stringtranslate.com

Пирамида

Пирамида Хефрена , Египет, построена около  2600 г. до н.э.

Пирамида (от древнегреческого πυραμίς ( puramís )  «пирамида») [1] [2] — это сооружение , видимые поверхности которого имеют треугольную форму в общих чертах и ​​сходятся к вершине, что делает ее примерно похожей на пирамиду в геометрическом смысле . Основание пирамиды может иметь любую многоугольную форму, например, треугольную или четырехугольную , а ее линии могут быть заполнены или иметь ступенчатый вид.

Пирамида имеет большую часть своей массы ближе к земле [3] с меньшей массой в направлении пирамидиона на вершине . Это связано с постепенным уменьшением площади поперечного сечения вдоль вертикальной оси с увеличением высоты. Это обеспечивает распределение веса, которое позволило ранним цивилизациям создавать монументальные сооружения.

Храм Прасат Том на острове Кер , Камбоджа

Цивилизации во многих частях света строили пирамиды. Самая большая пирамида по объему — Мезоамериканская Великая пирамида Чолулы в мексиканском штате Пуэбла . На протяжении тысячелетий крупнейшими сооружениями на Земле были пирамиды — сначала Красная пирамида в некрополе Дашура , а затем Великая пирамида Хуфу , обе в Египте — последняя является единственным сохранившимся примером Семи чудес Древнего мира .

Памятники старины

Западная Азия

Месопотамия

Зиккурат Ану и Белый храм в Уруке
Чога-Занбиль — древний эламский комплекс в провинции Хузестан в Иране .

Месопотамцы построили самые ранние пирамидальные сооружения, называемые зиккуратами . В древние времена они были ярко раскрашены золотом / бронзой . Они были построены из высушенного на солнце глиняного кирпича, и от них мало что осталось. Зиккураты строили шумеры , вавилоняне , эламиты , аккадцы и ассирийцы . Каждый зиккурат был частью храмового комплекса, включавшего другие здания. Предшественниками зиккурата были приподнятые платформы, которые датируются периодом Убейд [4] четвертого тысячелетия до нашей эры.

Самые ранние зиккураты появились ближе к концу раннего династического периода . [5] Первоначальная пирамидальная структура, зиккурат ану, датируется примерно 4000 г. до н. э. Белый храм был построен на его вершине около 3500 г. до н. э. [6] Построенный отступающими ярусами на прямоугольной, овальной или квадратной платформе, зиккурат был пирамидальной структурой с плоской вершиной. Обожженные на солнце кирпичи составляли ядро ​​зиккурата с облицовкой из обожженного кирпича снаружи. Облицовка часто была глазурована в разные цвета и, возможно, имела астрологическое значение. Иногда на них гравировали имена царей. Количество ярусов варьировалось от двух до семи. Предполагается, что наверху у них были святилища, но никакие археологические свидетельства этого не подтверждают, и единственное текстовое свидетельство исходит от Геродота . [7] Доступ к святилищу мог осуществляться по ряду пандусов с одной стороны зиккурата или по спиральному пандусу от основания к вершине.

Африка

Египет

Пирамиды некрополя Гизы , вид с воздуха

Самые известные африканские пирамиды находятся в Египте — огромные сооружения, построенные из кирпича или камня, в основном известняка, некоторые из которых входят в число крупнейших сооружений в мире. Они имеют форму, напоминающую солнечные лучи. Большинство из них имели сглаженную поверхность из белого известняка . Многие из облицовочных камней упали или были вывезены и использованы для строительства в Каире . [8] Верхний камень обычно изготавливался из известняка, гранита или базальта, а некоторые были покрыты электрумом . [9]

Древние египтяне строили пирамиды с 2700 г. до н. э. примерно до 1700 г. до н. э. Первая пирамида была возведена во времена Третьей династии фараоном Джосером и его архитектором Имхотепом . Эта ступенчатая пирамида состояла из шести сложенных друг на друга мастаб . [10] [11] Ранние цари, такие как Снофру, строили пирамиды, а последующие цари увеличивали их число до конца Среднего царства . Эпоха пирамид достигла своего зенита в Гизе в 2575–2150 гг. до н. э. [12] Последним царем , построившим царские пирамиды, был Яхмос , [13] а более поздние цари прятали свои гробницы в холмах, например, в Долине царей на Западном берегу Луксора. [14] В Мединат-Абу и Дейр-эль-Медине меньшие пирамиды строили отдельные лица. Меньшие пирамиды с более крутыми сторонами были построены нубийцами, которые правили Египтом в Поздний период. [15]

Великая пирамида в Гизе — самая большая в Египте и одна из самых больших в мире. При высоте 146,6 метров (481 фут) она была самым высоким сооружением в мире, пока в 1311 году нашей эры не было закончено строительство Линкольнского собора . Ее основание занимает площадь около 53 000 квадратных метров (570 000 квадратных футов). Великая пирамида — единственное сохранившееся из Семи чудес Древнего мира .

