stringtranslate.com

Список островов Шотландии

Карта Внутренних и Внешних Гебридских островов

Это список островов Шотландии , материковая часть которых является частью острова Великобритания . Также включены различные другие связанные таблицы и списки. Определение прибрежного острова, используемое в этом списке, — это «земля, которая ежедневно окружена морской водой, но не обязательно на всех стадиях прилива, за исключением человеческих устройств, таких как мосты и дамбы». [Примечание 1]

В Шотландии около 900 прибрежных островов, [1] большинство из которых можно найти в четырех основных группах: Шетландские , Оркнейские и Гебридские острова , которые подразделяются на Внутренние Гебридские и Внешние Гебридские острова . [2] Есть также группы островов в заливах Ферт-оф-Клайд , Ферт-оф-Форт и Солуэй-Ферт , а также многочисленные небольшие острова во многих водоемах с пресной водой в Шотландии, включая Лох-Ломонд и Лох-Мари . Самый большой остров — Льюис и Харрис , площадь которого составляет 2179 квадратных километров, а также есть еще 200 островов площадью более 40 гектаров. Из остальных некоторые, такие как Стаффа и острова Фланнан, хорошо известны, несмотря на свои небольшие размеры. [2] Около 94 шотландских островов постоянно заселены, из них 89 — прибрежные острова. В период с 2001 по 2011 год население шотландских островов в целом выросло на 4% до 103 702 человек. [3]

Геология и геоморфология островов разнообразны. Некоторые из них, такие как Скай и Малл , расположены в горах, тогда как другие, такие как Тайри и Сэндей, расположены относительно низко. Коренная порода многих из них состоит из древнего архейского льюизийского гнейса , образовавшегося 3 миллиарда лет назад; Шапинсей и другие острова Оркнейских островов сформированы из Старого Красного Песчаника , возраст которого 400 миллионов лет; и другие, такие как Ром, из более поздних вулканов третичного периода . [4] Многие острова охвачены сильными приливами, а приливная гонка Корриврекан между Скарбой и Джурой является одним из крупнейших водоворотов в мире. [5] Другие сильные приливы можно найти в Пентленд-Ферте между материковой Шотландией и Оркнейскими островами , и еще одним примером является «Серый пес» между Скарбой и Лунгой . [2]

На культуру островов повлияло последовательное влияние кельтских , норвежских и англоязычных народов, и это отражено в названиях, данных островам. Названия многих Гебридских островов имеют происхождение от шотландско-гэльского языка , тогда как названия Северных островов, как правило, происходят от имен викингов . Некоторые из них имеют британские , шотландские и даже, возможно, докельтские корни. [2] Особенностью современной островной жизни является низкий уровень преступности, и они считаются одними из самых безопасных мест для жизни в Великобритании . [6] Оркнейские острова были признаны лучшим местом для жизни в Шотландии как в 2013, так и в 2014 году согласно исследованию качества жизни в Галифаксе. [7]

Роколл — небольшой скалистый островок в Северной Атлантике, который был объявлен частью Шотландии в соответствии с Законом об острове Роколл 1972 года . [8] [9] Однако, несмотря на отсутствие владения каким-либо другим государством и другие прецеденты, законность претензии оспаривается Ирландской Республикой , Данией и Исландией , и некоторые говорят, что она может быть неисполнимой в международном праве. [10] [11]

Замок Эйлен Донан

Демография

Заброшенные дома на острове Фуай Мор , население которого до расчистки составляло 46 человек [ 12]

По данным переписи 2011 года, на 94 шотландских островах обычно проживает постоянное население, из которых 89 являются прибрежными островами. Однако существуют различные сложности как с определениями «острова», так и с периодическим жильем, и в Национальных отчетах Шотландии также перечислены еще 17 островов, которые были заселены в 2001 году, но не в 2011 году, или «включены в статистическую географию NRS для обитаемых островов. но не имел постоянных жителей на момент переписи 2001 и 2011 годов». [13] Есть небольшое количество других островов, которые явно населены, но не включены в этот список. [Заметка 2]

