Внешние отмели (часто сокращенно OBX ) — это цепочка барьерных островов и кос длиной 200 миль (320 км) у побережья Северной Каролины и юго-восточной Вирджинии на восточном побережье Соединенных Штатов. Они выстилают большую часть побережья Северной Каролины, отделяя проливы Керритак , Альбемарл и Памлико от Атлантического океана . Являясь крупным туристическим направлением, Внешние отмели известны своими широкими просторами открытой береговой линии и национальным побережьем мыса Хаттерас . [1] Морское побережье и окружающая экосистема являются важными зонами биоразнообразия, включая пляжные травы и кустарники, которые помогают поддерживать форму земли.
Внешние отмели были местами раннего европейского поселения в Соединенных Штатах и остаются важными экономическими и культурными объектами. Наиболее примечательна английская колония Роанок, исчезнувшая с острова Роанок в 1587 году и ставшая первым местом, где родилась англичанка Вирджиния Дэр в Америке. [2] Сотни кораблекрушений вдоль Внешних отмелей дали окружающим морям прозвище « Кладбище Атлантики» . Внешние отмели также стали местом первого полета братьев Райт на управляемом, двигателе, тяжелее воздуха 17 декабря 1903 года в Килл-Девил-Хиллз . [3] В течение 20-го века регион становился все более важным для прибрежного туризма.
Внешние отмели особенно уязвимы к повышению уровня моря и береговой эрозии ; последствия изменения климата усугубляют существующую береговую эрозию, вызванную неэффективным управлением прибрежной зоной и практикой строительства. [4] В некоторых местах на отмелях уровень моря поднялся на 5 дюймов с 2011 по 2015 год. [4] Некоторые участки уже значительно размыты, при этом части острова Хаттерас по состоянию на 2014 год составляют 25% от своей первоначальной ширины. [5] Тропические штормы , такие как ураган Айрин в 2011 году, уже разрушили значительную часть инфраструктуры и имущества. [5]
Термин «Outer Banks» относится к островам, отмелям и косам от Окракока на север, также включает Core Banks и часто сокращается до OBX в региональном маркетинге туризма. В последние десятилетия пляжи к югу от мыса Лукаут рекламируют себя как «Southern Outer Banks», включая маркетинг как SOBX; этот регион включает пляжи Crystal Coast в Bogue Banks . Термины Inner Banks и IBX — это также новый термин для обозначения материковых общин вдоль проливов Альбемарль и Памлико.
Высокая гряда песчаных дюн, переживших таяние ледников Земли, дала начало барьерным островам, которые составляют Внешние отмели. Защищая прибрежный материк от бушующих волн и штормов океана, барьерные острова получили свое название. Внешние отмели — это цепочка полуостровов и барьерных островов, отделяющих Атлантический океан от материковой части Северной Каролины . С севера на юг, самые большие из них включают: остров Боди (который раньше был островом, но теперь является полуостровом из-за тропических штормов и ураганов, которые закрыли заливы, отделявшие его от отмелей Карритак), остров Пи (который, временами, был смежным с соседним островом Боди или островом Хаттерас), остров Хаттерас , остров Окракок , остров Портсмут и отмели Кор . [6] Со временем точное количество островов и заливов меняется, поскольку открываются новые заливы, часто в результате прорыва, создаваемого сильными штормами, а старые заливы закрываются, как правило, из-за постепенного перемещения песков в ходе динамических процессов эволюции пляжей .
Внешние отмели тянутся на юг от Сэндбриджа в Вирджиния-Бич вдоль побережья Северной Каролины. Источники расходятся во мнениях относительно южной оконечности Внешних отмелей. Наиболее обширное определение включает три выдающихся мыса штата: мыс Хаттерас , мыс Лукаут и мыс Страх. [7] [8] Другие источники ограничивают определение двумя мысами ( мыс Хаттерас и мыс Лукаут ) и прибрежными районами в четырех округах ( округ Керритак , округ Дэр , округ Хайд и округ Картерет ). [9] Некоторые авторы исключают отмели Боуг Картерета ; другие исключают округ полностью. [9] [10] [11]
Северная часть Внешних отмелей, от залива Орегон на север, на самом деле является частью североамериканского материка, поскольку северные заливы острова Боди и отмели Карритак больше не существуют. [12] Она разделена проливом Карритак и внутрибережным водным путем , который проходит через Большое мрачное болото, занимающее большую часть материка к западу от Внешних отмелей. Дорожный доступ к северным Внешним отмелям отрезан между Сэндбриджем и Короллой, Северная Каролина , с такими общинами, как пляж Карова, доступными только для полноприводных автомобилей . Государственное шоссе Северной Каролины 12 связывает большинство популярных общин Внешних отмелей в этой части побережья. Самая восточная точка — пирс Роданте в Роданте, Северная Каролина .