Древние египетские пирамиды в большинстве случаев располагались к западу от реки Нил , поскольку божественная душа фараона должна была соединиться с солнцем во время его захода, прежде чем продолжить с ним свой вечный круг. [9] По состоянию на 2008 год в Египте было обнаружено около 135 пирамид, [16] [17] большинство из которых располагалось недалеко от Каира. [18]

Судан

Пирамиды в Мероэ с пилонными входами
Нубийские пирамиды на археологических раскопках острова Мероэ

В то время как африканские пирамиды обычно ассоциируются с Египтом, в Судане сохранилось 220 пирамид, больше всего в мире. [19] Нубийские пирамиды были построены (примерно 240 из них) в трех местах в Судане , чтобы служить гробницами для царей и цариц Напаты и Мероэ . Пирамиды Куша, также известные как нубийские пирамиды , имеют другие характеристики, чем египетские. У нубийских пирамид были более крутые стороны, чем у египетских. Пирамиды были построены в Судане еще в 200 году нашей эры.

Сахель

Гробница Аскии в Гао , Мали , как полагают, является местом захоронения Аскии Мохаммеда I , одного из самых плодовитых императоров империи Сонгай . Она была построена в конце пятнадцатого века и признана объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО .

ЮНЕСКО описывает гробницу как пример монументальных традиций строительства из глины в западноафриканском Сахеле . Комплекс включает пирамидальную гробницу, две мечети , кладбище и место для собраний. При высоте 17 метров (56 футов) это крупнейший доколониальный архитектурный памятник в Гао. Это яркий пример судано-сахелианского архитектурного стиля, который позже распространился по всему региону.

Нигерия

Одной из уникальных структур культуры Игбо были пирамиды Нсуде в нигерийском городе Нсуде, на севере Игболенда . Десять пирамидальных структур были построены из глины/грязи. Первая базовая секция имела окружность 60 футов (18 м) и высоту 3 фута (0,9 м). Следующая стопка имела окружность 45 футов (14 м). Круглые стопки продолжались до самого верха. Сооружения были храмами для бога Ала , который, как считалось, там обитал. Наверху помещалась палка, представляющая место жительства бога. Сооружения были уложены группами по пять штук параллельно друг другу. Поскольку они были построены из глины/грязи, как и Деффуфа в Нубии, со временем требовалась периодическая реконструкция. [20]

Европа

Греция

Пирамида Эллиникона

Павсаний (II в. н. э.) упоминает два здания, напоминающие пирамиды, одно из которых, в 19 километрах (12 миль) к юго-западу от все еще стоящего сооружения в Эллиниконе [21], общей гробницы для солдат, погибших в легендарной борьбе за трон Аргоса , а другое, о котором ему сказали, было гробницей аргивян, убитых в битве около 669/8 г. до н. э. Ни одно из них не сохранилось, и нет никаких доказательств, что они напоминали египетские пирамиды.

По крайней мере, два сохранившихся пирамидообразных сооружения доступны для изучения, одно в Эллениконе и другое в Лигурио/Лигурио, деревне недалеко от древнего театра Эпидавра . Эти здания имеют наклонные внутрь стены, но не имеют другого сходства с египетскими пирамидами. У них были большие центральные комнаты (в отличие от египетских пирамид), и структура Элленикона прямоугольная, а не квадратная, 12,5 на 14 метров (41 на 46 футов), что означает, что стороны не могли встретиться в одной точке. [22] Камень, используемый для строительства этих сооружений, был известняком, добытым на местном карьере и обрезанным по размеру, а не отдельно стоящими блоками, как Великая пирамида в Гизе. [ требуется ссылка ]

