Calgary Stampede — ежегодное родео , выставка и фестиваль, проходящие каждый июль в Калгари , Альберта , Канада. Десятидневное мероприятие, которое позиционирует себя как «Величайшее шоу на открытом воздухе на Земле», [2] привлекает более миллиона посетителей в год и включает в себя одно из крупнейших в мире родео, парад , мидвей , сценические шоу , концерты , сельскохозяйственные соревнования, гонки на фургонах и выставки коренных народов . В 2008 году Calgary Stampede был включен в Зал славы ProRodeo . [3]
Корни мероприятия восходят к 1886 году, когда Сельскохозяйственное общество Калгари и округа провело свою первую ярмарку. В 1912 году американский промоутер Гай Уидик организовал свое первое родео и фестиваль, известный как Stampede. Он вернулся в Калгари в 1919 году, чтобы организовать Victory Stampede в честь солдат, вернувшихся с Первой мировой войны . Фестиваль Уидика стал ежегодным в 1923 году, когда он объединился с Калгарийской промышленной выставкой, чтобы создать Калгарийскую выставку и Stampede .
Организованный тысячами волонтеров и поддержанный общественными деятелями, Calgary Stampede превратился в одно из самых богатых родео в мире, один из крупнейших фестивалей Канады и значительную туристическую достопримечательность города. Родео и гонки на лошадях транслируются по телевидению по всей Канаде. Однако оба они стали объектом растущей международной критики со стороны групп защиты животных и политиков, обеспокоенных отдельными событиями, а также организаций по защите прав животных , стремящихся запретить родео в целом.
Национальная и международная идентичность Калгари связана с этим событием. Он известен как «Город Стампида», носит неофициальное прозвище «Город коров», а местная команда Канадской футбольной лиги называется « Стампидерс ». Во время Стампида город приобретает атмосферу праздника: офисные здания и витрины магазинов раскрашиваются в ковбойском стиле, жители надевают одежду в стиле вестерн , а мероприятия, проводимые по всему городу, включают сотни завтраков с блинами и барбекю .
В 1884 году было создано Calgary and District Agricultural Society, чтобы продвигать город и поощрять фермеров и скотоводов из восточной Канады переезжать на запад. Общество провело свою первую ярмарку два года спустя, привлекая четверть из 2000 жителей города. [4] К 1889 году оно приобрело землю на берегах реки Элбоу для проведения выставок, но неурожаи, плохая погода и спад экономики привели к тому, что общество прекратило свою деятельность в 1895 году. [5] Земля на короткое время перешла к будущему премьер-министру Р. Б. Беннетту , который продал ее городу. Район был назван Victoria Park , в честь королевы Виктории , а недавно созданная Western Pacific Exhibition Company провела свою первую сельскохозяйственную и промышленную ярмарку в 1899 году. [6]
Выставка росла с каждым годом, и в 1908 году правительство Канады объявило, что в этом году Калгари примет финансируемую из федерального бюджета выставку Dominion . Стремясь воспользоваться возможностью для саморекламы, город потратил 145 000 канадских долларов на строительство шести новых павильонов и ипподрома. [7] Он провел роскошный парад, а также родео , скачки и соревнования по трюковому плетению в рамках мероприятия. [4] Выставка имела успех, привлекая на ярмарочную площадь 100 000 человек за семь дней, несмотря на экономический спад, поразивший город с населением 25 000 человек. [7]
Гай Уидик , американский трюкач, участвовавший в выставке Dominion в рамках шоу Miller Brothers 101 Ranch Real Wild West Show, вернулся в Калгари в 1912 году в надежде организовать мероприятие, которое более точно представляло бы «Дикий Запад», чем шоу, в которых он принимал участие. [8] Поначалу ему не удалось убедить в своих планах городских лидеров и Промышленную выставку Калгари, [9] но с помощью местного агента по скотоводству Х. К. Макмаллена Уидик убедил бизнесменов Пэта Бернса , Джорджа Лейна , А. Дж. Маклина и А. Э. Кросса вложить 100 000 долларов, чтобы гарантировать финансирование мероприятия. [4] « Большая четверка» , как их стали называть, рассматривала проект как последнее празднование своей жизни скотоводов. [10] Город построил арену для родео на ярмарочной площади, и более 100 000 человек посетили шестидневное мероприятие в сентябре 1912 года, чтобы посмотреть, как сотни ковбоев из Западной Канады, Соединенных Штатов и Мексики соревнуются за призы в размере 20 000 долларов. [11] Мероприятие принесло доход в размере 120 000 долларов и было признано успешным. [4]
Уидик приступил к планированию Stampede 1913 года, продвигая это событие по всей Северной Америке. Однако Большая четверка не была заинтересована в проведении еще одного такого мероприятия. [12] Бизнесмены в Виннипеге убедили Уидика провести его второй Stampede в их городе, но шоу потерпело финансовую неудачу. Третья попытка, проведенная в штате Нью-Йорк в 1916 году, постигла та же участь. [13] Уидик вернулся в Калгари в 1919 году, где он получил поддержку Э. Л. Ричардсона , генерального директора Калгарийской промышленной выставки. Они убедили многих жителей Калгари, включая Большую четверку, поддержать «Great Victory Stampede» в честь возвращения канадских солдат с Первой мировой войны. [13]
Хотя Stampede 1919 года был успешным, он снова проводился как одноразовое мероприятие. Ричардсон был убежден, что это может быть прибыльное ежегодное мероприятие, но не нашел поддержки этой концепции в совете директоров Калгарийской промышленной выставки. Однако снижение посещаемости и растущие финансовые потери вынудили совет выставки пересмотреть предложения Ричардсона на их ежегодном собрании 1922 года. [14] Ричардсон предложил объединить два мероприятия на экспериментальной основе. Уидик согласился, и профсоюз создал Calgary Exhibition and Stampede. [15]
Впервые это объединенное мероприятие было проведено в 1923 году. Уидик призвал жителей города одеваться в западную одежду и украшать свои предприятия в духе «дикого запада». [4] Впервые городские лидеры по-настоящему поддержали мероприятие: мэр Джордж Вебстер последовал предложению о костюмах и разрешил перекрывать дороги в центре города на два часа каждое утро шестидневного мероприятия для проведения уличных вечеринок. [15] Был представлен новый вид спорта — гонки на фургонах , который сразу же стал популярным. [16] В мероприятии приняли участие 138 950 человек, и мероприятие принесло прибыль. [15] В 1924 году его посетило более 167 000 человек, и успех гарантировал, что Stampede и Exhibition будут проводиться вместе постоянно. [17]
