Deptford Township (произносится как DEP-ford [20] ) — тауншип в округе Глостер в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года население тауншипа составляло 31 977 человек, [10] [11] увеличившись на 1416 (+4,6%) по сравнению с переписью 2010 года , когда численность населения составляла 30 561 человек, [21] [22] что, в свою очередь, отражает увеличение на 3798 (+14,2%) по сравнению с 26 763 человек, подсчитанными в переписи 2000 года . [23] [24]
Поселок Дептфорд был образован 1 июня 1695 года и изначально назывался Вифлеем. Он был включен в качестве поселения законодательным собранием Нью-Джерси 21 февраля 1798 года как один из первых 104 поселений штата, образованных в соответствии с Законом о поселениях . С тех пор части поселения были взяты для создания поселения Вашингтон (17 февраля 1836 года), округа Вудбери (27 марта 1854 года; сейчас Вудбери), поселения Уэст-Дептфорд (1 марта 1871 года), Венона (10 марта 1883 года), Вествилл (7 апреля 1914 года) и Вудбери-Хайтс (6 апреля 1915 года). [25]
Городок Дептфорд был назван в честь района Дептфорд в Лондоне , расположенного на реке Темзе . [26] [27] Он является частью региона Южный Джерси штата.
Oak Valley , с населением по переписи 2010 года в 3483 человека, [34] является некорпоративным сообществом и обозначенным местом переписи (CDP), расположенным в тауншипе Дептфорд. [35] Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и места, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Almonesson , Blackwood Terrace, Clements Bridge, Cooper Village, Country Club Estates, Good Intent , Hammond Heights, Jericho, Lake Tract, New Sharon, Oak Valley, Salina, Westcottville, Westville Grove, Woodbury Gardens, Woodbury Park и Woodbury Terrace. [28] [36]
Из 11 689 домохозяйств 27,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 50,1% были супружескими парами, живущими вместе; 12,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 31,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,3% состояли из отдельных лиц, а 10,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,58, а средний размер семьи — 3,11. [21]
21,6% населения были моложе 18 лет, 8,4% от 18 до 24 лет, 27,2% от 25 до 44 лет, 27,7% от 45 до 64 лет и 15,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,8 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,0 мужчин. [21]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию медианный доход домохозяйства составил $66 833 с погрешностью +/− $2 897, а медианный доход семьи — $76 303 (+/− $2 216). Средний доход мужчин составил $52 310 (+/− $2 247), а женщин — $46 532 (+/− $4 525). Доход на душу населения в тауншипе составил $30 476 (+/− $1 269). Около 6,9% семей и 8,6% населения находились за чертой бедности , включая 13,7% тех, кто моложе 18 лет, и 10,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [48]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [17] в тауншипе проживало 26 763 человека, 10 013 домохозяйств и 7 079 семей. Плотность населения составляла 1 529,7 жителей на квадратную милю (590,6/км 2 ). Было 10 647 единиц жилья при средней плотности 608,6 на квадратную милю (235,0/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 83,44% белых , 12,38% черных , 0,21% коренных американцев , 1,53% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 0,99% представителей других рас и 1,41% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,86% населения. [23] [47]
Было 10 013 домохозяйств, из которых 31,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,9% были супружескими парами, живущими вместе, 11,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 29,3% не имели семьи. 24,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,62, а средний размер семьи был 3,12. [23] [47]
В городке возрастное распределение населения показало, что 23,8% моложе 18 лет, 7,4% от 18 до 24 лет, 32,2% от 25 до 44 лет, 21,6% от 45 до 64 лет и 15,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,2 мужчины. [23] [47]
Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $50 147, а средний доход семьи — $56 642. Средний доход мужчин составил $40 641, а женщин — $28 986. Доход на душу населения в тауншипе составил $21 477. 5,9% населения и 4,3% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 6,2% моложе 18 лет и 8,1% в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности. [23] [47]
Deptford Mall , крупнейший торговый центр в регионе Южного Джерси штата с общей арендной площадью 1 069 657 квадратных футов (99 374,4 м 2 ), расположен в тауншипе. [49] Macerich приобрел торговый центр в 2007 году за 241 миллион долларов. [50] Торговый центр окружен кинотеатром с восемью залами, двенадцатью торговыми центрами, барами, ресторанами и магазинами.