Эти сооружения были датированы черепками горшков, выкопанными из пола и земли. Последние оценки датируются примерно V и IV веками. Обычно этот метод используется для датирования керамики , но исследователи использовали его, чтобы попытаться датировать каменные отщепы со стен сооружения. Это вызвало споры о том, действительно ли эти сооружения старше Египта , что является частью спора о Черной Афине . [23]

Лефковиц раскритиковала это исследование, предположив, что некоторые из исследований были проведены не для того, чтобы определить надежность метода датирования, как предполагалось, а для того, чтобы подкрепить заявление и сделать замечания о пирамидах и греческой цивилизации. Она утверждала, что не только результаты были неточными, но и что другие сооружения, упомянутые в исследовании, на самом деле не являются пирамидами, например, гробница, предположительно являющаяся гробницей Амфиона и Зета около Фив , сооружение в Стилиде ( Фессалия ), представляющее собой длинную стену, и т. д. Она выдвинула возможность того, что камни, которые были датированы, могли быть переработаны из более ранних построек. Она утверждала, что более ранние исследования 1930-х годов, подтвержденные в 1980-х годах Фракией, были проигнорированы. [24]

Лирицис ответил, что Лефковиц не понял и неверно истолковал методологию. [25]

Испания

Пирамиды Гуимара , Тенерифе , Испания

Пирамиды Гуимара относятся к шести прямоугольным пирамидальным террасным сооружениям, построенным из лавы без раствора . Они расположены в районе Чакона, части города Гуимар на острове Тенерифе на Канарских островах . Сооружения датируются 19 веком, а их функция объясняется как побочный продукт современных сельскохозяйственных методов.

Традиции коренных гуанчей , а также сохранившиеся изображения указывают на то, что подобные сооружения (также известные как «Моррас», «Маханос», «Моллерос» или «Паредонес») были построены во многих местах острова. [ необходима цитата ] Однако со временем они были разобраны и использованы в качестве строительного материала. В Гуимаре было девять пирамид, из которых сохранились только шесть.

Римская Империя

Пирамида Цестия в Риме, Италия

Пирамида Цестия высотой 27 метров была построена к концу I века до н. э. и сохранилась недалеко от Порта Сан Паоло . Другая, названная Мета Ромули , стояла в Агер Ватиканус (сегодня Борго ), но была разрушена в конце XV века. [26]

Средневековая Европа

Пирамиды время от времени использовались в христианской архитектуре в феодальную эпоху, например, в качестве башни готического собора Сан-Сальвадор в Овьедо .

Америка

Пирамида Луны , Теотиуакан , построенная между 100 и 450 годами н.э.

Перу

Андские культуры использовали пирамиды в различных архитектурных сооружениях, таких как пирамиды в Карале , Тукуме и Чавин-де-Уантаре , построенные примерно в то же время, что и ранние египетские пирамиды.

Мезоамерика

Эль-Кастильо в Чичен-Ице

Несколько мезоамериканских культур строили пирамидальные сооружения. Мезоамериканские пирамиды обычно были ступенчатыми, с храмами наверху, больше похожими на месопотамский зиккурат, чем на египетскую пирамиду.

Крупнейшей по объему является Великая пирамида Чолула в мексиканском штате Пуэбла . Построенная с 3-го века до н. э. по 9-й век н. э., эта пирамида является крупнейшим памятником в мире и до сих пор не полностью раскопана. Третья по величине пирамида в мире, Пирамида Солнца в Теотиуакане , также находится в Мексике . Необычная пирамида с круглым планом сохранилась на месте Куикуилько , сейчас в Мехико и в основном покрыта лавой от извержения вулкана Шитле в 1-м веке до н. э. Несколько круглых ступенчатых пирамид, называемых Гуачимонтонес, сохранились в Теучитлане, Халиско .

Пирамиды в Мексике часто использовались для человеческих жертвоприношений . Харнер заявил, что при освящении Великой пирамиды Теночтитлана в 1487 году «один источник называет 20 000, другой 72 344, а несколько источников называют 80 400» как число принесенных в жертву людей. [27]

Соединенные Штаты

Диаграмма, показывающая различные компоненты платформенных курганов восточной части Северной Америки.
Монахи-курганы , Кахокия

Многие доколумбовые индейские общества древней Северной Америки строили большие пирамидальные земляные сооружения, известные как платформенные курганы . Среди самых больших и известных из этих сооружений — курган Монахов на месте Кахокии в том, что стало Иллинойсом , построенный около 1100 г. н. э. Его основание больше, чем у Великой пирамиды. Многие курганы претерпели повторные эпизоды расширения. Считается, что они играли центральную роль в религиозной жизни людей, строящих курганы. Задокументированные случаи использования включают полуобщественные платформы домов вождя , платформы общественных храмов , платформы погребальных палат , платформы земляных домиков /таунхаусов, платформы резиденций, квадратные платформы и платформы ротонд, а также танцевальные платформы. [28] [29] [30] Культуры, которые строили подземные курганы, включают культуру Тройвилла , культуру Коулс-Крик , культуру Плакемин и миссисипские культуры .

