stringtranslate.com

Округ Чатем, Северная Каролина

Округ Чатем ( локально / ˈ tʃ æ t əm / CHAT -əm ) [1] — округ , расположенный в районе Пьемонт американского штата Северная Каролина . Это также расположение географического центра Северной Каролины , к северо-западу от Сэнфорда . [2] По данным переписи 2020 года , население составляло 76 285 человек. [3] Его окружной центр — Питтсборо . [4]

Округ Чатем является частью столичного статистического района Дарем-Чапел-Хилл, Северная Каролина , который также включен в объединенный статистический район Роли-Дарем-Кэри, Северная Каролина , численность населения которого в 2023 году оценивалась в 2 368 947 человек. [5]

История

Бывшее здание суда округа Чатем в Питтсборо

Одними из первых европейских поселенцев того, что впоследствии стало графством, были английские квакеры , поселившиеся вдоль рек Хо и Ино . [6] Графство было образовано в 1771 году из округа Ориндж . Он был назван в 1758 году в честь Уильяма Питта, 1-го графа Чатема , который занимал пост премьер-министра Великобритании с 1766 по 1768 год и выступал против жесткой колониальной политики. В 1907 году части округов Чатем и Мур были объединены в округ Ли .

У округа не было окружного центра до 1778 года, когда было построено здание суда Чатема. Лишь в 1787 году он был переименован в Питтсборо. В 1781 году здание суда Чатема располагалось на южной стороне Робсон-Крик, где в настоящее время расположена средняя школа Хортона. Здание суда Чатема было местом сражения во время американской революции 17 июля 1781 года. 16 июля 1781 года лидеры Патриотов судили и приговорили к повешению нескольких лидеров лоялистов . Узнав об их судьбе, лидер лоялистов полковник Дэвид Фаннинг и его люди окружили здание суда Чатема и взяли 53 пленных, включая полковника Эмброуза Рэмси , некоторых местных ополченцев и трех членов Генеральной Ассамблеи Северной Каролины . [7]

Хотя округ не был посвящен крупным плантациям, он был развит для небольших ферм, где рабский труд был неотъемлемой частью производительности и успеха владельцев. К 1860 году треть населения графства составляли афроамериканцы, в основном порабощенные. [8]

Монкуре , расположенный в месте слияния рек Дип и Хо , образующих реку Кейп-Фир , когда-то служил самым западным внутренним портом штата. Пароходы могли путешествовать между ним и Атлантическим побережьем по этой крупной реке. [9]

После гражданской войны и эмансипации насилие белых против вольноотпущенников усилилось в результате утверждения превосходства белых и принудительного доминирования после эмансипации. С конца 1860-х годов против чернокожих в графстве действовали секретные террористические организации, такие как Ку-клукс-клан , Гвардия Конституционного союза и Белое братство. [8] После реконструкции и в начале 20-го века здесь было зарегистрировано в общей сложности шесть линчеваний афроамериканцев . Гарриет Финч, Джерри Финч, Ли Тайсон, Джон Паттишолл, 30 сентября 1885 года. Гарриет Финч — одна из четырех линчеваний женщин, произошедших в Северной Каролине. Генри Джонс был линчеван 12 января 1899 года по обвинению в изнасиловании и убийстве Нэнси Уэлч/Уэлш, белой вдовы из округа Чатем. Шестым человеком, которого линчевали, был Юджин Дэниэл , которого повесили, а затем изрешетили его тело 18 сентября 1921 года. [10] [11]

29 сентября 1885 года произошло печально известное массовое линчевание четырех афроамериканцев, которых замаскированная толпа забрала из окружной тюрьмы в Питтсборо в час ночи. Толпа из 50–100 человек повесила и убила Джерри Финча, его жену Харриет и Ли Тайсона, арестованного за грабеж/убийство. [8] Гарриет Финч была одной из четырех чернокожих женщин, которых линчевали в штате. [12] Они также повесили Джона Паттишалла, ожидавшего суда за два других несвязанных грабежа/убийства. [8] [13] После этого редактор The Chatham Record решительно осудил линчевания. [13] В этом округе было второе место по количеству линчеваний в штате, число, равное двум другим округам в этот период. [14]

В 1977 году округ принял форму правления «совет-менеджер» и нанял менеджера округа. [15] 25 марта 2010 года здание суда округа Чатем, построенное в 1881 году в административном центре округа Питтсборо, загорелось во время ремонта. Сейчас он восстановлен.

