Ренфрушир или графство Ренфру — историческое графство , регистрационное графство и область лейтенантства в западно- центральной части Шотландии . Область лейтенантства охватывает три современных муниципальных района : Инверклайд , Ренфрушир и Восточный Ренфрушир , и эту область иногда называют Большим Ренфруширом, чтобы отличать ее от современной муниципальной области под названием Ренфрушир. Историческое графство дополнительно включало территорию на юго-западной окраине Глазго , которая постепенно передавалась в административную область города по мере его роста.
Графство граничит с Глазго и Ланаркширом на востоке и с Эйрширом на юге и западе. Залив Ферт-оф-Клайд образует его северную границу, с Данбартонширом и Аргайлом на противоположных берегах.
Ранняя история Ренфрушира отмечена древними британскими и римскими поселениями. Ренфрушир может проследить свое происхождение от феодальных земель в Стратгрифе, подаренных Уолтеру Фицалану , первому верховному стюарду Шотландии . Ренфрушир был создан как графство в начале пятнадцатого века, ранее входя в состав Ланаркшира. Графство было названо в честь своего первоначального города графства , королевского города Ренфру .
Во время промышленной революции многие из крупных городов стали важными центрами торговли и производства. Производимыми товарами были в основном хлопок, ситец и шелк, опираясь на давнее ткацкое наследие графства. Другие отрасли промышленности, такие как судостроение, ликероводочные заводы и типографии, также внесли свой вклад в экономику. Пейсли вырос и стал крупнейшим городским и торговым центром в графстве с некоторым отрывом. Совет графства Ренфрушир существовал с 1890 по 1975 год и располагался в Пейсли.
Части графства, такие как Поллокшоус в 1912 году и Ницхилл в 1926 году, были включены в Глазго в начале 20-го века по мере расширения города. Ренфрушир был упразднен для целей местного самоуправления в 1975 году, будучи заменен регионом Стратклайд и тремя районными советами низшего уровня. Они, в свою очередь, были упразднены в 1996 году, с тех пор территория Ренфрушира управляется тремя советами : Ренфрушир , Восточный Ренфрушир и Инверклайд .
Название Ренфрушир происходит от его главного графства, Ренфрю , которое было засвидетельствовано со времен римской оккупации Британии. Считается, что название происходит от общего бриттского / камбрийского , от ren, как в шотландском гэльском : rinn , или как в валлийском : rhyn (мыс или мыс земли) и от frew, как в валлийском : fraw или ffrau (поток воды). Это предполагает точку земли около потока воды, например, в месте слияния рек Карт и Клайд. [2] На латыни оно передается как Praefectura Renfroana . [3]
Эту территорию иногда называют Большим Ренфруширом, чтобы отличать ее от муниципального района Ренфрушир. [4] [5]
Самыми ранними свидетельствами человеческой деятельности в этом районе являются следы форта железного века в районе Басби и доримского поселения в Оверли. Когда римляне в 80 году двинулись из Солуэй-Ферта , территория, которая позже станет Ренфруширом, была занята британским племенем Дамнонии .
Главной римской крепостью в этом районе была Вандуара ( Пейсли ). После окончания римского правления в Британии в 410 году, кумбрийские бритты со столицей в Дамбартоне сохранили власть над всей территорией к западу от Лотиана — Королевство Стратклайд . В эпоху Высокого Средневековья Стратклайд был завоеван Королевством Альба , которое в свою очередь превратилось в Королевство Шотландия .
В XII веке, во время правления Давида I Шотландского , англо-нормандский дворянин Уолтер Фицалан бежал из английского графства Шропшир из-за конфликта между императрицей Матильдой и Стефаном . Уолтер сплотился для поддержки императрицы, но когда ее дело было проиграно, Уолтер подружился с Дэвидом I, королем Шотландии и дядей Матильды, и стал Дапифером или Стюардом Дэвида, как первый Лорд-Стюард Шотландии . [6] В сопровождении своего брата Саймона [7] Уолтер прибыл в Шотландию около 1136 года [8] и сражался за Шотландию в битве при Штандарте при Норталлертоне в 1138 году под командованием сына Дэвида I, принца Генриха .