Азия

Древняя корейская гробница в Цзиане , Северо-Восточный Китай
Гробница Шаохао , Цюйфу , Китай

Множество квадратных курганных гробниц с плоской вершиной в Китае . Первый император Цинь Шихуанди ( ок.  221 г. до н. э. , объединивший семь доимперских царств) был похоронен под большим курганом за пределами современного Сианя . В последующие столетия около дюжины других королевских особ династии Хань также были похоронены под пирамидальными земляными укреплениями с плоской вершиной . [ требуется ссылка ]

Индия

Многочисленные гигантские, гранитные , храмовые пирамиды были построены в Южной Индии во времена империи Чола , многие из которых до сих пор используются. Примерами являются храм Брихадишвары в Танджавуре , храм Брихадишвары в Гангаиконда Чолапурам и храм Айраватешвары в Дарасураме . Однако самым большим храмом (по площади) является храм Ранганатхасвами в Шрирангаме, Тамил Наду . Храм Танджавура был построен раджа Раджа Чола в 11 веке. Храм Брихадишвары был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году; храм Гангаикондачолапурам и храм Айраватешвары в Дарасураме были добавлены в 2004 году. [31]

Индонезия

Боробудур , Центральная Ява , Индонезия
Канди Сукух на Яве , Индонезия

Австронезийская мегалитическая культура в Индонезии характеризовалась земляными и каменными ступенчатыми пирамидальными сооружениями, называемыми punden berundak. Они были обнаружены в Pangguyangan около Cisolok [32] и в Cipari около Kuningan. [33] Каменные пирамиды были основаны на верованиях, что горы и высокие места были обителью для духов предков . [ 34]

Ступенчатая пирамида является основным дизайном буддийского памятника Боробудур VIII века в Центральной Яве . [35] Однако позднее храмы Явы подверглись влиянию индийской индуистской архитектуры , примером чего служат шпили храма Прамбанан . В XV веке, в поздний период Маджапахит , на Яве произошло возрождение коренных австронезийских элементов, что проявилось в храме Сукух , который несколько напоминает мезоамериканские пирамиды, а также ступенчатые пирамиды горы Пенанггунган. [36]

Восточная Азия, Юго-Восточная Азия и Центральная Азия

Дото, ступа храма Оно-дэра, Сакаи , префектура Осака , Джапа

В Восточной Азии буддийские ступы обычно представляли собой высокие пагоды . Однако сохранились некоторые пирамидальные ступы. Одна из теорий заключается в том, что эти пирамиды были вдохновлены памятником Боробудур через суматранских и яванских монахов. [37] Похожий буддийский памятник сохранился во Вранге , Таджикистан . [38] [39] Сохранилось по крайней мере девять буддийских ступенчатых пирамид, 4 из бывшей провинции Кёнсан в Корее, 3 из Японии, 1 из Индонезии (Боробудур) и 1 из Таджикистана . [37] [39]

Океания

Несколько пирамид были возведены на островах Тихого океана, такие как Пукохола Хейау на Гавайях , курган Пулемелеи на Самоа и Нан Мадол на Понпеи . [ необходима ссылка ]

Национальный исторический комплекс Пуукохола-Хейау , Гавайи , США.

Современные пирамиды

Сравнение приблизительных профилей нескольких известных пирамидальных или почти пирамидальных зданий. Пунктирные линии указывают исходные высоты, где данные доступны. В файле SVG наведите курсор на пирамиду, чтобы выделить ее, и щелкните для ее статьи.
Пирамида Трансамерика в Сан-Франциско, Калифорния
Пирамида Санвэй в Субанг-Джая представляет собой пирамиду в египетском стиле со сфинксом , похожим на льва .
Проект музея в Каракасе , разработанный Оскаром Нимейером.