Районами советов местного самоуправления с наиболее населенными островами являются Аргайл и Бьют с 23 островами, Оркнейские острова с 20 островами, Шетландские острова с 16 островами, а также Хайленд и Комхайрл-нан-Эйлин-Сиар с 14 островами каждый. Есть также три в Северном Эйршире и по одному в Файфе , Перте и Кинроссе , Стерлинге и Западном Данбартоншире . Последние три названных острова плюс два острова в Аргайлле и Бьюте являются пресноводными, а не прибрежными. [13]

Портри на Скай , острове, население которого за последние десятилетия выросло [14]

В прошлом на многих небольших островах, которые сегодня необитаемы, было постоянное население. Потери были серьезными во многих районах в 19 веке, когда такие острова, как Паббай и Фуай Мор, подвергались насильственному выселению во время « Выселения Хайленда» . [15] Массовая эмиграция с Гебридских островов достигла своего пика в середине 19 века, но в некоторых районах она началась еще в 1770-х годах. [16] В 1755 году в графствах , занимающихся земледелием, проживало 20% населения Шотландии, но к 1961 году эта цифра снизилась до 5%. [17] Другие примеры включают Мингулай , Носс и архипелаг Сент-Килда , которые были заброшены в течение 20-го века. Снижение было особенно значительным на более отдаленных отдаленных островах, некоторые из которых по-прежнему уязвимы к продолжающимся потерям. [18]

В следующей таблице показаны тенденции численности населения десяти самых густонаселенных островов по данным последней переписи населения. Общими тенденциями обычно являются рост численности населения в начале современного периода, за которым следует снижение, начиная с середины 19 века. Во всех случаях, за исключением Оркнейских островов, самый высокий показатель численности населения был зафиксирован до 1932 года, а самый низкий показатель после промышленной революции — после 1960 года. Впоследствии в целом наблюдался скромный рост, хотя на некоторых островах продолжает демонстрироваться спад. В период с 1991 по 2001 год население островов в целом сократилось на 3% до 99 739 человек, хотя существовало 35 островов, население которых увеличилось. [19] Напротив, в период с 2001 по 2011 год население шотландских островов в целом выросло на 4% до 103 702 человек. [3] Альянс шотландского сообщества отметил, что «наибольшие темпы роста наблюдались на Западных островах (6%), где местным жителям сейчас принадлежит примерно 60% территории. Там, где численность населения сократилась (Бьют, Арран и Айлей), общинная собственность практически отсутствует». [20]

Крупнейшие шотландские острова по численности населения

В следующей таблице сравнивается население основных шотландских архипелагов с населением Фарерских островов за тот же период времени, что и выше. [Заметка 3]

Законодательство

В июле 2013 года правительство Шотландии приняло Леруикскую декларацию , указав на намерение децентрализовать власть в пользу трех островных советов — Оркнейских, Шетландских и Западных островов, а позже в том же году взяло на себя обязательство сделать это. [37] В 2017 году был внесен законопроект об островах , согласно которому «проверка островов» (в том числе необитаемых островов) стала обязательным требованием для государственных органов. Законопроект завершил этап 1 8 февраля 2018 года. [38]

Большие острова

Это список шотландских островов, которые имеют площадь более 40 гектаров (приблизительно 100 акров) и/или населены. Основные группы, взятые из Haswell-Smith (2004), во многих случаях предоставляют более полезный ориентир для определения местоположения, чем районы местных властей. Этими группами являются: Ферт-оф-Клайд , Айлей , Ферт-оф-Лорн , Малл , Малые острова , Скай , Льюис и Харрис , Уистс и Барра , Сент-Килда , Оркнейские острова , Шетландские острова и Ферт-оф-Форт . В некоторых случаях, когда остров является частью узнаваемой меньшей группы или архипелага или расположен вдали от основных групп, вместо этого используется архипелаг, местный орган власти или другое описательное название. «F» обозначает пресноводный остров.

