stringtranslate.com

Отмена (трансляция)

В радиовещании отмена означает внезапное прекращение радио- или телевизионной программы по приказу сети или синдикатора , распространяющего шоу, обычно вопреки намерениям создателей или продюсеров шоу.

Программы обычно отменяются по финансовым причинам; низкая посещаемость или количество слушателей приведет к снижению доходов от рекламы или подписки, что побудит сети заменить его другим шоу с потенциалом получения большей прибыли. Аналогичным образом, непропорционально высокий бюджет потенциально нежелателен (это несколько сложно, поскольку известные программы влияют на аудиторию программ, вышедших в эфир до и после ; дорогая программа может оправдать затраты — лидер убытков — если она повышает рейтинги другие шоу в сети, тогда как прибыльное малобюджетное шоу все равно может быть отменено, если оно снизит рейтинги окружающих программ). Другие потенциальные причины отмены телевизионных программ включают неблагоприятные критические отзывы, разногласия между актерами программы, конфликты между сотрудниками шоу или освобождение места для новых программ.

Шоу, показы которых заканчиваются по обоюдному творческому решению создателей, продюсеров, актеров и сети, в которой оно транслируется (например, «Сайнфелд» , «Клан Сопрано» или «Шоу Косби» ), не считаются «отмененными», а скорее «завершенными». или «закончился», со специальным последним эпизодом, названным финалом сериала . Тем не менее, программы, которые заканчивают свои показы таким образом, иногда ошибочно считаются отмененными, даже если программа была продлена на последний сезон (например, с American Idol , где этот термин был неправильно применен после объявления Fox , Решение Fremantle Media и 19 Entertainment продлить шоу на 15-й и последний сезон в мае 2015 года и выйти в эфир в 2016 году); [1] [2] [3] шоу, которые традиционно отменяются, заканчивают свои показы во время телевизионного сезона, в котором программа транслирует первые эпизоды в то время, либо вступают в силу сразу после объявления, сделанного сетью, либо до тех пор, пока не будут выпущены все оставшиеся эпизоды. транслируются.

Ролик о смерти в пятницу вечером на американском телевидении воспринимается как «кладбище» , имея в виду идею о том, что телевизионная программа в Соединенных Штатах, запланированная на вечер пятницы, с большой вероятностью будет отменена.

Обзор

Коммерческое телевидение и радио поддерживается рекламой . Подписные точки, включая кабельное и спутниковое телевидение и спутниковое радио , имеют дополнительный источник дохода в виде абонентской платы (вещательные станции в некоторых регионах также могут иметь привилегии согласия на ретрансляцию , но это не является универсальным; Канада, например, не разрешает это ). Данные о просмотрах собираются рейтинговыми агентствами по измерению аудитории (такими как Nielsen в США), а программы с самыми высокими показателями просмотра требуют более высокой платы за рекламу для сети. Таким образом, шоу с низкой аудиторией, как правило, не так прибыльны . Для большинства сетей США количество зрителей в возрасте от 18 до 49 лет более важно, чем общее количество зрителей. [4] [5] По данным журнала Advertising Age , в сезоне 2007–08 «Анатомия страсти» смогла взимать 419 000 долларов за телевизионную рекламу по сравнению со всего лишь 248 000 долларов за рекламу во время CSI , несмотря на то, что у CSI в среднем почти на пять миллионов зрителей больше. [6] Благодаря своей силе среди молодой аудитории, «Друзья» смогли взять за рекламу почти в три раза больше, чем «Она написала убийство» , даже несмотря на то, что у этих двух телесериалов было одинаковое общее количество зрителей в те сезоны, когда они были в эфире вместе. . [4] (Небольшим исключением из этого правила является CBS , чья целевая аудитория — люди в возрасте от 25 до 54 лет; по этой причине программы CBS, как правило, отдают предпочтение аудитории немного старше, чем их конкуренты по вещанию.)