Добыча угля

Угольное месторождение Дип-Ривер, охватывающее южную границу округа Чатем, содержит единственные известные потенциально экономически выгодные месторождения битуминозного угля в штате. В колониальные времена здесь добывали уголь в ремесленных масштабах. Коммерческое производство его началось с начала 1850-х годов.

Сообщества Карбонтон и Камнок (ранее называвшиеся Египтом в округе Ли) развивались вместе с угледобывающей промышленностью. Большая часть угля, добытого на местах во время Гражданской войны , использовалась для операций Конфедерации . [16]

Катастрофа на шахте Коул -Глен в 1920-х годах, частые наводнения на реке Глубокая, глубина угольного пласта и разломы пласта решили судьбу шахт. Производство прекратилось в 1953 году. [17] [18]

Сельское хозяйство и промышленность

Округ долгое время зависел от сельского хозяйства как основы экономики, и в исторические времена здесь было множество натуральных фермеров. Естественные почвенные условия этого района (состоящие в основном из твердой красной глины, характерной для Пьемонта ) не позволяли выращивать товарные товарные культуры, такие как табак; это никогда не имело значения для экономики округа. В результате поселенцы держали меньше рабов, чем в некоторых районах штата, но к 1860 году порабощенные афроамериканцы составляли около одной трети населения графства. [8] Производство животноводства всегда было более важным для округа, особенно разведение крупного рогатого скота и птицы.

Когда-то в округе была процветающая молочная промышленность, но в последние годы большинство ферм были проданы и развиты.

Округ Чатем имеет глубокие традиции южной музыки. Томми Томпсон из Red Clay Ramblers и Томми Эдвардс на протяжении десятилетий развлекали традиционными старинными блюдами и мятликом. Появились исполнители многих музыкальных стилей, от рок-н-ролла до биг-бэнда. В последнее время на массовом фестивале музыки и танца Shakori Hills проводятся различные стили музыки. Четырехдневный фестиваль под открытым небом проводится дважды в год, в апреле и октябре. Шакори-Хиллз также является местом проведения съезда Хоппина Джона Фиддлера и благотворительного концерта Mountain Aid.

География

Интерактивная карта округа Чатем

По данным Бюро переписи населения США , округ имеет общую площадь 708,93 квадратных миль (1836,1 км2 ) , из которых 681,68 квадратных миль (1765,5 км2 ) занимает суша и 27,25 квадратных миль (70,6 км2 ) (3,84%) — вода. . [19]

Графство полностью находится в пределах физико-географического региона Пьемонт . Рельеф округа, как правило, пологий, с несколькими более высокими холмами, возвышающимися над общей местностью. Один из этих холмов, Терреллс-Маунтин , на линии округа Ориндж , является местом передатчика нескольких радио- и телестанций для рынка Роли-Дарем, включая WUNC-TV 4 , WDCG (G105), WNCB (B93.9) и WUNC. 91,5 FM (Общественное радио Северной Каролины).

Округ расположен в водосборном бассейне реки Кейп-Фир . Река Кейп-Фир начинается в графстве недалеко от общины Монкуре , в месте слияния рек Хо и Глубокая река ниже озера Джордан. Б. Озеро Эверетт-Джордан , крупный водохранилище и озеро для борьбы с наводнениями, расположено в бассейне реки Нью-Хоуп и расположено в основном в восточной части округа Чатем. Озеро принадлежит Инженерному корпусу армии США и частично арендовано штатом Северная Каролина в качестве зоны отдыха штата Джордан-Лейк.