Посещаемость ежегодно росла в течение 1920-х годов, достигнув пика в 258 496 в 1928 году, но начало Великой депрессии привело к снижению посещаемости и финансовым потерям. После последовательных лет убытков в 1930 и 1931 годах совет выставки был вынужден пойти на сокращения, решение, которое обострило отношения между советом и Уидиком. [18] Усугубляло раскол растущее недовольство Уидика контролем совета над тем, что он считал своим мероприятием. Проблема достигла апогея в 1932 году, когда Уидик и Ричардсон вступили в громкий спор по поводу ситуации, закончившийся угрозой Уидика полностью уйти. [19] Месяц спустя совет выставки объявил, что освободил его от обязанностей. [18] Разгневанный решением, Уидик подал в суд на совет выставки на 100 000 долларов, сославшись на нарушение контракта и несправедливое увольнение. [20] Его иск был удовлетворен в суде, но ему присудили только 2750 долларов плюс судебные издержки. [21] Озлобленный событиями, Уидик оставался в разногласиях с советом директоров в течение 20 лет, пока его не пригласили на Стампид 1952 года в качестве почетного гостя и распорядителя парада. [22]
По крайней мере, семь фильмов были сняты на Stampede к 1950 году. Самый прибыльный, немой фильм 1925 года The Calgary Stampede , использовал кадры с родео и познакомил людей по всей Северной Америке с этим событием. [23] Голливудские звезды и иностранные высокопоставленные лица были привлечены к Stampede; Боб Хоуп и Бинг Кросби каждый был маршалом парада в 1950-х годах, [24] в то время как королева Елизавета II и принц Филипп совершили свой первый из двух визитов на мероприятие в рамках своего тура по Канаде в 1959 году. [25] Королева также открыла Stampede 1973 года. [26]
Открытие нефтяной скважины Leduc No. 1 в 1946 году и крупных запасов в районе долины Тернер к юго-западу от города ознаменовало период роста и процветания. Калгари превратился из сельскохозяйственного сообщества в нефтегазовую столицу Канады. [27] Население города почти удвоилось между 1949 и 1956 годами, и иммигрантское население Калгари не только приняло Stampede, но и призвало друзей и семью в своих родных городах сделать то же самое. [27] 1950-е годы стали золотым веком Calgary Stampede. [28]
.jpg/1280px-Stampede_grounds_entrance_(18963502424).jpg)
Рекорды посещаемости устанавливались почти каждый год в 1950-х годах, а общая посещаемость увеличилась на 200 000 человек с 1949 по 1959 год. [29] Рост потребовал расширения выставочных площадей. [26] Стампид Коррал на 7500 мест был достроен в 1950 году как крупнейшая крытая арена в Западной Канаде. [30] Там размещалась хоккейная команда Калгари Стампидерс , которая управлялась Советом управляющих и выиграла чемпионат Западной хоккейной лиги в 1954 году. [31] Такие артисты, как Симфонический оркестр Миннеаполиса и Луи Армстронг, играли в Коррале, хотя плохая акустика арены часто вызывала беспокойство у организаторов и покровителей. [32]
В 1954 году были проведены улучшения трибун, а ипподром был перестроен. [33] Здание Big Four, названное в честь благотворителей Stampede, открылось в 1959 году как крупнейший выставочный зал города летом, [24] и каждую зиму переоборудовалось в 24-полосный керлинговый комплекс. [33] Улучшения не смогли облегчить все проблемы, вызванные ростом: хроническая нехватка парковок и неспособность удовлетворить спрос на билеты на родео и шоу на трибунах продолжались. [33]
Посещаемость продолжала расти в течение 1960-х и 1970-х годов, впервые превысив 500 000 человек в 1962 году и достигнув 654 000 человек в 1966 году. Организаторы расширили мероприятие с шести дней до девяти в 1967 году, а затем до десяти в следующем году. [26] Stampede впервые превысил один миллион посетителей в 1976 году . [4] Парк, тем временем, продолжал расти. Round-Up Centre открылся в 1979 году как новый выставочный зал, а Olympic Saddledome был достроен в 1983 году . [34] Saddledome заменил Corral в качестве главной спортивной арены города, и оба объекта принимали соревнования по хоккею и фигурному катанию на зимних Олимпийских играх 1988 года . [34]
Сохранение традиционного акцента на сельском хозяйстве и западном наследии оставалось приоритетом для Calgary Stampede, поскольку город превратился в крупный финансовый и нефтяной центр в Западной Канаде. [34] «Aggie Days», программа, предназначенная для знакомства городских школьников с сельским хозяйством, была введена в 1989 году и сразу же стала популярной. [34] Десятилетний план расширения под названием Horizon 2000 был выпущен в 1990 году, в котором подробно описывались планы по превращению Stampede Park в круглогодичное место для жителей Калгари; [4] обновленный план был выпущен в 2004 году. [35] Организация Calgary Exhibition and Stampede исключила слово «выставка» из своего названия в 2007 году и с тех пор известна просто как Calgary Stampede. [36] Посещаемость стабилизировалась на уровне около 1,2 миллиона с 2000 года, [37] однако Stampede установил рекорд посещаемости в 1 409 371 человек во время празднования своего столетнего юбилея в 2012 году. [38]
Сильное наводнение в Калгари за две недели до открытия Stampede 2013 5 июля нанесло значительный ущерб территории. Однако должностные лица Stampede пообещали, что мероприятие будет организовано, как и планировалось. [39] Некоторые из основных мероприятий и все концерты, запланированные для Saddledome, были отменены из-за ущерба, нанесенного затоплением объекту, в то время как другие мероприятия были перенесены в другие места. [40]
23 апреля [обновлять]Stampede 2020 был отменен впервые за почти столетие из-за пандемии COVID-19 . [41] [42] Мероприятия, ориентированные на сообщество, проводимые в соответствии с распоряжениями Министерства здравоохранения Альберты, были организованы в первоначальные даты проведения Stampede, включая временные автокафе, предлагающие блины и основные продукты питания на полпути, а также сохранение фейерверка на мероприятии . [43] [41] [44] Отмена оказала значительное экономическое влияние, поскольку недавние мероприятия принесли экономике провинции 540 миллионов долларов. [45] [41]