Парки и зоны отдыха
Государственный заповедник Tall Pines — это природный заповедник площадью 111 акров (45 га), который является первым государственным парком округа Глостер . Открытый в ноябре 2015 года, парк расположен на границе тауншипа Дептфорд с тауншипом Мантуа . Первоначально лес, который был превращен в спаржевое поле, а затем в поле для гольфа, земля была сохранена благодаря усилиям South Jersey Land and Water Trust, Friends of Tall Pines, Gloucester County Nature Club и New Jersey Green Acres Program. [51]
Правительство
Местное самоуправление
Городок Дептфорд действует в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о дополнительном муниципальном уставе, в рамках формы муниципального управления Совет-менеджер. Городок является одним из 42 (из 564) муниципалитетов в Нью-Джерси, которые используют эту форму управления. [52] Руководящий орган состоит из Совета городка из семи членов, члены которого избираются на всеобщей основе на партийных выборах на четырехлетний срок полномочий поочередно, с тремя или четырьмя местами, избираемыми в нечетные годы. [8] [53] Затем совет выбирает мэра и заместителя мэра на двухлетний срок из числа своих членов во время собрания по реорганизации в январе. Ограничений по срокам для совета, мэра или заместителя мэра нет, и избранные должностные лица могут оставаться на этих должностях до тех пор, пока они продолжают назначаться советом каждые два года и пока они выигрывают выборы в совет каждые четыре года. Совет нанимает независимого менеджера для работы в качестве главного административного должностного лица городка. Менеджером тауншипа является Томас Ньюман-младший [6].
По состоянию на 2024 год [обновлять]членами городского совета Дептфорда являются мэр Пол Медани ( демократ , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2027 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2025 году), заместитель мэра Том Хафнелл (демократ, срок полномочий в комитете заканчивается в 2027 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2025 году), Кеннет Барншоу (демократ, 2025 год), Билл Лэмб (демократ, 2025 год), Брэнди Лейди (демократ, 2027 год), Уэйн Лав (демократ, 2025 год) и Филлип Шоклин (демократ, 2025 год). [4] [54] [55] [56] [57]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Округ Глостер управляется советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на трехлетний срок полномочий на основе партийных выборов, причем два или три места будут избираться каждый год. На собрании по реорганизации, которое проводится каждый январь, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Глостер являются:
Конституционными должностными лицами округа Глостер являются: клерк Джеймс Н. Хоган (демократ, округ Франклин; 2027), [76] [77]
шериф Джонатан М. Сэммонс (республиканец, округ Элк ; 2024) [78] [79] и заместитель Джузеппе «Джо» Чила (демократ, округ Вулвич ; 2028). [80] [81] [82]
Политика
По состоянию на март 2011 года в Дептфорде было зарегистрировано 19 449 избирателей. Среди них 8 169 (42,0%) были зарегистрированы как демократы , 2 740 (14,1%) были зарегистрированы как республиканцы , и 8 523 (43,8%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 17 избирателей как либертарианцы или зеленые . [83]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 62,3% голосов (8427 поданных голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 36,5% (4938 голосов) и других кандидатов с 1,2% (168 голосов) среди 13 639 бюллетеней, поданных 20 488 зарегистрированными избирателями тауншипа (106 бюллетеней были испорчены ), явка составила 66,6%. [84] [85] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 60,4% голосов (8655 поданных голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 37,1% (5311 голосов) и других кандидатов с 1,5% (215 голосов), среди 14 332 бюллетеней, поданных 20 166 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 71,1%. [86] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 58,0% голосов (7426 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша- младшего с 40,8% (5220 голосов) и других кандидатов с 0,6% (104 голоса) среди 12 806 бюллетеней, поданных 17 725 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 