Острова Шотландии включают тринадцать Мунрос (горы высотой более 3000 футов или 914,4 метра), двенадцать из них находятся на острове Скай, и в общей сложности 227 Мэрилин (холмы с относительной высотой не менее 150 метров, независимо от абсолютной высоты ). [39]

Аэрофотокарта Оркнейских островов
Шетландский архипелаг _
Маяк Брессай в Киркабистер-Несс, Шетландские острова
Старик из Хоя , Оркнейские острова, морская скала из красного песчаника высотой 137 метров (450 футов).
Гавань Тобермори , остров Малл
Скалы Креаг-на-Бруайх, Раасай
Маяк Дху Хартач , во время строительстваСэмаБоу(1822–1878 гг.)
Пещера Фингала , Стаффа
Замок Кисимул , Барра
Эйлса Крейг с побережья Южного Эйршира
Иона Эбби
Шиантские острова
Маяк Макл-Флугга , Шетландские острова
Двое пап из Юры . Фото Джона Шоу .
Графский дворец, Бирсай , Оркнейские острова
Скалы Эшанесса, Северный материк, Шетландские острова.
Басс -Рок из замка Танталлон
MV Isle of Lewis в Минче
Сула Сгейр с юго-запада
Гавань Сторновей , Льюис
Скалы Фэйр -Айла
Калланишские стоячие камни, Льюис
Мачайр в заливе Балефуил, Тайри
Восточное побережье Мусы в сторону Пири Барда.
Клишам , Харрис
Ан Сгурр ,Эйгг
Скальные вершины Киринга , Скай

В 2011 году были зарегистрированы заселенные четыре острова, которые не были упомянуты в переписи 2001 года: Эйлен-да-Мейнн , Эйлин-Тиорам , Холм Гримбистерский и Иннер-Хольм. [13]

Следующие ниже перечислены в Национальном отчете Шотландии как «включенные в статистическую географию NRS для обитаемых островов, но не имевшие постоянных жителей во время переписи населения 2001 или 2011 года». [13] Ни один из них, за исключением Лэмб Холма, не имеет площади более 40 га.

Пресноводные острова

Лох-Ломонд из Бейнн-Дубха и Крега-ан-Т-Зейлиха

Есть множество других пресноводных островов, из которых наиболее известными являются остров-замок Лохиндорб , остров-замок Лох-Левен , остров Святого Серфа и Инчмахоме , каждый из которых сыграл важную роль в истории Шотландии.

Инчмуррин — крупнейший пресноводный остров Британских островов . [46] [47] Это находится в Лох-Ломонде , который содержит более шестидесяти других островов. [47] Лох-Мари также содержит несколько островов, крупнейшими из которых являются Эйлин Субхайнн , Гарб Эйлин и Эйлин Руайрид Мор , но они не такие большие, как другие.

Меньшие прибрежные острова

Пладда
Роколл

Это продолжающийся список необитаемых шотландских островов площадью менее 40 гектаров.

Малые архипелаги

Борерай , Стак Ли и Стак ан Армин (слева) с высот Конахира, Сент-Килда.

Существуют различные небольшие архипелаги, которые могут быть более известны, чем содержащиеся в них более крупные острова. К ним относятся:

Бывшие острова

Разрушенные церковные здания все еще видны на Эйлин-Чалуим-Чилле, недалеко от Килмюра , Скай.

Ниже приводится список мест, которые раньше были островами, но больше не являются таковыми из-за заиливания, строительства гаваней и т. д.

Острова с мостами

Скай-Бридж , остров Скай
Инчгарви можно увидеть чуть ниже Форт-Бридж .
Каменная дорога к Данне

Многие острова Шотландии соединены с материком и/или другими островами мостом или дамбой. Хотя некоторые люди считают, что они больше не являются островами, обычно к ним относятся как к таковым.

Внешние Гебриды

Многие острова южных Внешних Гебридских островов соединены с другими островами дамбами и мостами. К ним относятся:

На севере Скалпей и Грейт-Бернера соединены с Льюисом и Харрисом .

Внутренние Гебриды

Оркнейские острова

Барьер Черчилля 1, блокирующий пролив Кирк

Точно так же четыре Оркнейских острова соединены с материковой частью Оркнейских островов серией дамб , известных как Барьеры Черчилля . Они есть:

Хунда , в свою очередь, связана с Берреем дамбой.