В апреле 2021 года главный врач Альберты Дина Хиншоу прогнозировала, что провинция может снять некоторые ограничения на собрания к концу июня, в то время как премьер Джейсон Кенни заявил, что провинция может начать делать это, как только не менее двух третей ее жителей будут вакцинированы . Однако вскоре после этого провинция начала принимать более строгие постановления в области общественного здравоохранения, чтобы контролировать крупную продолжающуюся волну инфекций. [46] 14 мая Stampede объявила, что планирует провести очное мероприятие в 2021 году, но что структура мероприятия должна будет «совершенно иной», чтобы соответствовать любым постановлениям в области общественного здравоохранения, которые вступят в силу к тому времени. [47] 26 мая правительство Альберты объявило о пересмотренном плане «Открыто на лето» по смягчению постановлений в области общественного здравоохранения, который позволит снять большинство ограничений через две недели после того, как 70% имеющих на это право жителей получат хотя бы одну дозу вакцины (при условии, что госпитализации продолжат снижаться). Позже было объявлено, что ограничения будут полностью сняты 1 июля. [48] [49] [50]
Несмотря на снятие ограничений общественного здравоохранения, такие меры, как социальное дистанцирование , по-прежнему будут поощряться, и поэтому вместимость Stampede Park будет контролироваться. [51] Будет действовать предварительная покупка входа на территорию и сокращенная вместимость мероприятий. Ссылаясь на то, что у участников не будет достаточно времени, чтобы подготовиться к Stampede в сжатые сроки из-за других гонок на лошадях, которые приведут к его отмене, Rangeland Derby был отменен второй год подряд. [52] [53] [50] Для входа в Nashville North (который будет открытой сценой, а не палаткой) требуется подтверждение вакцинации или отрицательный экспресс-тест . [54] [51] Поскольку мэр Калгари не выдал разрешения на его проведение на общественных улицах, [50] парад Stampede был сокращен и проводился как мероприятие, транслируемое только в Stampede Park, без допуска публики . [55] Чтобы компенсировать отмену Rangeland Derby, в вечерние сеансы родео были добавлены соревнования по езде на необъезженных лошадях . [56]
Решение продолжить Stampede было встречено неоднозначной реакцией, включая опасения, что это может стать суперраспространяющим событием , поскольку критерии повторного открытия Альберты основывались только на первой дозе вакцины и не полной вакцинации. Также была критика со стороны сообщества гонщиков на лошадях chuckwagon по поводу отмены Rangeland Derby. [52] [53] [50] 27 июля Alberta Health Services заявила, что официально приписала Stampede только 71 случай COVID-19 из общего числа участников в 528 998. [57]
Парад служит официальным открытием Stampede и начинается незадолго до 9 утра в первую пятницу мероприятия. [58] Каждый год на параде выбирается новый маршал, который отражает интересы общественности в то время. Политики, спортсмены, актеры и другие высокопоставленные лица все выступали в качестве маршалов. [59] В мероприятии участвуют десятки марширующих оркестров, более 150 платформ и сотни лошадей с участниками со всего мира, [58] [60] и сочетает в себе западные темы с современными. К ковбоям, танцорам из числа коренных народов и членам Королевской канадской конной полиции в красных саржах присоединяются клоуны, оркестры, политики и руководители предприятий. [61] Первый парад Stampede, состоявшийся в 1912 году, посетили 75 000 человек, что превышает население города в то время. [62] В параде 2009 года приняли участие около 350 000 человек, [58] а присутствие принца Уильяма и Кэтрин , герцога и герцогини Кембриджских, на параде 2011 года в рамках их тура по Канаде увеличило посещаемость до рекордной оценки в 425 000 человек. [63]
В 2021 году парад был сокращен и закрыт для публики из-за пандемии COVID-19. [55]
Родео — это сердце Calgary Stampede. [64] Это одно из крупнейших [65] и самых известных мероприятий такого рода в мире. [66] С призом в размере 100 000 долларов США победителю каждой основной дисциплины и общей суммой в 1 000 000 долларов США только в день чемпионата, оно также предлагает самые щедрые выплаты. [67] Ковбои считают выступление перед более чем 20 000 фанатов ежедневно самым ярким моментом сезона родео. [64]
Существует шесть основных дисциплин — езда на быках , гонки на бочках , борьба с быками , связывание веревкой , езда на лошадях без седла и верховая езда без седла — и четыре соревнования для новичков — езда на лошадях -юниорах , езда на лошадях без седла для новичков, езда на лошадях без седла для новичков и гонки на диких пони. [68] Каждое мероприятие организовано как отдельный турнир, и ковбои и девушки делятся на две группы. Первая группа соревнуется каждую ночь в течение первых четырех ночей, а вторая — каждую ночь в течение следующих четырех ночей. Четыре лучших в каждой группе выходят в финал в воскресенье, а остальные соревнуются в субботу за место wild card в финале. Участник с лучшим временем или счетом в воскресенье выигрывает главный приз в размере 100 000 долларов. [69]
Большая часть скота для родео-событий поставляется с ранчо Стампид площадью 22 000 акров (89 км2 ) , расположенного недалеко от города Ханна . [70] Ранчо было создано в 1961 году как средство улучшения качества лошадей и быков для скачек и для обеспечения поставок. [71] Первое в своем роде в Северной Америке, [70] ранчо Стампид управляет программой разведения, которая производит одни из лучших в мире поголовий родео и поставляет родео по всей южной Альберте и на юг до Лас-Вегаса . [72]
Уидику приписывают изобретение спорта гонок на фургонах в 1923 году, вдохновленного либо увиденным импровизированным мероприятием в 1922 году на Gleichen Stampede , либо наблюдением за импровизированными гонками, когда он рос. [73] Он придумал этот вид спорта как новое и захватывающее мероприятие для недавно объединившихся Exhibition и Stampede. [74] Уидик пригласил владельцев ранчо выставить свои фургоны и команды, чтобы побороться за общий призовой фонд в размере 275 долларов. [75]