72,2. [87]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 60,9% голосов (4794 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 37,7% (2969 голосов) и других кандидатов с 1,4% (111 голосов) среди 8093 бюллетеней, поданных 20 145 зарегистрированными избирателями тауншипа (219 бюллетеней были испорчены), явка составила 40,2%. [88] [89] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 48,9% голосов (4158 поданных бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 41,0% (3487 голосов), независимого Криса Даггетта с 7,3% (622 голоса) и других кандидатов с 0,8% (65 голосов), среди 8500 бюллетеней, поданных 19 678 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 43,2%. [90]
Образование
Начальное и среднее образование
Учащиеся государственных школ в тауншипе обслуживаются школами тауншипа Дептфорда , государственным школьным округом, который включает восемь школ для учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [91] По состоянию на 2020–2021 учебный год в округе обучалось 3942 учащихся и работало 329,8 учителей классов на основе полной занятости при соотношении учащихся к учителям 12,0:1. [92] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–21 годы о зачислении , [93] ): Central Early Childhood Center [94] с 489 учениками в классах Pre-K–1, Pine Acres Early Childhood Center [95] с 240 учениками в классах Pre-K–1, Good Intent School [96] с 334 учениками в классах 2–6, Lake Tract School [97] с 382 учениками в классах 2–6, Oak Valley School [98] с 354 учениками в классах 2–6, Shady Lane School [99] с 361 учеником в классах 2–6, Monongahela Middle School [100] с 704 учениками в классах 7–8, Deptford Township High School [101] с 1009 учениками в классах 9–12 и Deptford Transitional Learning Академия, [102] которая помогает учащимся с нарушениями развития или когнитивными нарушениями в возрасте от 14 до 21 года приобретать жизненные и профессиональные навыки. [103] [104] [105] [106] [107]
Студенты округа Глостер имеют право подать заявку на поступление в Технологический институт округа Глостер , четырехлетнюю среднюю школу в тауншипе Дептфорд, которая предоставляет техническое и профессиональное образование. Поскольку это государственная школа, студенты не платят за обучение. [108]
Колледж округа Глостер, ныне являющийся частью колледжа Роуэн в Южном Джерси , открылся в тауншипе Дептфорд в 1968 году, занятия проводились в младшей средней школе Мононгахела и средней школе тауншипа Дептфорд. [111] [112]
Транспорт
Платная автомагистраль Нью-Джерси в районе Дептфорд, май 2021 г.
Дороги и шоссе
По состоянию на май 2010 года [обновлять]общая протяженность дорог в тауншипе составляла 150,03 мили (241,45 км). Из них 99,01 мили (159,34 км) обслуживались муниципалитетом, 28,87 мили (46,46 км) округом Глостер , 18,75 мили (30,18 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 3,40 мили (5,47 км) Управлением магистралей Нью-Джерси . [113]
Шон Т. (родился в 1978 году), мотивационный оратор, фитнес-тренер и хореограф, наиболее известный своими домашними фитнес-программами T25, Insanity и Hip-Hop Abs [136]
^ Куперинский, Эми. «„Жемчужина лугов“?: лучшие, худшие и самые странные городские лозунги Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 22 января 2015 г. Доступно 12 июля 2016 г. «В Дептфорде, в округе Глостер, на водонапорной башне красуется надпись „Первый полет в Америке“, отсылающая к первой посадке воздушного шара в Северной Америке, которая произошла еще в 1793 году».
^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ Беркери, Шери. «Знаете ли вы, как произносить эти названия городов SJ?», Courier-Post , 5 сентября 2019 г. Доступно 26 января 2022 г. через Newspapers.com . «Дептфорд/Западный Дептфорд: DEP-ford. Часто и необъяснимо слышно как DEFF-ort».
^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Дептфорд, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 22 августа 2012 г.
^ abcdef Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Дептфорд, Нью-Джерси. Архивировано 11 июля 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 31 октября 2016 г.
^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 138. Доступ 22 августа 2012 г.
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 25 октября 2015 г.