Внешние отмели не закреплены на прибрежных коралловых рифах , как некоторые другие барьерные острова, и, как следствие, они часто страдают от значительной эрозии пляжей во время крупных штормов. Фактически, их расположение, выступающее в Атлантику, делает их наиболее подверженной ураганам территорией к северу от Флориды , как для обрушивающихся на сушу штормов, так и для щеточных штормов вдали от берега. Остров Хаттерас был разрезан пополам 18 сентября 2003 года, когда ураган Изабель промыл канал шириной 2000 футов (600 м) и глубиной 15 футов (5 м), называемый заливом Изабель, через сообщество деревни Хаттерас на южном конце острова. [13] Разрыв был впоследствии отремонтирован и восстановлен путем выемки песка инженерным корпусом армии США . Он был снова отрезан в 2011 году ураганом Айрин . Доступ к острову был в значительной степени ограничен доступом на лодке только с августа по конец октября, пока не был построен еще один временный мост.
Три государственных моста соединяют Внешние отмели с материком. Мемориальный мост Райта , самый старый (построен в 1930 году, восстановлен в 1966 году), несет US 158 между Пойнт-Харбором и Китти-Хок . Мост Уильяма Б. Амстеда , второй по возрасту (построен в 1957 году, восстановлен в 1966 году), несет US 64 между Маннс-Харбором на материке и Мантео на острове Роанок . Самый новый мост, Мемориальный мост Вирджиния Дэр , был достроен в 2002 году и несет объездную дорогу US 64 между Маннс-Харбором и островом Роанок между Мантео и Уончезе . Мост Мелвина Р. Дэниелса несет US 64 между островом Роанок и Нэгс-Хед . В перекрестке Уэйлбоун встречаются три основные автомагистрали Внешних отмели (NC 12, US 158 и US 64). Кроме того, NC 615 служит основным маршрутом вдоль острова Ноттс на крайнем севере; он соединяется с Вирджинией только по суше.
Несколько паромов, обслуживаемых Отделом паромного сообщения Департамента транспорта Северной Каролины, также обслуживают Внешние отмели. С севера на юг это паромы Knotts Island-Currituck, Hatteras-Ocracoke, Swan Quarter-Ocracoke и Cedar Island-Ocracoke. Кроме того, полурегулярный аварийный паром часто ходит из Стампи-Пойнт в Роданте, чтобы обслуживать путешественников из-за частых размывов NC 12 между Нагс-Хед и Роданте. Кроме того, Служба национальных парков заказывает частные паромы для доступа к некоторым островам в пределах Национальных морских берегов вдоль внешних отмелей, к ним относятся паромы на остров Портсмут , на маяк Кейп-Лукаут и в различные места вдоль отмелей Core Banks и Shackleford Banks .
Растительность Внешних отмелей отличается биоразнообразием, хотя она считается северной границей для многих южных растений, таких как дикие кустарниковые пальмы. В северной части Внешних отмелей, от Вирджиния-Бич на юг мимо границы с Северной Каролиной до мыса Хаттерас , основными типами растительности являются морские травы, пляжные травы и другие пляжные растения, включая Opuntia humifusa на атлантической стороне и восковые мирты , заливы и травы на стороне залива с участками сосен и испанских мхов , покрытых живыми дубами . Юкка алоэфолистная и Юкка славная можно найти растущими здесь в диком виде в северных частях ее ареала на пляже. Карликовые пальметто когда-то были коренными для всего Внешнего побережья, и их до сих пор успешно высаживают и выращивают. В настоящее время ее самая северная известная родная растительность находится на острове Обезьян в округе Керритак. [14] [15]
От национального побережья мыса Хаттерас на юг растительность включает карликовую пальметто ( Sabal minor ), юкку алоелистную и юкку славную ; однако в этом районе также есть капустная пальметто ( Sabal palmetto ), которую можно найти на севере, хотя она является родной для южной части Внешних отмелей, особенно распространенная от мыса Хаттерас и всех точек к югу. Пальмы пиндо и пальмы ветряные мельницы также широко распространены по всему Внешнему побережью; хотя они не являются родными для этого района.
В Елизаветинских садах в Мантео на острове Роанок можно увидеть множество разнообразных местных растений . [16]
Внешние отмели являются домом для яупонского падуба ( Ilex vomitoria ), жареные листья которого варились в напиток с высоким содержанием кофеина, называемый черным напитком коренными американцами . Внешние отмели могут быть одним из немногих мест, где его все еще потребляют. [17]
На островах обитают стада диких лошадей, иногда называемых « банкирскими пони », которые, согласно местной легенде, произошли от испанских мустангов, выброшенных на берег много веков назад в результате кораблекрушений. Популяции встречаются на острове Окракок, в отмелях Шеклфорд, Карритак и в заповеднике Рейчел Карсон Эстуарине.
Внешние отмели имеют влажный субтропический климат ( Cfa ). Они имеют необычные погодные условия из-за своего уникального географического положения. Поскольку острова выступают с восточного побережья в Атлантический Гольфстрим, Внешние отмели имеют предрасположенность к воздействию ураганов, северо-восточных ветров (обычно в виде дождя, редко снега или смешанных осадков) и других штормов, вызванных океаном. Зона морозостойкости — 8b.