Официально названные Rangeland Derby и прозванные «полмили ада» [76] или «гонкой за наличными» [77] , гонки на фургонах сразу же стали популярными и быстро стали самым популярным развлечением мероприятия. [74] В то время как в 1923 году в гонках участвовало всего шесть команд, [78] сегодня в Rangeland Derby участвуют 36 команд, соревнующихся за призовой фонд в размере 1,15 миллиона долларов. [79] Джо Карбери был голосом Rangeland Derby в течение 45 лет, до 2008 года. Его отличительный голос и фирменная фраза «and they're offffffff!», объявляющая о начале гонки, сделали его местной легендой [80] и принесли ему включение в Зал спортивной славы Альберты в 2003 году. [81]
Водители фургонов выставляют на аукцион рекламное пространство на своих фургонах перед каждым ежегодным Stampede. Первая реклама на брезенте фургона была сделана в 1941 году, а Ллойд Нельсон был последним человеком, который выиграл Rangeland Derby без спонсируемого фургона, сделав это в 1956 году. Текущая практика продажи рекламы через аукцион брезента началась в 1979 году. [82] Доход, полученный от аукционов, рекордные 4 миллиона долларов для Stampede 2012 года, [83] считается показателем силы экономики Калгари. [84]
Rangeland Derby был отменен в 2020 и 2021 годах из-за пандемии COVID-19. [52] [53]
Когда сельскохозяйственная выставка впервые была запущена в 1886 году, Альберта была преимущественно сельской провинцией. Сегодня сельскохозяйственные производители составляют менее двух процентов населения провинции, но выставка остается неотъемлемой частью Калгарийского Стампида. [85] Почти 70% всех посетителей Стампида посещают Сельскохозяйственную зону для показов и демонстраций, а также для участия в вестерн-мероприятиях. [86] В рамках выставки проводятся многочисленные соревнования. Американская национальная ассоциация разделочных лошадей санкционирует проведение мероприятия Мировой серии разделки , [87] и раньше проводились соревнования чемпионата мира по кузнечному делу, привлекающие лучших кузнецов со всего мира. [86] Демонстрации ферм и ранчо демонстрируют многочисленные породы скота, а также испытания собак и соревнования по командному загону . [88]
Кроме того, выставка служит для просвещения общественности о скотоводческом и сельскохозяйственном наследии Альберты, а также о современных демонстрациях производства продуктов питания посредством таких мероприятий, как Ag-tivity в городе. [89] Stampede работает с клубами Alberta 4-H , чтобы поощрять участие молодежи в сельскохозяйственных занятиях. [90]
Calgary Stampede Midway управляется North American Midway Entertainment и его предшественником Conklin Shows с 1976 года. [91] Midway — единственная часть мероприятия, работающая на коммерческой основе. [92] Он считается неотъемлемой частью Stampede, но отделен от преимущественно западной тематики. [93] Midway открывается в четверг вечером перед началом других мероприятий, что известно как ночь «sneak-a-peek». [94] В дополнение к традиционным аттракционам и карнавальным играм, Midway включает четыре концертные площадки. Nashville North, большой палаточный лагерь, дебютировал в 1993 году как площадка для кантри-музыки . За ним год спустя последовало то, что сейчас известно как Coca-Cola Stage, где выступают музыкальные исполнители самых разных жанров. [95] В Saddledome выступают такие известные артисты, как Гарт Брукс и The Beach Boys , которые были приглашены на 100-летие Stampede в 2012 году. [96] В 2018 году для мероприятий, проводимых во время Stampede и круглый год, открылась новая концертная площадка Stampede, The Big Four Roadhouse. [97]
Рынок Stampede Market расположен в торговом центре BMO в северо-западном углу парка. [98] Он предлагает 38 000 квадратных метров (410 000 квадратных футов) торговых площадей и в 2019 году начал выделять местных ремесленников. [99] Western Oasis, подраздел рынка, предлагает произведения искусства в ковбойском и вестерн-стиле, бронзовые статуи, ремесленные изделия, еду и вино. [98] Привлеченные возможностью показать свои товары миллиону человек, посещающих Stampede, некоторые продавцы ждут годами, прежде чем получить доступ, а те, кто это делает, считают это одним из главных событий года. [99]
Stampede Park расположен к юго-востоку от центра Калгари в районе Beltline и обслуживается системой легкорельсового транспорта Calgary Transit . Постоянные сооружения на участке включают Saddledome, Big Four Building, BMO Centre — конференц-центр и выставочный центр — Cowboys Casino, Stampede Grandstand , сельскохозяйственное здание и ряд объектов, которые поддерживают выставку и шоу домашнего скота. [98]
Парк остается на своем первоначальном месте, хотя были предприняты попытки переместить его. В 1964 году Совет по делам Стампида задумал приобрести бывшую военную землю ( казармы Карри ) на юго-западе Калгари около Гленмор-Трейл и 24-стрит и переместить туда парк. Полностью разработанный план был выпущен в 1965 году, и хотя он получил поддержку гражданского и федерального правительств, сильное сопротивление со стороны близлежащих жителей отменило предложение. [100] Проблемы с пространством оставались постоянной проблемой, и новый план по продвижению на север в сообщество Виктория-Парк, начавшийся в 1968 году, инициировал серию конфликтов с районом и городским советом, которые продолжались десятилетиями. [101]
В то время как Victoria Park постепенно приходил в упадок, только в 2007 году были снесены последние здания, что проложило путь как для расширения Stampede Park, так и для программы городского обновления этого района. [102] Когда земля была окончательно закреплена, организация Stampede приступила к расширению стоимостью 400 миллионов долларов, которое, как планируется, будет включать новый торговый и развлекательный район, городской парк, новую сельскохозяйственную арену и, возможно, новый отель. Первоначально планировалось, что расширение будет завершено к 2011 году, но задержки и экономический спад отодвинули ожидаемое завершение проекта на 2014 год. [103]