^ ab Township History, Deptford Township. Доступ 7 ноября 2019 г. «Старый тауншип, включенный в 1695 г., занимал площадь около 106 квадратных миль и включал то, что сегодня является West Deptford, Washington Township, Monroe, Westville, Woodbury и Woodbury Heights... Он был основан в 1623 г. голландцами под руководством Корнелиуса Якобса Мея и позже был захвачен шведами и финнами, прежде чем перейти под контроль британцев... Сегодня Дептфорд состоит из многих частей, включая Almonesson, Jericho, New Sharon, Oak Valley, Westville Grove, Cooper Village, Blackwood Terrace, Hammond Heights, Lake Tract, Woodbury Terrace, Woodbury Gardens, Country Club Estates и Good Intent».
^ Ронкас, Келли. «Приземление Жан-Пьера Бланшара на воздушном шаре, важная часть истории Дептфорда, исполняется 217 лет», Gloucester County Times , 5 января 2010 г. Доступно 7 мая 2012 г. «Более 200 лет назад президент Джордж Вашингтон наблюдал, как Жан-Пьер Бланшар взмыл над рекой Делавэр и поднялся в небо Нью-Джерси, прежде чем наконец приземлиться в городке Дептфорд для первого полета и посадки на воздушном шаре в истории Северной Америки».
^ Грей, Мэтт. «Погода в Нью-Джерси: Когда обрушился редкий торнадо EF-3, женщину «засосало в дом». Жители рассказывают о ярости смерча», NJ Advance Media для NJ.com , 10 сентября 2021 г. Доступно 21 января 2022 г. «Торнадо EF-3, обрушившийся на округ Глостер со скоростью ветра до 150 миль в час в среду, уничтоживший дома и опрокинувший фермерские силосы, проделал путь длиной более 12 миль от Харрисонвилля до поселка Дептфорд в течение 20 минут, впервые приземлившись в 18:10, сообщила Национальная метеорологическая служба».
^ Грей, Мэтт. «Убытки превышают 64 млн долларов из-за мегаторнадо, обрушившегося на округ Нью-Джерси во время Иды», NJ Advance Media для NJ.com , 29 октября 2021 г. Доступно 21 января 2022 г. «По данным, собранным округом, десятки домов были разрушены, а еще около 100 получили серьезные повреждения. В Веноне сообщили о самом большом количестве объектов недвижимости с каким-либо ущербом — 204, в то время как в тауншипе Харрисон — 155, в тауншипе Дептфорд — 101, в тауншипе Мантуа — 51, а в Вудбери-Хайтс — 40».
^ DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 для CDP Оук-Вэлли, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 мая 2012 г.
↑ Нью-Джерси: 2010 г. — Подсчет численности населения и жилого фонда — Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32), Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ 6 ноября 2012 г.
^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 7 мая 2015 г.
^ Барнетт, Боб. «Данные о численности населения муниципалитетов округа Глостер, 1800–2000 гг.», WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 6 августа 2011 г.
^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 232, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 8 октября 2013 г.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earlyest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 256, JE Potter and company, 1877. Доступно 8 октября 2013 г. «В 1850 г. население Дептфорда составляло 3355 человек; в 1860 г. — 4213 человек; и в 1870 г. — 4663 человека. Тауншип Западный Дептфорд был образован из Дептфорда в 1871 г.». Население Дептфорда в 4663 человека на 1870 г. включает население Вудбери в 1965 человек, которое указано отдельно, но не вычтено в этом подсчете.
^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 138. Р. Армстронг, 1853. Доступ 8 октября 2013 г.
^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 258. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступно 8 октября 2013 г. Население Дептфорда в 4663 человека на 1870 г. включает население Вудбери в 1965 человек.
↑ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых переписных бюллетенях: том III - 51–75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступно 8 октября 2013 г. Население Департамента в 1990 г. составляло 2064 человека, включая 383 человека из Веноны, которые указаны отдельно в последующих отчетах.
↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступно 7 мая 2012 г.
↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступно 7 марта 2012 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Дептфорд, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 22 августа 2012 г.
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для тауншипа Дептфорд, округ Глостер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 мая 2012 г.
