stringtranslate.com

5-й законодательный округ Нью-Джерси

5-й законодательный округ Нью-Джерси является одним из 40 в законодательном органе Нью-Джерси . По состоянию на распределение 2011 года округ охватываетмуниципалитеты округа Камден : Одюбон , Баррингтон , Беллмор , Бруклон , Камден , Коллингсвуд , Глостер-Сити , Хэддон-Хайтс , Маунт-Эфраим , Мерчантвилл , Пеннсаукен , Раннемид и Вудлинн ; имуниципалитеты округа Глостер : Дептфорд-Тауншип , Вудбери-Хайтс и Вудбери . [1]

Демографические характеристики

По данным переписи населения США 2020 года , в округе проживало 221 612 человек, из которых 168 945 (76,2%) достигли избирательного возраста. Расовый состав округа был следующим: 119 934 (54,1%) белых , 45 434 (20,5%) афроамериканцев , 1 208 (0,5%) коренных американцев , 6 686 (3,0%) азиатов , 87 (0,0%) жителей островов Тихого океана , 29 335 (13,2%) представителей другой расы и 18 928 (8,5%) представителей двух или более рас. [2] [3] Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 51 605 (23,0%) населения. [4]

По состоянию на 1 декабря 2021 года в округе было зарегистрировано 163 507 избирателей, из которых 59 177 (36,2%) были зарегистрированы как беспартийные , 75 237 (46,0%) были зарегистрированы как демократы , 26 512 (16,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 2581 (1,6%) были зарегистрированы в других партиях. [5]

Политическое представительство

На сессии 2024–2025 годов 5-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Нильсой Круз-Перес ( демократ , Баррингтон ), а в Генеральной Ассамблее — Биллом Моэном (демократ, Кэмден ) и Уильямом Спирменом (демократ, Кэмден). [6]

Законодательный округ совпадает с первым избирательным округом штата Нью-Джерси .

1965–1973

Решение Верховного суда 1964 года по делу Рейнольдс против Симса потребовало, чтобы численность населения законодательных округов была по возможности одинаковой. В качестве временной меры 5-й округ на выборах в Сенат штата 1965 года охватывал все округа Оушен и Монмут , которые избрали двух членов Сената в целом . Республиканцы Ричард Р. Стаут и Уильям Т. Хиринг победили на этих выборах на двухлетний срок. [7] На выборах 1967 и 1971 годов 5-й округ состоял только из округа Монмут и избрал двух и трех сенаторов соответственно. [8] [9] Республиканцы Стаут и Альфред Н. Бидлстон победили на выборах 1967 года на четырехлетний срок, в то время как Стаут, Бидлстон и республиканский депутат Джозеф Аццолина победили на выборах 1971 года на двухлетний срок. [10] [11]

Между 1967 и 1973 годами 5-й сенаторский округ был разделен на два округа Ассамблеи, каждый из которых избирал двух членов. Поскольку округ Монмут увеличил население после переписи 1970 года , дополнительный член Ассамблеи был избран в целом на выборах 1971 года. Члены, избранные в Ассамблею от каждого округа, следующие: [10] [12] [11]

  1. ↑ Ушел в отставку 6 августа 1973 года, чтобы присоединиться к штату Управления платной автомагистрали.

Состав округа с 1973 года

С момента создания законодательной карты из 40 округов в 1973 году 5-й округ всегда базировался вокруг города Камден и близлежащих пригородов. В итерации карты 1973 года округ начинался в городе Камден и двигался на юго-восток до Хай-Неллы . [13] В 1981 году некоторые районы округа Камден и тауншип Хэддон были удалены, но к округу были добавлены Глостер-Сити, Беллмор и Раннемид в округе Камден, а также тауншип Дептфорд и Вудбери-Хайтс . [14] Никаких серьезных изменений в округе не было внесено в перераспределения 1991 или 2001 годов . [15] [16] Распределение 2011 года добавило Одюбон-Парк (из 6-го округа ) и тауншип Харрисон, тауншип Мантуа и Венона (все из 3-го округа ). Муниципалитеты, которые входили в 4-й округ в рамках распределения 2001 года и были выведены из округа в 2011 году: Вудбери-Хайтс (в 3-й округ), а также Хай-Нелла, Сомердейл и Стратфорд (все в 6-й округ). [17]