Большая часть восточной части графства находится в пределах Триасового бассейна, субрегиона Пьемонта. Большая часть коренных пород округа имеет вулканическое происхождение и образовалась в триасовый период (отсюда и название). Триасовое происхождение привело к образованию угольных месторождений в южной части округа. Яма Борен глиняных продуктов к северу от Персидского залива на крайнем юге округа Чатем является местом, где сохранились окаменелости триасовой флоры. [20] [21] Вулканическое происхождение также привело к созданию большого количества метаморфических пород в округе. Округ расположен в Сланцевом поясе Каролины. Почвы в графстве в основном глинистые и имеют темно-красный цвет, как и большинство почв в Пьемонте. Грунтовые воды в округе обычно полны минералов и имеют тенденцию быть «жесткими», если их не смягчать. Минеральная вода была достопримечательностью Маунт-Вернон-Спрингс во второй половине 19-го и начале 20-го века. На минеральных источниках был создан санаторий. Посетители пили воду в надежде вылечить недуги и болезни. Курорт закрылся в начале 20 века и сейчас исчез. Источники все еще здесь, и их обслуживает местная церковь.

В округе влажный субтропический климат, жаркое и влажное лето и холодная зима. [22]

Основные водные объекты

Соседние округа

Парки и отдых

Помимо упомянутых ниже, в общинах Питтсборо , Сайлер-Сити и Голдстона есть парки и другие места отдыха. [24] [25]

Государственные парки, охотничьи угодья, тропы и зоны отдыха

Окружные парки, тропы и зоны отдыха

Другие достопримечательности

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года , в округе проживало 76 285 человек, 30 674 домашних хозяйства и 21 406 семей.

В Сайлер-Сити проживает 53 процента латиноамериканского населения, что делает его первым зарегистрированным муниципалитетом с латиноамериканским большинством в Северной Каролине. [33]

перепись 2010 года

По переписи 2010 года в округе проживало 63 505 человек и 24 877 домашних хозяйств. [34] Плотность населения составила 93,1 человек на квадратную милю (35,9 человек/км 2 ). Здесь было 28 753 единицы жилья со средней плотностью 39 единиц на квадратную милю (15 единиц/км 2 ). Расовый состав округа составлял 76,0% белых , 13,2% чернокожих или афроамериканцев , 0,5% коренных американцев , 1,1% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 7,1% представителей других рас и 1,9% представителей двух или более рас. 13,0% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Средний доход семьи в округе составлял 56 038 долларов. Доход на душу населения в округе составил 29 991 доллар. Около 12,2% населения находились за чертой бедности.

В 2000 году насчитывалось 19 741 домохозяйство, из которых 28,80% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 56,30% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,00% имели женщину-домохозяйство без мужа и 29,80% не были семейными. . 24,50% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,00% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,47, а средний размер семьи - 2,91.

В 2000 году возрастное распределение округа составляло 22,50% моложе 18 лет, 7,30% от 18 до 24 лет, 30,40% от 25 до 44 лет, 24,60% от 45 до 64 лет и 15,30% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,80 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,80 мужчин.

Согласно данным, предоставленным Национальным центром статистики здравоохранения, в переписном участке округа, включающем два богатых пенсионных сообщества, была самая высокая средняя продолжительность жизни в Соединенных Штатах — 97,5 лет. [35] [36]

Правительство и политика

Правительство

Пристройка правительства округа Чатем в Питтсборо

Округом Чатем управляет Совет уполномоченных, состоящий из пяти членов. Члены комиссии избираются в целом, но должны проживать в пределах определенного округа. Члены Совета уполномоченных округа Чатем избираются сроком на четыре года, но эти сроки расположены в шахматном порядке, так что все пять мест не могут быть избраны одновременно. [37] Совет назначает клерка, менеджера округа, прокурора округа и налогового администратора округа. Менеджер округа наблюдает за регулярной работой администрации правительства округа. [15]