^ Сотрудники. «Deptford Mall продан за $241 млн», Philadelphia Business Journal , 9 января 2007 г. Доступно 7 мая 2012 г. «Во вторник калифорнийская компания заявила, что заплатит $241 млн за Deptford Mall в Южном Джерси. Покупателем является Macerich Partnership LP, операционное партнерство Macerich Co. (NYSE:MAC) из Санта-Моники.... Deptford Mall, площадь которого составляет 1 млн квадратных футов, обслуживается JC Penney, Sears, Macy's и Boscov's».
^ "Заповедник штата Высокие сосны; первый государственный парк округа Глостер" Архивировано 14 апреля 2016 г. в Wayback Machine , Natural Awakenings: South Jersey Edition . Доступно 19 мая 2016 г. "Этот участок земли площадью 111 акров, который охватывает поселки Мантуя и Дептфорд, изначально был лесным массивом, затем полем спаржи, прежде чем в начале 1950-х годов он стал полем для гольфа под названием Высокие сосны".
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 12. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
^ Муниципальный бюджет для пользователей на 2024 год, город Дептфорд. Доступно 23 мая 2024 года.
↑ Полная биография, конгрессмен Дональд Норкросс. Доступно 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Кэмден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и бабушкой и дедушкой двоих».
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Губернатор – округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ Идентификация, школы тауншипа Дептфорда. Доступ 26 января 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе тауншипа Дептфорда. Состав: школьный округ тауншипа Дептфорда охватывает всю территорию тауншипа Дептфорда в пределах графства Глостер».
^ Центральный центр раннего детства, школы округа Дептфорд. Доступ 2 июня 2022 г.
^ Pine Acres Early Childhood Center, Deptford Township Schools. Доступ 2 июня 2022 г.
^ Good Intent School, Deptford Township Schools. Доступ 2 июня 2022 г.
^ Школа Лейк-Тракт, школы округа Дептфорд. Доступ 2 июня 2022 г.
^ Школа Оук-Вэлли, школы округа Дептфорд. Доступ 2 июня 2022 г.
^ Shady Lane School, Deptford Township Schools. Доступ 2 июня 2022 г.
^ Средняя школа Мононгахела, школы округа Дептфорд. Доступ 2 июня 2022 г.
^ Deptford Township High School, Deptford Township Schools. Доступ 2 июня 2022 г.
^ Директор специального образования, школы округа Дептфорд. Доступ 18 марта 2022 г.
^ Деанджелис, Даниэль. «Школьный округ Дептфорда готовится к 2022 году; План улучшения Spartan сыграет важную роль», Gloucester County News , 3 января 2022 г. Доступно 2 июня 2022 г. «Другие ремонтные работы будут проведены в медиацентре средней школы. Обновления необходимы, поскольку центр используется Академией переходного обучения Дептфорда, специальной образовательной программой, которая готовит учащихся от 14 до 21 года к надлежащим жизненным и карьерным навыкам, которые им понадобятся для окончания школы».
^ Наши школы, школы округа Дептфорд. Доступ 2 июня 2022 г.
^ Справочник государственных школ Управления образования округа Глостер на 2023–2024 гг., округ Глостер, Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
^ Приемная комиссия, Технологический институт округа Глостер . Доступно 7 ноября 2019 г. «Посещение бесплатно. GCIT — это государственная школа... GCIT — это профессионально-техническая школа для жителей округа Глостер. Чтобы подать заявление и поступить, необходимо проживать в округе Глостер».
^ Контактная информация, Guardian Angels Regional School. Доступно 20 февраля 2023 г. «Удобно расположенная всего в нескольких минутах от 295 в округе Глостер, Guardian Angels Regional School обслуживает семьи, проживающие в Гиббстауне, Полсборо, Уэст-Дептфорде, Дептфорде, Вудбери, Национальном парке, Ист-Гринвиче, Мантуе, Миклтоне, Кларксборо, Маунт-Ройял, Маллика-Хилл, Суидсборо, Вулидже, Логан-Твп, а также семьи в округе Сейлем, проживающие в Карни-Пойнт, Сейлеме, Пеннсвилле и Пеннс-Гроув».