Территория, которая в настоящее время находится в 5-м округе, находится в руках демократов непрерывно с 1973 года. Действительно, 5-й округ является одним из немногих округов в штате, где на все места в Сенате и Ассамблее на каждых выборах с 1973 года избиралась только одна партия. [18]

Член законодательного собрания Артур Баркли ушел в отставку 19 июня 2018 года, сославшись на проблемы со здоровьем. Его отставка произошла менее чем через две недели после того, как его арестовали за простое нападение у себя дома. [19] Члены демократического комитета округов Камден и Глостер выбрали бывшего члена городского совета Камдена Уильяма Спирмена в качестве его замены в Ассамблее 27 июня; он был приведен к присяге 30 июня. [20] [21]

История выборов

  1. ↑ Ушел в отставку 22 сентября 1976 года, чтобы присоединиться к Министерству труда и промышленности.
  2. ↑ Ушел в отставку 3 января 1975 года после избрания в Конгресс .
  3. ↑ Избран на дополнительных выборах в ноябре 1975 года для завершения срока Джеймса Флорио, принял присягу 14 ноября 1975 года.
  4. ↑ Избран в Сенат на дополнительных выборах в ноябре 1976 года, принял присягу 8 ноября 1976 года.
  5. ↑ Исключен из Сената 14 августа 1981 года после осуждения за скандал с Абскамом .
  6. ↑ Ушел в отставку 16 марта 1987 г.
  7. ↑ Избран на дополнительных выборах 28 июля 1987 года, принял присягу в Ассамблее 10 сентября 1987 года.
  8. ↑ Умер 6 января 1995 г.
  9. ^ ab Назначен в Сенат 9 февраля 1995 года, избран на оставшуюся часть срока на специальных выборах в ноябре 1995 года.
  10. ↑ Назначен в Ассамблею 27 февраля 1995 г.
  11. ↑ Ушел в отставку 5 января 2010 года, чтобы стать мэром Кэмдена.
  12. ^ ab Ушел из Ассамблеи 19 января 2010 года, чтобы принять присягу в Сенате, избран на оставшийся срок на дополнительных выборах в ноябре 2010 года
  13. ↑ Назначен в Ассамблею 25 января 2010 года, избран на оставшийся срок на дополнительных выборах в ноябре 2010 года.
  14. ↑ Ушел в отставку 12 ноября 2014 года после избрания в Конгресс.
  15. ↑ Ушел в отставку 30 июня 2015 года, чтобы стать заместителем клерка округа.
  16. ↑ Ушел в отставку 2 декабря 2015 года, чтобы стать шерифом округа Кэмден.
  17. ↑ Назначен в Сенат и приведен к присяге 15 декабря 2014 года, избран на оставшуюся часть неистекшего срока на дополнительных выборах в ноябре 2015 года.
  18. ↑ Назначен в Ассамблею и принял присягу 16 ноября 2015 г.
  19. ↑ Ушел в отставку 19 июня 2018 г.
  20. ↑ Назначен в Ассамблею 30 июня 2018 г., избран на оставшуюся часть неистекшего срока на дополнительных выборах 6 ноября 2018 г.

Результаты выборов, 1973–настоящее время

Сенат

Генеральная Ассамблея

Результаты выборов 1965–1973 гг.