Stampede Park уже давно является центральным местом сбора жителей Калгари и туристов. Помимо посещения Calgary Stampede, более 2,5 миллионов человек посещают другие спортивные мероприятия, концерты, торговые выставки и встречи на территории, где ежегодно проводится более 1000 мероприятий. [104]
Каждый год королева и две принцессы выбираются в качестве королевской особы Stampede. Они выбираются посредством конкурса, открытого для любой женщины в возрасте от 19 до 24 лет, проживающей в Альберте. [105] Особое внимание уделяется навыкам верховой езды и способности служить послами как Stampede, так и города. [106] Первая королева Stampede, Пэтси Роджерс, была выбрана в 1946 году, а принцессы были впервые выбраны в следующем году. [107] Королевское трио служит годичным сроком, в течение которого они сделают сотни выступлений по всей южной Альберте и по всей Северной Америке. Затем они становятся членами Ассоциации выпускников Calgary Stampede Queens, основанной в 1971 году. [106] Ассоциация организует сбор средств и мероприятия в поддержку организаций, которые работают с детьми с особыми потребностями. [108]
Во время каждого Стампида пять наций Договора 7 — Цуу Т'ина , Пиикани , Стони , Кайнаи и Сиксика — создают лагерь на берегу реки Элбоу в южной части парка Стампид, первоначально известного как Индейская деревня, но переименованного в лагерь Элбоу Ривер в 2018 году. [109] Они возводят типи , организуют пау-вау , предлагают искусство и ремесла и воспроизводят элементы своего традиционного образа жизни. [110] Каждый год из одной из пяти наций выбирается индийская принцесса, которая будет представлять Договор 7 как часть королевской семьи Стампида. [111] Деревня является одной из самых популярных достопримечательностей Стампида. [112]
Представители коренных народов были частыми участниками городских выставок с тех пор, как они впервые были проведены в 1886 году, принимая участие в парадах и спортивных мероприятиях и развлекая зрителей традиционными танцами. Однако к 1912 году давление со стороны агентов Департамента по делам индейцев с целью подавления их исторических традиций и сохранения их на своих фермах почти положило конец участию коренных народов. [113] Уидик надеялся включить коренных жителей в качестве элемента своего Stampede, но Департамент по делам индейцев выступил против его усилий и попросил герцога Коннаутского , генерал-губернатора Канады , поддержать их позицию. Герцог отказался, и после того, как Уидик получил поддержку политических контактов в Оттаве, включая будущего премьер-министра Р. Б. Беннета , путь был расчищен. [114]
Сотни коренных народов, представлявших шесть племен, приняли участие в Stampede 1912 года. Они разбили лагерь в типи и надели свои лучшие традиционные регалии, что сделало их одними из самых популярных участников парада. [114] Том Три Персонс из племени Блад (Кайнаи) стал одним из первых героев Stampede, поразив зрителей победным выступлением в состязании верховых лошадей. [4] Он был единственным канадским чемпионом первого Stampede и стал первым человеком, успешно оседлавшим Циклона, печально известную лошадь, которая сбросила более 100 наездников за свою карьеру. [115]
Федеральное правительство премьер-министра Бордена попыталось предотвратить повторение этого случая, изменив Закон об индейцах в 1914 году, чтобы сделать незаконным участие коренных народов в ярмарках или парадах без разрешения местного индейского агента . [116] Новый закон положил конец участию коренных народов в выставке в Калгари, но когда Уидик вернулся в 1919 году, он успешно боролся за их возвращение на ярмарочную территорию. [117] Департамент по делам индейцев при правительстве премьер-министра Маккензи Кинга снова попытался запретить участие коренных народов в 1925 году, но безуспешно. [118] Хотя конфликты между Stampede и Indian Affairs продолжались до 1932 года, индейская деревня оставалась и остается основным продуктом на территории. [119]
Члены Первой нации и совет Stampede время от времени сталкивались с конфликтами. Первоначальное расположение индейской деревни находилось на низменной земле, которая часто затапливалась, проблема, которая не была решена до 1974 года, когда деревня была перенесена на ее нынешнее место. [120] Жалобы на низкую плату за присутствие, выплачиваемую владельцам типи, отсутствие вклада в комитеты, связанные с их участием, и обвинения в том, что аборигены подвергаются эксплуатации, периодически поступали на протяжении многих лет. [121] Стоуни, как известно, бойкотировали Stampede 1950 года после изменения правил, которое отменило политику, предоставляющую любому коренному лицу бесплатный вход при предъявлении их карты договора. Мероприятие в том году было омрачено сильными грозами, что привело к апокрифическим историям о том, что группа исполнила танец дождя, пытаясь испортить ярмарку. [120]
Несмотря на конфликты, коренные общины вокруг Калгари с энтузиазмом поддерживали Stampede и Indian Village. [122] Владельцы типи были давними участниками — многие из них в третьем или четвертом поколении — и Stampede помог сохранить и продемонстрировать культуру коренных народов общественности. [123] Деревня снова переехала в 2016 году, увеличилась вдвое и представила новую экспозицию, демонстрирующую партнерство между городом, местными коренными народами и Stampede. [124]
Во время Stampede 2018 года было объявлено, что название района будет изменено, чтобы отразить «примирение и возросшее понимание коренных народов как современных, сильных и стойких»; после процесса голосования среди лагерей в последний день Stampede было объявлено, что индейская деревня будет переименована в «Лагерь Элбоу Ривер». [125] [109]
Для работы парка в течение года требуется 300 штатных и 1400 внештатных сотрудников. Еще 3500 сезонных рабочих нанимаются для самого Stampede. [106] Сезонные должности часто занимают молодые люди из Калгари, и для многих это их первая оплачиваемая работа. [126] Однако организация поддерживается легионом волонтеров. [127] Более 2000 волонтеров заседают в 50 комитетах, отвечающих за все аспекты работы Stampede. [128] Главным из них является совет директоров. Совет состоит из 25 человек; 20 избираются из числа акционеров, трое представляют город, один — провинцию и последний президент совета Stampede. [129] Почти половина всех волонтеров проработали более 10 лет, а некоторые — 60 лет. [130]
