stringtranslate.com

Жертвы терактов 11 сентября

Теракты 11 сентября стали самыми смертоносными террористическими атаками в истории человечества, в результате которых погибло 2996 человек, включая 2977 жертв и 19 угонщиков , совершивших убийство-самоубийство . Тысячи [a] получили ранения, [3] [4] и в результате атак возникли долгосрочные последствия для здоровья. Нью-Йорк принял на себя основную тяжесть жертв, когда были атакованы башни-близнецы Всемирного торгового центра в Нижнем Манхэттене , по оценкам, 1600 жертв пострадали в Северной башне и около тысячи — в Южной башне . В двухстах милях к юго-западу в округе Арлингтон, штат Вирджиния , еще 125 были убиты в Пентагоне . [5] [6] [7] Остальные 265 погибших включают девяносто два пассажира и членов экипажа рейса American Airlines 11 , шестьдесят пять на борту рейса United Airlines 175 , шестьдесят четыре на борту рейса American Airlines 77 и сорок четыре, которые сели на рейс United Airlines 93. Только атака на Северную башню Всемирного торгового центра [b] сделала атаки 11 сентября самым смертоносным актом терроризма в истории человечества. [9]

Большинство погибших были гражданскими лицами, за исключением 343 сотрудников пожарной охраны Нью-Йорка и 71 сотрудника правоохранительных органов , которые погибли во Всемирном торговом центре и на земле в Нью-Йорке; [10] сотрудника Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США , который погиб, когда рейс 93 United Airlines врезался в поле недалеко от Шанксвилла, штат Пенсильвания ; [11] 55 военнослужащих , которые погибли в Пентагоне в округе Арлингтон, штат Вирджиния ; [12] и 19 террористов , которые погибли на борту четырех самолетов. По меньшей мере 102 страны потеряли своих граждан в результате атак. [13] [14] [15]

Первоначально было подтверждено, что на месте Всемирного торгового центра погибло 2603 человека . [16] В 2007 году бюро судебно-медицинской экспертизы Нью-Йорка начало добавлять людей, умерших от болезней, вызванных воздействием пыли с этого места, в официальный список погибших. Первой такой жертвой стала женщина, адвокат по гражданским правам, которая умерла от хронического заболевания легких в феврале 2002 года. [17] В сентябре 2009 года бюро добавило мужчину, который умер в октябре 2008 года, [18] а в 2011 году — мужчину-бухгалтера, который умер в декабре 2010 года. [19] Это увеличило число жертв на месте Всемирного торгового центра до 2606 человек, [4] а общее число погибших 11 сентября — до 2996 человек.

По состоянию на август 2013 года медицинские власти пришли к выводу, что 1140 человек, которые работали, жили или учились в Нижнем Манхэттене во время атак, были диагностированы с раком в результате «воздействия токсинов в Ground Zero». [20] В сентябре 2014 года сообщалось, что более 1400 спасателей, которые прибыли на место происшествия в дни и месяцы после атак, погибли. [21] По меньшей мере 10 беременностей были потеряны в результате 11 сентября. [22] Ни ФБР , ни правительство Нью-Йорка официально не регистрировали жертв атак 11 сентября в своей статистике преступлений за 2001 год, при этом ФБР заявило в отказе от ответственности, что «число смертей настолько велико, что объединение его с традиционной статистикой преступлений будет иметь эффект выброса , который ложно искажает все типы измерений в анализах программы». [23] [24]

Эвакуация

Большинство высоких зданий в Соединенных Штатах в то время не были рассчитаны на полную эвакуацию во время кризиса, даже после бомбардировки Всемирного торгового центра в 1993 году . Также было процедурным для объявлений в случае пожарной безопасности высотных зданий , чтобы люди оставались в своих офисах, если они не находились рядом с горящим полом. [25] Однако после того, как потребовалось десять часов, чтобы полностью эвакуировать башни во время атаки 1993 года, в здания и планы эвакуации было внесено множество дополнений. В башнях были установлены радиоретрансляторы для улучшения связи, были установлены аварийные светильники на батарейках, и проводились пожарные учения. Сообщается, что люди, эвакуировавшиеся как во время атак 1993 года, так и 2001 года, заявили, что они были лучше подготовлены к эвакуации 2001 года. [26] По крайней мере двое человек, эвакуировавшихся в 1993 и 2001 годах, позже сообщили, что они подготовились к возможной эвакуации после 1993 года, взяв с собой какой-либо предмет, например, фонарик или сумку для готовности к чрезвычайным ситуациям . [27]

Обе 110-этажные башни имели по три лестничных клетки в центральных ядрах каждой. На этажах технического обслуживания, где находились лифты и вентиляционное оборудование (например, некоторые из этажей, где рейс 175 врезался в Южную башню), северная и южная лестничные клетки входили в коридоры, простирающиеся на север и юг к лестничным клеткам, которые обходили тяжелое оборудование. Три лестничные клетки, обозначенные как A, B и C, были такими же высокими, как и здания, две из них были построены до 44 дюймов (110 см) в ширину, а третья — 56 дюймов (140 см) в ширину. В Северной башне лестницы были примерно на расстоянии 70 футов друг от друга, по сравнению с расстоянием в 200 футов между лестничными клетками в Южной башне. [28]

Эпицентр и окружающая территория, вид сверху, показывающий место, где два самолета врезались в башни.
Карта, показывающая атаки на Всемирный торговый центр ; самолеты изображены не в масштабе.