^ Школы, Католические школы Южного Джерси. Доступ 20 февраля 2023 г.
^ Дрисколл, Джессика. «Выпускники колледжа округа Глостер могут рассказать уникальные истории», Gloucester County Times , 19 мая 2012 г. Доступно 21 августа 2022 г. «Deptford Twp. — Джозеф Цваан начал посещать колледж округа Глостер в 1968 году, когда занятия проводились в средней школе Мононгахела, но его быстро призвали в армию США — он так и не получил степень, когда вернулся со службы».
^ Обзор колледжа: история, колледж округа Глостер , резервная копия интернет-архива по состоянию на 6 октября 2011 г. Доступно 21 августа 2022 г. «В сентябре 1968 г. было зачислено около 600 студентов, посещавших занятия в средней школе Дептфорда и неполной средней школе Мононгахела».
^ Схема прямой линии автомагистрали New Jersey Turnpike, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. Доступно 20 февраля 2023 г.
↑ Схема прямой линии межштатной автомагистрали 295, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. Доступно 17 декабря 2022 г.
^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Глостер, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 6 ноября 2012 г.
^ «Искусство: Это был тернистый путь в 2006 году», Courier-Post , 31 декабря 2006 г. Доступно 26 января 2020 г. «Тенор Энрико ди Джузеппе, звезда Метрополитен-опера, проживавший в Дептфорде, умер в канун Нового года».
^ Исследуем мой родной город Дептфорд, штат Нью-Джерси, и Филадельфию! на Evan Edinger Travel, YouTube . Доступно 26 января 2020 г.
^ Эскенази, Джеральд. «Джо Филдс: добросовестный лидер линии «Джетс»», The New York Times , 7 января 1983 г. Доступно 2 июня 2022 г. «Но когда Филдса призвали, он знал, что ему придется работать над своим щелчком. Но где? И как? Он и его жена жили в квартире. Поэтому он отправился в дом своей семьи в Дептфорде, штат Нью-Джерси»
^ Джо Филдс, NJSports.com. Доступ 2 июня 2022 г. «Джозеф Чарльз Филдс-младший родился 14 ноября 1953 г. в Вудбери и вырос в Дептфорде».
↑ Вуд, Сэм. «Кеннет Гевертц, 72 года, «мистер Дептфорд»», Gloucester City News, 15 декабря 2006 г. Доступно 2 июня 2022 г. «Кеннет Гевертц, 72 года, выдающийся политик округа Глостер, известный как «мистер Дептфорд», умер во сне во вторник вечером 12 декабря в своем зимнем доме в Орландо, штат Флорида, от сердечного приступа».
↑ Статья в бюллетене — сентябрь 2005 г. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Историческое общество Хэддонфилда, по состоянию на 17 апреля 2007 г. «В городе она поселилась в семье Айзека Хоппера, предки которого жили в месте, которое сейчас называется Дептфорд, штат Нью-Джерси».
^ Дрисколл, Джессика. «Другая чашка чая». Ошибка в шаблоне веб-архива: пустой URL-адрес. Gloucester County Times , 24 февраля 2010 г.
^ «Кандидаты ищут поддержку местной партии чаепития на митинге», The Philadelphia Inquirer , 18 апреля 2010 г. Доступно 2 июня 2022 г. «Майкл Джонс, лидер национальной партии чаепития из Дептфорда, выступает перед толпой».
^ Каталинас, Тереза. «Местная актриса испытывает «раскаяние» в фильме ужасов; уроженка Дептфорда Катрина Лоу играет главную роль в независимом фильме «психологического ужаса». Съемки в основном проходили в доме Пенроуз-Стробридж в Хоршеме, штат Пенсильвания, который, как говорят, населен привидениями», West Deptford Patch, 15 июня 2013 г. Доступно 7 мая 2015 г.
^ Будзак, Гэри. «Непочтительные соратники Стерна будут обеспечивать юмор на вилле Алроса» Архивировано 19 марта 2011 г. в Wayback Machine , The Columbus Dispatch , 16 октября 2008 г. Доступно 12 апреля 2011 г. «Леви из Дептфорда, штат Нью-Джерси, выступал в жанре стендап в течение 20 лет, заслужив ироническое прозвище «Преподобный» за свою нецензурную брань».
