stringtranslate.com

Медан

Медан ( / m ɛ ˈ d ɑː n / meh- DAHN , индонезийский: [mɛˈdan] ⓘ ) —столицаи крупнейший городиндонезийской провинцииСевернаяСуматра.[7]БлизлежащийМалаккский пролив,порт Белаванимеждународный аэропорт Куала-Намуделают Медан региональным хабом и многокультурным мегаполисом, выступающим в качествефинансового центраСуматрыи ворот в западную часть Индонезии. Около 60% экономики Северной Суматры поддерживается торговлей, сельским хозяйством и перерабатывающей промышленностью,[8]4миллионов акров плантаций пальмового масла.Национальное агентство планирования развитиявключило Медан в числочетырех главных центральных городов Индонезии, наряду сДжакартой,СурабаейиМакассаром. По численности населения это самый густонаселенный город в Индонезии за пределами острова Ява. Его население по состоянию на 2023 год примерно равно населению Молдовы.[9][10]

По данным переписи 2020 года, в черте города Медан проживало 2 435 252 человека ; [11] [12] официальная оценка численности населения по состоянию на середину 2023 года составляла 2 474 166 человек, включая 1 231 673 мужчин и 1 242 493 женщин. [3] Если включить прилегающую городскую территорию , население составит более 3,4 миллиона человек, что делает его четвертым по величине городским районом в Индонезии . [13] Столичный район Медана , который включает соседние Бинджай , округ Дели Серданг и часть округа Каро , является крупнейшим столичным районом за пределами Явы , с 4 744 323 жителями, подсчитанными в переписи 2020 года. [14]

Город был основан в месте слияния рек Дели и Бабура каронцем по имени Гуру Патимпус. Тогда он назывался Кампунг Медан Путри и стал частью Делийского султаната , основанного в 1632 году. В конце 19 века колониальные голландцы , ищущие новые плантационные площади, выбрали Медан и Дели в качестве плантационных центров для основания компании Deli . В течение нескольких лет голландская табачная торговля превратила Медан в экономический центр, заслужив ему прозвище Het Land Dollar («земля денег»). Железная дорога Дели , созданная для перевозки табака, каучука , чая , древесины , пальмового масла и сахара из Медана в порт Белаван для экспорта по всему миру, способствовала дальнейшему быстрому развитию Медана. Город стал сначала столицей штата Восточная Суматра , а затем провинциальной столицей Северной Суматры.

Этимология

Термин medan может быть получен из слова батак каро madan ( ᯔᯑᯉ᯳ ), которое буквально означает «исцеленный», «благословенный» или «выздоровевший». [15] Термин связан с исторической фигурой каро и основателем города, традиционным врачом Гуру Патимпусом  [id] . Самое древнее свидетельство использования этого термина для обозначения города относится к 13-15 векам во время правления Ару , монарха каро. [16]

Другая популярная теория предполагает, что слово medan имеет малайское происхождение и буквально означает «поле». Термин medan ( مدان ) на малайском языке может быть получен из малаяламского слова maitānam ( മൈതാനം , «поле»), которое родственно тамильскому слову maitāṉ -am ( மைதானம் , «земля»). [17]

История

Гуру Патимпус, основатель Медана

Медан расположен на территории бывшего королевства Ару , основанного народом Каро и процветавшего между 13 и 16 веками. [18] Рядом с Меданом сохранилось несколько археологических памятников, в том числе Кота Рентанг, портовое поселение в районе Хампаран Перак ; [19] Кота Чина, древний торговый центр в Медан Марелан ; [20] и Бентенг Путри Хиджау, руины форта в Дели Туа . [21]

В шестнадцатом веке Гуру Патимпус Сембиринг Пелави, каронский мужчина из регентства Каро , обратился из Пемены в ислам . Во время путешествия, чтобы учиться у Датука Кота Бангуна, Гуру Патимпус встретил и женился на принцессе Пуло Брайян  [id] . В сопровождении двух сыновей, Колока и Кечика, пара основала деревню Медан между реками Дели и Бабура. [ требуется цитата ]

В 1632 году султанат Ачех под руководством Годжа Пахлавана расширился, включив в себя Медан. Перунггит стал преемником своего отца в 1669 году и объявил Делийский султанат , включая Медан, независимым от султаната Ачех.

Начиная с 1860-х годов голландские власти начали освобождать новые земли под табачные плантации. Саид Абдулла Бильсагих, зять султана Дели Махмуда Перкасы Алама, убедил голландского торговца табаком Якоба Ниенхёйса перенести свой бизнес с Явы в Дели. Голландские торговцы Ван дер Фальк и Эллиот, а также китайские братья Тьонг Йонг Хиан и Тьонг А Фие также были пионерами табачной промышленности Дели. В 1867 году Ниенхёйс, Яннсен, П. В. Клемен и Кремер основали De Deli Maatschappij ; в 1869 году они перенесли ее главный офис из Лабухан Дели в Медан. Это сделало Медан центром табачной торговли, которая продолжала расти с открытием Суэцкого канала в 1869 году .