Фицалан поселился в этом районе и получил земли Стратграйф , которые стали основой для будущего графства, от Дэвида I. [9] В 1163 году Уолтер основал, сначала в Ренфрю , но вскоре после этого в Пейсли , дом монахов ордена Клуниак, набранный из монастыря Мач Венлок , в его родном графстве Шропшир. Монастырь неуклонно рос и к 1219 году стал аббатством Пейсли .
Традиционно считается, что сэр Уильям Уоллес , рыцарь и военачальник периода Войн за независимость Шотландии , родился в 1272 году в Элдерсли в графстве. [10]
Потомки Уолтера Фицалана в конечном итоге сформируют могущественный Дом Стюартов , где «Стюарт» или «Стюарт» являются искажением «Стюард». Стюарты контролировали территорию, которая позже стала Ренфруширом как баронство , которое лежало в пределах большего графства Ланаркшир . [11]
В 1371 году Роберт Стюарт был коронован королем Шотландии после брака между его отцом Уолтером Стюартом, 6-м верховным стюардом Шотландии , и Марджори Брюс , дочерью короля Роберта I Шотландского . Где-то в начале пятнадцатого века, вероятно, между 1404 и 1414 годами, баронство Ренфрю получило своего собственного шерифа, что сделало его независимым от Ланаркшира. [12] Новый графство было названо в честь города Ренфрю , места расположения замка Ренфрю , который был резиденцией Стюартов. С этого момента графство было тесно связано с монархией , и наследник британского монарха носит титул барона Ренфрю, а также верховного стюарда Шотландии.
Ренфрушир принимал активное участие в Радикальной войне 1820 года, в беспорядках и забастовках принимали участие многие местные промышленные рабочие.
Во время Второй мировой войны Ренфрушир пострадал из-за своей судостроительной промышленности на берегах реки Клайд . Тяжелые бомбардировки были нанесены 6 и 7 мая 1941 года в ходе события, известного как Гринокский блиц . 10 мая 1941 года Рудольф Гесс , ведущий чиновник в правительстве нацистской Германии , спрыгнул с парашютом в поле около Иглшема с секретной миссией, чтобы встретиться с Дугласом Дугласом-Гамильтоном, 14-м герцогом Гамильтоном для мирных переговоров, и вместо этого был арестован фермером с вилами и заключен в тюрьму. [13] Считается, что Гесс был втайне расстроен войной с Соединенным Королевством, поскольку он надеялся, что Великобритания примет Германию в качестве союзника. Гесс, возможно, надеялся одержать дипломатическую победу, заключив мир между Германским рейхом и Британской империей . [14]
Округ был упразднен в целях местного самоуправления в 1975 году, став тремя округами в регионе Стратклайд . Дальнейшая реорганизация местного самоуправления в 1996 году привела к тому, что территория стала тремя советскими областями Восточный Ренфрушир , Инверклайд и Ренфрушир .
Графства Шотландии традиционно отражали шерифские владения , и шериф графства обладал значительными полномочиями. С 1667 года графства Шотландии за пределами бургов управлялись комиссарами по снабжению с полномочиями собирать налоги и управлять местным самоуправлением. [15] Однако судебные функции шерифа продолжали пересекаться с исполнительной властью в их графствах. [16] В 1794 году первый лорд-лейтенант Ренфрушира , Уильям Макдауэлл , был назначен, когда постоянные лейтенанты были назначены королевским указом во все графства Шотландии в качестве военного представителя монарха.
Исторически комиссары по снабжению Ренфрушира собирались в Ренфру , как в главном городе графства , вместе с квартальными сессиями и фригольдерами графства. Шерифский суд также собирался в Ренфру до 1705 года, когда он был перенесен в Пейсли. К концу 1800-х годов комиссары встречались как в Ренфру, так и в Пейсли.