Округ Чатем является членом регионального совета Центральных Пайнс . [38]

Округ Чатем находится в пределах 18-го прокурорского округа Северной Каролины, 18-го округа Верховного суда и 18-го округа окружного суда . [39]

Политика

На президентском уровне округ Чатем склоняется к демократии: ни один кандидат в президенты от республиканской партии не выиграл округ Чатем со времен победы Рональда Рейгана в 1984 году, хотя Джон Керри был в пределах шести голосов от потери округа в 2004 году, и ни один кандидат от одной из основных партий не получил меньшего количества голосов. более тридцати пяти процентов голосов округа после трехсторонних выборов 1968 года, когда Ричарду Никсону удалось победить в округе, набрав всего 36,2% голосов. До 1960 года Чатем был, по сути, типичным округом « Твердого Юга », проголосовавшим за республиканцев только в 1928 году из-за оппозиции римско-католической вере Эла Смита , а также в 1900 году, хотя в 1892 году он был вместе с округами Нэш и Сэмпсон одним из трех округов. в штате отдать большинство своих бюллетеней популисту Джеймсу Б. Уиверу .

На местных выборах и выборах 2022 года округ Чатем отдавал предпочтение кандидатам от демократов. [41] Округ представлен в Сенате Северной Каролины демократом Натали Мердок в 20-м округе и в Палате представителей Северной Каролины демократом Робертом Рейвзом в 54-м округе . [42]

Экономика

Округ является одним из лидеров штата в птицеводческой отрасли. Кормовые культуры, такие как сено, также выращиваются в округе в больших количествах. Ассоциация управления фермами Каролины расположена в округе Чатем вместе со многими фермерами , занимающимися органическим сельским хозяйством , включая Councilman Farms и Phillips Dairy Farms.

Промышленный рост в округе был сосредоточен вокруг районов округа Силер-Сити и Монкюр , где доминировал Монкюр. В число компаний, работающих в этой области, входят Progress Energy , Boise Cascade , Honeywell и Arauco . Производство кирпича, в котором используется местная красная глинистая почва, было важным экономическим фактором в районе Монкуре: здесь и в Брикхейвене работает несколько кирпичных заводов.

3M управляет рудником по добыче зеленого камня к югу от Питтсборо , вдоль шоссе US 15-501 . Greenstone перерабатывается для производства гранул кровельной черепицы. В 2007 году жители, выступавшие против индустриализации, успешно заблокировали разработку аналогичного карьера в западной части округа.

Производственные инвестиции частного сектора, местных органов власти и федеральные стимулы привели к созданию новых рабочих мест в секторе компьютерных чипов и электромобилей . [43] [44] К концу 2024 года новый завод Wolfspeed начнет производство пластин карбида кремния для компьютерных чипов, что создаст до 1800 новых рабочих мест. [43]

Образование

Округ Чатем финансирует государственное образование K-12 и систему общественных колледжей, но не управляет им. Школьная система округа Чатем управляется собственным избранным советом. Есть четыре государственные средние школы: Сифорт в Питтсборо , Нортвуд в Питтсборо , Джордан-Мэтьюз в Сайлер-Сити и Чатем-Сентрал в Беар-Крик .

Чатем является домом для трех чартерных школ - Чартерной школы Вудса, [45] Чартерной средней школы Чатема и Чартерной школы Уиллоу Оук Монтессори.

Чартерная школа Вудса - это государственная школа K-12. В августе 2008 года школа переехала в новое полностью оборудованное здание на Вудленд-Гроув-лейн, 160 недалеко от Питтсборо. Вудс вошел в «десятку лучших» по результатам SAT в Северной Каролине.