Южные стены и Хой соединены дамбой под названием Эйр. По данным переписи населения Великобритании, острова рассматриваются как единое целое (Хой).

Обсуждались подводный туннель между архипелагом и Кейтнессом длиной около 9–10 миль (14–16 км) и туннель, соединяющий материк Оркнейских островов с Шапинси, [57] [58] , хотя из этого мало что вышло.

Шетландские острова

Несколько Шетландских островов присоединены к Шетландскому материку :

Также есть мост от Хаусай до Брурея .

Другие

Различные другие острова также соединены мостами или дамбами с материком или другими островами, в том числе:

Приливные острова и томболо

Пляж на Оронсе у Колонсе с видом на Папс-де- Джура вдалеке.
Остров Святого Ниниана и томболо

В Шотландии большое количество небольших приливных островов . К наиболее примечательным из них относятся:

Оронсай означает «остров отлива», и есть несколько приливных островов с таким названием. [61]

Три главных острова Монахских островов (Хейсгейр), Кеанн Иар , Кеанн Эр и Шивиниш соединяются во время отлива. Говорят, что когда-то можно было также пройти пешком весь путь до Балешара и дальше до Норт-Уиста , находящегося в пяти милях (восемь километрах) во время отлива. Говорят, что в 16 веке большая приливная волна смыла маршрут. [2]

Остров Святого Ниниана соединен с материковыми Шетландскими островами надгробием . Несмотря на то, что его площадь превышает 40 гектаров, он не соответствует определению острова, используемому в этом списке, поскольку он окружен водой только во время периодических весенних приливов и штормов. [62]

Дун в Сент-Килде отделен от Хирты неглубоким проливом шириной около 50 метров (160 футов). Обычно это непроходимое место, но считается, что в редких случаях оно пересыхает. [2]

Сложные острова

Острова Эйлинан Чирабхай в центре, материк Бенбекула на переднем плане и северная оконечность Виай за ним.

Есть ряд прибрежных островов, которые сложно классифицировать.

Замковые острова

Замок Сталкер в фильме " Монти Пайтон и Святой Грааль"

Есть несколько небольших шотландских островов, на которых преобладают замки или другие укрепления. Замок часто более известен, чем остров, а острова часто являются приливными или соединены мостами. Благодаря своей живописной природе некоторые из них хорошо известны по открыткам и фильмам. Примеры:

Многие острова Форт и южные Оркнейские острова имеют укрепления времен двух мировых войн. Замок Росайт стоит на бывшем острове.

Святые острова

Тибетский буддийский центр всеобщего мира и здоровья на Святом острове
Приорат Оронсай

Большое количество островов Шотландии имеют какую-то связь с церковью и/или на них доминирует церковь. К наиболее примечательным относятся:

Имя брата Айла не имеет церковного происхождения, как иногда утверждают.

Острова названы в честь людей

Это список островов, которые, как известно, названы в честь кого-то. В некоторых случаях, таких как Северный Рональдсей, этот статус может быть неочевидным (он не назван в честь «Рональдея», в отличие от Южного Рональдсея ). В этом списке отсутствуют такие имена, как Hildasay , где рассматриваемый человек является мифологическим, или Ailsa Craig , где рассматриваемый человек неизвестен, а также Colonsay и Egilsay , происхождение которых оспаривается.

Икбал Сингх, владелец Vacsay , также выразил желание переименовать его в честь Роберта Бернса .

Места, называемые «островами» и т. д., которые не являются островами.

Бернтайленд - на самом деле не остров

Некоторые места в Шотландии с названиями, включающими «остров» или «остров», не являются островами. Они включают:

Льюис и Харрис разделены рядом холмов, но образуют один остров, и иногда их называют « Льюис и Харрис ». Остров Уиторн и Черный остров — это полуострова, а Айлернсей — это деревня с видом на остров Орнсей . Не существует общепринятого происхождения слова «Бёрнтисленд», которое в прошлом имело множество других форм, таких как «Бринтилун» и «Йе Бринт Эланд». [63]

Остров Глусс у западного входа в Саллом-Во — один из многих мысов на Оркнейских и Шетландских островах, соединенных с большей частью суши эйром .