Сенат

Генеральная Ассамблея

Район 5А

Район 5Б

Район 5 В свободном доступе

Ссылки

  1. ^ Districts by Number, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 29 января 2014 г.
  2. ^ "RACE". Бюро переписи населения США . Получено 16 октября 2021 г.
  3. ^ "ГОНКА ЗА НАСЕЛЕНИЕ 18 ЛЕТ И СТАРШЕ". Бюро переписи населения США . Получено 16 октября 2021 г.
  4. ^ «ИСПАНАТОИЩЕННЫЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНТОИЩЕННЫЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ». Бюро переписи населения США . Получено 16 октября 2021 г.
  5. ^ Сводка регистрации избирателей по всему штату, Департамент штата Нью-Джерси , 1 декабря 2021 г. Доступно 4 января 2022 г.
  6. ^ Законодательный список для округа 5, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  7. ^ ab "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 2 ноября 1965 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2015 года . Получено 18 июля 2015 года .
  8. ^ New Jersey Apportionment Commission (20 июля 1967 г.). "Округа Сената и Ассамблеи Нью-Джерси" (PDF) . Получено 18 июля 2015 г.
  9. ^ Штат Нью-Джерси (1971). "Округа Сената и Ассамблеи Нью-Джерси 1972–1973" (PDF) . Получено 18 июля 2015 г. .
  10. ^ abcde "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 7 ноября 1967 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2015 года . Получено 18 июля 2015 года .
  11. ^ abcdef "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 2 ноября 1971 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2015 года . Получено 18 июля 2015 года .
  12. ^ abc "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 4 ноября 1969 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2015 года . Получено 18 июля 2015 года .
  13. ^ "New Jersey Legislative Districts 1974–" (PDF) . Агентство законодательных услуг Нью-Джерси. 1973 . Получено 18 июля 2015 .
  14. ^ "Законодательные округа Нью-Джерси" (PDF) . 1981. Получено 18 июля 2015 г.
  15. ^ "Законодательные округа 1991 года" (PDF) . 1991. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 18 июля 2015 года .
  16. ^ "2001 Legislative Districts" (PDF) . 2001. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2011 г. Получено 18 июля 2015 г.
  17. ↑ Districts by Number, New Jersey Legislature , резервная копия из Internet Archive по состоянию на 12 ноября 2011 г. Доступ получен 14 апреля 2013 г.
  18. ↑ Эдж, Уолли (18 февраля 2009 г.). «В течение четырех десятилетий десять округов, которые никогда не переворачивались». Politicker NJ . Получено 19 июля 2015 г.
  19. ^ Кент, Мэгги (20 июня 2018 г.). «Депутат Законодательного собрания штата Нью-Джерси Артур Баркли, которому предъявлены обвинения в нападении, уходит в отставку, ссылаясь на проблемы со здоровьем». WPVI-TV . Получено 12 августа 2018 г.
  20. ^ Вильдштейн, Дэвид (27 июня 2018 г.). «Спирмен выигрывает место в Ассамблее». New Jersey Globe . Получено 12 августа 2018 г.
  21. ^ "Бывший советник Кэмдена присоединяется к Ассамблее Нью-Джерси". Courier-Post . 1 июля 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  22. ↑ Сотрудники. «Итоги голосования на выборах, состоявшихся во вторник в Нью-Йорке и Нью-Джерси», The New York Times , 9 ноября 1989 г. Доступно 18 июня 2010 г.
  23. ↑ Сотрудники. «ВЫБОРЫ 2001 ГОДА; РЕЗУЛЬТАТЫ — Гонки за Нью-Джерси», The New York Times , 8 ноября 2001 г. Доступ 17 июня 2010 г.
  24. ^ "Официальный список кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах 11/02/2021" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 30 ноября 2021 г. . Получено 4 января 2022 г. .
  25. ^ "Официальный список, кандидаты в Сенат штата на всеобщих выборах 11/07/2017" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 г. . Получено 25 декабря 2017 г. .
  26. ^ "Официальный список кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах 11/03/2015" (PDF) . Получено 7 декабря 2015 г. .
  27. ^ "Официальный список, кандидаты в Сенат штата на ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/05/2013 Выборы" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  28. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2011 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  29. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2010 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Получено 7 декабря 2015 года .
  30. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2007 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  31. ^ "Официальный список кандидатов, возвращающихся в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2003 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  32. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2001 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  33. ^ "Официальные результаты, результаты всеобщих выборов в Управление сената штата, выборы состоялись 4 ноября 1997 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  34. ^ "Официальный список, результаты всеобщих выборов в Сенат штата, выборы состоялись 7 ноября 1995 года" (PDF) . Получено 7 декабря 2015 года .
