stringtranslate.com

Дерби Каунти ФК

Футбольный клуб «Дерби Каунти» ( / ˈ d ɑːr b i / ) — профессиональный футбольный клуб в Дерби , Англия. Они соревнуются в чемпионате EFL , втором уровне английской футбольной лиги .

«Дерби Каунти», один из 12 членов-основателей Футбольной лиги в 1888 году, является одним из 10 клубов, участвовавших в каждом сезоне системы английской футбольной лиги (125 сезонов до конца сезона 2023–2024), при этом все, кроме шести из них, входят в два высших дивизиона.

Клуб был основан в 1884 году Уильямом Морли как ответвление Derbyshire County Cricket Club. Его пик конкурентоспособности пришелся на 1970-е годы, когда он дважды выиграл Первый дивизион и четыре раза участвовал в крупных европейских соревнованиях, достигнув полуфинала Кубка европейских чемпионов, а также выиграв несколько второстепенных трофеев. Кроме того, клуб был сильной силой в межвоенные годы — дважды финишировал вторым в лиге в 1930-х годах — и выиграл первый послевоенный Кубок Англии в 1946 году.

Домашние цвета клуба — чёрный и белый с 1890-х годов. Прозвище команды, The Rams, отдаёт дань уважения её связям с Первым полком милиции Дерби, её талисманом является баран , а её полковая песня . [1] У них давнее соперничество с Nottingham Forest , с которым они соревнуются в дерби Восточного Мидленда .

История

Начало и ранний успех

Derby County FC был образован в 1884 году как ответвление Derbyshire County Cricket Club в попытке дать игрокам и болельщикам зимний интерес, а также обеспечить крикетному клубу дополнительный доход. Первоначальное намерение состояло в том, чтобы назвать клуб «Derbyshire County FC», чтобы подчеркнуть связь, хотя Derbyshire FA, образованная в 1883 году, возражала на том основании, что это слишком длинное название и, следовательно, не было бы понято болельщиками, которые могли бы принять его за команду Derbyshire FA. Играя свои домашние матчи на Racecourse Ground крикетного клуба , в 1884–85 годах клуб провел обширную программу товарищеских матчей, первым из которых было поражение со счетом 6:0 от Great Lever 13 сентября 1884 года. Первый официальный матч клуба состоялся в Кубке Англии 1884–85 годов , где они проиграли дома со счетом 7:0 от Walsall Town .

Возможно, самый важный матч в истории клуба состоялся в следующем сезоне Кубка Англии, когда победа со счетом 2:0 над Aston Villa , уже зарождающейся силой в английском футболе, утвердила Derby County на английской футбольной карте, помогая клубу привлечь лучших соперников для товарищеских матчей и, в 1888 году, приглашение в первую Футбольную лигу . День открытия первого сезона лиги был 8 сентября 1888 года, когда Derby отыгрались со счетом 3:0 в гостях у Bolton Wanderers, чтобы выиграть со счетом 6:3, хотя в конечном итоге клуб занял 10-е место из 12 команд. В 1891 году они поглотили другой клуб Derby, Derby Midland , который был членом Midland League , что сделало их единственным профессиональным футбольным клубом Derby. Стив Блумер , которого обычно считают лучшим игроком Дерби Каунти, присоединился к клубу в 1892 году. В 1895 году клуб переехал на новый стадион, Бейсбольная площадка (названный так потому, что раньше он использовался для бейсбола), который стал их домом на следующие 102 года. Именно тогда клуб принял свои традиционные домашние цвета: черный и белый.

Хотя Дерби были непоследовательны в лиге, они заняли второе место после Астон Виллы в 1896 году и достигли ряда третьих мест. Они были сильной силой в Кубке Англии, появляясь в трех финалах за шесть лет на рубеже 20-го века, хотя проиграли все три, в 1898 году (3–1 Ноттингем Форест ), [2] 1899 году (4–1 Шеффилд Юнайтед ) [3] и 1903 году (6–0 Бери ). [4]

Эдвардианская эпоха и межвоенная эпоха

В 1906 году Стив Блумер был продан в Мидлсбро из-за финансовых ограничений, и Дерби впоследствии потерпел свое первое понижение в следующем сезоне , [5] но под руководством Джимми Метвена они снова подписали Блумера и вернули себе место в Первом дивизионе в 1911 году. [5] В 1914 году они снова были понижены, но мгновенно выиграли Второй дивизион, чтобы заработать повышение, [5] хотя Первая мировая война означала, что им пришлось ждать до 1919 года, чтобы снова играть в футбол Первого дивизиона. После двух сезонов они снова были понижены в 1921 году. Однако назначение Джорджа Джоби в 1925 году положило начало успешному периоду для Рэмс , и после повышения в 1926 году, [5] клуб стал грозной силой, с высокими результатами с конца 1920-х и на протяжении всех 1930-х годов, [5] включая финиш в качестве второго места дважды.

Статуя Брайана Клафа и Питера Тейлора

«Дерби» был одним из нескольких клубов, закрытых после начала Второй мировой войны , но возобновивших свою деятельность в начале 1940-х годов, отчасти благодаря настойчивости Джека Николаса и Джека Уэбба. Благодаря найму Рэйча Картера и Питера Доэрти , которые оба находились в Лафборо во время войны, «Дерби» были на шаг впереди соперников, когда конкурентоспособный футбол возобновился с Кубком Англии 1946 года , и выиграли свой первый крупный трофей, одержав победу со счетом 4–1 над «Чарльтон Атлетик» . [6]

Послевоенный успех и упадок

Лига возобновилась в следующем сезоне после перерыва из-за Второй мировой войны и под руководством Стюарта Макмиллана, а также дважды побив британский трансферный рекорд, подписав Билли Стила и Джонни Морриса вместо Картера и Доэрти, заняла четвертое и третье места в сезонах 1948 и 1949 годов соответственно, прежде чем начался устойчивый спад, и клуб был понижен в 1953 году, после почти 30 лет в высшем дивизионе, и снова в 1955 году, впервые в своей истории опустившись в третий дивизион английского футбола. [5] Гарри Сторрер вернул Дерби во второй дивизион со второй попытки в 1957 году , хотя клуб не продвинулся дальше в течение следующего десятилетия ни под руководством Сторрера, ни под руководством его преемника, бывшего игрока Дерби Тима Уорда .

Эпоха Брайана Клафа

В 1967 году Брайан Клаф и Питер Тейлор взяли на себя управление и привели Дерби к его величайшей славе. Начиная с 18-го места во Втором дивизионе в 1968 году, Клаф и Тейлор приобрели Алана Хинтона , Роя Макфарланда и Джона О'Хара , затем обеспечили влиятельное подписание Дэйва Маккея , чтобы привести клуб к 1-му месту в 1969 году и продвижению в Первый дивизион. [7] Дерби занял четвертое место в 1970 году, [5] был отстранен от участия в Европе из-за финансовых нарушений в 1971 году и выиграл свой первый в истории Чемпионат Футбольной лиги в 1972 году. [5] Хотя Дерби не сохранил свой титул в следующем сезоне, они достигли полуфинала Кубка европейских чемпионов , где проиграли Ювентусу . Частые откровенные высказывания Клафа против футбольного истеблишмента в конечном итоге привели к его разногласиям с советом директоров клуба, и Клаф и Тейлор покинули клуб в октябре 1973 года. Их влияние на клуб было настолько сильным, что 37 лет спустя возле Прайд-парка была воздвигнута 9-футовая (2,75 метра) бронзовая статуя этой пары в память об их наследии. [8]

Успех и падение после Клафа

Несмотря на уход Клафа и Тейлора, успех Дерби в лиге повторился в сезоне 1974–75 , когда они выиграли титул под руководством преемника Дэйва Маккея, который был игроком под руководством Клафа, когда они вернулись в высший дивизион в 1969 году. Однако форма Дерби ухудшилась к концу 1970-х годов, и они спустились во Второй дивизион в 1980 году после того, как череда менеджеров, включая бывшего босса Манчестер Юнайтед Томми Дочерти , выбили клуб из колеи, отчаянно пытаясь сохранить свое место на вершине Первого дивизиона. Хотя они хорошо боролись в своем первом сезоне, Дерби вскоре сильно пострадали от растущих долгов, падающей посещаемости и унылых выступлений. Питер Тейлор вернулся на бейсбольное поле в качестве менеджера в начале 1983 года и сохранил Дерби на плаву в том сезоне, но он ушел в отставку год спустя, как раз перед вылетом Дерби в Третий дивизион всего во второй раз в их истории. Однако Дерби удалось избежать банкротства, и вскоре компания перешла во владение богатого бизнесмена Роберта Максвелла .