Султан Мамун Аль Рашид Перкаса Аламьях , правивший с 1873 по 1924 год, перенес столицу королевства в Медан. Он стал известен как строитель раннего Медана, завершив строительство дворца Маймун в 1888 году и построив Великую мечеть Медана в 1907 году. В 1898 году голландский бизнесмен по имени Эйнт Герман де Бур построил Hotel de Boer для размещения круизных судов европейских туристов, которые начали посещать Медан.

Во время Голландской Ост-Индской кампании 1942 года японцы вошли в Медан на велосипедах и заняли город. Передача власти была хаотичной, но с использованием кемпетаев . Местные жители Медана были подвергнуты принудительному использованию японского языка и вероисповедания. [22] Японцы смогли удерживать город до своей капитуляции в 1945 году. После этого Медан перешел под власть Командования войсками Юго-Восточной Азии во главе с британским адмиралом лордом Луисом Маунтбеттеном . С провозглашением независимости Индонезии 17 августа Медан стал частью недавно получившей независимость Республики Индонезия, о чем было объявлено в Медане 30 сентября.

В октябре войска союзников высадились в Белаване и двинулись на Медан. Последующие конфликты между союзниками и индонезийской армией стали известны как Битва за Медан . [23] [24] Союзники восстановили контроль над Меданом в апреле 1946 года, а в декабре 1947 года голландцы основали государство Восточная Суматра со столицей в Медане. Оно стало частью Соединенных Штатов Индонезии в 1949 году и было распущено в Республику Индонезия в 1950 году. [25]

Медан продолжал расти как центр торговли во время правления Амалуддина Аль Сани Перкаса Аламсьяха  [id] . Развитие 1970-х годов, особенно плантации пальмового масла и каучука , сделало Медан самым оживленным городом за пределами Явы, а программа переселения привлекла множество яванских и батакских мигрантов.

В мае 1998 года месяцы студенческих демонстраций в Медане из-за азиатского финансового кризиса 1997 года переросли в беспорядки , когда в столкновении с силами безопасности был убит студент. На следующий день толпы стали больше, и многие магазины и транспортные средства в деловом районе (в основном принадлежавшие китайским жителям) были сожжены и разграблены. В результате был введен комендантский час сроком более чем на две недели, пока не восстановился мир. [26]

5 сентября 2005 года рейс 091 авиакомпании Mandala Airlines остановился через минуту после вылета из старого международного аэропорта Медана Polonia для полета в Джакарту. Самолет врезался в густонаселенный жилой район вдоль дороги Джамин Гинтинг в Паданг Булане . Из 117 пассажиров и членов экипажа на борту выжили только 17, а еще 49 гражданских лиц на земле погибли. [27] В результате в Дели Серданге был построен международный аэропорт Куаланаму для замены старого аэропорта, строительство которого было завершено в 2012 году. После переезда в новый аэропорт законы об ограничении высоты в Медане были смягчены.

География

Медан находится в северо-восточной части острова Суматра , в провинции Северная Суматра . Город является полуанклавом в округе Дели Серданг, граничащим с этим округом с трех сторон и с Малаккским проливом на севере. Естественная гавань, образованная там, где реки Дели и Бабура впадают в пролив, способствовала росту Медана как торгового порта. [28]

Высота Медана над уровнем моря колеблется от 2,5 до 37,5 м (от 8 футов 2 дюймов до 123 футов 0 дюймов), на юге находятся горы Барисан , а в 50–70 км (от 31 до 43 миль) от города находятся такие вулканы, как гора Сибаяк и гора Синабунг . [ необходима цитата ]

Климат

В Медане тропический климат ( Кеппен : Af ) без настоящего сухого сезона . [29] В самый сухой месяц (январь) в среднем выпадает около трети осадков самого влажного месяца (октября), с общим годовым количеством осадков около 2200 мм (87 дюймов). Осень (сентябрь - ноябрь) является самым дождливым сезоном, а температура по-прежнему самая низкая зимой (декабрь и январь). Средняя температура в городе составляет около 27 °C (81 °F) в течение года.

Правительство

Бывшая мэрия Медана

Меданом управлял Абдиллах с 2000 по 2008 год, когда он и его вице-мэр были пойманы Комиссией по искоренению коррупции . Сьямсул Арифин , губернатор провинции Северная Суматра, назначил Аффифудина Лубиса  [id] исполняющим обязанности мэра, а затем Рахудмана Харахапа после отставки Лубиса в 2009 году. Харахап ушел в отставку, чтобы баллотироваться на пост мэра на выборах 2010 года, оставив самого Арифина исполняющим обязанности мэра. В 2013 году Харахап также был арестован за коррупцию, а его заместитель Джулми Элдин стал исполняющим обязанности мэра. [33]

Джулми Элдин был избран мэром в 2016 году [34] и проработал на этом посту до своего ареста за коррупцию в 2019 году. Его сменил вице-мэр Ахьяр Насутион , который прослужил до конца своего срока в 2021 году.