  35. ^ ab "Официальный список, результаты всеобщих выборов в Сенат и Ассамблею, состоявшихся 2 ноября 1993 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  36. ^ ab "Официальные результаты всеобщих выборов, 5 ноября 1991 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  37. ^ ab "Кандидаты на должности в Сенате штата и Генеральной ассамблее" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 5 декабря 2015 г. .
  38. ^ ab "Кандидаты на должности в Сенате штата и Генеральной ассамблее" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 5 декабря 2015 г. .
  39. ^ ab "Кандидаты на должности в Сенате штата и Генеральной ассамблее" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 5 декабря 2015 г. .
  40. ^ ab "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 8 ноября 1977 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  41. ^ "Gloucester, Burlington, Camden County returns". The Philadelphia Inquirer . 4 ноября 1976 г. стр. 3. Получено 30 июля 2017 г.
  42. ^ ab "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1973 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  43. ^ "Официальный список, кандидаты на генеральную ассамблею на всеобщих выборах 11/02/2021" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 30 ноября 2021 г. . Получено 4 января 2022 г. .
  44. ^ "Официальный список, кандидаты на генеральную ассамблею на всеобщих выборах 11/05/2019" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 2 декабря 2019 г. . Получено 28 марта 2020 г. .
  45. ^ "Неофициальный список, кандидаты на генеральную ассамблею для всеобщих выборов 11/06/2018" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 7 ноября 2018 г. . Получено 25 ноября 2018 г. .
  46. ^ "Официальный список, кандидаты на генеральную ассамблею на всеобщих выборах 11/07/2017" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 г. . Получено 25 декабря 2017 г. .
  47. ^ "Официальный список, кандидаты на генеральную ассамблею на всеобщих выборах 11/03/2015" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  48. ^ "Официальный список, кандидаты на генеральную ассамблею на всеобщих выборах 11/05/2013" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  49. ^ "Официальный список кандидатов, возвращающихся в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2011 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  50. ^ "Официальный список кандидатов, возвращающихся в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2010 года" (PDF) . Получено 7 декабря 2015 г.
  51. ^ "Официальный список кандидатов, возвращающихся на Генеральную Ассамблею для всеобщих выборов в ноябре 2009 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2017 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  52. ^ "Официальный список кандидатов, возвращающихся на Генеральную Ассамблею для всеобщих выборов в ноябре 2007 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  53. ^ "Официальный список кандидатов, возвращающихся на Генеральную Ассамблею для всеобщих выборов в ноябре 2005 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  54. ^ "Официальный список кандидатов, выдвинутых на Генеральной Ассамблее 12-02-2003 для всеобщих выборов в ноябре 2003 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  55. ^ "Официальный список кандидатов, возвращающихся на Генеральную Ассамблею для всеобщих выборов в ноябре 2001 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2015 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  56. ^ "Официальный список кандидатов, выдвинутых на Генеральной Ассамблее 01-11-2010 для всеобщих выборов в ноябре 1999 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  57. ^ "Официальные результаты, результаты всеобщих выборов в Управление Государственного собрания, выборы состоялись 4 ноября 1997 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  58. ^ "Официальный список, результаты всеобщих выборов в Управление Генеральной Ассамблеи для выборов, состоявшихся 7 ноября 1995 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  59. ^ "Кандидаты на должность в Генеральной Ассамблее" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 5 декабря 2015 г. .
  60. ^ "Специальные выборы, проведенные в 1987 году для заполнения вакансий в законодательном собрании штата" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2013 года . Получено 7 декабря 2015 года .
  61. ^ "Кандидаты на должность в Генеральной Ассамблее" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. . Получено 5 декабря 2015 г. .
  62. ^ "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1979 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 года . Получено 5 декабря 2015 года .
  63. ^ ab "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 4 ноября 1975 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2015 года .