Современные мавзолеи

Кладбище Метэри, Новый Орлеан

С движением египетского возрождения в девятнадцатом и начале двадцатого века пирамиды стали более распространенными в погребальной архитектуре. Гробница Квинтино Селла , за пределами монументального кладбища Оропа , имеет форму пирамиды. [42] Этот стиль был популярен среди магнатов в США. Мавзолей-пирамида Шёнхофена (1889) в Чикаго и гробница Ханта (1930) в Фениксе, штат Аризона, являются яркими примерами. Некоторые люди строят для себя гробницы-пирамиды. Николас Кейдж купил себе гробницу-пирамиду на знаменитом кладбище в Новом Орлеане . [43]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ πυραμίς Архивировано 09.07.2021 в Wayback Machine , Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , в Perseus Digital Library
  2. ^ Слово означает «вид пирога из жареных зерен пшеницы, консервированных в меду »; египетские пирамиды были названы в честь его формы ( RSP Beekes , Этимологический словарь греческого языка , Brill, 2009, стр. 1261).
  3. ^ Центр объема находится на четверти пути вверх — см. Центр масс .
  4. ^ Кроуфорд, стр. 73 [ цитата не найдена ]
  5. ^ Кроуфорд, стр. 73-74 [ цитата не найдена ]
  6. ^ Круземанн, Никола; Эсс, Маргарет ван; Хильгерт, Маркус; Салье, Беате; Поттс, Тимоти (2019). Урук: Первый город Древнего мира. Публикации Гетти. п. 325. ИСБН 978-1-60606-444-3.
  7. ^ Кроуфорд, стр. 85 [ цитата не найдена ]
  8. ^ Виегас, Дженнифер (28 апреля 2008 г.). «Пирамиды, заполненные ископаемыми ракушками». ABC Science . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  9. ^ ab Redford, Donald B.; McCauley, Marissa (15 апреля 2014 г.). «Как были построены египетские пирамиды?». Исследования . Университет штата Пенсильвания. Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 г. . Получено 11 декабря 2012 г. .
  10. ^ Ленер, Марк (25 марта 2008 г.). Марк Ленер (2008). Полные пирамиды: решение древних тайн. стр. 14–15, 84. Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-28547-3.
  11. ^ Давидовиц, Джозеф (20 мая 2008 г.). Они построили пирамиды . Институт геополимеров. стр. 206. ISBN 978-2-9514820-2-9.
  12. ^ "Египетские пирамиды-Линия времени". National Geographic . 17 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 13 августа 2011 г.
  13. Файлер, Джойс (16 января 2006 г.). Пирамиды . Oxford University Press. стр. 99. ISBN 978-0-19-530521-0.
  14. ^ Fodor's (15 марта 2011 г.). Fodor's Egypt, 4-е издание . Random House Digital, Inc. стр. 249–250. ISBN 978-1-4000-0519-2.
  15. ^ Харпур, Джеймс (1997). Пирамида . Barnes & Noble Books. стр. 24. ISBN 978-0-7607-0215-4.
  16. ^ Слэкман, Майкл (17 ноября 2008 г.). «В тени долгого прошлого, терпеливо ожидая будущего». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  17. ^ Ленер, Марк (25 марта 2008 г.). Марк Ленер (2008). Полные пирамиды: решение древних тайн. стр. 34. Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-28547-3.
  18. Файлер, Джойс (16 января 2006 г.). Пирамиды . Oxford University Press. стр. 38–39. ISBN 978-0-19-530521-0.
  19. Поллард, Лоуренс (9 сентября 2004 г.). «Прошлое Судана раскрыто». BBC News . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  20. ^ Басден, Г. С. (1966). Среди ибосов Нигерии, 1912. Psychology Press: стр. 109, ISBN 0-7146-1633-8 
  21. ^ Мэри Лефковиц (2006). «Археология и политика происхождения». В Гарретте Г. Фейгане (ред.). Археологические фантазии: как псевдоархеология искажает прошлое и вводит в заблуждение общественность . Routledge. стр. 188. ISBN 978-0-415-30593-8.
  22. ^ Мэри Лефковиц (2006). «Археология и политика происхождения». В Гарретте Г. Фейгане (ред.). Археологические фантазии: как псевдоархеология искажает прошлое и вводит в заблуждение общественность . Routledge. стр. 189–190. ISBN 978-0-415-30593-8.