Мемориал на бывшем бейсбольном поле округа Дерби, автор Денис О'Коннор

Возрождение 1980-х и выход в Премьер-лигу

После вылета в Третий дивизион в мае 1984 года клуб назначил Артура Кокса менеджером. Хотя они и упустили повышение в первом сезоне Кокса в качестве менеджера, затем они выиграли повышение два раза подряд и вернулись в Первый дивизион в сезоне 1987–88 , при этом посещаемость также росла по мере улучшения положения клуба на поле и финансового положения. Финансовая поддержка нового председателя Роберта Максвелла привлекла в клуб таких звезд, как Питер Шилтон , Марк Райт , Дин Сондерс , Тревор Хебберд и Тед Макминн , и они заняли пятое место в сезоне 1988–89 .

Отсутствие дальнейших инвестиций от Максвелла быстро привело к упадку и недовольству среди болельщиков клуба, что привело к вылету обратно во Второй дивизион в 1991 году, когда клуб занял последнее место в Первом дивизионе, одержав всего пять побед за весь сезон. В это время местный газетный бизнесмен Лайонел Пикеринг стал основным акционером клуба, взяв на себя управление незадолго до смерти Максвелла в ноябре 1991 года. В 1992 году Дерби Каунти заплатил 2,5 миллиона фунтов стерлингов за центрального защитника Ноттс Каунти Крейга Шорта , на тот момент — и в течение пяти лет после этого — самого дорогого игрока, подписанного клубом за пределами высшего дивизиона, и, по сути, одного из самых высоких гонораров, уплаченных любым английским клубом за игрока в то время. Другие дорогостоящие подписания включали нападающих Томми Джонсона и Марко Габбьядини . Отставка Кокса с поста менеджера в октябре 1993 года привела к назначению легендарного бывшего игрока Роя Макфарланда на должность менеджера. В том сезоне «Дерби» вышли в финал плей-офф Первого дивизиона, но уступили местным соперникам «Лестер Сити» . Макфарланд был уволен год спустя после того, как «Дерби» не попал в плей-офф, и его заменил Джим Смит — тренер, чей послужной список в предыдущих клубах включал четыре повышения в классе и выход в полуфинал Кубка Англии.

Хотя сезон 1995–96 годов начался медленно, подписание контракта с чистильщиком Игорем Штимацем в начале осени оказалось решающим. Смит привел « Рэмс» ко второму месту и Премьер-лиге , которая теперь является высшим дивизионом английского футбола. В течение того сезона было объявлено, что «Дерби» покинет «Бейсбол-граунд» после более чем 100 лет, чтобы переехать на новый стадион с сидячими местами, следуя более ранним планам по развитию «Бейсбол-граунд» как стадиона на 26 000 мест. [9]

Заняв 12-е место в своем первом сезоне после возвращения в высшую лигу, клуб покинул Baseball Ground, где он провел 102 года, чтобы переехать на новый стадион Pride Park на 33 597 мест для сезона 1997–98 . Baseball Ground был снесен шесть лет спустя, и в конечном итоге был возведен мемориал в память о его роли в истории города Дерби. [10]

Вылет из высшей лиги и финансовый кризис

Клуб хорошо устроился на новом месте, дважды подряд войдя в десятку лучших впервые с пика 1970-х годов, прежде чем на рубеже тысячелетий наступил внезапный спад, за которым последовали три года борьбы. Смит ушел в отставку, и его заменили бывшие игроки Колин Тодд , который продержался всего три месяца, и Джон Грегори , прежде чем «Рэмс» вылетели из высшей лиги после шестилетнего пребывания в высшем дивизионе в 2002 году.

Вылет Derby County привел к серьезному финансовому кризису, который заставил их продать многих ключевых игроков. Позже Грегори был отстранен от своих обязанностей менеджера из-за предполагаемого неправомерного поведения, и бывший босс Ipswich Town Джордж Берли был нанят. Клуб был передан под внешнее управление, а затем продан в октябре 2003 года за 3 фунта стерлингов группе во главе с Джереми Кейтом . После окончания сезона 2003–04 на 20-м месте , резкое улучшение в сезоне 2004–05 позволило Derby занять четвертое место в Чемпионшипе , получив право на место в плей-офф за повышение, хотя они проиграли в полуфинале Preston North End . Вскоре после этого Берли ушел в отставку, сославшись на разногласия между собой и советом директоров. Его заменил тренер первой команды Bolton Wanderers Фил Браун . В январе 2006 года Браун был уволен после серии плохих результатов. Терри Уэстли, бывший в то время тренером академии, взял на себя обязанности главного тренера до конца сезона и спас «Дерби» от вылета.

Возвращение в Премьер-лигу и сразу в Чемпионшип

В апреле 2006 года консорциум местных бизнесменов во главе с бывшим вице-председателем Питером Гэдсби выкупил клуб, сократив его долг и вернув клубу стадион Pride Park. В июне 2006 года бывший босс Preston North End Билли Дэвис был назначен новым постоянным менеджером Derby County. В своем первом сезоне Дэвис вывел Derby в плей-офф Чемпионшипа , где они обыграли Southampton по пенальти в полуфинале, а затем победили West Bromwich Albion со счетом 1–0, а во втором тайме на новом стадионе Wembley был забит гол Стивена Пирсона , что обеспечило возвращение в Премьер-лигу и сопутствующие 60 миллионов фунтов стерлингов. [11]

Не сумев выиграть ни одного из своих первых пяти матчей сезона (одна ничья и четыре поражения подряд), «Дерби» одержал свою первую победу, одержав победу со счетом 1:0 над «Ньюкаслом», где Кенни Миллер забил единственный гол в игре. [12] В октябре 2007 года Питер Гэдсби ушел с поста председателя, и его заменил бывший владелец «Халл Сити» Адам Пирсон , который немедленно начал искать инвестиции из-за рубежа. [13] После неудачного начала сезона менеджер Билли Дэвис ушел по обоюдному согласию в ноябре. [14] Его преемником стал Пол Джуэлл , [15] который не смог спасти клуб, поскольку Дерби потерпел самое раннее понижение в Премьер-лиге в истории в марте, [16] зафиксировал самое низкое количество очков в истории Премьер-лиги, [17] и сравнялся с 108-летним рекордом Лафборо в Футбольной лиге, пройдя весь сезон только с одной победой, что произошло в сезоне 1899–1900, когда Лафборо закончил сезон на дне Второго дивизиона . В январе 2008 года Дерби был поглощен международной инвестиционной группой во главе с General Sports and Entertainment, а Пирсон остался фактическим председателем. [18]

Матч Дерби дома с Шеффилд Юнайтед 13 сентября 2008 года вызвал много внимания в СМИ, поскольку приближался год с момента последней победы Дерби в лиге, серии, которая позволила клубу побить рекорд английской лиги по наибольшему количеству матчей без побед. Всего за четыре дня до годовщины победы со счетом 1:0 над Ньюкасл Юнайтед , Роб Халс забил гол в ворота своего бывшего клуба, когда Дерби вырвали победу со счетом 2:1, что принесло Полу Джуэллу его первую победу в лиге в качестве тренера Дерби с его 27-й попытки. Несмотря на то, что он вывел клуб в полуфинал Кубка лиги, первый крупный кубковый полуфинал клуба с 1976 года, где Дерби проиграл 4:3 Манчестер Юнайтед в двух матчах, Джуэлл ушел с поста менеджера в декабре 2008 года после серии всего из двух побед в 11 матчах. [19] Его заменил Найджел Клаф , [20] сын бывшего менеджера Брайана Клафа. Найджел Клаф привел клуб к 18-му месту и безопасности. После четырех лет безвестности в середине таблицы Клаф был заменен Стивом Маклареном в сентябре 2013 года; Макларен привел клуб к 3-му месту в сезоне 2013–14 , но проиграл финал плей-офф Куинз Парк Рейнджерс .