Средняя школа Чатема Чартера - это государственная школа K-12. Школа расположена по адресу: 2200 Hamp Stone Road в Силер-Сити , Северная Каролина.

Чартерная школа Willow Oak Montessori — бесплатная государственная школа, расположенная в округе Центральный Чатем, которая в настоящее время обслуживает детей с 1 по 8 классы.

Общественный колледж Центральной Каролины , имеющий два кампуса в округе, управляется назначенным им Попечительским советом.

Как правило, ресурсы округа обеспечивают лишь часть общего финансирования K-12 и общественных колледжей, но округ выделяет значительную часть своих ресурсов на государственное образование. В 2007–08 финансовом году более 39% налоговых поступлений округа пошли на образование.

Согласно ежегодному обзору налогов и бюджета Ассоциации уполномоченных округов Северной Каролины за 2006–07 финансовый год, округ занял 11-е место в штате по общим расходам на одного учащегося и пятое по проценту текущих расходов / общих средств, потраченных на школы на одного учащегося. Округ также занимал 14-е место по общим ресурсам образования на душу населения в 06–07 финансовом году.

Транспорт

Округу Чатем удалось сохранить свой сельский характер отчасти потому, что он не обслуживается межштатной автомагистралью. Тем не менее, округ Чатем играет важную роль в региональном транспорте из-за его непосредственной близости к географическому центру Северной Каролины и крупным городам, таким как Роли, Дарем и Гринсборо. Хотя вождение автомобиля является преобладающим видом транспорта из-за сельской природы округа, жители пользуются различными видами транспорта. [46]

Основные автомагистрали

Основная артерия с востока на запад, обслуживающая округ Чатем, - это US 64, которая обеспечивает доступ к Сайлер-Сити и Питтсборо. Маршруты США 421 и 15–501 проходят через округ с севера на юг; US 421 обслуживает Сайлер-Сити, а US 15–501 обслуживает Питтсборо. В течение 1990-х и начала 2000-х годов NCDOT инвестировал более ста миллионов долларов в модернизацию дорог US 64, US 421 и US 15–501, которые ранее были двухполосными дорогами, до многополосных автомагистралей. Сейчас к северу от Питтсборо есть объездная дорога US 64; аналогичная автострада отвлекает движение на шоссе US 421 к востоку от Сайлер-Сити.

Транзит

Округ Чатем обслуживается двумя поставщиками общественного транспорта — Chatham Transit Network и Chapel Hill Transit. Транзитная сеть Чатема (CTN) - это общественная транспортная программа округа Чатем, обеспечивающая фиксированные маршруты и транспортные услуги. Фиксированный маршрут CTN обеспечивает сообщение в будние дни между Силер-Сити, Питтсборо и Чапел-Хилл.

В округе Чатем проложено множество живописных велосипедных маршрутов вдоль сельских дорог округа. Американская табачная тропа также пересекает северо-восточный угол графства.

Близлежащий международный аэропорт Роли-Дарем (RDU) обслуживает округ Чатем. Муниципальный аэропорт Сайлер-Сити (5W8) расположен в 3 милях (4,8 км) к юго-западу от центра города Сайлер-Сити. Этот аэропорт общего доступа является домом для нескольких одно- и многомоторных самолетов.

Округ обслуживается компаниями Norfolk Southern Railway и CSX Transportation . [48] ​​Южный Норфолк обслуживает Силер-Сити , Бонли , Беар-Крик и Голдстон как часть ветки, которая проходит между Гринсборо и Сэнфордом . CSX обслуживает район Монкюр на железнодорожном пути, который проходит между Роли и Гамлетом .

Здравоохранение

UNC Health управляет больницей Чатем в Силер-Сити и несколькими другими специализированными клиниками в округе. [49]

СМИ

Газеты

Телевидение

Сообщества

Карта округа Чатем с надписями муниципалитетов и поселков
Граница графства между округами Чатем и Ориндж.

