Вудбери был первоначально образован как боро 27 марта 1854 года в пределах тауншипа Дептфорд на основе результатов референдума 22 марта 1854 года. 2 января 1871 года Вудбери был повторно включен в состав города на основе результатов референдума, проведенного в тот день. [25]
Inspira Health Network базируется в Вудбери. [26] Ныне несуществующий загородный клуб Woodbury Country Club работал в Вудбери с 1897 по 2010 год, закрываясь из-за снижения числа членов и растущего долга, что привело к его банкротству в 2013 году. [27]
Город имел 14-ю по величине ставку налога на имущество в Нью-Джерси с уравненной ставкой 4,582% по состоянию на 2020 год по сравнению с 3,212% в округе в целом и средним показателем по штату 2,279%. [28]
История
Как рассказывает историк Уильям Макмахон, коренные американцы называли место, где сейчас находится город Вудбери, «Пискозакасинг», или «место чёрных репейников» [29] .
Вудбери был основан в 1683 году Генри Вудом, квакером из Северо-Западной Англии , который покинул Великобританию из-за религиозных преследований. Вуд был заключен в тюрьму в Ланкастере за практику квакера и покинул свой дом в Тоттингтоне около Бери , Ланкашир, на лодке, чтобы основать общину в новом мире, где он и его семья могли свободно исповедовать свою религию. Его фамилия и родной город вдохновили на название города, в котором он основал Вудбери. [30] [31] [32]
В 2000 году Бери, Англия, и Вудбери стали побратимами в рамках празднования тысячелетия в обеих странах. Церемония побратимства стала кульминацией недели, в течение которой более 300 школьников и студентов колледжей, местных сановников и местных жителей Бери приняли участие в спортивных и культурных мероприятиях, проводившихся в Вудбери и его окрестностях. В течение недели состоялась символическая встреча и примирение викария бывшей церкви Генри Вуда в Тоттингтоне и дома собраний квакеров в Вудбери, а также экуменическая служба, на которой присутствовали многие жители и гости. [33]
Палеонтологическое открытие
В 1787 году ископаемая кость, обнаруженная в Вудбери в местных меловых слоях, обсуждалась Американским философским обществом в Филадельфии. [34] Останки были идентифицированы как динозавровые только ретроспективно, [34] поскольку динозавры не были научно признаны как отдельная группа рептилий до августа 1841 года. [35]
Переработка
Вудбери был первым городом в Соединенных Штатах, который ввел обязательную переработку отходов . Эти усилия возглавил тогдашний советник, а затем мэр Дональд П. Сандерсон в 1970-х годах, и постановление было окончательно принято в декабре 1980 года. Возникла идея буксировки прицепа для переработки отходов за мусоровозом, чтобы обеспечить одновременный сбор мусора и перерабатываемых материалов. Сандерсона попросили выступить в муниципалитетах по всей стране, и другие города вскоре последовали его примеру. [36]
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляла 2,10 квадратных миль (5,45 км 2 ), включая 2,02 квадратных мили (5,23 км 2 ) суши и 0,08 квадратных миль (0,22 км 2 ) воды (3,95%). [1] [2]
Перепись населения США 2010 года насчитала 10 174 человека, 4 088 домохозяйств и 2 420 семей в городе. Плотность населения составляла 5 064,0 жителей на квадратную милю (1 955,2/км 2 ). Было 4 456 единиц жилья при средней плотности 2 217,9 на квадратную милю (856,3/км 2 ). Расовый состав был следующим: 66,01% (6 716) белые , 24,91% (2 534) черные или афроамериканцы , 0,23% (23) коренные американцы , 1,28% (130) азиаты , 0,28% (28) жители островов Тихого океана , 3,19% (325) представители других рас и 4,11% (418) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 10,66% (1085) населения. [22]
Из 4088 домохозяйств 27,9% имели детей в возрасте до 18 лет; 36,6% были супружескими парами, живущими вместе; 17,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 40,8% не имели семьи. Из всех домохозяйств 35,3% состояли из отдельных лиц, а 16,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,38, а средний размер семьи — 3,10. [22]
23,5% населения были моложе 18 лет, 8,7% от 18 до 24 лет, 28,0% от 25 до 44 лет, 25,9% от 45 до 64 лет и 14,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,0 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,3 мужчин. [22]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $58 629 (с погрешностью +/− $4 598), а средний доход семьи — $74 276 (+/− $7 880). Средний доход мужчин составил $57 019 (+/− $3 425), а женщин — $37 363 (+/− $6 910). Доход на душу населения в округе составил $28 845 (+/− $2 571). Около 7,8% семей и 11,4% населения находились за чертой бедности , включая 15,7% тех, кто моложе 18 лет, и 15,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [51]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [ 17] в городе проживало 10 307 человек, 4 051 домохозяйство и 2 588 семей. Плотность населения составляла 4 961,4 жителей на квадратную милю (1 915,6/км 2 ). Было 4 310 единиц жилья при средней плотности 2 074,7 на квадратную милю (801,0/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 72,45% белых , 22,83% афроамериканцев , 0,22% коренных американцев , 0,99% азиатов , 0,14% жителей островов Тихого океана , 1,28% представителей других рас и 2,10% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,94% населения. [49] [50]
Было 4051 домохозяйств, из которых 32,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 41,4% были супружескими парами, живущими вместе, 18,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 36,1% не имели семьи. 31,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 15,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,43, а средний размер семьи был 3,08. [49] [50]