Учитываются и другие факторы, такие как стоимость производства шоу. Например, производство большинства игровых шоу требует меньше денег, чем производство драматических сериалов , поэтому, даже если у игрового шоу меньшие рейтинги, оно может пережить отмену из-за более высокой прибыли . Игровые шоу и автономные реалити-шоу, которые можно производить в короткие сроки с очень небольшой подготовкой по сравнению со сценариями сериалов и ежегодными конкурсами, не могут быть отменены таким же образом, а просто заставить сеть прекратить заказывать эпизоды и оказаться в подвешенном состоянии. (кроме тех, которые имеют высокую себестоимость производства); в свою очередь, эти типы шоу также легко вернуть, если сети необходимо быстро создать дополнительные программы (как это было в случае с сериалом « Вы умнее пятиклассника?» , который был продлен более чем через три года после того, как был выпущен последний эпизод). из-за нехватки программ на Fox). [7] Будущее шоу также может зависеть от того, производится ли шоу сетью или сторонней компанией; сети, особенно в 21 веке, как правило, отдают предпочтение шоу, которые производятся собственными силами, поскольку они могут воспользоваться преимуществами вертикальной интеграции и, помимо зарабатывания денег на первом показе шоу в сети, продолжать получать прибыль от синдицирования повторы .​ [8] Таким образом, если два шоу имеют одинаковые рейтинги и расходы, но одно производится сетью, а другое проводится сторонней компанией, сторонняя программа с большей вероятностью будет отменена. Это не было проблемой в конце 20-го века, когда Правила финансового интереса и синдикации запрещали американским сетям владеть синдикаторами.

Очень редко телевизионные программы отменяются по причинам, не связанным с рейтингами или прибыльностью. Известные случаи - это « Turn-On» и «Самые непослушные домашние видео в Австралии» , которые были отменены после возмущения зрителей и станции (в последнем случае его удалось отменить, несмотря на то, что оно было особенным, и владелец сети снял его с эфира на полпути во время его единственного выхода в эфир). ); «Бриджит любит Берни» , который был снят с эфира в 1973 году, несмотря на высокие рейтинги, из-за угроз насилия со стороны еврейских радикалов; «Флэтбуш» , адаптация фильма «Лорды Флэтбуша» , который был отменен после трех эпизодов из-за оскорбительных этнических изображений и вытекающих из этого возражений со стороны Говарда Голдена , руководителя округа Кингс ; [9] Home Run Derby , которое было отменено в 1960 году из-за смерти хозяина (Высшая бейсбольная лига сделает эту концепцию официальным ежегодным мероприятием, начиная с 1986 года); «Розанна» , который был отменен в 2018 году, несмотря на значительный коммерческий успех из-за возражений против комментариев главной звезды Розанны Барр в социальных сетях ( Розанна в конечном итоге была переоборудована без Барра в «Коннерс» ); «Меган хочет миллионера» , который был отменен в августе 2009 года из-за ордера на арест и последующего самоубийства одного из финалистов ; «Винки Динк и ты» был отменен, потому что его компонент интерактивного телевидения заставлял бесчисленное количество детей сидеть слишком близко к телевизору (вызывая опасения по поводу рентгеновского излучения от первых электронно-лучевых трубок ) и повреждать домашние телевизоры, рисуя прямо на экранах ( шоу предназначалось для использования с пластиковым листом, закрывающим экран); и «Полицейские» и «Живой полицейский» , которые были отменены в июне 2020 года из-за протестов после убийства Джорджа Флойда ( «Полицейские» будут возрождены год спустя как онлайн-постановка после того, как протесты утихли и полицейский, убивший Флойда был осужден). Одним из примеров телевизионной программы, которая была отменена из-за войны, является телевизионная викторина CBS , которая была отменена CBS в мае 1942 года, чтобы позволить правительству Соединенных Штатов отвлечь ресурсы на Вторую мировую войну . Несколько телевизионных программ также были отменены из-за пандемии COVID-19.; радио, которое легче производить удаленно, пострадало меньше, хотя некоторые живые программы (особенно Live from Here ) не сохранились.