Поражения в плей-офф, администрация и понижение в классе

В следующем сезоне владельцем клуба стал местный бизнесмен Мел Моррис . Первоначально Моррис контролировал уровень расходов, беспрецедентный в истории Дерби, побив рекорд клуба по трансферам четыре раза за первые три года, но также контролировал столь же беспрецедентную смену менеджеров, сменив девять менеджеров за шесть лет с июня 2015 года . За этот период клуб пережил три неудачных кампании плей-офф, дважды провалившись в полуфинале и проиграв в финале 2019 года « Астон Вилле» . В мае 2021 года клуб под руководством Уэйна Руни едва избежал вылета в Лигу 1. [21] В мае 2021 года возникла возможность санкций EFL на фоне обвинений в нарушении правил финансового фэйр-плей . [22] 8 июля 2021 года EFL наложила на клуб эмбарго на трансферы, [23] оставив Руни с командой всего из девяти контрактных старших профессионалов. [24]

17 сентября 2021 года совет директоров клуба объявил, что клуб должен перейти под внешнее управление , и EFL подтвердила, что Derby столкнулся с вычетом 12 очков. [25] 16 ноября клуб получил еще девять очков за нарушение правил бухгалтерского учета EFL. Еще один вычет в размере трех очков за нарушение правил прибыльности и устойчивости EFL был приостановлен. [26] Сообщалось, что Derby и связанные с ним компании должны 29,3 млн фунтов стерлингов HMRC. Другие обязательства включали кредит в размере 20 млн фунтов стерлингов от американской инвестиционной группы MSD Holdings, а также различных футбольных и торговых кредиторов, задолжавших около 15 млн фунтов стерлингов. [27] После поражения от QPR Derby County были переведены в Лигу 1. [28]

26 июня 2022 года, после того как застройщик из Дербишира Дэвид Клоуз приобрел Pride Park, [29] его предложение о покупке клуба было принято, и Quantuma предоставила Клоузу статус предпочтительного покупателя. Администраторы заявили, что предложение Клоуза соответствовало политике несостоятельности EFL, что означало, что Derby избежит дальнейшего вычета очков. Сделка и выход клуба из-под управления были в конечном итоге подтверждены 1 июля 2022 года, [30] хотя некоторые ограничения на трансферы были согласованы EFL и новыми владельцами Derby. [31] (Клоуз заплатил 33 млн фунтов стерлингов за покупку клуба, включая 19,7 млн ​​фунтов стерлингов, выплаченных кредиторам, и согласился на сделку на 22 млн фунтов стерлингов по покупке Pride Park и погашению непогашенного кредита MSD.) [32] В сентябре 2022 года Derby назначил менеджером Rotherham United Пола Уорна . [33] Команда боролась за повышение в классе, но не попала в плей-офф Лиги 1, заняв 7-е место. [34] Эмбарго на трансферы клуба было окончательно снято в мае 2023 года. [35]

Возвращаемся к чемпионату

В конце сезона 2023–24 годов «Дерби» вернулись в Чемпионшип, заняв второе место, с самым высоким показателем очков за всю историю. [36] В сентябре 2024 года владелец клуба Дэвид Клоуз, как сообщается, провел переговоры с неназванными потенциальными инвесторами о продаже контрольного пакета акций «Дерби Каунти». Источники подтвердили, что «несколько заинтересованных сторон» рассматривали возможность инвестиций. [37]

Идентичность клуба

Крест

Эмблема Дерби Каунти 1946 года.

Как и большинство старых футбольных клубов, Derby County изначально не имел эмблемы на своих футболках. Их первая эмблема была представлена ​​в 1924 году. Эмблема состояла из круглого щита, разделенного на три равные по размеру секции, представляющие клуб, его болельщиков и территорию, каждая из которых содержала элементы, традиционно связанные с городом Дерби: роза Тюдоров и корона в одной секции, олень в парке во второй и голова барана в последней секции. Эмблема носилась на футболках игроков всего два сезона, прежде чем они вернулись к простым футболкам.

К 1934 году был представлен еще один значок. На этот раз это был щит традиционной формы, снова с тремя секциями. Олень в парке был удален, а роза и корона были разделены и теперь занимали по одной секции каждый. Голова барана также осталась и теперь занимала самую большую часть щита. Значок никогда не появлялся на футболках игроков. Щит был изменен в 1946 году, когда роза и корона были удалены и заменены буквами «DC» (Derby County) и «FC» (Football Club) соответственно. Значок справа был изображен на футболках игроков с момента его появления, хотя голова барана сама по себе использовалась с конца 1960-х годов (полный щит, однако, оставался официальным логотипом клуба).

Эмблема Дерби Каунти с 1997 по 2007 год.

В 1971 году была введена новая эмблема клуба, отличавшаяся более современным дизайном, который с некоторыми изменениями используется до сих пор. Первоначально эмблема состояла из стилизованного белого барана, обращенного влево. В 1979 году эмблема была впервые немного изменена, чтобы включить текст «Derby County FC» под бараном (хотя баран оставался сам по себе на выездных комплектах формы). В 1982 году баран повернулся лицом вправо, а текст под ним был удален. Баран был окружен венком из лавров, а текст «Centenary 1984–1985» был напечатан под ним в сезон столетия клуба. Лавр был удален, а текст «Derby County FC» вернулся со следующего сезона. В 1993 году баран снова повернулся влево, а текст был удален еще раз. С 1995 года баран был обращен вправо и заключен в ромб, с золотым баннером с надписью «Derby County FC» под ним и текстом «1884» (год основания клуба) под ним. Дизайн снова изменился в 1997 году (см. слева): баран теперь был обращен влево, а золотой баннер теперь просто гласил «Derby County»; ромб и год основания были удалены.

Эмблема Дерби Каунти с 2009 по 2013 год, версия этой эмблемы с золотой отделкой использовалась с 2007 по 2009 год.

Десять лет спустя, в 2007 году, значок снова был изменен: баран по-прежнему смотрел влево, а текст «Est. 1884» теперь находился в центре круглой рамки с надписью «Derby County Football Club» золотыми буквами, а цвета были изменены на цвета клуба: черный и белый в 2009 году (см. начало страницы). В июле 2012 года клуб объявил о своем намерении показывать на будущих футболках только культового барана, теперь просто контур, а не полный логотип клуба. В июле 2013 года этот традиционный баран снова стал полным логотипом клуба. 1

Цвета

Первоначальными цветами Дерби Каунти (справа) были янтарный, шоколадный и синий, хотя к 1890-м годам клуб принял свои ныне традиционные цвета — черный и белый, которые используются и по сей день. В 1970-х и 1980-х годах цветами для домашних матчей были белые футболки с небольшими синими или красными штрихами (на клубном значке или эмблеме производителя футболок), синие шорты и носки, которые были синими, красными, белыми или их комбинацией. [38] Цвета выездной формы сильно различались, и хотя они обычно желтые/золотые или синие, цветом выездной формы в сезоне 2008–09 был флуоресцентно-зеленый. [39] В августе 2008 года клуб также неожиданно представил третий комплект формы. Похожий по дизайну на выездную форму клуба 1970-х годов, с синими и белыми полосами и напоминающий форму сборной Аргентины , стиль был вновь представлен после отзывов болельщиков, которые сказали, что это один из их любимых комплектов формы из прошлого клуба. [40]

1884 – 94 комплект

Талисман клуба

Талисман Дерби Каунти — Рэмми

Талисманом «Дерби» является баран по имени Рэмми, который также поддерживает связи клуба с болельщиками и Восточным Мидлендом в целом, например, посещая школы для повышения грамотности и организуя благотворительные мероприятия. [41] [42] Изначально Рэмми появился как более дружественный вариант по сравнению с традиционными связями клуба с британской армией и Мерсийским полком в частности .