В городе население было распределено равномерно: 24,8% моложе 18 лет, 8,5% от 18 до 24 лет, 29,8% от 25 до 44 лет, 20,4% от 45 до 64 лет и 16,5% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 87,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,7 мужчин. [49] [50]
Средний доход домохозяйства в городе составил $41 827, а средний доход семьи — $53 630. Средний доход мужчин составил $40 429, а женщин — $30 570. Доход на душу населения в городе составил $21 592. Около 11,2% семей и 13,5% населения находились за чертой бедности, в том числе 17,7% из них моложе 18 лет и 15,4% из них старше 65 лет. [49] [50]
Правительство
Местное самоуправление
Вудбери управляется в соответствии с городской формой муниципального управления Нью-Джерси, которая используется в 15 муниципалитетах (из 564) по всему штату. [52] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета. Мэр избирается напрямую избирателями на двухлетний срок полномочий. Городской совет состоит из девяти членов, по три от каждого из трех округов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом одно место от каждого округа выдвигается на выборы каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [7] [53] [54]
По состоянию на 2022 год [обновлять]мэром Вудбери является демократ Пег Сиккель, срок полномочий которой истекает 31 декабря 2022 года. Членами городского совета Вудбери являются председатель совета Филип Хаггерти (демократ, 2024; округ 3), Даниэль Картер (демократ, 2022; округ 1), Уильям Х. Флеминг-младший (демократ, 2024; округ 2), Фрэнсис Харвелл (демократ, 2023; округ 2), Рид Меринук (демократ, 2022; округ 3), Донна Миллер (демократ, 2023; округ 1), Кайл Миллер (демократ, 2023; округ 3), Карлин О'Коннор (демократ, 2022; округ 2) и Томас Писарчик (демократ, 2024; округ 1). [3] [55] [56] [57] [58] [59]
В апреле 2017 года городской совет выбрал Карлин О'Коннор из списка трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, для заполнения места во Втором округе, истекающего в декабре 2019 года, которое занимал Дэвид Тровато, пока он не ушел в отставку в начале месяца. [60]
На заседании по реорганизации в январе 2017 года городской совет выбрал Кеннета Макилвейна из трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, для заполнения места в Третьем округе, срок полномочий которого истекал в декабре 2017 года и которое освободила Джессика Флойд, когда она вступила в должность мэра. [61]
Победа демократов на трех местах в совете и на посту мэра в ноябре 2012 года дала партии большинство в совете 2013 года в соотношении 6–3. [62]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Вудбери расположен в 1-м избирательном округе [63] и является частью 5-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [64] [65] [66]
Округ Глостер управляется советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на трехлетний срок полномочий на основе партийных выборов, причем два или три места будут избираться каждый год. На собрании по реорганизации, которое проводится каждый январь, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Глостер являются:
Конституционными должностными лицами округа Глостер являются: клерк Джеймс Н. Хоган (демократ, округ Франклин; 2027), [81] [82]
шериф Джонатан М. Сэммонс (республиканец, округ Элк ; 2024) [83] [84] и заместитель Джузеппе «Джо» Чила (демократ, округ Вулвич ; 2028). [85] [86] [87]
Политика
По состоянию на март 2011 года в Вудбери было зарегистрировано 6368 избирателей, из которых 2255 (35,4%) были зарегистрированы как демократы , 1162 (18,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 2948 (46,3%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 3 избирателя как либертарианцы или зеленые . [88]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 67,7% голосов (2972 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 30,9% (1356 голосов) и других кандидатов с 1,5% (65 голосов), среди 4430 бюллетеней, поданных 6623 зарегистрированными избирателями города (37 бюллетеней были испорчены ), при явке 66,9%. [89] [90] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 66,9% голосов (3216 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 30,9% (1487 голосов) и других кандидатов с 1,2% (58 голосов), среди 4806 бюллетеней, поданных 6829 зарегистрированными избирателями города, при явке 70,4%. [91] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 60,1% голосов (подано 2735 голосов), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 38,3% (1742 голоса) и других кандидатов с 0,7% (43 голоса) среди 4547 голосов, поданных 6521 зарегистрированным избирателем города, что составило процент явки 69,7. [92]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 58,6% голосов (1499 поданных голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 39,4% (1007 голосов) и других кандидатов с 2,0% (51 голос) из 2608 бюллетеней, поданных 6370 зарегистрированными избирателями города (51 бюллетень был испорчен), явка составила 40,9%. [93] [94] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 51,8% голосов (подано 1416 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 36,4% (995 голосов), независимого Криса Даггетта с 8,5% (232 голоса) и других кандидатов с 1,2% (34 голоса), среди 2732 бюллетеней, поданных 6649 зарегистрированными избирателями города, что дало явку в 41,1%. [95]