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Выборные советы графств были созданы в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , взяв на себя большую часть функций комиссаров (которые в конечном итоге были упразднены в 1930 году). Три города Ренфрушира Гринок , Пейсли и Порт - Глазго были признаны достаточно большими, чтобы управлять своими собственными делами, и поэтому были исключены из административной области совета графства. Совет графства Ренфрушир провел свое первое заседание 22 мая 1890 года в здании графства в Пейсли, здании суда, которое было построено в 1820 году. [17] Совет графства возглавлял организатор графства, должность, ранее занимаемую организатором комиссаров по снабжению. Последним организатором графства, который возглавлял комиссаров по снабжению, был член парламента Западного Ренфрушира Арчибальд Кэмпбелл . [18]
Дальнейшая реформа местного самоуправления в 1930 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 года привела Гринок, Пейсли и Порт-Глазго под контроль совета графства. В это время несколько частей восточного Ренфрушира были переданы в растущий город Глазго, включая Кэткарт , части Гована и части прихода Ренфру, лежащие к северу от реки Клайд (включая Йокер , Скотстоун и Джорданхилл ). [19] [20]
После принятия Закона о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года Ренфрушир был включен в регион Стратклайд и разделен между тремя округами : округ Ренфру , округ Иствуд и округ Инверклайд . Закон создал двухуровневую структуру местного самоуправления, в которой как округа, так и регионы имели выборные советы и разделяли ответственность за местное самоуправление. Закон о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года отменил окружные и региональные советы, заменив их нынешними унитарными советами , которые в Ренфрушире в целом основывались на округах, созданных Законом 1973 года. Этими районами местного самоуправления являются Ренфрушир , образованный из округа Ренфру, за исключением Баррхеда ; Инверклайд , образованный из округа Инверклайд, и Восточный Ренфрушир, образованный из округа Иствуд и Баррхеда. [21]
До создания нынешних одноуровневых местных органов власти, как правило, существовало несколько подразделений в пределах округов с различными уровнями полномочий местного самоуправления. Бурги обычно охватывали урбанизированные районы, а сельские части округа делились на районы.
Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1947 года ( 10 и 11 Geo. 6. c. 43) определяет разделение частей графства, которые существовали ранее, следующим образом:
Помимо бургов и приходов, графство было разделено между рядом более высоких уровней местного самоуправления в определенные моменты своей истории. Между 1880-ми и началом 20-го века зафиксировано, что графство разделено на «Верхний округ», состоящий из восточных двух третей графства с центром в Пейсли, и «Нижний округ», приблизительно соответствующий границам современной области совета Инверклайд и состоящий из приходов Инверкип , Гринок , Порт-Глазго и Килмаколм , с Гриноком в качестве окружного центра. [22] [23]
В 1973 году, до упразднения совета графства в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года , в прилегающих к суше районах графства было пять округов. Первый округ на западе входил в состав округа Инверклайд; Второй, Третий и Четвертый округа в географическом центре были объединены в округ Ренфрю, а Пятый округ на востоке образовал округ Иствуд. [24]
Ранее совет графства собирался в здании графства, построенном в готическом стиле на площади графства в Пейсли около 1817 года и снесенном в 1960-70-х годах. [25] Новые здания графства были построены в 1890 году на улице Сент-Джеймс в Пейсли в классическом стиле и сейчас используются для размещения шерифского суда Пейсли . [26] Палата совета графства теперь является судом 8 в здании. [27] [28]