Нынешним мэром Медана является Бобби Насутион , а вице-мэром — Аулия Рахман  [id] . [35]

Административное деление

Районные подразделения Медана

Медан разделен на 21 район ( индонезийский : kecamatan ), представленные в таблице ниже с указанием их площади и численности населения по переписи 2010 года [36] и переписи 2020 года [12] вместе с официальными оценками по состоянию на середину 2023 года [3] . Таблица также включает количество городских деревень/кварталов ( индонезийский : kelurahan ) в каждом районе и их почтовые индексы.

Центр города состоит из Медан Петисах, Медан Бару, Медан Полония, Медан Маймун, Медан Кота и Медан Барат (Западный Медан). Медан-Лабухан — один из крупнейших по площади районов (вместе с Медан-Белаван и Медан-Марелан) и расположен в северной части города. Медан Тунтунган служит воротами в Каро Регентство , Медан Гельвеция — в город Бинджай и Лангкат, а Медан Амплас — в Тебинг Тингги и Пематанг Сиантар .

Демография

Медан — крупнейший город Индонезии за пределами Явы и четвертый по величине в целом (после Джакарты , Сурабаи и Бандунга ). Население увеличилось более чем в четыре раза менее чем за пятьдесят лет, с 568 000 в 1968 году [37] до 2,1 миллиона в 2010 году. По состоянию на 2020 год население Медана составляло 2 435 252 человека, а в более крупной столичной области — 4 756 863 человека.

Этнические группы и языки

Доминирующими этническими группами в Медане являются батаки и яванцы , а также малайцы , ачехцы , индийцы , ниасцы и сунданцы . [39]

Батаки составляют большинство этнического населения Медана.

Батаки в Медане делятся на три субэтнических группы. Коренные каро в основном проживают в южных частях Медана, включая Паданг Булан, Медан Джохор и Тунтунган. Тоба , которых голландцы нанимали на свои плантации масличных пальм, живут в Мариндале и Ампласе или в близлежащих городских центрах, таких как район Медан Перджуанган. Наконец, мандайлинги , которые мигрировали в Медан после обретения Индонезией независимости в поисках работы, в основном проживают в Медан Тембунге. Основные языки, на которых говорят батаки в Медане, — батак и каро .

Большая яванская община в Медане в основном состоит из потомков людей, перевезенных с Явы в 19 веке для работы по контракту на различных плантациях в Северной Суматре . В основном они говорят на местном диалекте яванского языка .

Малайцы также являются коренными жителями Медана, они жили рыбаками на окраинах города со времен Ару . Начиная с 18 века, они начали распространяться по всему городу, большое количество из них проживало в Медане, Маймуне, Кота-Мацуме, Лабухане и Белаване и говорили на малайском языке .

Иммиграция из южного Китая в Дели началась в XVI веке и ускорилась в XIX и начале XX веков, когда иммигранты искали работу в качестве плантаторов и кули. В Медане проживает самая большая китайская диаспора на Суматре, в основном сосредоточенная вокруг центра города. Большинство китайцев в Медане говорят на местном диалекте меданский хоккиен , но многие также говорят на мандаринском , теочью или кантонском диалекте .

Минангкабау прибыли в Медан в конце 19 века. Миграция минангов резко возросла с 1960-х по 1980-е годы, став 10,9% населения и основав рестораны Паданг по всему городу. Большинство людей Минангкабау в Медане говорят на языке Минангкабау . Они в основном сосредоточены вокруг центра города, около Центрального рынка ( Pajak Sentral ), Кота Матсум и Сукарамаи. [40]

Многие ачехцы искали убежища в Медане после восстания в Ачехе в конце 1970-х годов. Теперь они владеют несколькими ресторанами Mie Aceh в районах Setia Budi и Sunggal. Большинство говорят на ачехском языке , также распространен гаонский язык .

В Медане также проживает значительная индонезийская тамильская община. Кампунг Мадрас , оживленный район в центре города, хорошо известен как тамильский квартал.

Различные языковые сообщества в Медане общаются на сленге, который называется Bahasa Medan или Dialek Medan ( меданский сленг ). Этот диалект индонезийского языка включает заимствованные слова из различных местных языков, особенно малайского.

Религия

Большинство жителей Медана — мусульмане , составляя около 65 процентов населения. Значительная часть христианской демографии (около 25 процентов от общей численности населения) включает католиков , методистов и лютеран , таких как Батакская христианская протестантская церковь . Буддисты составляют около 9 процентов населения, и есть более мелкие индуистские , конфуцианские и сикхские общины. Некоторые батакцы следуют традиционным религиям, таким как пемена и пармалим .