Студенты со всего округа Глостер имеют право подать заявку на поступление в Gloucester County Institute of Technology , четырехлетнюю среднюю школу в тауншипе Дептфорд , которая предоставляет техническое и профессиональное образование. Поскольку это государственная школа, студенты не платят за обучение. [106]
Католическая школа Holy Angels — католическая школа, обслуживающая учеников PreK–8, управляемая Римско-католической епархией Камдена и расположенная в здании, первоначально построенном как школа Святого Патрика в 1944 году. [107] [108] Она была основана в 2017 году епископом Камдена в качестве преемника региональной школы Holy Trinity, которая была создана в результате слияния в 2007 году приходских католических школ Святого Патрика, Святого Матфея Национального парка и Святейшего Искупителя Вествилл-Гроув . [109]
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в городе было в общей сложности 36,26 миль (58,35 км) дорог, из которых 29,15 миль (46,91 км) обслуживались муниципалитетом, 5,04 мили (8,11 км) округом Глостер и 2,07 мили (3,33 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [110]
Через город проходит несколько дорог. [111] [112] Маршрут 45 , также известный как Mantua Avenue и Broad Street в разных точках, входит в город в его самой южной точке от West Deptford Township и продолжается 1,8 мили (2,9 км), прежде чем направиться вдоль границы Deptford Township /West Deptford Township в северной части города. [113] Окружной маршрут 551 (Salem Avenue) входит из West Deptford Township на юго-западе и продолжается 0,5 мили (0,80 км), прежде чем начать совпадать с маршрутом 45. [114]
Джон Бойд Эвис (1875–1944), бывший федеральный судья США [124]
Эли Айерс (1778–1822), бывший врач и первый колониальный агент Американского колонизационного общества на территории, которая позже стала Либерией [125]
Сэмюэл Гиббс Френч (1818–1910), генерал-майор Конфедерации, чей летний дом в Вудбери был взят штурмом после того, как местные жители узнали о его службе на Юге [142]
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 22 декабря 2022 г.
^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Вудбери, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 9 июля 2012 г.
^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 141. Доступно 30 мая 2024 г.
^ Inspira Medical Center Woodbury Архивировано 13 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Inspira Health Network. Доступ 12 ноября 2013 г.
^ Conaboy, Челси. «План предполагает размещение домов на территории неработающего загородного клуба Woodbury». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 23 августа 2010 г. Доступно 12 ноября 2013 г. «Загородный клуб, основанный в 1897 г., подал заявление о банкротстве прошлым летом, указав на долг в размере около 2,88 млн долларов, а затем закрылся в октябре. Количество членов сокращалось в течение многих лет и не могло покрыть долг после реконструкции 1991 г.».
^ "Вот 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость" Архивировано 19 января 2022 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 15 марта 2021 г. Доступ 19 января 2022 г. "Средняя ставка уравненного налога в Нью-Джерси составила 2,279 в 2020 году, согласно данным Департамента по делам сообщества. Вот список 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость... 14. Вудбери Ставка уравненного налога в Вудбери, округ Глостер, составила 4,582 в 2020 году Средняя ставка уравненного налога в округе Глостер: 3,212"
^ Микл, Айзек, эсквайр. (1845). Воспоминания о старом Глостере: Или инциденты в истории округов Глостер, Атлантик и Кэмден, Нью-Джерси (PDF) . Филадельфия, Пенсильвания: Townsend Ward. С. 89.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Сэмюэлс, Таньяника. «После того, как основатель Вудбери Генри Вуд бежал от преследований. Другой хочет повторить его путешествие». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 23 июня 1998 г. Доступно 9 июля 2012 г. «В возрасте 80 лет, после многих лет тюремного заключения и преследований со стороны британских властей за свои квакерские убеждения, Генри Вуд бежал со своим сыном в Америку и основал город Вудбери... Путешествие Вуда в 1682 г. началось в Бери, Англия, и закончилось вдоль реки Делавэр».
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение названий мест в Нью-Джерси. Архивировано 15 ноября 2015 г. в Wayback Machine , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступ получен 4 ноября 2015 г.
↑ Сотрудники. «Зарубежная поездка, чтобы зарыть топор войны; жители Вудбери посетят английский город, из которого основатель их города бежал от преследований». Архивировано 13 ноября 2013 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 4 февраля 2001 г. Доступ получен 9 июля 2012 г.
^ ab Dodson, Peter (1997). "Американские динозавры". Энциклопедия динозавров . Под редакцией Филлипа Дж. Карри и Кевина Падиана. Academic Press . стр. 10-13.
^ Rhodes, Rosalee Polk. «Время государственного служащего заканчивается для «отца переработки». Его план был смоделирован по всей стране. Он уйдет в отставку с поста мэра». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 1 декабря 2002 г. Доступно 9 июля 2012 г. «Сандерсон, республиканец из Третьего округа города, имел в виду начало программы переработки в Вудбери, которая в конечном итоге принесет похвалы от городов по всей стране и миру. Поначалу она была отвергнута жителями. Когда Сандерсон представил программу сбора мусора на обочине в 1980 г., он сказал, что она едва не сделала его посмешищем для всего города».