  23. ^ Мэри Лефковиц (2006). «Археология и политика происхождения». В Гарретте Г. Фейгане (ред.). Археологические фантазии: как псевдоархеология искажает прошлое и вводит в заблуждение общественность . Routledge. стр. 185–186. ISBN 978-0-415-30593-8.
  24. ^ Мэри Лефковиц (2006). «Археология и политика происхождения». В Гарретте Г. Фейгане (ред.). Археологические фантазии: как псевдоархеология искажает прошлое и вводит в заблуждение общественность . Routledge. стр. 195. ISBN 978-0-415-30593-8.
  25. ^ Лирицис, Иоаннис (1 сентября 2011 г.). «Датирование поверхности по люминесценции: обзор». Geochronometria . 38 (3): 292–302. doi : 10.2478/s13386-011-0032-7 . ISSN  1733-8387.
  26. ^ Lacovara, Peter (2018). «Пирамиды и обелиски за пределами Египта». Aegyptiaca (2): 124–129. doi :10.11588/aegyp.2018.2.48018. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Получено 17 июня 2019 года .
  27. ^ "Загадка жертвоприношения ацтеков. Архивировано 19 мая 2017 г. в Wayback Machine ". Natural History , апрель 1977 г. Том 86, № 4, страницы 46–51.
  28. ^ Линдауэр, Оуэн; Блиц, Джон Х. (1997). "Higher Ground: The Archaeology of North American Platform Mounds" (PDF) . Журнал археологических исследований . 5 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2012 г. . Получено 2 ноября 2011 г. .
  29. ^ Рэймонд Фогельсон (20 сентября 2004 г.). Справочник североамериканских индейцев: Юго-Восток. Смитсоновский институт. стр. 741. ISBN 978-0-16-072300-1. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 . Получено 19 ноября 2020 .
  30. ^ Генри ван дер Шали; Пол В. Пармали (сентябрь 1960 г.). «The Etowah Site, Mound C: округ Барлоу, Джорджия». Florida Anthropologist . 8 : 37–39. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 2 ноября 2011 г.
  31. ^ "ОЦЕНКИ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ" (PDF) . Whc.unesco.org . Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2022 г. . Получено 5 марта 2022 г. .
  32. ^ "Панггуянган". Динас Паривисата и Будая Провинси Джава Барат (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 17 мая 2017 г.
  33. ^ ИГН Аном; Шри Сугиянти; Хаднивати Хасибуан (1996). Маулана Ибрагим; Самиди (ред.). Хасил Пемугаран дан Темуан Бенда Чагар Будая PJP I (на индонезийском языке). Директор Джендерал Кебудаяан. п. 87.
  34. ^ Тимбул Харионо (2011). Сендратари Махакарья Боробудур (на индонезийском языке). Kepustakaan Populer Gramedia. п. 14. ISBN 9789799103338.
  35. ^ Р. Сукмоно (2002). Пенгантар Седжара Кебудаяан Индонезия 2 (на индонезийском языке). Канисиус. п. 87. ИСБН 9789794132906.[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ Эди Седьявати ; Хариани Сантико; Хасан Джафар; Ратнаэсих Маулана; Вивин Джувита Суджана Рамелан; Чайдир Ашари (2013). Candi Indonesia: Сери Джава: индонезийский-английский, Том 1 от Candi Indonesia, Индонезия. Директор Пелестариан Чагар Будая дан Пермузейман, Сери Джава. Директор Джендерал Кебудаяан. ISBN 9786021766934.
  37. ^ ab "古代における塔型建築物の伝播 ボロブドゥールと奈良頭塔の関係について" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  38. ^ Салопек, Пол (2 октября 2017 г.). «Продавцы рубинов Вранга». National Geographic Magazine . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  39. ↑ Аб Салопек, Пол (14 июля 2015 г.). «ブァン仏教遺跡と熊山遺跡の比較検討» (PDF) . Журнал «Нэшнл Географик» . Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  40. ^ "Пирамида заливов ХаХа: захватчики небесных тел" . conspiration.ca . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  41. Conception Архивировано 19 июля 2011 г. на официальном сайте Wayback Machine Zeitpyramide , дата обращения: 14 декабря 2010 г.
  42. ^ Луиза Боккиетто, Марио Кода и Карло Гавацци. "ДРУГАЯ ОРОПА: Путеводитель по монументальному кладбищу святилища" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2014 года . Получено 21 июня 2013 года .
  43. ^ "Пирамидальная гробница Николаса Кейджа". Atlasobscura.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 . Получено 18 июня 2019 .