Рэмми был первым постоянным талисманом в британском футболе. [43] [44] Традиционные занятия Рэмми включают в себя серию пенальти с толпой в перерыве, с Рэмми в качестве вратаря, а также разогрев толпы перед матчем и подбадривание болельщиков Дерби во время матчей. Рэмми является очень популярной фигурой среди фанатов Рэмс [45] [46] и в 2005 году выпустил свой первый DVD, на котором персонаж читает Басни Эзопа в сельской местности Дербишира. [43]

Вскоре после этого к Рэмми присоединилась его женское эквивалентное тело и его сестра по имени Эвей. Однако Эвей не продержалась долго в Прайд-парке и, как сообщается, отправилась в «отпуск» в США. Она вернулась из 10-летнего изгнания 3 октября 2015 года на домашнем матче против Брентфорда . [47]

Территория

Стадион «Прайд Парк» является домашней ареной «Дерби» с 1997 года.

Как ответвление крикетного клуба, первым домашним стадионом Дерби Каунти был стадион «Каунти Крикет Граунд» , также известный как «Рейскорс Граунд», где клуб играл с 1884 по 1895 год. Хотя сам стадион был достаточно хорош, чтобы провести первый финальный матч Кубка Англии за пределами Лондона , когда «Блэкберн Роверс» обыграли «Вест Бромвич Альбион» со счетом 2–0 в переигровке финала Кубка Англии 1886 года , [48] и полноценный международный матч сборной Англии , споры по поводу столкновений матчей между футбольными и крикетными клубами привели к тому, что, когда появилась возможность сыграть на бейсбольном поле сэра Фрэнсиса Лея , клуб согласился. [49]

Обычно называемый среди болельщиков «BBG», клуб переехал на Бейсбольную площадку в 1895 году и оставался там в течение следующих 102 лет, несмотря на возможности переехать в 1920-х и 1940-х годах. [49] [50] Дерби уже играл там, победив со счетом 1:0 Сандерленд в сезоне 1891–92 , в качестве альтернативного места проведения после столкновения матчей на Каунти Граунд. На своем пике в конце 1960-х годов стадион мог вместить около 42 000 человек — рекордная посещаемость клуба была достигнута после открытия трибуны Лей с 41 826 зрителями, наблюдавшими за поражением Тоттенхэм Хотспур со счетом 5:0 20 сентября 1969 года. [49] Начиная с этого пика, постоянное добавление мест привело к тому, что вместимость упала в течение следующих 15 лет до 26 500 в 1985 году.

После доклада Тейлора в 1989 году и юридического требования о наличии на стадионах только сидячих мест вместимость стадиона сократилась до 18 500 к середине 1990-х годов, что было недостаточно для тогдашнего амбициозного клуба второго уровня. Несмотря на первоначальные надежды на перестройку Baseball Ground для размещения 26 000 зрителей и отклонение предложения двух площадок в других местах в Дерби, тогдашний председатель Лайонел Пикеринг объявил в феврале 1996 года о намерении переехать на новый, специально построенный стадион в недавно реконструированном Pride Park , причем последняя игра первой команды на Baseball Ground состоялась в мае 1997 года, домашнее поражение со счетом 1:3 от Arsenal , хотя он продолжал принимать матчи резерва до 2003 года. Новый стадион Дерби, названный Pride Park Stadium , был официально открыт королевой 18 июля товарищеским матчем против итальянского клуба Sampdoria, последовавшим 4 августа.

Дерби имеет уникальное отличие, будучи единственным клубом, три домашних стадиона которого принимали полные матчи сборной Англии. Англия победила Ирландию со счетом 9–0 на Racecourse Ground в 1895 году, снова победила Ирландию со счетом 2–1 на Baseball Ground в 1911 году и совсем недавно Pride Park принимал победу Англии над Мексикой со счетом 4–0 в мае 2001 года. [51]

Pride Park был переименован в iPro Stadium 7 декабря 2013 года в рамках 10-летнего спонсорского соглашения на сумму 7 миллионов фунтов стерлингов с глобальной компанией по производству спортивных напитков iPro. В начале 2017 года ему вернули его первоначальное название Pride Park Stadium.

Clowes Developments (UK) Ltd приобрела Pride Park у Мела Морриса 17 июня 2022 года. [29]

Сторонники и соперничество

Поддерживать

Дерби часто признают «страстным футбольным городом» как болельщиками соперников [52] , так и прессой. Тони Фрэнсис из The Daily Telegraph отметил: «Дерби — страстный футбольный город... Даже во втором дивизионе можно с уверенностью сказать, что толпа на Прайд-парке не упадет намного ниже 30 000 человек. Это историческое, географическое, это в крови. В некоторых местах это есть, в некоторых — нет». [53] В сезоне Премьер-лиги 2007–08 фанаты Дерби Каунти неоднократно назывались лучшими в стране (Англии) из-за их преданности, несмотря на провальную кампанию клуба. [54] Почти каждый домашний матч на стадионе Прайд-парк был распродан фанатам Дерби, и у клуба также было много поклонников вдали от дома. Признание включало в себя то, что они были названы болельщиками сезона в большинстве общенациональных репортажей сезона, выиграли награду от журнала Nuts , [55] и были названы самыми преданными болельщиками в стране в опросе 2008 года, проведенном журналом Sky Sports Magazine . [56] В 2013 году болельщик Дерби Ник Уэбстер был признан болельщиком года по версии Championship . [57]

По статистике, клуб имел 12-ю самую высокую среднюю посещаемость в стране в сезонах 2007–08, [58] 2008–09, [59] и 2009–10, [60] несмотря на то, что имел только 15-й по величине клубный стадион и финишировал 18-м или ниже в своем соответствующем дивизионе. В 2008–09 они были самым поддерживаемым клубом в Чемпионшипе, со средней посещаемостью больше, чем девять клубов Премьер-лиги, и имели самую большую посещаемость матча лиги Футбольной лиги с 33 079 против Вулверхэмптон Уондерерс 13 апреля 2009 года. С момента переезда на стадион Pride Park в 1997 году средняя посещаемость Дерби никогда не опускалась ниже 23 000, и они финишировали в двадцатке лучших по самой высокой средней посещаемости в 20 из 25 сезонов, несмотря на то, что большую часть времени проводили во втором дивизионе. [61] В сезоне 2023–2024 годов «Дерби» были шестой командой с самой высокой поддержкой во всей EFL, со средней посещаемостью 27 278 зрителей, несмотря на игру в третьем дивизионе; они также могли похвастаться более высокой средней посещаемостью, чем шесть клубов Премьер-лиги. [62]

Среди знаменитостей, поддерживающих «Дерби», есть актёры Джордж Клуни [63] [64] и Роберт Линдсей , бывший депутат парламента от лейбористской партии Деннис Скиннер [65] , ирландский певец Ниалл Хоран [66] , гитарист Blur Грэм Коксон [67] , гитарист The Gaslight Anthem Алекс Розамилия [68] , звезда фильмов для взрослых Кейран Ли [ 69], боксёры Сэнди Райан и Зак Паркер , а также актёр Джек О'Коннелл [70]. Сообщалось, что О'Коннелл убедил других знаменитостей поддержать клуб, включая актрису Анджелину Джоли [71] и модель Кару Делевинь [72] . [ нужен лучший источник ]