↑ Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест: округ Глостер. Архивировано 10 октября 2016 г. в Wayback Machine , Управление по сохранению исторических памятников Департамента охраны окружающей среды Нью-Джерси. Обновлено 24 сентября 2019 г. Доступ получен 11 ноября 2019 г.
↑ Средняя погода для Вудбери, Нью-Джерси. Архивировано 18 октября 2012 г. на Wayback Machine , The Weather Channel . Доступ 24 июня 2009 г.
^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Глостер, 1800–2000 гг. Архивировано 22 мая 2020 г. на Wayback Machine , WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 9 июля 2012 г.
↑ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 258, JE Potter and company, 1877. Доступно 12 ноября 2013 г. «Вудбери является местом расположения правосудия округа, в 1860 г. здесь проживало 1534 жителя, а в 1870 г. — 1965».
^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 258. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 12 ноября 2013 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых переписных бюллетенях: том III - 51 по 75 Архивировано 10 декабря 2022 г. в Wayback Machine , стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 12 ноября 2013 г.
↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступно 9 июля 2012 г.
↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I «Население». Архивировано 10 декабря 2022 г., Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступ получен 9 июля 2012 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Вудбери. Архивировано 11 июля 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 9 июля 2012 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Вудбери, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 9 июля 2012 г.
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006–2010 гг. для города Вудбери, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 9 июля 2012 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 4. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
↑ Городское правительство. Архивировано 12 ноября 2019 г. в Wayback Machine , город Вудбери. Доступ 11 ноября 2019 г.
^ Муниципальный лист данных 2022 г. Архивировано 18 ноября 2022 г. в Wayback Machine , город Вудбери. Доступ получен 18 ноября 2022 г.
↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. Архивировано 12 августа 2022 г. в Wayback Machine , округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. Доступ получен 1 января 2022 г.
↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г. Архивировано 7 марта 2022 г. в Wayback Machine , округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2020 г. Доступ получен 1 января 2021 г.
↑ Сводный отчет по всеобщим выборам 5 ноября 2019 г. Неофициальные результаты. Архивировано 22 мая 2020 г. в Wayback Machine , округ Глостер, Нью-Джерси. Клерк, 12 ноября 2019 г. Доступ получен 1 января 2020 г.
^ Stulpin, Caitlyn. "Президент совета Вудбери уходит в отставку" Архивировано 12 ноября 2019 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 20 апреля 2017 г., обновлено 16 января 2019 г. Доступ 11 ноября 2019 г. "Демократ Дэвид Тровато, член совета, присоединившийся к совету в 2015 г., ушел в отставку со своей должности 4 апреля, сославшись на личные причины, по которым, по словам администратора Вудбери Майка Теокаса... На заседании городского совета 11 апреля совет выбрал Карлин О'Коннор из трех кандидатов на его место".
↑ 146-е ежегодное собрание мэра и городского совета города Вудбери по вопросам реорганизации, 3 января 2017 г. Архивировано 23 марта 2017 г. в Wayback Machine , город Вудбери. Доступно 22 марта 2017 г. «Городской секретарь объяснил, что с тех пор, как член совета Флойд ушла из совета, чтобы принять присягу в качестве мэра, в совете образовалась вакансия на оставшуюся часть ее неистекшего срока... По предложению члена совета Свенсона, поддержанному членом совета Паркер и единогласно одобренному, Кен Макилвейн был назначен на срок, истекающий 31 декабря 2017 г.».
^ Bautista, Jessica. «Муниципальные выборы в Вудбери прошли под знаменем демократов» Архивировано 13 ноября 2013 г. в Wayback Machine , South Jersey Times , 6 ноября 2012 г. Доступно 12 ноября 2013 г. «Волк был среди четырех победивших демократов, которые победили на муниципальных выборах в городе во вторник. Когда начнется новый год, политический состав окружного центра будет следующим: 6-3 демократа с мэром-демократом — огромная разница с прошлогодним перевесом 5-4 республиканцев с мэром-республиканцем».
^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. Архивировано 20 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Департамент штата Нью-Джерси . Доступ получен 1 февраля 2020 г.
↑ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г. в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
↑ Полная биография, конгрессмен Дональд Норкросс. Доступно 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Кэмден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и бабушкой и дедушкой двоих».
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Губернатор - округ Глостер" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ Архивировано 22 мая 2020 г. в Wayback Machine , Технологический институт округа Глостер . Доступно 7 ноября 2019 г. «Посещение бесплатно. GCIT — это государственная школа... GCIT — это профессионально-техническая школа для жителей округа Глостер. Чтобы подать заявление и поступить, вы должны проживать в округе Глостер».
^ Школы, Католические школы Южного Джерси. Доступ 21 февраля 2023 г.
↑ Домашняя страница Архивировано 4 августа 2017 г. в Wayback Machine , Holy Angels Catholic School. Доступно 3 сентября 2017 г.
