409488019 
  38. ^ ab Jap General to face a Strike team, The Straits Times, 14 октября 1947 г., стр. 1
  39. 990 предполагаемых убийств, The Straits Times , 3 января 1948 г., стр. 8.
  40. ^ «Резня в Тити-Куала-Клаванге, округ Джелебу, штат Негери-Сембилан, Малайзия». Резня в Негери-Сембилане, Малайзия, во время японской оккупации . Проверено 21 августа 2020 г.
  41. Массовая резня китайцев, рассказанная путешественником из Малайи, Santa Cruz Sentinel, Санта-Крус, Калифорния, понедельник, 15 февраля 1943 г., стр. 1
  42. ^ Бикерстет, Хинтон 1996, стр. 161.
  43. Военные преступления, допрос 27 японцев, The Singapore Free Press , 29 мая 1947 г., стр. 5
  44. ^ Мичико, Накахара (2001). ««Женщины для утешения» в Малайзии». Критические азиатские исследования . 33 (4): 581–589. doi :10.1080/146727101760107442. PMID  21046839. S2CID  36266081.
  45. Loone, Susan (11 августа 2001 г.). «Исследовательница описывает разрушенные жизни местных женщин для утех». malaysiakini .
  46. ^ «Исследователь рассказывает о разрушенных жизнях местных женщин для утех». 11 августа 2001 г.
  47. ^ Нанда, Акшита (23 января 2017 г.). «Тревожный взгляд на женщин для утешения в Сингапуре». The Straits Times .
  48. ^ Пиллай, Патрик (2016). «Chitty+girls+being+hastily»&pg=PP66 Тоска по принадлежности. Flipside Digital Content Company Inc. стр. 47. ISBN 978-9814762007.
  49. ^ Рассел, Эдвард Фредерик Лэнгли (2016). Рыцари Бусидо: История японских военных преступлений во время Второй мировой войны. Frontline Books. стр. 93. ISBN 978-1473887596.
  50. ^ Рассел, Эдвард Фредерик Лэнгли (2016). "молодых+тамильских+женщин+заставляли+танцевать"&pg=PT107 Рыцари Бусидо: История японских военных преступлений во время Второй мировой войны (переиздание). Саймон и Шустер. ISBN 978-1510710375.
  51. ^ "Настоящий Квай убил более 1,50 лакха тамилов". The Hindu . Ченнаи. 27 августа 2016 г.
  52. ^ КОЛАППАН, Б. (27 августа 2016 г.). «Настоящий Квай убил более 1,50 лакха тамилов». The Hindu . Ченнаи.
  53. ^ «Вспоминая рабочих Железной дороги Смерти». Тамил Мурасу . 30 июня 2023 г.
  54. ^ "ЗАМЕТКИ О ТАЙСКО-БИРМАНСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ЧАСТЬ VII: ТАМИЛЬСКИЕ РАБОЧИЕ НА ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ" (PDF) . Журнал Киотского университета Сейка (25): 2–22. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2019 г.
  55. ^ Ломакс, Эрик (2014). Железнодорожник: Жгучий рассказ военнопленного о войне, жестокости и прощении (издания, связанные с фильмом) (переиздание). WW Norton & Company. стр. 158. ISBN 978-0393344073.
  56. ^ Кратоска, Пол Х., ред. (2006). Железная дорога Таиланд-Бирма, 1942-1946: азиатский труд. Том 4 (иллюстрированное издание). Тейлор и Фрэнсис. стр. 161. ISBN 0415309549.
  57. Красная звезда над Малайей , 4-е издание, стр. 24–24
  58. Японии нужны корабли, The Decatur Daily Review , Декейтер, Иллинойс, суббота, 31 июля 1943 г. – стр. 4
  59. ^ ab Финансирование оккупации Японией Юго-Восточной Азии во время Второй мировой войны , Грегг Хафф и Синобу Мадзима, Пембрук-колледж — Оксфордский университет и экономический факультет — Университет Гакусюин, стр. 7–19
  60. Япония испытывает нехватку грузовых судов, The Times, Лондон, среда, 27 мая 1942 г., стр. 4.
  61. Рейд союзников на Кантон, The Times, Лондон, четверг, 9 июля 1942 г., стр. 3.
  62. Опасения в Японии, The Times, Лондон, вторник, 3 августа 1943 г., стр. 5
  63. Замена валюты и замораживание цен, Syonan Shimbun, 23 февраля 1942 г., стр. 3.
  64. 300 тонн «банановых» банкнот в Куала-Лумпуре, The Straits Times , 10 октября 1945 г., стр. 3
  65. ^ "Пропагандистские банкноты союзников Второй мировой войны". www.psywarrior.com . Получено 20 августа 2016 г.
  66. ^ Ватания, Юго-Восточная Азия: историческая энциклопедия, от Ангкор-Вата до Тимора . RZ. том третий, редактор: Уи Кит Джин, ABC-CLIO, 2004, стр. 1418, ISBN 1576077705 , 9781576077702 
  67. Вторая мировая война была ровно год назад, The News-Herald, Франклин, Пенсильвания, вторник, 2 февраля 1943 г., стр. 5
  68. Эдмондс, Уолтер. Они боролись с тем, что имели. 1951, стр. 1–314.
  69. Форма 540 Архивировано 24 марта 2016 г. в Wayback Machine , октябрь 1944 г., извлечено 8 августа 2016 г.
  70. Форма 541 Архивировано 24 марта 2016 г. в Wayback Machine , ноябрь 1944 г. и январь 1945 г., извлечено 8 августа 2016 г.
  71. ^ abcd Четверг, 11 января 1945 г. – HQ AAF, получено 8 августа 2016 г.
  72. Японское судоходство подверглось бомбардировке, The Decatur Herald, Декейтер, Иллинойс, четверг, 19 апреля 1945 г. – стр. 2
  73. Кеннеди, Джозеф (18 июня 1987 г.). Британские гражданские лица и японская война в Малайе и Сингапуре, 1941-45. Springer. ISBN 978-1-349-08691-7.
  74. ^ Ли, YS (3 июня 2015 г.). «The History Girls: Nona Baker, by YS Lee». The History Girls . Получено 1 июня 2022 г.
  75. Тэтчер, Дороти; Кросс, Роберт (7 февраля 2018 г.). Пай Наа: Правдивая история выживания англичанки Ноны Бейкер в малайских джунглях во время Второй мировой войны. Monsoon Books Private, Limited. ISBN 978-1-912049-06-6.
  76. Забытая воздушная война Малайи, Gok K Loon, получено 23 марта 2018 г.
  77. Японцы покидают тюрьму Ремпанг, The Singapore Free Press , 18 июня 1946 г., стр. 5
  78. Взгляд со стороны Симе Роудер на Ремпанга, The Straits Times , 8 июля 1946 г., стр. 4
  79. ^ Денкер, Мехмет Сами (1998), «Связывающие узы: японо-малайзийские экономические отношения в исторической перспективе» (PDF), İktisadi ve idari bilimler fakültesi dergisi, 8 (1): 1–15
  80. Ах, извините, The Straits Times , 1 мая 1957 г., стр. 5
  81. Они умерли за Малайю, The Straits Times, 10 августа 1947 г., стр. 6.