Соперничество

Основными соперниками «Дерби» являются «Ноттингем Форест» , «Лестер Сити» и «Лидс Юнайтед» . [73]

Forest, базирующийся в Ноттингеме , в 14 милях (23 км) к востоку от Дерби, безусловно, является самым яростным соперником; опрос 2008 года назвал это соперничество 11-м по величине в английском футболе, показав, что девять из 10 болельщиков обоих клубов указывают друг на друга как на своего самого яростного соперника, [74] в то время как опрос 2020 года поместил его на 12-е место. [75] Встречи между сторонами известны как дерби Восточного Мидленда , и победившая команда награждается трофеем Брайана Клафа . Соперничество в целом в значительной степени развилось с 1970-х годов из-за того, что бывший менеджер Дерби Брайан Клаф занял место в Forest, к большому гневу фанатов Дерби. Было замечено, что соперничество было связано как с тем, какой клуб владеет сердцем Клафа, так и с географической близостью клубов. [76]

Соперничество с «Лестером» обусловлено местоположением, а также победой «Лестера» в финале плей-офф 1994 года. [77]

Leeds United не любят из-за постоянных трений с начала 1970-х годов, когда Derby и Leeds были двумя из лучших английских команд, и едва скрываемой враждебности между их соответствующими менеджерами, Брайаном Клафом и Доном Реви [77] , и это задокументировано в романе и фильме The Damned United . Это соперничество традиционно сильнее со стороны Derby: в то время как Derby считают Leeds своим вторым или третьим по величине соперником, фанаты Leeds больше сосредоточены на своей неприязни к Manchester United и Chelsea [73] однако соперничество снова усилилось в сезоне 2018–19 после скандала «Spygate», полуфинала плей-офф и возросшей враждебности между менеджерами, персоналом и болельщиками обоих клубов. [78] [79]

Исследование 2019 года под названием «Лига любви и ненависти» сообщило, что пятью главными соперниками фанатов «Дерби» являются «Ноттингем Форест» (88%), «Лестер Сити » (64%), «Лидс Юнайтед» (63%), «Сток Сити» (43%) и «Астон Вилла» (30%). Сами «Дерби» оказались в первой пятерке: «Форест» (1-е место – 77%), «Лестер» (2-е место – 60%), «Бертон Альбион» (3-е место – 56%), «Лидс» (5-е место – 30%) и «Сток Сити» (5-е место – 28%). [80]

История лиги

Таблица позиций Дерби Каунти в турнирной таблице Футбольной лиги

Дерби был одним из двенадцати членов-основателей Футбольной лиги и одним из десяти клубов, которые участвовали в каждом сезоне английской футбольной лиги. Клуб в основном соревновался в двух высших дивизионах футбольной пирамиды, хотя у него было три отдельных двухлетних периода в третьем дивизионе (1955-57, 1984-86 и 2022-24).

Самый продолжительный период пребывания клуба в высшем дивизионе составил 27 лет и был достигнут в период с 1926 по 1953 год. Однако на тот момент клуб участвовал только в 21 сезоне подряд в Первом дивизионе, поскольку официальные соревнования были приостановлены в 1940 и 1946 годах из-за начала Второй мировой войны .

В настоящее время клуб находится на самом длинном этапе своего пребывания за пределами высшего дивизиона; в сезоне 2024–25 он будет выступать во втором дивизионе , что станет 17-м сезоном подряд без футбола в высшем дивизионе после вылета из Премьер-лиги в 2008 году . Это побило предыдущий рекорд в 16 последовательных сезонов с 1953 по 1969 год.

L1 = Уровень 1 системы футбольных лиг; L2 = Уровень 2 системы футбольных лиг; L3 = Уровень 3 системы футбольных лиг.

(до 2024–25 гг. включительно)

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 25 октября 2024 г. [81]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Женская команда

Известные бывшие игроки

Зал славы Премьер-лиги

Зал славы Премьер-лиги чествует ведущих футболистов и менеджеров, которые играли и управляли в Премьер-лиге, высшем уровне системы английской футбольной лиги. Открытый в 2020 году, но отложенный на год из-за пандемии COVID-19, Зал славы призван чествовать и отмечать игроков и менеджеров, которые добились больших успехов и внесли значительный вклад в лигу с момента ее основания в 1992 году. Три бывших игрока/менеджера, связанных с Дерби Каунти, представлены в Зале славы ПЛ.

Члены Зала славы английского футбола

Несколько бывших игроков/менеджеров, связанных с Дерби Каунти, представлены в Зале славы английского футбола , который был создан в 2002 году как чествование тех, кто достиг самого пика английской игры. Чтобы быть рассмотренным для введения, игроки/менеджеры должны быть в возрасте 30 лет или старше и играть/руководить в Англии не менее пяти лет. [82]

Футбольная лига 100 легенд

«100 легенд футбольной лиги» — список «100 легендарных футболистов», составленный Футбольной лигой в 1998 году в честь 100-го сезона футбольной лиги. [83] В список вошли восемь бывших игроков «Дерби».

Источник: [83]

Трофей Джека Стэмпса (Игрок года)

Игрок десятилетия (1970-е–2010-е)

В ознаменование 50-летия чемпионата Первого дивизиона Дерби BBC провела опрос болельщиков, чтобы определить лучших игроков «Рэмс» за пять десятилетий с 1972 года. В 1970-х годах наибольшее количество голосов получил Кевин Гектор , в 1980-х — Бобби Дэвисон , в 1990-х — Дин Сондерс , в 2000-х — Март Пум , а в 2010-х — Крейг Брайсон . [84]

Управление клубом

Тренерские должности

По состоянию на 30 июня 2023 г. [85]

Совет директоров и собственность

По состоянию на 30 июня 2023 г. [86] [85]

История управления

Ниже представлен список всех постоянных менеджеров, которые были у Дерби Каунти с момента назначения Гарри Ньюбоулда в 1900 году. [87] В течение 12 лет до назначения Ньюбоулда команда выбиралась клубным комитетом, что было стандартной практикой футбольных клубов того времени.

академия клуба

Ферма Мур

Академия округа Дерби, называемая Moor Farm, представляет собой специально построенный комплекс, расположенный недалеко от пригорода города Оуквуд . Она была построена в 2003 году за 5 миллионов фунтов стерлингов [88] для замены предыдущей академии клуба, The Ram-Arena, которая базировалась в Рейнсвэе. Она занимает 50 акров (200 000 м 2 ) и включает в себя шесть полноразмерных тренировочных полей, а также крытое поле, а также включает в себя тренажерный зал, ресторан, комнату ProZone и прачечную. [88] Открывая академию, тогдашний председатель Лайонел Пикеринг сказал, что намерение состояло в том, чтобы «иметь по крайней мере восемь игроков из Академии... в первой команде в течение трех лет». [88] Хотя это не было достигнуто, академия выпустила ряд известных игроков, включая полузащитника сборной Англии Тома Хаддлстоуна , защитника сборной Уэльса Левина Ньятангу , вратаря сборной Северной Ирландии Ли Кэмпа , игроков сборной Англии до 21 года Майлза Эддисона и Ли Гранта , а также игрока сборной Англии до 19 лет Джайлза Барнса .