Храм Гунунг Тимур на улице Jalan Hang Tuah является старейшим даосским храмом Медана . Маха Вихара Майтрея на улице Jalan Cemara Asri является крупнейшим буддийским храмом в Юго-Восточной Азии. Старейшая церковь города, Меданский собор на улице Jalan Pemuda, изначально была построена как Indische Kerk голландской и индийской общиной. Храм Шри Мариамман на улице Jalan Zainul Arifin в Кампунг Мадрас является старейшим индуистским храмом города, построенным около 1881 года; он окружен более чем сотней статуй различных божеств. Граха Мария Аннаи Велангканни , католическая церковь в индо-могольском стиле, была построена на улице Jalan Sakura III в 2005 году и посвящена явлению Девы Марии в Тамил Наду в 17 веке . В какой-то момент до и во время японской оккупации города японские мигранты создали синтоистское святилище, святилище Хирохара , чтобы разместить увеличивающееся количество верующих японских жителей. [42] Позднее оно было перестроено во время японской оккупации города в 1944 году, чтобы разместить обязательное поклонение местных жителей. [22] Бывшее святилище до сих пор стоит как последнее синтоистское святилище в Юго-Восточной Азии . [43] [44]

Экономика

Контейнерный терминал Белаван

Столичный регион Медан был признан Индонезийским национальным стратегическим регионом ( индонезийский : Kawasan Strategis Nasional ) постановлением правительства № 28/2008. Будучи крупным торговым и экономическим центром Индонезии, Медан является центром производства и торговли товарами, включая корицу , табак , чай , кофе , каучук и пальмовое масло . Он также имеет растущий производственный сектор, выпускающий такие товары, как автомобили, оборудование, плитку , а также бумагу и целлюлозу .

Расположение Медана делает его главным центром международной торговли в западной Индонезии, с экспортом в Европу , Северную Америку и на Ближний Восток . Его торговый и туристический бизнес также стал важным для треугольника роста Индонезия-Малайзия-Таиланд . [45] Многие транснациональные компании имеют офисы в городе, такие как Asian Agri , [46] London Sumatra, [47] Musim Mas , [48] Philips Lighting , Toba Pulp Lestari , Marriott , Wilmar , ABB Group и DBS Bank . Быстрое развитие в Медане привело к росту цен на жилую недвижимость. [49]

Медан является одним из крупнейших торговых центров Индонезии, наряду с Джакартой, Бандунгом и Сурабаей . Торговые центры в Медане включают:

Кухня

Продавец продуктового ларька в Джалан Селатпанджанг , Медан

Medan is known as "the culinary heaven of Indonesia" for its variety of ethnic cuisines and prominent street hawkers. Prominent restaurants in Medan include Nelayan (halal-Chinese seafood and dim sum), Garuda and Uda Sayang (nasi padang and gulai), Sate Afrizal Amir (sate padang), Cahaya Baru (chapati and tandoori), OnDo Batak grill and Tesalonika (babi panggang (grilled pork) and saksang), Jalan Selat Panjang and Jalan Semarang (Chinese food), Jalan Pagaruyung (Indian and Malay food), and Jalan Padan Bulan (Batak food). Other major culinary destinations in Medan include Merdeka Walk, an outdoor area with a number of restaurants, and Pasar Rame, a daily outdoor market.[50]

The local cuisine in Medan comes from a variety of culinary traditions. Soto Medan is a savoury stew of mixed meats and coconut milk, usually served with rice and perkedel. Bika ambon, a popular local cake, is traditionally flavoured with pandanus, but can also be found in banana, durian, cheese, and chocolate flavours. Babi Panggang Karo, grilled pork dipped in blood curd, may be served with sambal andaliman made from local peppers. Tau Kua He Ci (豆干虾炸) is a local Chinese variant of rojak, made with fried prawn, vegetables, tofu, and chili sauce. Medanese swiss rolls (Bolu Meranti) and dried anchovies are popular souvenirs.

Tourism

Landmarks

The Tjong A Fie Mansion

Many examples of colonial Dutch architecture survive in Medan. Prominent instances include the old City Hall, the Medan Post Office, Inna Dharma Deli Hotel, Titi Gantung bridge, the Lonsum [id] building, the Tjong A Fie Mansion, the A.V.R.O.S. building, the Warenhuis building, and the Tirtanadi Water Tower.

The Sultan of Deli (whose position is now purely ceremonial) still lives in Maimoon Palace, built 1887-1891. The Great Mosque of Medan, built in 1906, was designed in a Moroccan style by the Dutch architect A.J. Dingemans.[51]

Museums

The North Sumatra Museum

The North Sumatra Museum, located south of the city's centre, was formally opened in April 1982 by Daoed Joesoef [id], Minister of Education and Culture. The museum's collection centres around artefacts of North Sumatran ethnic groups.