Другие элементы

Ферма Вементри на материковых Шетландских островах, на заднем плане находится остров Вементри.

Название «Инч» ( Innis ) может означать остров (например, Inchkenneth , Inchcolm ), но также используется для обозначения твердой земли, окруженной болотами, например, Markinch , Insch .

Эйлин по -гэльски означает «остров». Однако Инистринич, Эйлин-на-Маодайль, Эйлин-Дуб и остров Ливер - все это мысы на Лох-Аве , а не острова, несмотря на их названия. То же самое касается Эйлин Аоидхе на Лох-Файн . Черный остров также является An t-Eilean Dubh на гэльском языке, а Eilean Glas является частью Scalpay.

«-holm» также распространен как суффикс в различных географических названиях, не имеющих выхода к морю, особенно на крайнем юге материковой Шотландии, например, Лангхольм , Кирк Йетхольм , Холмхед (от Камнока ), Холмхилл (рядом с Торнхиллом , Нитсдейлом ). Некоторые из них в свое время были речными островами или сушей, окруженной болотами. «Холм» можно найти в районе Холмсгарта, ныне пригорода Леруика и прихода Холм на материковых Шетландских и материковых Оркнейских островах соответственно. Ни один из них не является самостоятельным островом.

Острова названы в честь материковых территорий

Точно так же иногда остров может быть назван в честь места на близлежащем материке или крупного соседнего острова - или наоборот. Примеры этого включают: Вементри , которое первоначально было названием острова, но чье название было перенесено на соседнюю ферму на материковых Шетландских островах; Остров Олдани , название которого было перенесено на Олдани; Остров Крамонд , названный в честь соседнего Крамонда (район Эдинбурга ); и Эйлин Мхеаласта на Внешних Гебридских островах, названных в честь Меалисты на острове Льюис.

Название Исдейл, по-видимому, представляет собой комбинацию слов eas , что по-гэльски означает «водопад», и dal , по- скандинавски «долина». [64] Однако неясно, почему любое описание должно применяться к этому крошечному острову, который расположен низко и не имеет водопадов, а название могло произойти от соседней одноименной деревни на Сейле. [65]

Современная реконструкция краннога в Лох-Те.

Кранноги

Кранноги — это доисторические искусственные острова, созданные на озерах. В Шотландии несколько сотен объектов. Сегодня кранноги обычно выглядят как небольшие круглые острова диаметром от 10 до 30 метров (30–100 футов). [66] К шотландским кранногам относятся:

Смотрите также

Инчкольмское аббатство, Ферт-оф-Форт

Ссылки и сноски

Примечания

  1. ^ Используются различные другие определения. Например, Главное регистрационное управление Шотландии определяет остров как «массу земли, окруженную водой, отдельную от материковой части Шотландии», но, хотя они включают острова, соединенные мостами и т. д., это не ясно из этого определения. Хасуэлл-Смит (2004) использует следующее определение: «Остров — это участок земли или группа участков земли, полностью окруженный водой во время самого низкого астрономического прилива и к которому нет постоянного сухого доступа». Широко распространено мнение, что это бесполезно, поскольку исключает острова, соединенные мостами. Однако большое количество небольших приливных островков по существу не поддается категоризации.
  2. ^ Свидетельства карт, источников и фотографий ясно показывают, что Южные стены , Эриска и Фраох-Эйлан постоянно заселены. Эти три острова являются приливными, хотя в списке указаны и другие подобные острова. Пресноводные острова Эйлин-Эйгас и остров Контин также не включены.
  3. ^ Обсуждение некоторых вовлеченных факторов см. Coull (1967).
  4. ^ Площадь островов, отмеченная звездочкой, представляет собой оценку, основанную на картах Артиллерийской службы и статистике Главного регистрационного управления Шотландии.
  5. ^ Острова, классифицированные как населенные по данным переписи 2001 года, но не в 2011 году, и, следовательно, классифицированные как иногда заселенные, обозначены символом степени °.
  6. ^ На этом острове есть отель [44] , но в переписи остров вообще не упоминается.
  7. ^ Этот остров находится по адресу (ссылка на координатную сетку NF860580), и данные карт и фотографий Артиллерийского управления (например, «География домов на Шона Бхайле». Получено 10 августа 2009 г.) указывают на постоянное население. У главного поселения даже есть название Шона Бхайле . Однако ни в переписи, ни в основном справочном документе (Haswell-Smith 2004) остров вообще не упоминается. Его небольшое население предположительно включено в перепись соседнего Гримзи (население которого составляет более 800 человек).
  8. ^ В Национальных отчетах Шотландии (2013 г.) указано как «Inchruin», что, предположительно, является опечаткой.