^ Санчес, Питер Г. «Новое место, новое название: Holy Angels, Woodbury» Архивировано 4 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Catholic Star Herald , 2 февраля 2017 г. Доступно 3 сентября 2017 г. «Школа Holy Trinity Regional School в Вествилл-Гроув, образованная 10 лет назад после объединения трех школ, переедет в Вудбери этой осенью и будет переименована в католическую школу Holy Angels. Бывшая школа Saint Patrick's School, которая закрылась в 2007 г., когда она, Saint Matthew's in National Park и Most Holy Redeemer в Вествилл-Гроув объединились в Holy Trinity, будет служить образовательным центром для учеников дошкольного и восьмого классов».
↑ Схема прямой линии окружного маршрута 551, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 27 февраля 2023 г.
^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Глостер, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 12 ноября 2013 г.
^ Дюхарт, Билл. «18-мильный легкорельсовый транспорт в Южном Джерси появится, но не раньше, чем через 6 лет» Архивировано 24 сентября 2019 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 17 февраля 2019 г. Доступно 11 ноября 2019 г. «18-мильный путь на работу на легкорельсовом транспорте из Глассборо в Кэмден, похоже, наступит сейчас, чуть меньше, чем через шесть лет. Это связано с тем, что давно запланированный проект пригородной железной дороги, соединяющий растущий населенный пункт в Южном Джерси с общественным транспортом в Филадельфии, по-видимому, все еще будет реализован через несколько лет, несмотря на старую временную шкалу, которая все еще говорит, что он будет запущен в 2019 году».
↑ Сотрудники. «PASSINGS; Ken Albers, 82; певец, гармонизировал как один из Four Freshmen», Los Angeles Times , 21 апреля 2007 г. Доступно 3 апреля 2012 г. «Джон Кеннет Альберс родился 10 декабря 1924 г. в Вудбери, штат Нью-Джерси, и служил в армии США во время Второй мировой войны».
^ Престон, Рохан. «Актеры находят успех „Wicked“» Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Minneapolis Star-Tribune , 7 августа 2010 г. Доступно 9 июля 2012 г. «Это всего в часе езды от Вудбери, штат Нью-Джерси, где Амендолия сейчас живет в доме, в котором он вырос».
^ Chappelear, Scott. «Ник Сабан из Алабамы посещает Энтони Аверетта в средней школе Вудбери» Архивировано 10 января 2018 г. в Wayback Machine , South Jersey Times , 25 января 2013 г. Доступно 18 сентября 2017 г. «Ник Сабан приехал в среднюю школу Вудбери на прошлой неделе, чтобы навестить выдающегося игрока Thundering Herd Энтони Аверетта, который устно пообещал играть в футбол за Университет Алабамы и должен подписать свое Национальное письмо о намерениях в День подписания 6 февраля. Но хотя визит был посвящен Аверетту, он был также во многом посвящен его семье — его родственникам и его семье Вудбери».
^ Джон Бойд Авис Архивировано 13 июня 2012 г. в Wayback Machine , Историческом обществе окружного суда США по округу Нью-Джерси. Доступ 3 апреля 2012 г. «Он преподавал право с 1890 по 1894 г. у Джона С. Митчелла и с 1897 по 1898 г. у Дэвида О. Уоткинса в Вудбери, Нью-Джерси».
^ Вроблевски, Джозеф. «„Он был прежде всего джерсийцем“; коммодор Роберт Филд Стоктон , Garden State Legacy. Доступ 17 января 2023 г. «Коллега из Нью-Джерси Эли Айерс из Вудбери, штат Нью-Джерси, сопровождал Стоктона в качестве агента Американского колонизационного общества».
↑ Шайрок, Боб. Племянник Бена Франклина был «знаменитым» жителем округа. Архивировано 12 февраля 2010 г. на Wayback Machine , NJ.com , 7 февраля 2010 г., обновлено 18 января 2019 г. Доступ 11 июля 2020 г.
^ Граймс, Уильям . «Дж. С. Г. Боггс, художник, умер в возрасте 62 лет; он заработал деньги. Буквально». Архивировано 19 мая 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times , 27 января 2017 г. Доступно 11 июля 2020 г. «Он родился под именем Стивен Литцнер в Вудбери, штат Нью-Джерси, 16 января 1955 г.».
↑ Биография Роско Ли Брауна. Архивировано 5 октября 2003 г. в Wayback Machine , The New York Times , по состоянию на 12 декабря 2006 г.
↑ Таблица результатов: 100-очковая игра Уилта. Архивировано 2 октября 2007 г. в Wayback Machine , Sporting News , дата обращения 16 декабря 2006 г.
^ Слотник, Дэниел Э. «Кинг-Конг Банди, гигантский профессиональный рестлер, умер в возрасте 63 лет». Архивировано 6 марта 2019 г. на archive.today , The New York Times , 5 марта 2019 г. Доступно 12 ноября 2019 г. «Кристофер Алан Пэллис родился 7 ноября 1955 г. в Вудбери, штат Нью-Джерси, в семье Дональда и Маргарет (Маккарти) Пэллис».