The Bukit Barisan Museum is a military museum opened by Brigade General Leo Lopulisa [id] on 21 June 1971. Located at 8 Jalan H. Zainul Arifin, the museum houses a number of historic weapons used in the 1958 revolt in North Sumatra, and displays paintings of the rebellion against the Netherlands.[52]

The Rahmat International Wildlife Museum & Gallery, which opened in 1999, is considered the city's outstanding taxidermy collection. It is located on Jalan Letjen S. Parman No.309.[53]

Transportation

Airport

Kualanamu International Airport

The Kualanamu International Airport (KNO) opened on 25 July 2013 as a replacement for the Polonia Airport. Located 39 km (24 mi) from downtown Medan, it is Indonesia's first airport with a direct rail link to the city. The airport has a 224,298 m2 (2,414,324 sq ft) passenger terminal, and serves as a hub for Garuda Indonesia, Indonesia AirAsia, Lion Air, Susi Air and Wings Air,[54] with direct domestic flights to many major cities in Sumatra, as well as Java-international flights to locations abroad including Malaysia, Singapore, Thailand, Saudi Arabia, and Sri Lanka.

Seaport

The Bandar Deli terminal in Belawan

The Port of Belawan is on the northeast coast of Sumatra, 19 km (12 mi) north of Medan and accessible by a railway across the channel south of the island.[55] Originally built in 1890 for European tobacco exports, the harbour was expanded in 1907 with a new section for Chinese and indigenous traders.

The growth of northern Sumatra's rubber and palm oil plantations in the early twentieth century brought new developments to the port. Several major berthing facilities were built in the 1920s, and by 1938 the port handled the greatest cargo value of any in the Dutch East Indies. Trade volumes dropped substantially after Indonesian independence, but reached pre-independence levels again in the mid-1960s. A major restructuring in 1985 saw the construction of a container terminal; it almost immediately captured about one-fifth of Indonesia's containerized exports. Major products exported include rubber, palm oil, tea, and coffee.[56]

The current port has two terminals. The first, which handles passengers, offers ferry services to cities including Penang, Langkawi, Batam, Jakarta, and Surabaya. The second, Belawan International Container Terminal (BICT), is used for export and import services, and is one of the largest shipping industry ports in Indonesia.

Roads

Major roads through Medan include the Trans-Sumatran Highway and the Belmera Toll Road. Other toll roads link the city to the airport, Binjai, and Tebing Tinggi.

Railway

Sri Lelawangsa commuter rail departing from Medan station

The largest train station in Medan is Medan Station. The city also has a number of smaller stations, including Medan Pasar, Pulu Brayan, Titi Papan, Labuhan, and Belawan. Of these, Titi Papan and Pulu Brayan serve exclusively freight trains, while the others also serve passenger trains.

Express trains run between Medan and cities including Tebing Tinggi, Pematang Siantar, Tanjungbalai, and Rantau Prapat, and the Kualanamu Airport Railink Services express train runs between Medan Station and Kualanamu International Airport Station. Other rail lines connect Medan to cities such as Binjai and Belawan.

An elevated railway over several rail lines around Medan avoids level crossings and reduces traffic congestion.[57]

Public transport

The Trans Metro Deli Bus

Both auto rickshaws and cycle rickshaws are widely available in Medan, for a cheap pre-negotiated fare. Ride-sharing services Gojek and Grab are also in widespread use.

While taxis exist, most locals use sudako, Medan's share taxi system. These minibuses follow routes indicated by numbers displayed on the vehicle; route maps are not published, instead typically being spread by word-of-mouth.

Medan and its nearby urban areas have two bus rapid transit systems, Trans Mebidang and Trans Metro Deli, each with several active corridors.

Trans Mebidang

Trans Metro Deli

Media

Television

Medan's television stations include public and private national networks, as well as local channels. TVRI Sumatera Utara, a public station serving North Sumatra, is headquartered in the city. Channels currently available in Medan include:

Radio

RRI Medan is the only public radio in Medan. Several local languages are also served on the radio, such as Kardopa Radio (in the Batak language), CityRadio FM and A-Radio FM (in the Chinese language) and Symphony FM (in the Malay language). Other popular stations in Medan include Prambors FM, MNC Trijaya FM, I-Radio, KISS FM, VISI FM, and Delta FM.

Newspapers

Mimbar Umum is Medan's oldest newspaper. Other major newspapers based in Medan include Waspada, Analisa, Jurnal Medan, Berita Sore, Harian Global, Harian Medan Bisnis, Sumut Pos, Posmetro Medan, Sinar Indonesia Baru, and Tribun Medan, as well as national Mandarin language newspapers such as Harian Indonesia (印尼星洲日报), Guo Ji Ri Bao (国际日报) and Shangbao (印尼商报) and English newspapers like The Jakarta Post.

Literature

From the 1930s through the 1960s, Medan was the source of a major body of Indonesian literature, known as "Roman Medan". These books usually depicted local life in Medan and surrounding areas of Deli.

Several romance novel writers grew up in Medan, including Hamka, Joesoef Sou'yb [id], Tamar Djaja [id], Matu Mona [id], and A. Damhoeri [id].[58]

Sport

Football is one of the most popular sports in Medan, with five local clubs: Persatuan Sepakbola Medan dan Sekitarnya (known as PSMS Medan), Medan Jaya, Medan Chiefs, Bintang PSMS and Medan United. Teladan Stadium, Medan's multi-purpose stadium, is used primarily for football matches.

