stringtranslate.com

Оркадцы

Оркадцы , также известные как оркнейцы , [2] являются этнической группой, коренной жительницей Оркнейских островов , говорящей на оркнейском диалекте языка скоттов , западногерманского языка, и имеющей общую историю, культуру и происхождение. [3] Говоря на норнском , родном северогерманском языке в 19 или 20 веке, [4] оркдейцы в значительной степени происходят от северогерманских народов , причем около трети их предков происходят из Скандинавии , включая большую часть их патрилинейной линии. [5] Согласно антропологическому исследованию, этнический состав оркдейцев аналогичен составу исландцев ; сопоставимая островная этническая группа северогерманского происхождения. [5]

Исторически они также произошли от пиктов , [6] [a] норвежцев , [8] и равнинных шотландцев. [9]

Фон

Формирование этнической группы Оркадиан

Оркадская этническая группа сформировалась примерно в 900 году нашей эры. Историк Университета Гёте Даниэль Фёллер описывает ранний этногенез оркской этнической группы, произошедший между 10 и 12 веками, в тот же период, когда появились шведская , норвежская , датская и мэнская этнические группы. [10] По словам историка Джеймса Хантера , на «этнический состав» оркейцев тогда значительное влияние оказала колонизация шотландцами из равнинных районов между 1494 и 1659 годами. [9]

Исследования антрополога Агнара Хельгасона в 2001 году показали, что мтДНК- происхождение оркейцев составляет около 36 процентов «скандинавского», что предполагает этнический состав, сопоставимый с исландцами , современной северогерманской этнической группой. Исследования 2003 года показали, что большинство оркейцев могут проследить свою патрилинейность до Скандинавии, при этом 55% ДНК Y-хромосомы относятся к мигрирующим северогерманским народам . [5] В исследовании, анализирующем различные европейские этнические группы, врач Ларс Кларескуг и генетик Петер К. Грегерсен сравнили этническую принадлежность оркейцев с другими европейскими островными этническими группами, такими как сардинцы . [11]

Оркадская идентичность, управление и национализм

У оркнейцев есть ряд этнических или национальных идентичностей, включая оркнейцев, шотландцев и британцев. [12] Шведский художник Гунни Моберг предполагает, что на Оркнейских островах «люди в первую очередь оркнейцы, а затем шотландцы или британцы ». [13] Историк Хью Кирни писал, что историческая связь Оркнейских островов с Североморской империей позволила оркнейцам оставаться «этнически самобытными». [13] Что касается самоуправления, историк Дэниел Трэверс из Университета Лорентиан написал, что Совет Оркнейских островов имеет «значительно большее влияние на островные вопросы, чем другие графства » в Соединенном Королевстве . [13]

Исследователь Джеймс Б. Минахан описал народ Оркадии как нацию без государства, отметив их историю стремления к независимости от Шотландии, их противодействие референдуму о децентрализации Шотландии 1979 года и историю стремления к «политическому статусу, который Нормандские острова , остров Мэн и Фарерские острова » имеют в отношениях с суверенными государствами Великобритании и Дании соответственно. [14]

Миграция колониальной эпохи

В колониальную эпоху оркнейцы были задокументированы как мигрирующие в поисках возможностей. Историк Йоркского университета Кэролин Подручни отмечает, что «свободные люди» (в отличие от « путешественников »), занимавшиеся торговлей пушниной в Северной Америке вплоть до начала 19 века, происходили из различных этнических групп и «могли быть метисами , оркейцами, другими шотландцами, англичанами и ирокезами из долины Святого Лаврентия ». [15] Эмигранты в Лондон и Йорк, Англия , также находили внутренние посты, связанные с торговлей пушниной. По словам этноисторика Дженнифер С. Х. Браун , «по крайней мере двадцать восемь оркнейцев стали либо губернаторами, главными факторами, главными торговцами или окружными мастерами между началом 1700-х и серединой 1800-х годов». [2]

Известные оркейцы

Люди, связанные с Оркнейскими островами

Смотрите также

Сноски

  1. ↑ Ричи отмечает присутствие правителя Оркадии при дворе верховного короля пиктов в Инвернессе в 565 году нашей эры. [7]
  2. ^ Предки Роберта Фроста были шотландско-английскими. Его мать была шотландской эмигранткой, которая в большинстве записей фигурирует как Изабель Муди (Moodie); ее семья была с Оркнейских островов.