Телесериал, который пытается рассказать длинную, всеобъемлющую историю, может быть отменен еще до того, как он разрешит все сюжетные линии и транслирует все запланированные эпизоды . [ нужна цитата ] Для некоторых сериалов, которые могут быть отменены, создатели могут попытаться завершить финал текущего сезона захватывающим моментом , чтобы создать у фанатов впечатление, что сериал действительно незакончен и ему нужно продолжать рассказывать больше историй, но даже это может не сработать. и может вызвать сильный приступ разочарования, если сериал все равно отменят. Примером этого является ситком UPN « Моеша» .

Некоторые сериалы, которые продлены и запланированы на другой сезон, также могут быть отменены, например, «Электрическая компания» и «Трансформеры: Анимированные» .

Сохранено от отмены

Иногда шоу может быть возобновлено или возобновлено в производстве после отмены. Так было в случае с «Незабываемый» , криминальной драмой CBS , которая была отменена в 2012 году, но была возобновлена ​​летом 2013 года. Иногда одна сеть может решить транслировать сериал, ранее отмененный другой сетью. Например, «Семейные дела» и «Шаг за шагом» в последнем сезоне производства перешли с ABC на CBS. Это редкое явление, и немногим программам удалось успешно увеличить аудиторию при смене сетей.

В других случаях подавляющая реакция фанатов может привести к возрождению шоу. Оригинальному сериалу « Звездный путь» был предоставлен дополнительный сезон после кампании по написанию писем фанатами. Еще одна успешная кампания по написанию писем помогла возродить Cagney & Lacey . [10] В 2007 году « Иерихон» получил заказ на дополнительные семь серий после того, как фанаты отправили по почте тысячи фунтов орехов руководителям сети (отсылка к ключевой фразе в финале сезона). [11]

Высокие продажи домашнего видео и количество зрителей на кабельном телевидении также помогли возродить сериал. Светлячок и полицейский отряд! были возрождены в виде театральных фильмов (редкий случай, поскольку неудачные телесериалы обычно не считаются прибыльным киноматериалом), «Гриффины» были возвращены на канал Fox , [12] и «Футурама» (на обложке DVD пятого тома присутствует слоган «назад» из-за народных преследований!») вернулся в виде сразу видеофильмов и последующей серии новых телевизионных эпизодов для Comedy Central (хотя Comedy Central позже отменил само шоу). [13] «Арестованное развитие» было возобновлено в четвёртом сезоне в 2013 году (через семь лет после отмены Fox) как оригинальный сериал Netflix после того, как эпизоды его первого запуска оказались популярными на потоковом сервисе. [14]

В некоторых ситуациях телесериал может быть возрожден спустя годы после отмены. Часто это происходит в форме дополнительного шоу с участием новых персонажей (например, « Звездный путь: Следующее поколение» , премьера которого состоялась через восемнадцать лет после того, как оригинальный сериал вышел в эфир). «Доктор Кто» , который был отменен BBC в 1989 году , был возвращен в 2005 году как продолжение оригинальной серии шоу. Обе франшизы также производили побочные фильмы в периоды их отмены. Этот подход стал широко известен в 2010-х годах, когда такие шоу, как Girl Meets World (продолжение Boy Meets World ), Fuller House (продолжение Full House ), Will & Grace и Roseanne , все примерно вернулись на телевидение. целое поколение после выхода в эфир оригинального сериала.

В 2018 году Fox объявила об отмене полицейского процедурного ситкома «Бруклин 9-9» [ 15] и полицейского процедурного городского фэнтези «Люцифер» . На следующий день «Бруклин 9-9» был показан NBC , [16] а в следующем месяце «Люцифер» был показан Netflix .