Medan also has a Wushu training centre, Jalan Plaju, and a basketball club, Angsapura Sania.

Healthcare

Murni Teguh Hospital

Medan has more than 30 registered hospitals, three public and the rest private.

Education

Elementary, middle, and high schools

Medan has more than 827 registered elementary schools, 337 middle schools and 288 high schools, including state-owned, private, religious, and international schools.

Universities and Colleges

University of North Sumatra

Medan's 72 registered universities,[60] academies, polytechnics, and colleges include:

International relations

Consulates

Medan hosts several consulates and general consulates from foreign countries,[63] such as:

Twin towns – sister cities

Medan is twinned with:[79]

Notable people

See also

References

  1. ^ "Medan Het Parijs van Sumatra, Medan Paris di Sumatra". Teknomuda (in Indonesian). 2 September 2017. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 4 July 2020.
  2. ^ "Medan, Sang Parijs van Sumatera". BatakPedia (in Indonesian). 7 January 2020. Archived from the original on 4 July 2020. Retrieved 4 July 2020.
  3. ^ a b c Badan Pusat Statistik, Jakarta, 28 February 2024, Kota Medan Dalam Angka 2024 (Katalog-BPS 1102001.1271)
  4. ^ "Demographia World Urban Areas, 16th Annual Edition" (PDF). February 2020. Archived (PDF) from the original on 3 May 2018. Retrieved 24 June 2020.
  5. ^ "PU-net". perkotaan.bpiw.pu.go.id. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 31 August 2020.
  6. ^ a b Badan Pusat Statistik Sumatra Utara (2024). "Provinsi Sumatera Utara Dalam Angka 2024". Medan: Badan Pusat Statistik.
  7. ^ Kumar, Pankaj; Mishra, Binaya Kumar; Avtar, Ram; Chakraborty, Shamik (2021). "Quantifying future water environment using numerical simulations: a scenario-based approach for sustainable groundwater management plan in Medan, Indonesia". Global Groundwater. Elsevier. pp. 585–596. doi:10.1016/b978-0-12-818172-0.00043-8. ISBN 9780128181720. S2CID 230551984. Medan is the capital city of North Sumatra province.
  8. ^ "Medan Business: Top Sectors, Economies, Business Setup". 23 July 2021. Retrieved 12 July 2022.
  9. ^ "26. Z. Irian Jaya". bappenas.go.id (Word DOC) (in Indonesian). Archived from the original on 5 July 2019. Retrieved 16 May 2019.
  10. ^ Geografi. Grasindo. ISBN 9789797596194. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 19 August 2019.
  11. ^ "Jumlah Penduduk menurut Jenis Kelamin dan Kabupaten/Kota Sumatra Utara 2011–2016". Badan Pusat Statistik Provinsi Sumatra Utara (in Indonesian). 3 October 2017. Archived from the original on 18 May 2019. Retrieved 8 April 2018.
  12. ^ a b Badan Pusat Statistik, Jakarta, 2021.
  13. ^ "Demographia World Urban Areas, 14th Annual Edition" (PDF). April 2019. Archived (PDF) from the original on 7 February 2020. Retrieved 9 February 2020.
  14. ^ "PU-net". Archived from the original on 18 May 2019. Retrieved 18 May 2019.
  15. ^ Joustra, M. (1907). Karo-Bataksch Woordenboek [Karo Batak dictionary] (in Dutch).
  16. ^ Pelly, Usman; R., Ratna; Kardarmadja, M. Sunjata (1984). Sejarah sosial daerah Sumatra Utara, Kotamadya Medan [Sociohistory of North Sumatra, Medan Municipality] (in Indonesian). Indonesia: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
  17. ^ Meuraxa, Dada (1973). Sejarah kebudayaan suku-suku di Sumatera Utara [Cultural history of tribes in North Sumatra] (in Indonesian). Indonesia: Sasterawan.
  18. ^ Dominik Bonatz; John Miksic; J. David Neidel, eds. (2009). From Distant Tales: Archaeology and Ethnohistory in the Highlands of Sumatra. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-0784-5. Archived from the original on 28 December 2020. Retrieved 5 October 2020.
  19. ^ Juraidi (23 August 2008). "Menelusuri Jejak Kerajaan Aru". Kompas.com (in Indonesian). Archived from the original on 17 September 2017. Retrieved 12 May 2017.
  20. ^ "Museum Kota Cina, Situs Awal Perdagangan Penting di Pantai Timur Sumatera Abad XI". SeMedan.com (in Indonesian). 3 January 2016. Archived from the original on 14 July 2017. Retrieved 12 May 2017.
  21. ^ Repelita Wahyu Oetomo (8 June 2014). "Benteng Putri Hijau Berdasarkan Data Sejarah dan Arkeologi" (in Indonesian). Archived from the original on 28 January 2017. Retrieved 12 May 2017.