Сразу после атак СМИ сообщили, что могли быть убиты десятки тысяч человек. Оценки числа людей, находившихся в Башнях-близнецах тем утром, колеблются от 14 000 до 19 000. Национальный институт стандартов и технологий определил, что на момент атак в комплексе Всемирного торгового центра находилось около 17 400 гражданских лиц . [29] Подсчеты турникетов, проведенные Управлением порта, показывают, что число людей, обычно находящихся в Башнях-близнецах к 10:30 утра, составляло 14 154. [30]

Почти все смерти в Башнях-близнецах произошли на этажах, захваченных ударами самолетов, но неизвестно, сколько людей находилось на этих этажах, когда башни были поражены. Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что от 1344 [31] до 1426 [32] человек занимали этажи 92–110 Северной башни, когда рейс 11 American Airlines врезался в небоскреб в 08:46, никто из них не выжил. Где-то от 599 [33] до 690 [34] человек находились на этажах 77–110 Южной башни, когда в нее врезался рейс 175 United Airlines в 09:03, и выжило только 18 человек.

В интервью с 271 выжившим исследователи в 2008 году обнаружили, что только около 8,6% бежали, как только была поднята тревога, в то время как около 91,4% остались, чтобы дождаться дополнительной информации или выполнить по крайней мере одну дополнительную задачу (собрать вещи/позвонить члену семьи). Интервью также показали, что 82% тех, кто эвакуировался, останавливались по крайней мере один раз во время своего пути вниз из-за затора на лестнице, чтобы отдохнуть или из-за условий окружающей среды (дым/мусор/огонь/вода). [35] Еще одним препятствием для эвакуации Всемирного торгового центра было то, что когда самолеты ударили, сила удара заставила здания сместиться достаточно, чтобы заклинить двери в их рамах, а лестничные клетки оказались заблокированы сломанными стеновыми досками , [36] заперев десятки людей по всему зданию, в основном на этажах ближе к зонам удара. Сбои в связи также затрудняли эвакуацию рабочих, так как один из выживших рассказал, что звонил в 911 несколько раз из Южной башни, и дважды его переводили в режим ожидания, так как операторы 911 не знали, что происходит, и были перегружены количеством звонков, иногда повторяя неверную информацию. Проблемы со связью также наблюдались, так как спасатели использовали разные радиоканалы для связи, их частоты были перегружены или они были не на дежурстве и реагировали без своих раций. [26]

Северная башня

Через несколько мгновений после падения рейса 11 Управление порта отдало приказ о полной эвакуации Северной башни, который могли выполнить только те, кто находился ниже 92-го этажа. Тем не менее, около 8000 человек, которые могли спуститься, столкнулись с ужасающим сценарием. Ни одна из башен не была спроектирована для обеспечения массовой эвакуации, и у каждой из близнецов было только три лестничных пролета, ведущих на уровень земли. Для тех, кто находился выше 91-го этажа, побег был невозможен, и одна из жертв сообщила в 911 после падения первого самолета, что лестницы недоступны для 106-го этажа. [37] Исследование компьютерного моделирования, проведенное после атак, прогнозировало, что для эвакуации 8239 человек из башни потребуется около 1 часа 27 минут ± 2 минуты. Моделирование также показало, что если бы лестница B осталась нетронутой на протяжении всего здания, все 1049 предполагаемых выживших могли бы эвакуироваться с дополнительными 2 минутами к общему времени. [38] По крайней мере 77 человек были освобождены на 88-м по 90-й этажи группой сотрудников Управления порта: менеджером по строительству Фрэнком Де Мартини , инспектором по строительству Пабло Ортисом , инженером Маком Ханной, координатором по охране окружающей среды Питом Негроном и помощником генерального директора Карлосом С. да Коста. [36] Всего через несколько минут после авиакатастрофы спасатели прибыли во Всемирный торговый центр и начали организовывать команды для оказания помощи в эвакуации Северной башни. [39]