Когда в 1964 году Calgary Stampede пригласили The Rockettes из Нью-Йорка в качестве части шоу на трибунах, они прослушивали молодых местных танцоров для участия в качестве «Calgary Kidettes». Группа должна была стать одноразовым дополнением к шоу, но оказалась популярной среди зрителей [131] и возвращалась в течение трех последующих лет. [132] К 1968 году Kidettes были переименованы в Young Canadians of the Calgary Stampede и оставались частью ночного шоу на трибунах, превратившись в заглавный номер к 1970-м годам. [131] Группа была создана по образцу американской группы Up with People , но со стилем, отражающим пионерскую культуру Альберты и Западной Канады. Young Canadians выступали по телевидению и вживую по всей Северной Америке и каждый год привлекали большие толпы на Calgary Stampede. [133] В 1982 году фонд Stampede Foundation основал Школу исполнительских искусств молодых канадцев, чтобы предложить профессиональное обучение певцам и танцорам в возрасте от 7 до 19 лет, оплачиваемое стипендиями организации Stampede. [134] Двое из основателей Young Canadians были директор Рэнди Эвери и хореограф Марго Макдермотт, которые оставались с группой на протяжении 1970-х и 1980-х годов.
В 2017 году был подан коллективный иск с более чем 70 участниками, в котором утверждалось, что Calgary Exhibition and Stampede Limited и Calgary Stampede Foundation проявили халатность, не предупредив полицию, несмотря на то, что знали о сексуальном насилии в The Young Canadians. В 2018 году сотрудник The Young Canadians был осужден по уголовному делу и приговорен к 10 годам тюремного заключения за сексуальную эксплуатацию шести членов группы в период с 1992 по 2014 год. В июне 2023 года ответчики достигли соглашения, в котором они приняли на себя ответственность и выплатили все убытки, возникшие в результате их халатности, при этом штрафные убытки будут определены позже. [135] В июне 2024 года соглашение в размере 9,5 миллионов долларов было одобрено Судом королевской скамьи Альберты . [136]
Группа Stampede Showband была создана в 1971 году в качестве музыкальных послов организации. В состав труппы входят более 150 участников в возрасте от 16 до 21 года, и она семь раз становилась чемпионом мира среди марширующих шоу-групп, последний раз в июле 2023 года. [137] [138] [139] Группа выступала по всему миру, перед королевской семьей и мировыми лидерами, [137] а также на церемониях открытия зимних Олимпийских игр 1988 года . [140] В 2019 году группа Showband исполнила национальный гимн на 107-м Кубке Грея в сопровождении певицы Young Canadians Линдси Келли. Группа Showband выступает круглый год и дает более 100 выступлений только во время Stampede. [137] Они выступили на Tournament of Roses Parade в Пасадене, Калифорния, в третий раз в 2012 году в рамках празднования 100-летия Stampede. [141] Showband также исполняли " O Canada " каждый вечер во время гонок на фургонах с участником Young Canadians, исполнявшим гимн на английском и французском языках. Stampede Showriders были созданы в 1985 году как команда по точной тренировке конного спорта и знаменосец, сопровождающая Showband. [137]
Calgary Stampede Talent Search был создан в 1981 году [142] как ежегодный конкурс для артистов-любителей (в возрасте от 13 до 21 года). Юные исполнители (в возрасте от 6 до 12 лет) также выступают каждый вечер. Конкурс проводится во время Stampede и направлен на выявление и развитие талантливых молодых южных Альбертцев. [143]
Stampede попыталась сбалансировать традицию родео с опасениями групп по защите животных , которые утверждают, что этот вид спорта бесчеловечен. [144] [145] Чиновники защищают этот вид спорта, называя животных «звездами шоу» и заявляя, что Stampede «страстно относится к надлежащему обращению с животными». [146] Calgary Humane Society оказалась в противоречии с другими организациями, решив работать со Stampede, чтобы гарантировать, что стресс для животных будет сведен к минимуму. [147] Это одна из двух таких групп, в дополнение к ветеринарам, которые находятся рядом, чтобы следить за родео. [146]
Гонки на лошадях Chuckwagon являются особым источником противоречий. Всемирная профессиональная ассоциация Chuckwagon назвала дерби Stampede's Rangeland «полмили ада», и с 1986 по 2015 год в этом мероприятии погибло 65 лошадей. [148] Группы по защите прав животных протестуют против этого мероприятия, утверждая, что этот вид спорта причиняет лошадям неоправданные страдания. [149] Гонщики признают, что этот вид спорта опасен, но защищают свой вид спорта среди противоречий, утверждая, что о животных хорошо заботятся, и что разрешение им участвовать в гонках спасает многих лошадей от преждевременной отправки на убой. [150]
После особенно смертоносной серии несчастных случаев в 1986 году, когда только в гонках на лошадях-фургонах погибло девять лошадей, включая пять лошадей в одной впечатляющей аварии, должностные лица общества защиты животных, болельщики и даже некоторые водители призвали к серьезным изменениям в гонках, в то время как другие призывали к полному запрету этого вида спорта. [151] Многочисленные изменения правил были объявлены до события 1987 года. Калгарийское отделение Общества по предотвращению жестокого обращения с животными приняло изменения, заявив, что не будет призывать к запрету этого вида спорта, учитывая, что должностные лица Стампида предприняли меры по улучшению безопасности животных, [152] дальнейшие изменения были объявлены в 2011 году. [153]
Связывание веревками является особым направлением усилий по искоренению этого события. [154] В 2010 году Stampede изменил свою политику, чтобы обеспечить соблюдение правил Канадской ассоциации профессионального родео. [155] Кроме того, Stampede стал первым родео, которое ввело штраф без времени для участников, которые совершают опасные захваты в соревнованиях по борьбе с быками. [144] В 2011 году было внесено еще несколько изменений, изменения в правилах были объявлены после того, как шесть животных погибли на Stampede 2010 года, и были встречены неоднозначной реакцией как со стороны ковбоев, так и со стороны групп по защите животных. [156]