В апреле 2009 года новый менеджер Найджел Клаф объявил о своем намерении реструктурировать академию, назначив бывших игроков «Дерби» Даррена Уоссалла и Майкла Форсайта [89] и директора Академии «Вулверхэмптон Уондерерс» Джона Перкинса в штат сотрудников, заменив ушедших Фила Кэннона, Дэвида Лоу и Брайана Берроуза. [90] После этого и увеличения инвестиций в размере 1 миллиона фунтов стерлингов в год со стороны клуба [91] ряд игроков пробились в основной состав перед сезоном 2010–11 годов , почти треть состава «Дерби» были выпускниками академии, а Мейсон Беннетт установил клубный рекорд по самому молодому появлению в основном составе, когда он дебютировал в стартовом составе в проигранном матче против «Мидлсбро» 22 октября 2011 года в возрасте 15 лет и 99 дней. [92] Это помогло укрепить репутацию академии [93] и укрепило заявленное желание генерального директора Тома Глика сделать Мур-Фарм «академией выбора в Мидлендсе». [93] В августе 2012 года академия Дерби стала академией уровня 2 в соответствии с новым спорным Планом эффективности элитных игроков . [94] Ей был присвоен статус уровня 1 два года спустя, в июле 2014 года. [95] Внимание к академии продолжалось во время владения Мелом Моррисом после того, как он купил клуб позже в том же году, и в конце сезона 2019–20 Дерби дал больше минут в первой команде игрокам в возрасте до 21 года, чем любой другой клуб в Чемпионате Футбольной лиги , при этом выпускники академии, такие как Макс Берд , Луи Сибли , Джейсон Найт , Джейден Богл , Морган Уиттакер и Ли Бьюкенен, получили в общей сложности 7946 минут в лиге во время кампании. [96] Обсуждая цели на кампанию 2020–21 , Моррис заявил: «Мы не увидим команду из 11 игроков Академии в этом сезоне (2019/20), но цель на следующий сезон — 50% наших стартовых 11 игроков должны быть игроками Академии. Это наша цель, и я думаю, что есть вероятность, что мы сможем ее достичь». [97]

Дерби Каунти в Европе

Derby впервые выступили в Европе, когда они вошли в Кубок европейских чемпионов 1972–73 после победы в Первом дивизионе 1971–72 годов , [98] дойдя до полуфинала, где они проиграли 3–1 по сумме двух матчей Juventus . Они квалифицировались на Кубок ярмарок 1970–71 годов после окончания Первого дивизиона 1969–70 годов на 4-м месте, но были отстранены от участия в соревновании из-за финансовых нарушений. 70-е годы были пиком Derby County в английском футболе, и они квалифицировались в Европу в трех из следующих четырех сезонов, участвуя в Кубке УЕФА или Кубке европейских чемпионов в каждом из трех сезонов между 1974–75 и 1976–77 годами .

Затем клуб быстро пришел в упадок и с тех пор не появлялся в ведущих европейских турнирах, хотя в 1989 году занял 5-е место в Первом дивизионе , что гарантировало бы ему попадание в Кубок УЕФА 1989–90 , если бы английские клубы не были отстранены от участия в еврокубках после трагедии на стадионе «Эйзель» .

За пределами крупных соревнований клуб принимал участие в Англо-итальянском кубке с 1992–93 по 1994–95 годы , достигнув финала в 1993 году, где проиграл «Кремонезе» со счетом 3–1 на стадионе «Уэмбли» .

Записи и статистика

Кевин Гектор удерживает рекорд по количеству матчей за Дерби Каунти во всех соревнованиях, появившись 589 раз за два периода с клубом с 1966 по 1982 год. [99] Он опережает Рона Уэбстера , который сыграл 535 раз за клуб. Если просто считать матчи лиги, Гектор снова лидирует с 486 матчами, опережая Джека Перри, который сыграл 483 раза за клуб с 1948 по 1967 год. Лучшим бомбардиром клуба за всю историю является Стив Блумер , который забил 332 гола за клуб за два периода с 1892 по 1914 год. [99] Он более чем на 100 голов опережает второго в списке Кевина Гектора, который забил 201 гол за клуб. Джек Бауэрс удерживает клубный рекорд по количеству голов за один сезон, когда он забил 43 гола (35 в лиге и еще 8 в Кубке Англии) в сезоне 1932–33 . Рекордсменами по количеству голов в лиге за сезон являются Джек Бауэрс и Рэй Стро с 37 голами в сезонах 1930–31 и 1956–57 соответственно. [99]

Рекордная посещаемость клуба составляет 41 826 человек, на матче Первого дивизиона против Tottenham Hotspur на Baseball Ground 20 сентября 1969 года, который Derby выиграл со счетом 5–0. [99] Рекорд вряд ли будет побит в ближайшем будущем, так как нынешний стадион Derby, Pride Park Stadium, имеет лимит в 33 597 зрителей. Рекордная посещаемость на Pride Park на соревновательном матче Derby County составляет 33 378 человек на матче Премьер-лиги против Liverpool 18 марта 2000 года. [99] Самая большая толпа, когда-либо наблюдавшая за игрой Derby County, составила 120 000 человек, когда Derby County играли с Real Madrid на стадионе Santiago Bernabéu в Кубке европейских чемпионов 1975–76 годов .

Исторически неудачная кампания «Дерби» в Премьер-лиге 2007–08 годов позволила клубу установить и сравняться с несколькими нежелательными рекордами в английском футболе . Клуб сравнялся с рекордом «Лафборо» за всю историю лиги, одержав всего одну победу за весь сезон лиги. [100] Они также сравнялись или установили несколько рекордов Премьер-лиги (с 1992 года по настоящее время), включая наименьшее количество домашних побед за сезон (1, совместно с «Сандерлендом»), наименьшее количество голов (20, изначально установлено, но теперь удерживается совместно с «Шеффилд Юнайтед» ), наименьшее количество побед на выезде за сезон (0, совместно с пятью другими клубами), наибольшее количество поражений за сезон (29, совместно с тремя другими клубами) и худшую разницу забитых и пропущенных мячей (−69, теперь удерживается совместно с «Шеффилд Юнайтед» ). Непревзойденные рекорды включают наименьшее количество очков за сезон (три очка за победу) — 11 [101]. Клуб также удерживает совместный рекорд по количеству последовательных игр лиги без побед (с «Маклсфилд Таун ») — 36 матчей за два сезона с 22 сентября 2007 года по 13 сентября 2008 года.

«Дерби» также принадлежит (вместе с «Уотфордом» ) рекорд по самому крупному поражению в финале Кубка Англии — поражение со счетом 6:0 от «Бери» в 1903 году. [102]

Лучший игрок всех времен

В рамках празднования 125-й годовщины клуба [103] было объявлено, что в течение 2009 года каждый месяц будет проводиться голосование для определения официального состава клуба All Time XI, начиная с февраля 2009 года с вратаря , а в последующие восемь месяцев у «Дерби» будут возможности выбрать команду, основанную на схеме 4–4–2 , а голосование в декабре будет зарезервировано за менеджером. [104] Голосование закрывалось 25-го числа каждого месяца, а победитель объявлялся в течение следующих нескольких дней. [105]

Почести

Примечание: лиги и дивизионы английского футбола со временем несколько изменились, поэтому здесь они сгруппированы по их относительным уровням в системе английских футбольных лиг на момент их завоевания, чтобы можно было легко сравнить достижения.

Источник: [115]

Лига

Чашка

Примечания

  1. В начале сезона 1892–93 годов Футбольная лига расширилась и включила в себя второй дивизион; существующий дивизион (в котором играл «Дерби») был переименован в Первый дивизион.
  2. В начале сезона 1992–93 годов клубы Первого дивизиона Футбольной лиги отделились и образовали Премьер-лигу Англии; в результате три оставшихся дивизиона Футбольной лиги были переименованы: Второй дивизион (в котором играл «Дерби») стал Первым дивизионом, Третий дивизион стал Вторым дивизионом, а Четвертый дивизион стал Третьим дивизионом.
  3. В начале сезона 2004–05 Футбольная лига переименовала свои дивизионы: Первый дивизион (в котором играл «Дерби») стал Чемпионшипом, Второй дивизион стал Первой лигой, а Третий дивизион стал Второй лигой.