  22. ^ a b Saito, Shizuo (1 March 1977). 私の軍政記 : インドネシア独立前夜. Japan Indonesia Association. OCLC 673871439.
  23. ^ Reid, Anthony (2014), The Blood of the People: Revolution & the End of Traditional Rule in Northern Sumatra, Singapore: NUS Press, ISBN 978-9971-69-637-5
  24. ^ Said, H. Mohammed (April 1973). "What was the Social Revolution of 1946 in East Sumatra" (PDF). Indonesia. 15 (15). Cornell University: Indonesia Southeast Asia Program Publications: 153. doi:10.2307/3350795. hdl:1813/53556. JSTOR 3350795. Archived (PDF) from the original on 30 October 2018. Retrieved 9 October 2019.
  25. ^ Kahin, George McTurnan (1970). Nationalism and Revolution in Indonesia. Cornell University Press. pp. 225, 461–463. ISBN 0-8014-9108-8. Archived from the original on 12 May 2016. Retrieved 9 October 2019.
  26. ^ Shenon, Philip (24 April 1994). "Rioters Attack Ethnic Chinese In Indonesia". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 22 February 2023.
  27. ^ Ranter, Harro. "ASN Aircraft accident Boeing 737–230 PK-RIM Medan-Polonia Airport (MES)". aviation-safety.net. Aviation Safety Network.
  28. ^ Usman Pelly, Sejarah Kota Madya Medan, 1950–1979; Departemen Pendidikan dan Kebudayaan R.I., Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Sejarah Nasional, Direktorat Sejarah dan Nilai Tradisional, 1985
  29. ^ "Medan, Indonesia Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. Archived from the original on 26 September 2015. Retrieved 4 July 2015.
  30. ^ "SYNOP/BUFR observations. Data by months". Meteomanz. Retrieved 22 March 2024.
  31. ^ Worldwide Bioclimatic Classification System. "INDONESIA – POLONIA". www.globalbioclimatics.org. Retrieved 20 February 2019.
  32. ^ "Total Hours of Sunshine – Medan – Climate Robot Indonesia". www.weatheronline.co.uk. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 15 April 2020.
  33. ^ "KPK Arrests Mandailing Natal Mayor for Alleged Bribery". Archived from the original on 1 March 2014.
  34. ^ "Eldin-Akhyar confirm their victory of Medan city election". Archived from the original on 28 June 2017.
  35. ^ "Gubsu Lantik Wali Kota Medan dan Wakil Wali Kota Medan Periode 2021–2024". pemkomedan.go.id. Retrieved 22 November 2022.
  36. ^ Biro Pusat Statistik, Jakarta, 2011.
  37. ^ Ensiklopedi Umum, Penerbitan Jajasan Kanisius, 1973
  38. ^ a b c d e "Badan Pusat Statistik Provinsi Sumatera Utara". sumut.bps.go.id. Archived from the original on 9 December 2016. Retrieved 25 November 2016.
  39. ^ a b Leo Suryadinata, Evi Nurvidya Arifin, Aris Ananta, Indonesia's Population: ethnicity and religion in a changing political landscape, Institute of Southeast Asian Studies, 2003.
  40. ^ Usman Pelly, Urbanisasi dan Adaptasi: Peranan Misi Budaya Minangkabau dan Mandailing, LP3ES, 1994
  41. ^ "Sensus Penduduk 2019: Penduduk Menurut Wilayah dan Agama yang Dianut – Kota Medan". Badan Pusat Statistik (in Indonesian). Badan Pusat Statistik. 2019. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 30 March 2021.
  42. ^ "Dibeli Pemprov Sumut, Medan Club Sudah Ditetapkan Sebagai Cagar Budaya oleh Pemko Medan". Tribun-medan.com (in Indonesian). Retrieved 17 April 2024.
  43. ^ "スマトラ.メダンにある日本の歴史遺産 紘原神社 - 「老人タイムス」私説". goo blog (in Japanese). Retrieved 17 April 2024.
  44. ^ Inamiya, Yasuhito; Nakajima, Michio (November 2019). 非文字資料研究叢書２ 「神国」の残影｜国書刊行会 [Remnants of “Sacred Country” | Photographic Records of Sites of Overseas Shrines] (in Japanese). Kokusho Publishing Association. ISBN 978-4-336-06342-7. Archived from the original on 1 August 2023. Retrieved 1 August 2023.
  45. ^ https://www.rdi.or.id/storage/files/publication/84.pdf Medan City: Development and Governance under the Decentralisation Era
  46. ^ "Kantor Asian Agri". Asian Agri Official Website. 20 April 2020. Retrieved 30 August 2022.
  47. ^ "London Sumatra: About Company". LONSUM Official Website. 18 February 2020. Retrieved 30 August 2022.
  48. ^ "Hubungi Kami – Musim Mas". Musim Mas Official Website. 1 January 2022. Retrieved 30 August 2022.
  49. ^ Analysis (2015). "Transport infrastructure a key part of Medan's development plans". Archived from the original on 10 January 2017. Retrieved 9 January 2017.
  50. ^ "Medan: Entry Point to North Sumatra". Indonesia.travel. Archived from the original on 26 October 2014. Retrieved 19 November 2014.