Вместо этого шоу можно переоборудовать, если сеть считает, что в программу, находящуюся в трудном положении, можно внести изменения, которые сделают шоу более прибыльным и/или более рейтинговым. [17] При переоборудовании персонажи могут быть заменены или переработаны, сюжеты могут быть заброшены, а в крайних случаях непрерывность может быть стерта, а название шоу изменено, в зависимости от того, насколько обширна переоборудование. (В более крайних случаях переоснащение может напоминать полную перезагрузку сюжетной линии.) Одним из примеров такого сценария был фильм «Любовники и друзья» , который был приостановлен в мае 1977 года и, когда он вернулся, был переименован в «Для богатых, для бедных». декабрь 1977 г.; программа завершится в сентябре 1978 года. [18]

Отмена в поп-культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. Крис Исидор (11 мая 2015 г.). «Американский идол» отменен после 15-го сезона». CNNMoney . Проверено 14 мая 2015 г.
  2. Джио Ф. Деслейт (14 мая 2015 г.). «Почему я рад, что шоу American Idol отменено» . Хаффингтон Пост . АОЛ .
  3. Шеннон Карлин (11 мая 2015 г.). «Американский идол» отменен, закончится в следующем году после 15-го сезона». Радио.com . Местные СМИ CBS . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  4. ^ Аб Стори, Майкл (23 апреля 2009 г.). «ТЕЛЕКОЛОНКА: Не из возрастной группы 18–49 лет? Руководители телевидения списывают вас со счетов». Газета демократов Арканзаса . Проверено 2 мая 2008 г.
  5. Картер, Билл (6 апреля 2010 г.). «Потеря рейтинга айдола, но не в его бумажнике». Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 апреля 2010 г.
  6. ^ Сантьяго, Росарио (3 октября 2007 г.). «В рекламных целях «Анатомия Грея» вполне может быть окрашена в зеленый цвет». БаддиТВ . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 г. Проверено 3 мая 2009 г.
  7. Кондолой, Аманда (6 ноября 2014 г.). «FOX возрождает тему «Ты умнее пятиклассника»». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
  8. ^ «Сети, возможно, испытывают трудности, но новые шоу продолжают выходить» . 19 мая 2017 г.
  9. Клайд Хаберман, Альбин Кребс, «Заметки о людях», The New York Times , 3 марта 1979 г.
  10. ^ Тарнов, Брук. «Поклонники спасают сериал, находящийся под угрозой исчезновения - Иерихон воскрес». УГО . Архивировано из оригинала 7 января 2008 г. Проверено 13 июня 2007 г.
  11. ^ «Иерихон повторяет приземление по пятницам» . Зап2Ит . 12 июня 2007 г. Проверено 13 июня 2007 г.
  12. ^ Райт, Марк (7 июня 2007 г.). «Орехи в Иерихон!». Сцена . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 13 июня 2007 г.
  13. ^ Валленштейн, Эндрю (23 июня 2006 г.). «Новая драма для «Футурамы»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 13 июня 2007 г.
  14. Стелтер, Брайан (23 мая 2013 г.). «Замедленное развитие» возвращается на Netflix». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года.
  15. Снирсон, Дэн (10 мая 2018 г.). «Бруклин 9-9» отменен после пяти сезонов». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  16. Юнг, Э. Алекс (14 мая 2018 г.). «История того, как Бруклин девять-девять был отменен и спасен за 31 час». Стервятник.com . Вокс Медиа . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  17. Тодд ВанДерВурфф, Эмили (12 февраля 2014 г.). «Как второй сезон «Ньюхарта» доказывает, что ситкомам нужно время, чтобы учиться». АВ-клуб . Проверено 24 ноября 2019 г. Ньюхарт — тот редкий зверь в мире телевидения: шоу, в котором все переоснащение окупилось, потому что продюсеры четко понимали, что работает, а что нет в их шоу.
  18. ^ Интрига, Кристофер (1987). Энциклопедия мыльной оперы, 2-е изд . Книги Баллантайна. стр. 110, 156. ISBN. 0345353447.
  19. ^ «Робот-цыпленок»: Вы не можете этого сделать с Robot Chicken. Архивировано 27 мая 2011 г. в Wayback Machine - Видео о плавании для взрослых (по состоянию на 12 сентября 2010 г.).
  20. ^ «Робот-цыпленок»: In Memoriam. Архивировано 23 декабря 2009 г. в Wayback Machine - Видео о плавании для взрослых (по состоянию на 12 сентября 2010 г.)

Внешние ссылки