Ссылки

  1. ^ "The Derby Ram, 1867". Folkplay. 28 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 г. Получено 12 июня 2008 г.
  2. ^ "Ноттингем Форест 3 – 1 Дерби Каунти". facupfinals.co.uk. 16 апреля 1898 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 30 октября 2013 г.
  3. ^ "Sheffield United 4 – 1 Derby County". facupfinals.co.uk. 15 апреля 1899 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 30 октября 2013 г.
  4. ^ "Bury 6 – 0 Derby County". facupfinals.co.uk. 18 апреля 1903 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 г. Получено 30 октября 2013 г.
  5. ^ abcdefgh "История футбольного клуба Дерби Каунти". Derby County FC Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 30 октября 2013 года .
  6. ^ "Победители Кубка Англии 1946". Derby County FC 26 марта 2009. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009. Получено 30 октября 2013 .
  7. ^ Рострон, Фил (2011). Мы проклятые едины: Реальная история Брайана Клафа в «Лидс Юнайтед» . Эдинбург: Mainstream Pub. ISBN 9781845969394.
  8. ^ "Rams Name The Date For Clough/Taylor Reveal". Derby County FC 27 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 30 октября 2013 г.
  9. ^ "The Baseball Ground – Derby County". www.dcfc.co.uk . Получено 21 января 2019 г. .
  10. ^ "Baseball Ground sculpture has been opened". ThisIsDerbyshire . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 . Получено 30 октября 2013 .
  11. ^ "Derby 1–0 West Brom". 28 мая 2007 г. Получено 21 января 2019 г. – через news.bbc.co.uk.
  12. Парк, Стюарт Джеймс в Pride (17 сентября 2007 г.). «Премьер-лига: Дерби 1–0 Ньюкасл». The Guardian . Получено 21 января 2019 г. – через www.theguardian.com.
  13. ^ Новый председатель Дерби поддерживает Дэвиса BBC Sport
  14. Билли Дэвис покидает Дерби по обоюдному согласию. Архивировано 24 июля 2008 г. в Wayback Machine. The Times.
  15. ^ Giles Mole and agencies (28 ноября 2007 г.). «Пол Джуэлл назначен менеджером Дерби». Telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  16. МакНалти, Фил (29 марта 2008 г.). «Дерби 2–2 Фулхэм». BBC Sport . Получено 29 марта 2008 г.
  17. ^ "Dismal Derby take Cats' sad place in the record books". Sunderland Echo. 29 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  18. ^ "Новые владельцы раскрывают амбиции Дерби". BBC Sport . 28 января 2008 г. Получено 31 октября 2013 г.
  19. ^ "Джуэлл уходит с поста тренера Дерби". BBC Sport .
  20. ^ "Клаф становится боссом Дерби". BBC Sport . 6 января 2009 г. Получено 31 октября 2013 г.
  21. ^ "Derby County 3–3 Sheffield Wednesday". BBC Sport . 8 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  22. ^ «Derby County намерен проиграть дело о FFP после апелляции EFL». BBC Sport . 11 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  23. ^ «Derby County, Reading и Hull City среди восьми клубов, на которые наложено эмбарго на трансферы EFL». BBC Sport . 8 июля 2021 г. Получено 19 июля 2021 г.
  24. Стоун, Саймон (18 июля 2021 г.). «Derby County» начнет сезон без центрального защитника, говорит Уэйн Руни». BBC Sport . Получено 19 июля 2021 г.
  25. ^ "Derby County: Чемпионский клуб подал уведомление о назначении администраторов". BBC Sport . 17 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  26. ^ "Derby County: Клуб, занимающий последнее место в Чемпионшипе, оштрафован еще на девять очков за нарушение правил бухгалтерского учета". BBC Sport . 16 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  27. ^ «Derby County и связанные с ним фирмы должны £29 млн HM Revenue and Customs». BBC Sport . 20 ноября 2021 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  28. ^ "Queens Park Rangers 1–0 Derby County". BBC Sport . 18 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  29. ^ ab "Clowes сделает предложение о покупке Derby после покупки стадиона". BBC Sport . Получено 24 июня 2022 г. .
  30. Фишер, Бен (1 июля 2022 г.). «Дерби выходит из-под контроля, поскольку Дэвид Клоуз запечатывает «захватывающее» поглощение». Guardian . Получено 2 июля 2022 г.
  31. ^ "Derby County: Дэвид Клоуз завершает поглощение клуба Лиги Один". BBC Sport . 1 июля 2022 г. Получено 2 июля 2022 г.
  32. Алоя, Эндрю; Дитрих, Дом (8 марта 2024 г.). «Derby County: Owner David Clowes spent £55m to take Rams out of Administration» (Дерби Каунти: владелец Дэвид Клоуз потратил £55m, чтобы вывести Rams из-под контроля). BBC Sport . Получено 11 марта 2024 г.
  33. ^ "Пол Уорн назначен главным тренером Дерби Каунти". dcfc.co.uk . Получено 22 сентября 2022 г. .
  34. ^ "Sheffield Wednesday 1–0 Derby County". BBC Sport . 7 мая 2023 г. Получено 10 мая 2023 г.
  35. ^ Алоя, Эндрю (10 мая 2023 г.). «Derby County: Трансферное эмбарго снято с клуба Лиги 1 после более чем двух лет». BBC Sport . Получено 10 мая 2023 г.
  36. ^ Алоя, Эндрю (27 апреля 2024 г.). «Пол Уорн: босс Дерби Каунти освобожден после повышения Рэмс». BBC Sport . Получено 27 апреля 2024 г. .
  37. ^ «Владелец Derby Clowes ведет переговоры с новыми инвесторами». BBC Sport . 24 сентября 2024 г. Получено 25 сентября 2024 г.
  38. ^ "Derby County". Исторические футбольные комплекты. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  39. ^ "Новый зеленый выездной комплект Rams раскрыт". Soccerlens . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  40. ^ "Stars in stripes". Derby County FC 30 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 г. Получено 31 октября 2013 г.
  41. ^ "Rammie". Derby County FC Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  42. ^ "Рэмми подает пример обещанием на 2007 год". therams.co.uk. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Получено 31 октября 2013 года .
  43. ^ ab "Reading with Rammie". film-studios.co.uk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Получено 31 октября 2013 года .
  44. ^ "Rammie Read's Aesops Fables [DVD]". Amazon. 23 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  45. ^ "Rammie Fan Club". Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Получено 12 июня 2008 года .
  46. ^ "Brave Mum реализует мечту Рэмми". Derby County FC 9 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2009 г. Получено 31 октября 2013 г.
  47. ^ "Derby County: болельщики Rams приветствуют дома Ewie – можете ли вы узнать себя рядом с Rammie?". Derby Telegraph . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Получено 1 декабря 2015 года .
  48. ^ "1886 – Blackburn Rovers". facupfinals.co.uk. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 31 октября 2013 года .
  49. ^ abc Culley, Jon (10 мая 1997 г.). «Грязный оазис серы и зрелища Дерби». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 г. Получено 1 мая 2010 г.
  50. ^ "Предложенный новый стадион Дерби Каунти 1945". Footysphere. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Получено 8 февраля 2017 года .
  51. ^ [1] Архивировано 15 октября 2013 года в Wayback Machine , England AFC. Получено 31 октября 2013 года.
  52. ^ "Pride Park Stadium". Football Ground Guide. 10 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 г. Получено 31 октября 2013 г.
  53. "The Coffee Horror Show". BBC. 22 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 г. Получено 10 июня 2008 г.
  54. ^ Лейси, Дэвид (10 июня 2008 г.). «Неугасимая страсть — единственное утешение для обреченного Дерби». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  55. ^ "RamsSpace Goes Nuts". ramspace. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Получено 31 октября 2013 года .
  56. ^ "И наш опрос говорит..." Sky Sports . British Sky Broadcasting. 25 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 14 июня 2012 г.
  57. ^ "Ник Уэбстер из Derby County — болельщик года в чемпионате npower". Футбольная лига . 24 марта 2013 г. Получено 25 апреля 2013 г.
  58. ^ "Premier League Attendance 2007–08". Soccernet . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  59. ^ "Посещаемость чемпионата футбольной лиги Coca-Cola 2008–09". itv.stats . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  60. ^ "Посещаемость чемпионата футбольной лиги Coca-Cola 2009–10 включительно". stats.football365.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  61. ^ "Историческая посещаемость и результативность сборной Англии". European-football-statistics.co.uk . Получено 21 февраля 2022 г. .