  51. ^ "Medan Urban development by planters and entrepreneurs" (PDF). Archived (PDF) from the original on 27 July 2011. Retrieved 2 January 2010.
  52. ^ "North Sumatra Museum". Indonesia Tourism. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 19 November 2014.
  53. ^ Gunawan, Apriadi (30 March 2011). "A glimpse of wildlife in Medan museum". The Jakarta Post. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 8 September 2015.
  54. ^ "All systems go for Medan". TTGmice. Archived from the original on 5 February 2013. Retrieved 11 December 2012.
  55. ^ "Belawan". britannica. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 19 November 2014.
  56. ^ "Port of Medan/Belawan". seaport.homestad. Archived from the original on 20 May 2015. Retrieved 19 November 2014.
  57. ^ Siregar, Wahyudi Aulia (13 July 2017). "Semester II-2019, Jalur Layang Kereta Api di Medan Beroperasi : Okezone Economy". Okezone (in Indonesian). Archived from the original on 7 December 2018. Retrieved 6 December 2018.
  58. ^ Koko Hendri Lubis, Roman Medan: Sebuah Kota Membangun Harapan, PT Gramedia Pustaka Utama, Jakarta, 2018
  59. ^ "3 Best High Schools for recommendation in Medan". Kabar Lampung. 10 February 2022. Retrieved 30 August 2022.
  60. ^ "Top Universities in North Sumatra". UniRank. 10 January 2022. Retrieved 30 August 2022.
  61. ^ "State University of Medan". Top Universities. 16 July 2015. Retrieved 30 August 2022.
  62. ^ "Universitas Sumatera Utara". Top Universities. 16 July 2015. Retrieved 30 August 2022.
  63. ^ "Kedutaan Besar dan Konsulat Asing". Retrieved 30 August 2022.
  64. ^ "Australian Consulate Medan". Department of Foreign Affairs and Trade. Retrieved 30 August 2022.
  65. ^ "Honorary Consulate of Belgium in Medan". Federal Public Service Foreign Affairs. Retrieved 30 August 2022.
  66. ^ "Consulate-General of the People's Republic of China in Medan". Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China. Retrieved 30 August 2022.
  67. ^ "The Danish consulates in Indonesia (Medan)". Ministry of Foreign Affairs (Denmark). Retrieved 30 August 2022.
  68. ^ "Konsul Kehormatan Republik Federal Jerman di Medan/Sumatera-Utara". Ministry for Foreign Affairs (East Germany). Retrieved 30 August 2022.
  69. ^ "Consulate General of India, Medan". Ministry of External Affairs (India). Retrieved 30 August 2022.
  70. ^ "Konsulat Jenderal Jepang di Medan". Ministry of Foreign Affairs (Japan). Retrieved 30 August 2022.
  71. ^ "Consulate General of Malaysia, Medan". Ministry of Foreign Affairs, Malaysia. Retrieved 30 August 2022.
  72. ^ "Netherlands Honorary Consulate in Medan". Ministry of Foreign Affairs (Netherlands). Retrieved 30 August 2022.
  73. ^ "Norwegian consulate in Medan". Ministry of Foreign Affairs (Norway). Retrieved 30 August 2022.
  74. ^ "Poland Honorary Consulate in Medan". Ministry of Foreign Affairs (Poland). Retrieved 30 August 2022.
  75. ^ "Consulate-General of the Republic of Singapore in Medan". Ministry of Foreign Affairs (Singapore). Retrieved 30 August 2022.
  76. ^ "Royal Thai Honorary Consulate in Medan". Ministry of Foreign Affairs (Thailand). Retrieved 30 August 2022.
  77. ^ "Turkish Honorary Consulate in Medan". Ministry of Foreign Affairs (Turkey). Retrieved 30 August 2022.
  78. ^ "Konsulat AS di Medan". United States Department of State. Retrieved 30 August 2022.
  79. ^ "Medan Menjalin Hubungan Kota Kembar Keempat". Archived from the original on 23 April 2007. Retrieved 10 September 2013.
  80. ^ Hans Michelmann (28 January 2009). Foreign Relations in Federal Countries. McGill-Queen's Press – MQUP. pp. 198–. ISBN 978-0-7735-7618-6.
  81. ^ "A Sight-seeing Guide to Ichikawa City's International Exchanges" (PDF). city.ichikawa.lg.jp. Ichikawa. November 2018. Retrieved 8 April 2020.
  82. ^ "Sister Cities". gwangju.go.kr. Gwangju. Retrieved 13 April 2020.
  83. ^ "Chengdu Sister and partner cities". Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 19 June 2018.
  84. ^ "City will host Indonesian sister city signing ceremony Thursday" (online magazine, press release). onMilwaukee.com. 28 October 2014. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 16 November 2014.

External links