Хотя Ренфрушир больше не используется как область местного самоуправления, он по-прежнему используется в церемониальных целях как область лейтенантства . Лорд-лейтенант и ряд заместителей лейтенантов представляют монарха в графстве, выполняя ряд церемониальных функций и организуя и координируя королевские визиты. Когда графство было упразднено для целей местного самоуправления в 1975 году, область лейтенантства была переопределена, чтобы соответствовать новым районам Иствуд, Инверклайд и Ренфру. [29]
Действующий лорд-лейтенант Ренфрушира с 2019 года — полковник Питер Маккарти. Лейтенантство Ренфрушира действует из штаб-квартиры Совета Восточного Ренфрушира в Гиффноке . [30]
Графство Ренфру является регистрационным графством , используемым для регистрации земли в соответствии с Законом о регистрации земли (Шотландия) 1979 года. [31] Для этой цели графство определяется таким, каким оно было в 1868 году, и поэтому включает несколько территорий, впоследствии присоединенных к Глазго. Регистрационный графство Ренфрушир было первым, кто ввел новый Земельный реестр Шотландии 6 апреля 1981 года. [31]
Для ряда целей три современных местных совета в графстве сотрудничают по ряду вопросов. Ренфрушир сохраняется как область Совместного совета по оценке, которая оценивает недвижимость для целей муниципального налога и не-местных ставок , а также используется для регистрации избирателей . [32] Советники из трех местных советов также объединяются, совместно с другими местными группами, для формирования Образовательного фонда Ренфрушира, который предоставляет образовательные гранты в графстве. [33] Существует Служба гражданских чрезвычайных ситуаций Ренфрушира, первый орган планирования гражданских чрезвычайных ситуаций в Шотландии, который принял модель совместных служб сотрудничества между местными органами власти. [34]
Центральные органы власти также используют исторические границы области для некоторых целей. « Scottish Enterprise Renfrewshire», вневедомственный государственный орган, подотчетный шотландскому парламенту , который поощряет предпринимательство и экономическое развитие, охватывает три современных советских района в графстве. [35]
Ренфрушир был официально почтовым округом, используемым в административных целях Королевской почтой . Хотя эта система не использовалась для сортировки почты с 1996 года, Королевская почта по-прежнему хранит и распространяет данные, касающиеся почтовых округов в Соединенном Королевстве.
После Акта об унии 1707 года , который создал Великобританию как суверенное государство , Ренфрушир был избирательным округом графства для выборов в Палату общин в парламенте . Город Ренфру не был включен в избирательный округ графства, будучи парламентским бургом , а с 1832 года другие бургы Гринок, Пейсли и Порт-Глазго были аналогичным образом исключены.
После принятия Закона о перераспределении мест 1885 года Ренфрушир был в основном разделен на четыре избирательных округа . Это были избирательные округа графств Восточный Ренфрушир и Западный Ренфрушир ; и избирательные округа городов Пейсли и Гринок . С 1832 года Порт-Глазго и Ренфру были частью избирательного округа Килмарнок-Бергс и оставались таковыми, будучи присоединенными к Западному и Восточному Ренфруширу соответственно в 1918 году с принятием Закона о представительстве народа 1918 года .
Распределение мест оставалось в целом стабильным во времена Ренфрушира как административного графства. В 1974 году избирательный округ Гринок был упразднен и объединен с Порт-Глазго, чтобы создать избирательный округ Гринок и Порт-Глазго .
С упразднением графств для целей местного самоуправления более масштабная реформа системы избирательных округов в Шотландии произошла в 1980-х годах после Третьего периодического обзора, проведенного Комиссией по границам Шотландии , и был внесен ряд изменений, прежде чем была принята нынешняя система для всеобщих выборов 2005 года, изложенная в Пятом периодическом обзоре . Сегодня два из трех районов местных советов в графстве Ренфру имеют один избирательный округ: Восточный Ренфрушир и Инверклайд , в то время как район совета Ренфрушира разделен на избирательные округа Пейсли и Ренфрушир Северный и Пейсли и Ренфрушир Южный .