Такие изменения не устранили все риски; периодические несчастные случаи продолжали приводить к гибели лошадей и скота. [157] Один из самых смертоносных инцидентов в истории Стампида произошел в 2005 году, когда в конце похода, призванного помочь отпраздновать столетие провинции, группа из примерно 200 лошадей испугалась, и в схватке девять лошадей были убиты после того, как их столкнули с городского моста в реку Боу . [158] Хотя подобные походы в прошлом проходили без инцидентов, [158] должностные лица Стампида заявили, что не будут пытаться проводить дальнейшие поездки, если не смогут гарантировать безопасность лошадей. [159]
Группы по защите животных назвали гибель животных «удручающе предсказуемой» и призывают бойкотировать родео. [160] В Соединенном Королевстве туристическим агентствам было предложено прекратить предлагать туристические пакеты на Стампид, а в 2010 году 92 члена парламента Великобритании подписали ходатайство о раннем дне, в котором просили своих канадских коллег запретить родео. [161] [162] Несколько групп обратились к герцогу и герцогине Кембриджским с просьбой отменить их запланированное посещение в 2011 году. [163] [164] Тем не менее, пара присутствовала и участвовала в частной демонстрации родео и мероприятий с участием кабриолетов. [165]
Прямая трансляция родео и соревнований Rangeland Derby транслировалась на сайте CBC Sports и Sportsnet One . Телевидение CBC транслировало ежедневные ночные шоу с лучшими моментами и репортажи по выходным. [174] До 2013 года дополнительное освещение транслировалось на бывшей дочерней кабельной сети CBC Bold . [175] В 2019 году американский спортивный канал CBS Sports Network транслировал ежевечерние получасовые обзоры родео Stampede (под баннером PBR Summer of Rodeo ), в то время как CBS транслировал часовое шоу с лучшими моментами чемпионата 21 июля. [176] В 2021 году освещение родео перешло на Sportsnet в Канаде и The Cowboy Channel в Соединенных Штатах.
Дух фестиваля во время Stampede распространяется по всему городу. День парада является неофициальным праздником, поскольку многие компании предоставляют сотрудникам половину или полные выходные для посещения парада. [177] Люди всех слоев общества, от руководителей до студентов, отказываются от официальной одежды в пользу повседневной западной одежды, обычно представленной джинсами Wrangler и ковбойскими шляпами . [178] Многие жители Калгари снизили производительность во время мероприятия, поскольку они относятся к своему обычному рабочему месту и личным обязанностям расслабленно. [179] Однако общественные и корпоративные мероприятия, проводимые во время Stampede, создают возможности для общения и помогают новичкам акклиматизироваться в городе. [180] Stampede является важной остановкой для политических лидеров в рамках их ежегодных летних туров по стране, иногда называемых BBQ Circuit . [181]
Завтрак с блинами является местным обычаем во время Стампида. [182] Десятки таких мероприятий проводятся по всему городу каждый день, их проводят общественные группы, корпорации, церкви, политики и сам Стампид. [182] Традиция завтраков с блинами восходит к Стампиду 1923 года, когда водитель фургона по имени Джек Мортон пригласил проезжающих граждан присоединиться к нему на утренней трапезе. [183]
Самым крупным является завтрак, организованный в торговом центре Chinook Centre . Четыреста волонтеров должны накормить более 60 000 человек, которые посетят однодневное мероприятие, 50-я годовщина которого состоялась в 2010 году. [183] Другие группы, такие как Calgary Stampede Caravan, накормят до 120 000 человек в течение десяти дней. [184] Растущая популярность гриля для барбекю в 1960-х годах и резкий рост населения города в то время привели к росту числа общественных и корпоративных барбекю по всему городу во время Stampede. [28] Группы поддержки сообщества экспортировали традицию по всей стране как символ гостеприимства Калгари. Среди них — Calgary Grey Cup Committee, чьи волонтеры устраивали завтраки с блинами в день игры чемпионата Канадской футбольной лиги на протяжении более трех десятилетий, иногда несмотря на плохие погодные условия для ежегодного ноябрьского конкурса. [185]
Размер и количество вечеринок каждый год во время Stampede рассматриваются как показатель экономической мощи Калгари. [186] Корпорации и общественные группы проводят роскошные мероприятия по всему городу для своих сотрудников и клиентов, [186] в то время как бары и пабы устанавливают палатки для вечеринок, самая большая из которых привлекает до 20 000 человек в день. [187] Пол Викерс, которому принадлежит несколько заведений в городе, подсчитал, что он получает до 20 процентов своего годового дохода только за десять дней Stampede. [188] Некоторые вечеринки стали известны своим пьянством и расслабленными нравами, [189] настолько, что сатирическая реклама одного отеля, обещающая безопасно хранить обручальное кольцо клиента во время Stampede, была широко расценена как законное предложение. [190] Вечеринки не остаются без последствий, поскольку юристы отметили значительное увеличение числа заявлений на развод в течение недель после Stampede, в основном по заявлениям о неверности. [191] Клиники отмечают рост числа людей, желающих пройти тестирование и лечение заболеваний, передающихся половым путем , [190] и говорят, что в Калгари каждый апрель наблюдается ежегодный всплеск рождаемости – через девять месяцев после события. [189]
Stampede стал неразрывно связан с идентичностью города. Калгари долгое время называли «Городом Stampede» [192] и неофициально называли «Городом коров» [193] . Знаменитый статус мероприятия обеспечивает Калгари мировую известность и играет важную роль в определении имиджа города [194] . Команда Канадской футбольной лиги Калгари называется Stampeders с 1945 года, и это название разделяли и другие команды в различных видах спорта на протяжении всей истории города, включая хоккейную команду Stampeders , которая выступала в годы после Второй мировой войны [31] .