^ Джонс, Гордис. «16-seeds сокращают разрыв?», The Morning Call , 18 марта 2006 г. Доступно 12 ноября 2013 г. «Попадание в критику: Кенни, уроженец Спринг-Лейк, штат Нью-Джерси, был освистан во время представления после того, как сказал на пресс-конференции в четверг, что он и другие игроки команды из Северного Джерси должны постоянно напоминать Кэллоуэю — уроженцу Вудбери, штат Нью-Джерси, — насколько Нью-Йорк лучше Филадельфии».
^ Боб Шрайок: Один из лучших в Вудбери оставил неизгладимое наследие Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine . "85-летний Колон, один из многих педагогов из Берика, штат Пенсильвания, которые переехали в Вудбери, чтобы занять преподавательскую должность полвека назад, умер 1 июля после многих лет мужественной борьбы с различными болезнями". Доступно 7 июля 2009 г.
^ База данных Баскетбол: Джо Колон Архивировано 4 июня 2008 г. на Wayback Machine . Доступ 14 апреля 2008 г.
^ Дом Джона Купера / Штаб-квартира лорда Корнуоллиса Архивировано 13 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Общество сохранения зеленых насаждений в деревне, 10 мая 2013 г. Доступ получен 12 ноября 2013 г. «Джон Купер родился 5 января 1729 г. в городке Дептфорд, округ Глостер... Около 1767 г. он переехал в Вудбери и построил на Брод-стрит прекрасный особняк из красного кирпича с большими каминами и изящными деревянными панелями».
^ Профиль Майка Кокса. Atlanta Falcons. Доступ 16 декабря 2012 г.
↑ The Irish American Who's Who, стр. 167. Доступно 15 сентября 2016 г. «Далтон, Дэниел Джозеф, сенатор штата Нью-Джерси; родился в Вудбери, Нью-Джерси, 8 августа 1949 г.; сын Уильяма Лоуренса Далтона и Маргарет Мэри Далтон (оба родились в Филадельфии, Пенсильвания)»
↑ Франклин Дэвенпорт. Архивировано 24 октября 2012 г. в Wayback Machine , Биографическом справочнике Конгресса США . «...переехал в Вудбери, штат Нью-Джерси, в 1781 г. и продолжил юридическую практику...умер в Вудбери, округ Глостер, штат Нью-Джерси». Доступ 16 июля 2008 г.
↑ Биография Дональда Дж. Фариша. Архивировано 12 марта 2008 г. на Wayback Machine . Доступ 15 мая 2009 г.
^ Surden, Matt. «Футболисты округа Глостер учатся лидировать в стиле «Челюстей»» Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Gloucester County Times , 6 августа 2009 г. Доступно 3 апреля 2012 г. «Участникам представили некоторые из лучших знаний об игре на сегодняшний день. Помимо Яворски, в число участников входили Джо Руссо, который работает над фильмами НФЛ с Яворски; Марк Чмиелински из NFL Films; и уроженец Вудбери Джо Филдс, бывший лайнмен нападения New York Jets».
↑ Сотрудники. «Оскар Фрейли, 79 лет, автор «Неприкасаемых»» Архивировано 5 июня 2008 г. в Wayback Machine , The New York Times , 9 января 1994 г. Доступно 3 апреля 2012 г. «Родился в Филадельфии и вырос в Вудбери, штат Нью-Джерси, г-н Фрейли работал в UPI с 1940 по 1965 г.»
^ Wilk, Tom. «Civil Service», Inside Jersey , 22 марта 2011 г. Доступно 3 февраля 2023 г. «Сэмюэль Гиббс Френч, уроженец округа Глостер и герой Мексиканской войны, женился на женщине из Миссисипи. Он переехал в ее родной штат и присоединился к армии Конфедерации, дослужившись до звания генерала. В это время Френч содержал летнюю резиденцию в Вудбери. Когда местные жители узнали, что Френч сражается на стороне Юга, они повесили его чучело и попытались сжечь дом в 1863 году».
^ Радебо, Дон. Где они сейчас? В семейном бизнесе все идет хорошо. Архивировано 3 августа 2019 г. на Wayback Machine ARCARacing.com. Доступ 3 августа 2019 г.
^ Риордан, Кевин. «Достопримечательности Вудбери нужен тоник» Архивировано 17 октября 2015 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 4 сентября 2011 г. Доступно 3 апреля 2012 г. «Возможно, кто-то вроде полковника Джорджа Гилла Грина сам вмешается, чтобы спасти заброшенную достопримечательность центра города, которая носит его имя. Магнат патентованных лекарств прославил Вудбери в конце 1800-х годов, но здание GG Green Building, огромное коммерческое здание, которое он построил на Брод-стрит и Сентр-стрит, может вскоре исчезнуть».
^ Ронкасе, Келли. «25 самых известных людей из Южного Джерси» Архивировано 19 декабря 2020 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 7 апреля 2016 г., обновлено 16 мая 2019 г. Доступ 11 декабря 2020 г. «Звезда YouTube Грейс Хелбиг родилась в Вудбери и выросла в Вудбери-Хайтс».