.jpg/1280px-Kilmacolm_and_the_Firth_of_Clyde_from_the_air_(geograph_2600840).jpg)
В Ordnance Gazetteer for Scotland Фрэнсиса Хайндеса Грума отмечается, что географию графства можно рассматривать как «разделяющуюся на три части — холмистую, плавно поднимающуюся и плоскую». Более высокие районы находятся на юге и западе, особенно в горах Ренфрушир и на границе с Эйрширом, с большими площадями вересковых пустошей .
Местность спускается к реке Клайд с рекой Карт (образованной притоками Уайт-Карт и Блэк-Карт) и рекой Грифф , которые в конечном итоге впадают в реку Клайд , обеспечивая дренаж нижних частей области. [23]
На западе Ренфрушира можно найти несколько небольших водоемов, таких как Лох-Том и водохранилище Грайф , с озерами Барр-Лох и Касл-Семпл-Лох на юге. Несколько небольших холмов и озер находятся на юго-востоке графства, с плотинами в парке Дарнли, разделяющими Ньютон-Мирнс и Баррхед, с несколькими искусственно запруженными озерами, включая водохранилища Балгрей, Райат-Линн и Уокмилл-Глен.
Верхний пейзаж графства был описан в Британской энциклопедии 1911 года как «несколько дикий и унылый», хотя спускается к пастбищам вокруг рек. [22] Северо-восток графства сильно урбанизирован и является частью агломерации Большого Глазго .
Геология Ренфрушира примечательна своим вулканическим происхождением . [23]
.jpg/1280px-Whitelee_wind_farm_from_the_air_(geograph_6051699).jpg)
Традиционные отрасли промышленности Ренфрушира были известны своим разнообразием и многообразием. Ткачество и связанные с ним ремесла были распространены в графстве, и Пейсли стал особенно известен этой отраслью. Узор Пейсли остается символом области и ее ткацкого прошлого по сей день. [23]
До 19 века ткачество было в основном кустарным производством , которое имело место вокруг городов и деревень графства. Промышленная революция привела к появлению крупных фабрик, многие из которых были сосредоточены в Пейсли. В 1930-х годах на фабриках Coats в городе работало около 28 000 человек. [36]
Прибрежное положение Гринока сделало графство одним из первых центров заморской торговли. Судостроение на реке Клайд , особенно в Ренфрю и Порт-Глазго, стало значимым во второй половине 19-го века. Они появились на верфях Нижнего Клайда. Из всей отрасли сегодня сохранилась только компания Ferguson Marine Engineering в Порт-Глазго . [23] Многие из традиционных отраслей промышленности графства были основаны на экспортной силе, например, такие как переработка сахара, литейное производство, изготовление канатов , машиностроение, обработка полезных ископаемых и производство химикатов, все они отмечены как значимые для экономики Ренфрушира в 1880-х годах в Газеттире для записи Шотландии, при этом центральными районами торговли были отмечены Гринок и Порт-Глазго . [23] Судоходство продолжается в Гриноке в доках Ocean Terminal.
Порты Гринока продолжают работать и сегодня, осуществляя перевозки через доки Ocean Terminal.
Во второй половине 20-го века некоторые части графства испытали на себе последствия деиндустриализации . В настоящее время многие поселения в центре и на востоке Ренфрушира служат пригородными городами в районе Большого Глазго . Все три местных органа власти в графстве являются партнерами в Glasgow City Region City Deal, инвестиционной схеме, являющейся частью более широких UK City Deals, направленных на поощрение инвестиций и экономического роста.
На юго-востоке Ренфрушира, на болоте Иглшем, находится ветряная электростанция Уайтли — крупнейшая наземная ветряная электростанция в Соединенном Королевстве.
Герб Ренфрушира был предоставлен совету графства в 1899 году. Лимфад или галера взяты из герба главного города графства Ренфру , который когда-то служил важным портом на реке Клайд. Щит герба принадлежит королевскому дому Стюартов , признавая графство «колыбелью королей Стюартов». Герб герба — «Лазурь; лимфад, паруса свернуты, серебряные, на щите или, свисающем с мачты, клетчатый лазурный и серебряный флаг» . [37] [38]
Другим символом, связанным с графством, является значок с перьями принца Уэльского , демонстрирующий связи наследника престола с бароном Ренфрю . Он исторически использовался на значках местных армейских и милицейских полков, а также на кокардах бывшей полиции Ренфрушира.