^ Сотрудники. «Дептфорд выбирает класс Зала славы», The Philadelphia Inquirer , 8 апреля 2009 г. Доступно 8 февраля 2011 г. «Дептфорд выбрал группу, которая составит его первый спортивный класс Зала славы. Первый класс будет введен 27 апреля в Auletto Caterers в Дептфорде. Дэйв Роу, игрок стартового состава чемпиона Суперкубка 1977 года Oakland Raiders, станет одним из семи спортсменов, которые будут введены».
^ Дэйв Роу, NJSports.com. Доступ 2 июня 2022 г. «Дэвид Хоумейер Роу родился 20 июня 1945 г. в Нептун-Сити. Его семья переехала в Дептфорд в Южном Джерси, когда он был мальчиком».
^ Kuperinsky, Amy. «Как знаменитый тренер Шон Т. превратился из выжившего в Кэмдене в суперзвезду фитнеса», NJ Advance Media для NJ.com , 8 августа 2016 г., обновлено 21 июля 2017 г. Доступно 27 сентября 2018 г. «Шон Томпсон родился в Кэмдене и провел свои ранние годы с матерью и братом в Филадельфии. Чувствуя себя в ловушке из-за того, что он описывает как четыре года сексуального насилия со стороны члена семьи, он нашел убежище у бабушки и дедушки в Дептфорде... В старшей школе Дептфорда Блоккер был прирожденным спортсменом в легкой атлетике, но он действительно хотел стать следующим Андерсоном Купером».
^ Анастасия, Фил. «Чемпион, которого стоит помнить: Мел Шеппард выиграл первое из своих 4 олимпийских золотых медалей 100 лет назад», The Philadelphia Inquirer , 14 июля 2008 г. Доступно 27 декабря 2013 г. «Шеппард родился в 1883 году в Алмонессоне, районе Дептфорд-тауншип в округе Глостер. Он жил там, в доме-близнеце, в течение первых девяти лет своей жизни... В возрасте 9 лет Шеппард переехал со своей семьей в Клейтон и устроился на работу «закаточным станком» на стекольном заводе за 9 долларов в месяц. Несколько лет спустя его семья переехала в Хэддонфилд, а затем в район Грейс-Ферри в Филадельфии, когда Шеппарду было около 15 лет».
^ ЛаГорс, Тэмми. «Музыка; Патти Смит, самый настоящий рок-поэт Нью-Джерси», The New York Times , 11 декабря 2005 г. Доступно 25 апреля 2008 г. «Но из всех способов узнать Патти Смит, мало кто, включая мисс Смит, подумал бы о том, чтобы считать ее самым гордым экспортом тауншипа Дептфорд».
^ «Певица и автор песен Кристал Уотерс о том, как экстрасенс помог ей подняться на вершину чартов», WCBS-TV , 12 ноября 2021 г. Доступно 2 июня 2022 г. «Родилась и выросла в Дептфорде, недалеко от Филадельфии, в семье Уотерс было много музыкантов, начиная с ее двоюродной бабушки, легендарной певицы и актрисы Этель Уотерс».
^ Джексон, Джеймс. «Как сообщество помогло дому в Дептфорде стать достопримечательностью», Deptford News , 24 апреля 2021 г. «Джордж и Лилиан Уиллоуби переехали в Дептфорд в 1954 году с надеждой построить квакерское сообщество. Но даже с 32 акрами тауншипа этому не суждено было случиться».
↑ «Патти Смит: Мечта о жизни», Electric Sheep , 2 декабря 2008 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Тауншип Дептфорд, Нью-Джерси» .
_from_the_overpass_for_Gloucester_County_Route_534_(Cooper_Street)_in_Deptford_Township,_Gloucester_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
.jpg/1280px-Patti_Smith_performing_at_TIM_Festival,_Marina_da_Gloria,_Rio_De_Janeiro_(4).jpg)