Ссылки

  1. ^ abc National Records of Scotland (15 августа 2013 г.). "Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии" (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 г.: Первые результаты оценок населения и домохозяйств для Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (Отчет). SG/2013/126 . Получено 14 августа 2020 г. .
  2. ^ ab Jennifer SH Brown (1996). "Company Men with a Difference". Чужие по крови: семьи компаний по торговле мехом в индейской стране . Издательство Университета Оклахомы . стр. 31. ISBN 978-0806128139. Однако очевидно, что, хотя шотландцы из равнинной части страны не рассматривались как особо отличающиеся от англичан в этническом или социальном отношении, оркнейцы приобрели значительную известность как отдельная группа.
  3. ^ "The Orcadians – The people of Orkney". Orkneyjar . Получено 19 сентября 2009 .
  4. ^ Джонс, Чарльз (1997). Эдинбургская история шотландского языка . Издательство Эдинбургского университета. стр. 394. ISBN 978-0-7486-0754-9 
  5. ^ abc S Goodacre (31 января 2005 г.). "Генетические доказательства семейного скандинавского поселения Шетландских и Оркнейских островов в период викингов". Heredity (журнал) . Nature Publishing Group . Дальнейшее исследование показывает, что исландцы и жители Оркнейских островов имеют схожие пропорции скандинавского происхождения мтДНК (E36%; Helgason et al, 2001). ... Значительный компонент скандинавского патрилинейного происхождения был зарегистрирован на Оркнейских островах (55%) и Шетландских островах (68%) на основе оценок вероятности смешения населения и анализа главных компонентов частот гаплотипов (Capelli et al, 2003).
  6. ^ Томсон, Уильям ПЛ (2008). Новая история Оркнейских островов . Эдинбург: Birlinn. стр. 4–6. ISBN 978-1-84158-696-0.
  7. ^ Ричи, Анна (2003). «Пикты». В Оманд, Дональд (ред.). Оркнейская книга . Эдинбург: Бирлинн. стр. 39. ISBN 1-84158-254-9.
  8. ^ «Генетическое исследование показывает, что 30% ДНК белых британцев имеют немецкое происхождение». The Guardian .
  9. ^ ab Джеймс Хантер (2010). "Нет радости без клана Дональда: 1494 - 1659". Последний из свободных: История гор и островов Шотландии . Mainstream Publishing . ISBN 978-1845965396. Колонизация низменностей Оркнейских и Шетландских островов к моменту правления Якова VI уже в какой-то степени привела к необратимым изменениям как в этническом составе, так и в языковой идентичности этих островных групп. ... пятьсот или шестьсот жителей низменностей, прибывших в окрестности Сторновея к концу 1598 года, сами были вынуждены сражаться за свою жизнь. В отличие от оркнейцев и шетландцев, которые не оказали эффективного сопротивления поселенцам из низменностей
  10. ^ Даниэль Фёллер (2021). «Византия и Скандинавия». Спутник Византии и Запада, 900-1204 . Brill Publishers . стр. 274. ISBN 978-9004498792. До 1100 года, когда появились такие крупные этнические группы, как датчане, шведы, норвежцы, исландцы, оркнейцы или мэнцы, а вместе с ними и соответствующие политические сообщества
  11. ^ Чао Тянь; Ларс Кларескуг ; Питер К. Грегерсен (ноябрь 2009 г.). «Генетическая субструктура европейской популяции: дальнейшее определение информативных маркеров происхождения для различения различных европейских этнических групп». Молекулярная медицина (журнал) . Институт медицинских исследований им. Файнстейна . стр. 371–383. Более четкое разделение различных этнических и региональных популяций наблюдалось, когда северные и южные европейские группы рассматривались отдельно, а результаты PCA были затронуты включением или исключением ... сардинских и оркских этнических групп.