Конкретные ссылки

  1. ^ «Факты и цифры о морской акватории Шотландии». Информация о морской пехоте Шотландии . Морская Шотландия . Проверено 27 января 2020 г.
  2. ^ abcdef Хасуэлл-Смит (2004)
  3. ^ ab «Перепись 2011 года в Шотландии: уровень жизни на острове растет». Новости BBC. Проверено 18 августа 2013 г.
  4. ^ Маккирди, Алан Гордон, Джон и Крофтс, Роджер (2007) Земля гор и наводнений: геология и формы рельефа Шотландии . Эдинбург. Бирлинн.
  5. ^ Корриврекан регулярно упоминается как третий по величине водоворот в мире - см., например, справочник «Корривреканский водоворот» для Шотландии. Проверено 19 сентября 2009 года. Некоторые источники предполагают, что это второй по величине после Москстраумена .
  6. ↑ Росс, Джон (5 октября 2007 г.). «Изолированные сообщества, где насильственные преступления становятся шоком». Шотландец . Эдинбург.
  7. ^ Харрисон, Джоди (20 декабря 2014 г.) «Оркнейские острова лучше всего подходят для качества жизни». Глазго. Вестник . Проверено 20 декабря 2014 г.
  8. ^ «В этот день: 21 сентября». Би-би-си. 21 сентября 1955 года . Проверено 1 августа 2007 г.
  9. ^ "Палата лордов Хансарда" . 24 июня 1997 года . Проверено 1 августа 2007 г.
  10. ^ «Устные вопросы министру иностранных дел». Официальный отчет о парламентских дебатах в палатах парламента . Дайль Эйрианн. 1 ноября 1973 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 17 января 2007 г.
  11. ^ Макдональд (2006), стр. 627–647.
  12. ^ Хасуэлл-Смит (2007), с. 306
  13. ^ abcdefg Национальные рекорды Шотландии (2013), стр. 11-13
  14. ^ Хасуэлл-Смит (2007), с. 173
  15. ^ Хасуэлл-Смит (2007), стр. 269, 306-07.
  16. ^ Саймондс (1999) с. 101
  17. ^ Тернок (1969) с. 190
  18. ^ Уэнам, Шина «Новые времена» в Оманде (2003), с. 110.
  19. ^ ab Главный ЗАГС Шотландии (2003)
  20. ^ «Увеличение населения островов». Альянс шотландского сообщества. Проверено 7 сентября 2013 г.
  21. ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 288
  22. ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 434
  23. ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 354
  24. ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 173
  25. ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 23
  26. ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 11
  27. ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 41
  28. ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 87
  29. ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 236
  30. ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 18
  31. ^ Мюррей (1973) с. 216
  32. ^ "Оркнейские острова" ГЕНУКИ со ссылкой на данные переписи населения. Проверено 8 сентября 2013 г.
  33. ^ Николсон (1972) с. 92
  34. ^ abc Bailey (1998) с. 314
  35. ^ «POPU08: Историческое население, 1000 человек, по стране и времени» . Нордон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г. .
  36. ^ «Население и выборы». Хагстова Фёроя. Проверено 8 сентября 2013 г.
  37. ↑ Росс, Дэвид (23 ноября 2013 г.). «Острова намерены получить ключевые полномочия по принятию решений с помощью беспрецедентного законодательства». «Геральд» (Глазго) . Проверено 27 ноября 2013 г.