↑ Дональд Холмс. Архивировано 25 июля 2008 г. в Wayback Machine , Зал славы изобретателей. Доступ получен 16 июля 2008 г.
↑ NC State против Clemson 26 октября 1985 года. Футбольная программа. Архивировано 29 сентября 2017 года в Wayback Machine , Clemson University . Доступно 16 июля 2017 года.
^ Джордж Кнапп Архивировано 7 мая 2015 г. на Wayback Machine , KLAS-TV . Доступ 9 июля 2012 г. "Джордж Кнапп родился в Вудбери, штат Нью-Джерси, и вырос в основном в Северной Калифорнии"
^ Том Ковач, The Washington Times . Доступ 11 декабря 2020 г. «Том Ковач родился в Вудбери, штат Нью-Джерси, и вырос в северном Делавэре, став скаутом-орлом».
↑ Холмс, Кристин Э. «Джордж Куглер-младший, бывший генеральный прокурор штата Нью-Джерси», The Philadelphia Inquirer , 4 августа 2004 г. Доступно 12 ноября 2013 г. «Родился в Вудбери, г-н Куглер окончил школу Педди в Хайтстауне, штат Нью-Джерси, в 1943 г.»
^ Шайрок, Боб. «Квартет исполнит работу жителя Вудбери» Архивировано 17 февраля 2020 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 27 мая 2010 г., обновлено 18 января 2019 г. Доступ 17 февраля 2020 г. «Лаганелла прожил в Вудбери два года со своей женой Хиллари, логопедом, и их 14-месячным сыном Лукасом, отметив, что он «влюбился в этот район».
↑ Сотрудники. «Большой скачок вправо? Нет, просто поиск равновесия». Архивировано 24 октября 2012 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 15 января 2006 г. Доступ 2 марта 2011 г. «Люди знакомятся с Джонатаном В. Ластом. Он родился в Кэмдене 31 год назад, вырос в Вудбери и Мурстауне и сейчас работает онлайн-редактором в Weekly Standard».
↑ Исторические обочины дорог Нью-Джерси: округ Глостер. Архивировано 12 декабря 2006 г. на Wayback Machine , дата обращения 12 декабря 2006 г.
↑ Сотрудники. «Home Grown Freshmen», Hartford Courant , 3 января 1965 г. Доступно 10 ноября 2012 г. «Это тэклы Билл Ленкайтис из Янгстауна, штат Огайо; Майк Макбат из Вудбери, штат Нью-Джерси, и Фрэнк Иински из Ньюарка, штат Нью-Джерси, и Расс Минковиц, защитник из Кантона, штат Массачусетс».
↑ Брайант МакКинни. Архивировано 1 апреля 2017 г. на Wayback Machine , NFL.com . Доступ 19 ноября 2016 г.
↑ Профиль игрока Дэна Мейера. Архивировано 15 августа 2007 г. в Wayback Machine , The Baseball Cube. Доступ получен 17 июля 2007 г.
↑ Дэвид Миллер Архивировано 9 марта 2019 г. в Wayback Machine , The Baseball Cube. Доступ 26 декабря 2018 г. «Дата рождения: 25 августа 1966 г. [52.123] Место: Вудбери, Нью-Джерси; Средняя школа: Highland Regional (Блэквуд, Нью-Джерси)»
↑ Сиэтл выбирает выпускника Юстаса Миллера на драфте MLS. Архивировано 15 марта 2016 г. на Wayback Machine . South Jersey Sports Digest (Шут, Майк). 15 января 2015 г. Доступ 14 марта 2016 г.
^ Пранти, Брендан. «NCAA Court Vision: Тим О'Ши и Брайант разрабатывают идеальное сочетание программных преобразований» Архивировано 13 ноября 2013 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 21 января 2013 г. Доступно 12 ноября 2013 г. «Брайант и главный тренер Тим О'Ши, уроженец Вудбери, в настоящее время занимают первое место в Северо-восточной конференции после того, как в прошлом сезоне показали результат 2-28».
^ «Пол Оуэнс, 79; сформировал чемпиона Филлис». Архивировано 26 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 28 декабря 2003 г. Доступ получен 1 ноября 2018 г.
^ Острум, Гас. «Бывшая олимпийская звезда, чемпион штата Нью-Джерси Джек Пирс вспоминает дни в Южном Джерси» Архивировано 10 декабря 2022 г. в Wayback Machine , Courier-Post , 24 марта 2009 г. Доступно 19 ноября 2016 г. «Выпускник средней школы Вудбери 1980 г., 46-летний Пирс выиграл чемпионат штата по бегу с барьерами в старших классах и выступал под руководством двух лучших тренеров Южного Джерси — Хоуи Стегера в его первые три сезона, а затем Джима Мохана, когда он был старшим».
^ Bengals.com Архивировано 6 июня 2009 г. в Wayback Machine . «Это был тот самый сын, который пришел домой в 3 часа утра после мытья полов в Wendy's и проснулся через три часа, чтобы закончить свой забег на 4,0 метра в средней школе Вудбери и помочь семье удержаться на плаву?» Доступно 5 июня 2009 г.