  62. ^ "Историческая посещаемость и результативность сборной Англии". European-football-statistics.co.uk . Получено 21 февраля 2022 г. .
  63. Обри, Элизабет (26 марта 2022 г.). «Джордж Клуни рассказывает о любви к Дерби Каунти в новом интервью». NME . Получено 27 марта 2022 г.
  64. ^ Вествуд, Джеймс (27 марта 2022 г.). «Джордж Клуни признается, что является фанатом «Дерби Каунти», поскольку клуб Чемпионшипа приближается к смене владельца». Цель . Получено 27 марта 2022 г.
  65. ^ "Скиннеру делают операцию по шунтированию". BBC News . 18 марта 2003 г. Получено 26 июня 2021 г.
  66. ^ "Фанат Rams Найл получает место на X-Factor в составе One Direction". Derby Telegraph . Northcliffe Media. 13 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 31 октября 2013 г.
  67. Gourlay, Dom (12 мая 2011 г.). ««Нет смысла гастролировать с группой, если вы играете музыку, которую ненавидите»: DiS встречает Graham Co». DrownedInSound . Архивировано из оригинала 24 августа 2011 г. Получено 18 августа 2011 г.
  68. ^ "Интервью VIVA: Гарри Хейс (Гимн Газового Света)". Журнал VIVA Lifestyle . 17 ноября 2014 г. Получено 25 марта 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ "{title}". Derbytelegraph . 6 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
  70. ^ "Джек О'Коннелл назначен послом благотворительности Дерби Каунти в сезоне 2014/15". DCFC Media . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Получено 30 января 2015 года .
  71. ^ "Анджелина Джоли: голливудская актриса теперь поклонница Дерби Каунти после съемок с Джеком О'Коннеллом из Alvaston". Derby Telegraph . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 1 декабря 2015 года .
  72. ^ "Какой клуб поддерживает модель Кара Делевинь?". Daily Mirror . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Получено 1 декабря 2015 года .
  73. ^ ab "Club Rivalries Uncovered" (PDF) . Перепись футбольных болельщиков. Декабрь 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  74. ^ "Football Rivalries Report 2008". Футбольная лихорадка – Соперничество . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Получено 17 декабря 2009 года .
  75. ^ «30 крупнейших соперничеств в английском футболе, основанных на ненависти между командами». Спортивная Библия. 12 декабря 2020 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  76. Гамильтон, Дункан (11 января 2009 г.). «Найджел Клаф: гордость отца». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 15 января 2010 г.
  77. ^ ab "Derby County". You and Yesterday. 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 г. Получено 31 октября 2013 г.
  78. ^ «Leeds United v Derby County: взгляд на развивающееся соперничество перед схваткой Sky Bet Championship». Sporting Life. 21 сентября 2019 г. Получено 3 октября 2019 г.
  79. ^ «Leeds United v Derby County: как много вы знаете об их соперничестве?». BBC Sport. 20 сентября 2019 г. Получено 3 октября 2019 г.
  80. ^ «Определены пять главных соперников 92 лучших клубов английского футбола». Give Me Sport. 27 августа 2019 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  81. ^ "Просмотреть первую команду - Дерби Каунти" . Получено 1 июля 2023 г. .
  82. ^ "Зал славы – Национальный музей футбола". Национальный музей футбола . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  83. ^ ab "Спорт: Полный список легенд футбола". BBC Sport . 5 августа 1998 г. Получено 19 декабря 2023 г.
  84. ^ «Дерби Каунти: Болельщики голосуют за игрока «Рэмс» каждого десятилетия на протяжении 50 лет с момента первого титула клуба в Футбольной лиге». BBC Sport . 15 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  85. ^ ab "Club directory". Derby County FC . Получено 19 декабря 2023 г.
  86. ^ "Владение и правление". Derby County FC . Получено 19 декабря 2023 г.
  87. ^ "История менеджера Дерби". Soccerbase . Получено 19 декабря 2023 г.
  88. ^ abc "Down on the farm". BBC Sport . Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Получено 12 июня 2008 года .
  89. ^ "Ex-Rams given academy roles". Derby Telegraph . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 31 октября 2013 года .
  90. ^ "Academy exit for cannon". Derby Telegraph . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 31 октября 2013 года .
  91. ^ «Рэмс уверены, что их академия может конкурировать с лучшими по измененным правилам». thisisderbyshire. 31 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г.
  92. ^ "Новости команды: Беннетт войдет в историю Rams в Боро". thisisderbyshire. 31 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г.
  93. ^ ab "Глик говорит, что Академия стремится стать маяком Мидлендса". thisisderbyshire. 7 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г.
  94. ^ "Derby To Compete in New U21 League". Derby County FC 6 августа 2012. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 6 августа 2012 года .
  95. ^ «Derby County награжден статусом академии первой категории». BBC Sport . 26 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 13 февраля 2018 г.
  96. ^ «„Его план“ — фанаты Дерби Каунти отправляют сообщение Мелу Моррису после появления разоблачающих цифр». Derby Telegraph . 30 июля 2020 г.
  97. ^ «Возможность» — Мел Моррис раскрывает амбициозное видение Дерби Каунти». Derby Telegraph . 8 января 2020 г.
  98. ^ "The Rams in Europe". thisisderbyshire.co.uk. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Получено 31 октября 2013 года .
  99. ^ abcde "Почести, рекорды и менеджеры клуба Derby County". Derby County FC . Получено 26 октября 2023 г.
  100. Крис Фланаган (13 ноября 2017 г.). «Повторение шокирующего сезона 2007/08 в Дерби Каунти: худший сезон Премьер-лиги, рассказанный теми, кто там был». FourFourTwo . Получено 26 октября 2023 г.
  101. ^ "Для справки: факты и цифры Премьер-лиги (по состоянию на 10/12/2017)". Premierleague.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года . Получено 16 декабря 2017 года .
  102. ^ Статистика взята из футбольного ежегодника Ротмана за 2008 год.
  103. ^ "Легенды объединяются, чтобы отпраздновать 125". Derby County FC Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  104. ^ "Derby County Football Club 125th Anniversary". therams.co.uk. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Получено 31 октября 2013 года .
  105. ^ "Голосование за вратаря закрыто". Derby County FC Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  106. ^ "Лучший вратарь, победитель опроса Boulton, благодарит болельщиков". Derby Telegraph . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  107. ^ "Webster the right choice". Derby Telegraph . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 31 октября 2013 года .
  108. ^ ab "Голосование пар Роя и Игоря в центре обороны лучшей команды всех времен". Derby Telegraph . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 31 октября 2013 года .
  109. ^ "Ниш — последний игрок, включенный в символическую сборную всех времен". Derby County FC Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  110. ^ "Эранио оказался правильным выбором, поскольку он был включен в команду величайших игроков всех времен". Derby Telegraph . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 октября 2013 года .
  111. ^ ab "Gemmill & Durban названы в XI всех времен". Derby County FC Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  112. ^ "Хинтон входит в состав XI всех времен". Derby County FC Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  113. ^ ab "Greatest XI Line-Up Complete". Derby County FC Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  114. ^ "Derby County's All-Time XI". Derby County FC Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  115. ^ "Derby County Club Honours – Derby County". www.dcfc.co.uk . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 . Получено 8 сентября 2016 .

Внешние ссылки