  38. ^ «Законопроект об островах (Шотландия)» Правительство Шотландии. Проверено 24 февраля 2018 г.
  39. ^ DA Bearhop (1997). Таблицы Манро . Шотландский альпинистский клуб и трест. ISBN 978-0-907521-53-2.
  40. ^ Haswell-Smith (2004), если не указано иное.
  41. ^ Обзор боеприпасов . Карты ОС онлайн (Карта). 1:25 000. Досуг . Проверено 21 августа 2013 г.На картах отмечена высота над уровнем моря высшей точки на большинстве островов, но в некоторых случаях это не самая высокая вершина.
  42. ^ Всемирный центр мониторинга охраны природы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде. Архивировано 5 июля 2007 г., archive.today.
  43. ^ abcdefghijklm Таблицы Рика Ливингстона по островам Шотландии (pdf) Чартер яхт Аргайлла. Проверено 12 декабря 2011 г.
  44. ^ «Приезжайте на наш остров и наслаждайтесь...». Отель Остров Эриска. Проверено 9 сентября 2013 г.
  45. ^ ab В переписи Саут-Уоллс не указан как остров, но включено все население Хоя.
  46. ^ "Острова Лох-Ломонд - Инчмуррин" . Лох-Ломонд.нет . Проверено 20 апреля 2012 г.
  47. ^ аб Доу, Джим (2005) Острова в изобилии. Справочник по Шотландским островам . Эдинбург. Черно-белое издательство.
  48. ^ "Брох Кликимина" Неоткрытая Шотландия. Проверено 20 декабря 2009 г.
  49. ^ «Сланцевые острова - острова, крывшие мир» Southernhebrides.com. Проверено 14 ноября 2009 г.
  50. ^ «Местные имена». Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine Culter.net. Проверено 3 января 2009 г.
  51. ^ Хэнсом, Дж. Д. и Блэк, SDL (1996) «Геоморфология Моррича Мор: Обзор рецептов управления». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine (pdf) SNH. Проверено 29 ноября 2009 г.
  52. ^ «Остров Престон». Справочник Шотландии . Проверено 26 декабря 2009 г.
  53. ^ «Карта Шетландских островов, лист 053». Британская история онлайн. Проверено 12 сентября 2021 г.
  54. ^ «Скотл Холм, Шетландские острова». Артиллерийское обследование. Проверено 12 сентября 2021 г.
  55. ^ ab Обзор боеприпасов . Карты ОС онлайн (Карта). 1:25 000. Досуг.
  56. ^ Пакстон, Р.; Шипвей, Дж. (2007). Шотландия — Хайлендс и острова . Гражданское инженерное наследие. Лондон: Издательство Томаса Телфорда. ISBN 9780727734884.
  57. ^ Дэвид Листер (5 сентября 2005 г.). «Островитяне видят светлое будущее с туннельным видением». Времена . Лондон . Проверено 28 апреля 2007 г.
  58. ^ Джон Росс (10 марта 2005 г.). «Туннель до Оркнейских островов стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов осуществим» . Шотландец . Проверено 7 апреля 2017 г.
  59. ^ Справочник Clickimin Broch для Шотландии. Проверено 25 апреля 2010 г.
  60. ^ Изображения см. «Остров 478 — Холм Мел, Брессей, Шетландские острова». alifetimeofislands.com. Проверено 9 сентября 2021 г.
  61. ^ Топонимы Pàrlamaid na h-Alba Проверено 16 июля 2007 г.
  62. ↑ Шетландские пейзажи колледжа Феттс, получено 3 августа 2007 г.
  63. ↑ Burntisland Online, дата обращения 22 июня 2007 г.
  64. ^ Хасуэлл-Смит (2004), с. 78.
  65. ^ Мертон (2017), с. 29.
  66. ^ "Что такое кранног?" Шотландский Кранног-центр . Проверено 12 ноября 2016 г.

Общие ссылки

Внешние ссылки

СМИ, связанные с островами Шотландии, на Викискладе?