Узор Пейсли используется в качестве логотипа Совета Ренфрушира , одного из трех современных местных органов власти в графстве. Корабли обычно присутствуют в геральдике городов, а также в гербе Совета Ренфрушира (который использует схожее устройство с гербом графства) и Совета Инверклайда, отмечая положение графства на берегах реки Клайд .
В 2002 году благотворительная организация Plantlife организовала общебританский конкурс по классификации графских цветов , среди которых цветок Ренфрушира неофициально считается цветком-богбэном .
В официальном шотландском реестре тартанов зарегистрирован тартан Ренфрушира , предназначенный «для использования любым лицом из графства Ренфрушир или связанным с ним» . [39]
В графстве есть две профессиональные футбольные команды: Paisley 's St Mirren FC и Greenock Morton FC. Обе команды участвуют в дерби Ренфрушира и ежегодно за Кубок Ренфрушира . В Шотландской Западной региональной лиге участвует ряд клубов регби , в том числе Paisley RFC , Birkmyre RFC в Килмаколме и Bishopton RFC . [40]
В Western Division Cricket Union участвует ряд местных клубов, включая East Renfrewshire CC в Гиффноке, Ferguslie CC в Пейсли, Greenock CC, Inverclyde CC в Гуроке, Kelburne CC в Пейсли и Renfrew CC. Хоккейная команда Paisley Pirates базируется на Braehead Arena .
В Ренфрушире сохранилось пять полей короля Георга , которые являются частью сети игровых полей, посвященных памяти короля Великобритании Георга V. [41] Эти зеленые зоны находятся под защитой британской благотворительной организации Fields in Trust .
Линия Инверклайд соединяет Гринок с Глазго по железной дороге; ряд пригородных железнодорожных линий соединяют районы Глазго, входящие в Ренфрушир.
Паромы соединяют Гурок с Килкрегганом на полуострове Роснит и Дануном на полуострове Коуэл . Из залива Уэмисс можно сесть на паром до Ротсей на острове Бьют .
Аэропорт Глазго расположен в графстве к северу от Пейсли и обеспечивает рейсы по ряду национальных и международных направлений. [42]
В наше время главными поселениями в Ренфрушире были города Пейсли и Гринок , и по сей день они сохраняют свой статус соответственно самого большого и второго по величине городов графства. В конце 19 века графство было разделено на два округа, сосредоточенных вокруг этих городов, Верхний округ (Пейсли) и Нижний округ (Гринок).
Ренфрю был единственным городом в графстве, имевшим статус королевского бурга . Три других значительных города, Пейсли, Гринок и Порт-Глазго, были обозначены как парламентские бурги . Баррхед, Поллокшоу (теперь часть городского совета Глазго ), Гурок и Джонстон в течение частей 19-го и 20-го века были полицейскими бургами из-за их большего населения, что давало местным властям бурга большие полномочия местного управления. [43] В графстве также есть ряд значительных по размеру деревень, таких как Килмаколм, Нилстон и Лохвиннох.
Эти административные разделения полностью исчезли, с унитарными советами в трех современных советских областях Ренфрушира - Инверклайд (Запад), Ренфрушир (Центр) и Восточный Ренфрушир - обладающими полными уставными полномочиями местного самоуправления. Многие из этих поселений продолжают быть представленными общественными советами , спонсируемыми местными властями, хотя и без каких-либо отдельных полномочий.
Ниже приведен список современных поселений, которые были частью исторического Ренфрушира. После изменения границ ряд из них оказался за пределами трех советов и регистрационного округа.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )55°50′с.ш. 4°30′з.д. / 55,833°с.ш. 4,500°з.д. / 55,833; -4,500