  12. ^ Ив Хепберн; Годфри Балдаккино, ред. (2013). «Долгосрочная склонность к политической принадлежности в островных микрогосударствах». Движения за независимость в субнациональных островных юрисдикциях . Routledge . ISBN 978-0415505857. Наибольшее влияние шотландского референдума, скорее всего, проявится на Оркнейских и Шетландских островах. ... И, в отличие от Западных островов, Северные острова представляют собой возможное выражение местной этнической идентичности в отличие от национальной идентичности шотландцев.
  13. ^ abc Daniel Travers (2018). "Оркнейские острова". Вторая мировая война и "Другие Британские острова": память и наследие на острове Мэн, Оркнейских островах и Нормандских островах . Bloomsbury Academic . стр. 91. ISBN 978-1350006942. Шей и Моберг заметили: «Люди в первую очередь оркнейцы, а потом шотландцы или британцы». Хью Кирни в своем обзоре «четырех» наций Британии обозначил острова, наряду с Шетландскими, как особую «субкультуру» в пределах Британских островов, утверждая, что участие в норвежских военно-морских империях означало, что оркнейские общины остаются «этнически самобытными» ... Это уникальное чувство идентичности, по словам Майкла Лэнга, представляет собой как этническое, так и «национальное» выражение. Оно «этническое» в том смысле, что многие оркнейцы по-прежнему ведут свою родословную от норвежских корней, и «национальное», потому что оно дает оркнейцам возможность отличить себя от Британии и Шотландии. ... Хотя официально это одна из тридцати двух областей совета Шотландии, Совет Оркнейских островов, который управляет островами, имеет значительно большее влияние на островные вопросы, чем другие графства в Великобритании
  14. ^ Джеймс Минахан (2002). "Оркадцы". Энциклопедия безгосударственных наций: этнические и национальные группы по всему миру . Greenwood Publishing Group . стр. 1466. ISBN 978-0313321115. Оркадцы, культурно и исторически отличные ... 21 февраля 1994 года, вместе с шетландцами*, оркандцы призвали к референдуму о независимости от остальной Шотландии и установлению суверенитета и связей напрямую с центральным правительством в Лондоне. Многие оркандцы выступают за статус, аналогичный статусу острова Мэн ... Оркадцы подавляющим большинством голосов проголосовали против предложения о шотландском парламенте на референдуме 1979 года ... Многие оркандцы стремятся к такому же политическому статусу, который имеют Нормандские острова, остров Мэн и Фарерские острова .
  15. ^ Джеймс Минахан (2006). «Отчуждение». Создание мира вояжеров: путешественники и торговцы в североамериканской торговле пушниной . Издательство Университета Небраски . С. 293. ISBN 978-0803287907. В отличие от вояжеров они не составляли легко идентифицируемую этническую или культурную группу. Свободные люди могли быть метисами, оркейцами, другими шотландцами, англичанами и ирокезами из долины Св. Лаврентия, хотя эта глава в основном посвящена франкоканадцам .
  16. ^ «Некролог: Джим Бейки, художник, родившийся на Оркнейских островах и покоривший мир комиксов». www.scotsman.com . 9 января 2018 г. Получено 20 октября 2021 г.
  17. ^ Макнил, Ф. Мариан . Серебряная ветвь: Четырехтомное исследование национальных и местных праздников Шотландии (издание в мягкой обложке). Глазго, Великобритания: Уильям Маклеллан. ISBN 0-86241-231-5.
  18. ^ "Столетие радикального церковного министра". The Orcadian . Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Получено 4 октября 2008 года .
  19. ↑ Стихи Роберта Фроста . Мягкая обложка St. Martens.[ необходима полная цитата ]
  20. ^ «Королева Маргарет, дева Норвегии: биография неизведанной Шотландии». www.undiscoveredscotland.co.uk . Получено 20 октября 2021 г. .