Города

Поселки

Места, определенные переписью

Некорпоративные сообщества

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Talk Like A Tar Heel. Архивировано 22 июня 2013 года в Wayback Machine , с веб-сайта коллекции Северной Каролины в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 25 сентября 2012 г.
  2. ^ «Географические центры США» (PDF) . pubs.usgs.gov . 3 сентября 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2024 г. . Проверено 25 октября 2023 г.
  3. ^ abc «Краткие факты: округ Чатем, Северная Каролина». Бюро переписи населения США . Проверено 21 марта 2024 г.
  4. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  5. ^ «Общая численность населения мегаполисов и микрополитенов: 2020-2023 гг.» Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 14 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 15 марта 2024 г.
  6. ^ Бишир, Кэтрин (2005). Архитектура Северной Каролины. УНК Пресс . п. 38. ISBN 9780807856246. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  7. ^ Льюис, JD "Здание суда Чатема". Американская революция в Северной Каролине . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 30 июля 2019 г.
  8. ^ abcde Патрик Дж. Хубер, «Охваченный жестоким вихрем линчевания»: Четверное линчевание 1885 года в округе Чатем, Северная Каролина. Архивировано 26 ноября 2018 года в Wayback Machine , The North Carolina Historical Review , Vol. 75, № 2 (АПрель 1998 г.), стр. 135–160; через JSTOR. Проверено 9 июня 2018 г.
  9. ^ «Округ Чатем: интересные факты и лакомые кусочки» . Чатемнк.орг. 31 июля 2007. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  10. ↑ Rockingham Post-Dispatch, 22 сентября 1921 г., стр. 2.
  11. ↑ Hickory Daily Record, 19 сентября 1921 г., стр. 2.
  12. ^ Брюс Э. Бейкер, «Линчевание». Архивировано 12 июня 2018 г., в Wayback Machine , 2006 г., Энциклопедия Северной Каролины , изд. Уильям С. Пауэлл. Проверено 9 июня 2018 г.
  13. ^ ab Сара Берк, «Без надлежащей правовой процедуры: линчевание в Северной Каролине 1880–1900». Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine , Explorations , nd, Университет Северной Каролины в Уилмингтоне. Проверено 9 июня 2018 г.
  14. ↑ Линчевание в Америке. Архивировано 23 октября 2017 г., в Wayback Machine , 3-е издание, Приложение: Линчевание по округу, стр. 7, Монтгомери, Алабама: Инициатива равного правосудия, 2017 г.
  15. ^ ab «Узнайте об округе Чатем». Округ Чатем, Северная Каролина . Правительство округа Чатем. 18 марта 2024 г. Проверено 4 июня 2024 г.
  16. ^ «Взрыв на шахте угольной компании Каролины, Коул-Глен, Северная Каролина» . Май 2005. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  17. ^ Рейнемунд, Джон А. (1955). «Геология угольного месторождения Дип-Ривер, Северная Каролина» (PDF) . Министерство внутренних дел США . п. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
  18. ^ «Минеральные ресурсы Северной Каролины - Обзор» . Департамент качества окружающей среды Северной Каролины . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
  19. ^ "Файлы справочника округа 2020 года - Северная Каролина" . Бюро переписи населения США. 23 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  20. ^ [1] Архивировано 20 августа 2008 г. в Wayback Machine .
  21. ^ "База данных палеобиологии". Палеодб.орг. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  22. ^ Джонс, Мэтт (2020). «Климат округа Чатем». Расширение кооператива NC . Проверено 11 июня 2024 г.
  23. ^ abcdefgh «Округ Чатем, Северная Каролина». Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2024 г.
  24. ^ «Округ Чатем - Парки и тропы графства» . Чатем, Северная Каролина, США . Проверено 1 августа 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ "Государственная зона отдыха на озере Джордан" . ncparks.gov. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  26. ^ abcd "Игровые земли NCWRC". www.ncpaws.org . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