^ Биографические и исторические записи, стр. 132. Йельский университет . Доступно 4 ноября 2015 г. «Джон Чандлер Рафферти родился в Вудбери, штат Нью-Джерси, 29 декабря 1816 г.».
↑ Ronny J Архивировано 21 августа 2022 г. на Wayback Machine на Discogs.com
↑ Browning Ross Архивировано 1 июля 2007 г. в Wayback Machine , Runners Mecca. Доступно 16 сентября 2007 г.
^ "Патти Смит - Биография: 'Трехаккордовый рок, слитый с силой слова'", Arista Records , резервная копия из интернет-архива по состоянию на 17 февраля 2008 г. Доступно 4 ноября 2015 г. "Родилась в Чикаго и выросла в Вудбери, штат Нью-Джерси, прямо через границу штата от Филадельфии".
^ ДеЛука, Дэн. «Патти Смит из Вудбери берет на себя ответственность в Камдене». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 30 сентября 1997 г. Доступно 4 ноября 2015 г. «Это был неформальный вечер, на котором крестная мать панк-рока и уроженка Вудбери отпускала шутки, вспоминала свою первую квартиру в Питмане («У меня были такие большие водяные жуки, что они пугали мышей») и смешивала отрывки из Peace (Arista **1/2) со старыми мелодиями и чтениями из ее сборника стихов Early Work».
^ Подружка Хизер Спитек Архивировано 19 августа 2012 г. в Wayback Machine , Playboy . Доступ 10 ноября 2012 г. "Хизер Спитек - Место рождения: Вудбери, Нью-Джерси Рост: 5 футов 6 дюймов Ширина: 110 фунтов 36C-22-32"
↑ Редакционная статья: Епископ Кэмдена получает выгодную сделку в качестве резиденции в Вудбери. Архивировано 19 ноября 2018 г. на Wayback Machine . NJ.com. Доступно 3 января 2014 г.
↑ Бродер, Скотт. «Foe Of Drugs Gets Soapbox On National TV» Архивировано 15 сентября 2015 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 18 сентября 1988 г. Доступно 18 ноября 2014 г. «Шолак, выросший в Вудбери, сказал, что хотел бы сказать больше, но формат шоу не позволял этого».
^ DK (Donald Keith) Ulrich Архивировано 13 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Legends of NASCAR. Доступ 12 ноября 2013 г. «В свое время Ульрих, родившийся в Вудбери, штат Нью-Джерси, и переехавший в район Конкорда в конце 1960-х из Калифорнии, чтобы быть ближе к гонкам NASCAR, нанял Сэнди Джонса, Питера Соспензо и Джимми Лонга, работавших в одной команде».
^ Губернатор Нью-Джерси Дэвид Огден Уоткинс Архивировано 17 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Национальная ассоциация губернаторов . Доступно 9 июля 2012 г. «Дэвид О. Уоткинс, тридцать восьмой губернатор Нью-Джерси, родился в Вудбери, штат Нью-Джерси, 8 июня 1862 г.... Уоткинс впервые занялся политикой в качестве мэра Вудбери, и занимал эту должность с 1886 по 1890 г.»
^ Ронкасе, Келли. «Келли Ронкасе: Что кроется в имени? Дом Уитолл» Архивировано 25 декабря 2011 г. в Wayback Machine , Gloucester County Times , 24 октября 2011 г. Доступно 9 июля 2012 г. «Энн Уитолл известна в основном своим участием в битве при Ред-Бэнке 21 октября 1777 г. Уитолл, урожденная Энн Купер в 1716 г. в Вудбери, вышла замуж за Джеймса Уитолла, и пара построила свой дом на реке Делавэр на территории нынешнего Национального парка в 1748 г.»
^ Kephart, Bill; и Kephart, Mary. "The Kepharts: John Mickle Whitall" Архивировано 10 октября 2011 г. в Wayback Machine , Gloucester County Voices , 16 января 2011 г. Доступно 9 июля 2012 г. "Джеймс Микл Уитолл, сын Джона Седдона Уитолла и Сары Микл Уитолл, родился в семье квакеров 4 ноября 1800 г. в Вудбери-Крик, округ Глостер... Между путешествиями Джон Уитолл ухаживал за Мэри Тейтум. Семья Тейтум также жила в Вудбери".
↑ Законодательное руководство Фицджеральда, стр. 394. Доступно 4 ноября 2015 г. «Округ Глостер Джон Л. Уайт (республиканец, Вудбери)»
↑ Руководство законодательного органа Нью-Джерси, том 208, часть 2. Архивировано 10 декабря 2022 г., в Wayback Machine , стр. 187. JA Fitzgerald, 1999. Доступ 6 сентября 1999 г. «Сенатор родился в Вудбери 23 июля 1939 г.».
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Вудбери, Нью-Джерси .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Вудбери (Нью-Джерси) .
_at_Salem_Avenue_and_Carpenter_Street_in_Woodbury,_Gloucester_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