Stampede имеет сильную поддержку опросов в провинции. Опрос Ipsos-Reid 2006 года показал, что 86 процентов жителей Альберты считают, что он повысил качество гражданской жизни и считают его одним из важнейших культурных событий региона. Почти трое из четырех заявили, что с нетерпением ждут ежегодного мероприятия. [195] Однако критики утверждают, что это не отражение истории фронтира Альберты, а представляет собой мифическое впечатление от западной ковбойской культуры, созданное шоу Дикого Запада 19-го века. [196]
Часть успеха мероприятия можно отнести к тесным отношениям, которые Stampede часто разделяет как с гражданским правительством, так и с лидерами сообщества. Мэры Калгари и городские олдермены заседали в Совете управляющих Stampede в то же время, когда они занимали государственные должности, и способность Stampede убеждать богатых и влиятельных граждан добровольно жертвовать своим временем позволила организации получить высокий статус в городе. [197] Stampede работает на принадлежащей городу земле, не платит налог на имущество за аренду и, как правило, практически не сталкивается с политическим вмешательством со стороны мэрии. [198] Он работает как некоммерческая организация, и весь доход реинвестируется в парк. Все улучшения в парке вернутся под контроль города, если срок аренды истечет. [199]
Аналогично, Stampede имеет поддержку со стороны СМИ, [200] которые обвинялись в предоставлении чрезмерного количества позитивного освещения события, принижая при этом негативные аспекты. [201] Местные СМИ столкнулись с общенациональным контролем в 2009 году, когда обе крупные газеты отказались публиковать антиродео-рекламу, спонсируемую Vancouver Humane Society. [147] В то время как Calgary Herald просто отказалась публиковать рекламу, Calgary Sun защитила свою позицию в редакционной статье. Sun опровергла обвинения в том, что она пресмыкается перед Stampede, и оправдала свой отказ, заявив, что «мы калгарийцы, и позволить группе посторонних прийти и оскорбить гордую традицию Калгари, кажется просто неправильным». [ 202] Herald отменила свое решение год спустя, разместив полностраничную рекламу, спонсируемую Vancouver Humane Society. [203]
Хотя 70 процентов участников Stampede приезжают из региона Калгари, [204] должностные лица работают над продвижением мероприятия по всему миру. [205] Таким образом, Calgary Stampede известен во всем мире. [206] [207] Stampede привлекает иностранных гостей в основном из Соединенных Штатов, Великобритании и Австралии, и растет посещаемость туристов из Азии и Южной Америки. [208]
В отчете Conference Board of Canada за 2019 год установлено, что годовой экономический эффект от круглогодичной деятельности Calgary Stampede принес 540,8 млн долларов по всей провинции Альберта. Из этой суммы 10-дневное мероприятие принесло 282,5 млн долларов. Только в Калгари круглогодичная деятельность Stampede принесла 449,8 млн долларов. Из них 227,4 млн долларов принес 10-дневный Stampede. [209]
В 2009 году должностные лица Stampede подсчитали, что город Калгари получил валовой экономический эффект в размере 172,4 млн долларов только от десятидневного мероприятия, а общая сумма по провинции составила 226,7 млн долларов. [210] С точки зрения экономического эффекта Stampede является самым прибыльным фестивалем в Канаде, опережая Winterlude в Оттаве , Канадскую национальную выставку в Торонто и фестиваль Just for Laughs в Монреале. [211] Кроме того, должностные лица Stampede подсчитали, что на каждый доллар, потраченный в Stampede Park, туристы тратят 2,65 доллара в остальной части города. [210] Опрос, проведенный в 2011 году, показал, что 40 процентов жителей Калгари, которые намеревались посетить Stampede, ожидали потратить 150–400 долларов в течение мероприятия, а 7 процентов заявили, что потратят больше. [212]
Гражданские лидеры постоянно отмечали влияние Stampede на город. Мэр Эндрю Дэвисон заявил в 1944 году, что мероприятие «сделало больше для рекламы Калгари, чем любое отдельное агентство», мнение, которое было поддержано его преемниками. [213] Чиновники Stampede сделали похожие заявления, утверждая, что мероприятие является одним из важнейших туристических объектов Канады. [214] Канадская комиссия по туризму поместила мероприятие в свою коллекцию Signature Experiences, одно из шести подобных мероприятий или мест в Альберте. [215]
По словам Ральфа Кляйна , бывшего мэра Калгари и премьер-министра Альберты, Стампид символизирует дух провинции. Он сослался на дружелюбное и гостеприимное отношение и фестивальный дух населения города во время мероприятия, которые группы поддержки сообщества экспортируют по всему миру. [216] Среди приведенных примеров была печально известная игра Grey Cup 1948 года , когда два поезда футбольных фанатов Stampeder прибыли в Торонто и положили начало беспрецедентной серии празднований до, во время и после игры, которые включали въезд на лошадях в вестибюль отеля Royal York . [217] Эти события помогли превратить Grey Cup в национальный фестиваль и крупнейшее однодневное спортивное мероприятие в стране. [218] [219]
{{citation}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ){{citation}}: CS1 maint: unfit URL (link)
51°02′01″N 114°03′14″W / 51.03361°N 114.05389°W / 51.03361; -114.05389 (Stampede Grounds)