  27. ^ "Десятилетняя перепись населения США" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года . Проверено 13 января 2015 г.
  28. ^ "Обозреватель исторической переписи населения" . Библиотека Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 13 января 2015 г.
  29. ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
  30. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2010 г. Проверено 13 января 2015 г.
  31. ^ "Краткая информация о штатах и ​​округах" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 18 октября 2013 г.
  32. ^ «Изучите данные переписи населения» . data.census.gov . Проверено 21 декабря 2021 г.
  33. ↑ Браун, Джоэл (12 июля 2023 г.). «Латиноамериканцы, Северная Каролина: латиноамериканское население Северной Каролины растет быстрее, чем любая другая этническая группа». АВС 11 . WTVD-TV Роли-Дарем . Проверено 12 июня 2024 г.
  34. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 31 января 2008 г.
  35. ↑ Александр, Танзи (6 октября 2018 г.). «Резкие различия в продолжительности жизни в США: демографические тенденции». Блумберг . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  36. ^ «Переписной участок округа Чатем считается районом с лучшей продолжительностью жизни в стране» . Чатемские новости + запись . 8 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Проверено 4 сентября 2021 г.
  37. ^ "Выборы в Совет уполномоченных и карта округа" . Округ Чатем, Северная Каролина . Правительство округа Чатем . Проверено 3 июня 2024 г.
  38. ^ «О» . Региональный совет Центральных Пайнс . Проверено 7 июня 2024 г.
  39. ^ «Округ Чатем». Судебная власть Северной Каролины . Проверено 10 июня 2024 г.
  40. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  41. ^ «Результаты: демократы захватывают Чатем» . Чатемские новости + запись . 16 ноября 2022 г. . Проверено 7 июня 2024 г.
  42. ^ «Представительство округа Чатем: сессия 2023-2024 годов» . Генеральная ассамблея Северной Каролины . Проверено 7 июня 2024 г.
  43. ↑ Аб Боак, Джош (26 мая 2024 г.). «В одном округе Северной Каролины наблюдается «рост, рост, рост». Но получит ли Байден выгоду?». АП Новости . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 мая 2024 г.
  44. ↑ Хенкель, Райан (4 января 2024 г.). «Округ Чатем процветает, говорится в отчете «Состояние округа». Чатемские новости + запись . Проверено 2 июня 2024 г.
  45. ^ «Дом - Чартерная школа Вудса» . www.woodscharter.org . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  46. ^ «Округ Чатем: Транспорт в округе Чатем или рядом с ним» . Чатемнк.орг. 21 декабря 2009. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  47. ^ abcdefgh «Транспорт в округе Чатем или рядом с ним». Округ Чатем, Северная Каролина . Правительство округа Чатем . Проверено 3 июня 2024 г.
  48. ^ «Инфраструктура». Корпорация экономического развития округа Чатем . Проверено 2 июня 2024 г.
  49. ^ «UNC Health расширит услуги в Чатеме» . Чатемские новости + запись . 22 ноября 2023 г. . Проверено 3 июня 2024 г.
  50. ^ «Семейные развлечения рядом со мной в округе Чатем, Северная Каролина» . События округа Чатем . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  51. ^ "Чатемский журнал". Chathamjournal.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  52. ^ "Chatham News & Record | отмеченные наградами новости округа Чатем" . thechathamnews.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  53. ^ "Chatham News & Record | отмеченные наградами новости округа Чатем" . thechathamrecord.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  54. ^ «Линия округа Чатем - Где слышны все голоса - Ваша общественная газета, обслуживающая весь округ Чатем и южный округ Ориндж, Северная Каролина, с 1999 года» . Chathamcountyline.org . Архивировано из оригинала 26 июня 2011 года . Проверено 15 марта 2018 г.

Цитируемые работы

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с округом Чатем, Северная Каролина .