Зимы обычно мягче, чем во внутренних районах, в среднем низкие температуры в верхних 30-х и высокие в нижних 50-х, и чаще пасмурные, чем летом. Однако, экспозиция Внешних отмелей делает их подверженными более сильным ветрам, часто вызывая похолодание от ветра, из-за чего кажущаяся температура такая же холодная, как и во внутренних районах. Летние месяцы в среднем низкие температуры от середины 70-х до высоких в верхних 80-х, в зависимости от времени лета. Весна и осень, как правило, более мягкие сезоны. Осень и зима обычно теплее, чем в внутренних районах, а весна и лето часто немного прохладнее из-за смягчающего эффекта окружения водой.
Хотя снег возможен, в среднем от 3 дюймов на севере до менее 1/2 дюйма в год на юге, бывают случаи, когда между снегопадами проходят годы. [18] Большинство северо-восточных жителей «рождаются» у берегов Внешних отмелей.
Внешние отмели особенно уязвимы к повышению уровня моря и береговой эрозии ; последствия изменения климата усугубляют существующую береговую эрозию, вызванную неэффективным управлением прибрежной зоной и практикой строительства. [4] В некоторых местах на отмелях уровень моря поднялся на 5 дюймов с 2011 по 2015 год. [4] Некоторые участки уже значительно размыты, при этом части острова Хаттерас по состоянию на 2014 год составляют 25% от своей первоначальной ширины. [5] Тропические штормы , такие как ураган Айрин в 2011 году, уже разрушили значительную часть инфраструктуры и имущества. [5]
Внешние отмели являются одним из наиболее культурно самобытных районов Восточного побережья Соединенных Штатов. [19] Внешние отмели были заселены до прибытия европейцев небольшими ветвями более крупных племен, таких как алгонкинские, говорящие на языке чованок , секотане и потескиты, которые вели полукочевой образ жизни. Часто коренные американцы использовали барьерные острова, обращенные к Атлантическому океану, для рыбалки летом и жили на острове Роанок или на материковой части Северной Каролины зимой.
Европейские исследователи Внешних отмелей еще в 1500-х годах отмечали встречи с дружелюбными коренными жителями острова Гаттерас и Внешних отмелей, отмечая их гостеприимство по отношению к иностранным исследователям, а также их счастье и общее качество жизни. Болезни, принесенные европейцами, и миграция на материк, вероятно, были основными причинами сокращения численности коренного населения. [20] Самым заметным событием стала попытка колонизации Роанока англичанами, начавшаяся в 1584 году.
До того, как в 1930-х годах были построены мосты, единственным видом транспорта между островами или с них были лодки, что позволяло островам оставаться изолированными от большей части остальной части материка. Это помогло сохранить морскую культуру и отличительный акцент Внешних отмелей или броуг , который больше похож на английский акцент, чем на американский. Многих «банкиров» часто принимали за выходцев из Англии или Ирландии, когда они путешествовали за пределами Внешних отмелей. Орууг становится тем более отчетливым, чем дальше на юг вы едете по Внешним отмелям, и он наиболее выражен на островах Окракок и Харкерс .
Некоторые жители Внешних отмелей, известные как разрушители, зарабатывали на жизнь тем, что собирали обломки кораблей или заманивали корабли на их уничтожение. Лошадей с привязанными к шеям фонарями водили по пляжу; движение фонарей вверх и вниз казалось кораблям символом чистой воды и корабля впереди; ничего не подозревающий капитан затем гнал свой корабль к берегу, следуя за этим ложным светом. [21] Окракок был последним убежищем пирата Эдварда Тича, более известного как Черная Борода . Это также место, где печально известный пират был убит 22 ноября 1718 года в жестоком сражении с войсками из Вирджинии. [22]
Основные отрасли промышленности региона включают коммерческое рыболовство , строительство лодок и туризм . С 1990-х годов рост туризма привел к тому, что экономика региона стала все более ориентированной на сферу услуг.
Рыболовство на Внешних отмелях имеет долгую историю, восходящую к концу XVII века. [23] Пираты опустошали побережье большую часть XVII века, но как только они были побеждены, местные поселенцы использовали рыболовство как свой спасательный круг. [23]
В середине 19 века началось крупномасштабное коммерческое рыболовство, в основном из-за строительства канала Альбемарль и Чесапик , что упростило методы судоходства для рыбаков. [23] Морская рыбалка стала доходной культурой Внешних отмелей и превратила ее в популярное туристическое направление. [23] В наше время туристы стекаются в этот район только из-за обилия возможностей для рыбалки. [24] Рыболовы, также известные как рыбаки, имеют широкий выбор методов рыбной ловли, некоторые из которых восходят к моменту прибытия первых поселенцев, и могут выбирать из них на Внешних отмелях. [23]
В настоящее время на Внешних отмелях имеется шесть маяков [25]
Города и поселения вдоль Внешних отмелей включают (перечислены с севера на юг):
35 ° 14'00 "N 75 ° 31'49" W / 35,23333 ° N 75,53028 ° W / 35,23333; -75,53028