Двое выживших, покрытые пылью после обрушения башен

Многие люди начали эвакуироваться по лестнице самостоятельно, в то время как другие решили дождаться указаний от Портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси . Других, кто решил эвакуироваться, также подтолкнули к действию близкие, которые смогли с ними связаться. [37] Когда эвакуированные спускались по лестницам в Северной башне, им было приказано спуститься на уровень вестибюля под комплексом Всемирного торгового центра, где находился торговый центр. Другие, кому удалось спастись, приписывают « Лестнице выживших », наружной лестнице, которая пережила катастрофу, и работникам Всемирного торгового центра, которые знали пути эвакуации. Один из выживших заявил: «Между 11-м и 9-м этажами мы пробирались через этот лабиринт. Когда мы добрались до уровня площади, по которому мы шли, там горел один аварийный свет. Вода была по наши икры. Внезапно раздался голос. Мы увидели кого-то в шахтерской каске. Он открыл дверь и сказал: «Просто продолжайте идти». [40]

Южная башня

В то время как люди начали добровольно эвакуироваться из Южной башни, решение не отдавать приказ о немедленной полномасштабной эвакуации — в течение 12 минут после удара по Северной — широко критиковалось в СМИ. Комиссия 9/11 посчитала задержку логичной, учитывая контекст: не было показано, что дальнейшая атака продолжается; скопление эвакуированных из Южной башни может снизить усилия по спасению и эвакуации предположительно пострадавшей только Северной башни; и опасность для эвакуированных в целях предосторожности из-за падающих обломков с Северной башни. [41]

Тем временем в Южной башне почти все из примерно 8600 ее обитателей сразу поняли, что в соседнем здании только что произошло что-то серьезное. Звук падающего авиалайнера услышали более 4000 человек. Некоторые, кто видел рейс 11 как раз перед тем, как он врезался в Северную башню, подумали, что он был направлен, чтобы поразить их здание, и огненные шары от крушения сразу после этого были свидетелями бесчисленного количества сотрудников по сторонам, обращенным к Северной башне. Взрыв разбил окна на 95-м этаже Южной башни, [42] в то время как северный и западный фасады башни были забиты обломками. [43] Когда верх Южной башни окутал густой дым, льющийся на юго-восток, многие люди стали свидетелями того, как отчаянные офисные работники прыгали с башни, горящей напротив. [44] Катастрофа в Северной башне была даже физически воспринята рядом людей в Южной башне. Выжившие из Южной башни сообщили, что почувствовали, как их здание трясется, когда первый самолет врезался в своего близнеца, а дым из Северной башни начал просачиваться в Южную башню через вентиляционные каналы. [45] Те, кто находился на той же высоте, что и пожар в Северной башне, могли чувствовать сильный жар, распространяющийся на их полы. [46] Освещение в СМИ, телефонные звонки и сарафанное радио быстро оповестили всех остальных о серьезности происходящего. Половина лично считала, что их жизни в опасности. [47]

Из-за того, что случилось с Северной башней, многие люди в Южной башне решили эвакуироваться в качестве меры предосторожности. Однако основным препятствием для этого процесса стало то, что в течение 17 минут между столкновениями рейсов 11 и 175 еще не было установлено, что происходит террористическая атака. Первоначально большинство предполагало, что первое крушение было просто несчастным случаем, [48] и даже те, кто подозревал, что это была преднамеренная атака, основываясь на его полете, были не уверены. По этой причине Управление порта в Южной башне не инициировало полную эвакуацию здания, вместо этого решив распространить информацию через систему внутренней связи Южной башни и охранников, чтобы работники оставались на месте и оставались в своих офисах. [49] Курьер Южной башни сообщил журналистам, что решил уйти после первого крушения, и, выходя, услышал голос по внутренней связи, объявивший: «Здание безопасно. Самое безопасное место — внутри; сохраняйте спокойствие и не уходите». Других, проигнорировавших сообщение, встретили в вестибюле должностные лица, которые приказали им вернуться на свои этажи. [50] В радиопереговоре, записанном в течение трех минут после первого удара, директор Южной башни сообщил своему коллеге в Северной башне, что он не собирается отдавать приказ об эвакуации, пока не получит разрешение от «начальника пожарной части или кого-то еще». [51] Это было сделано для того, чтобы избежать переполненности на уровнях площади и вестибюля, что, как опасались, замедлит эвакуацию и спасательные операции в Северной башне. [52]

Несмотря на объявления, тысячи людей продолжали эвакуироваться из Южной башни. На месте между 77-м и 110-м этажами находилось более 3500 человек, [53] включая не менее 1100 сотрудников AON Insurance (этажи 92 и 98–105) и более 700 человек, работающих в Fiduciary Trust (этажи 90 и 94–97). [54] Офисы обеих компаний находились прямо напротив зоны удара Северной башни, и руководители, работающие в обеих фирмах, не колеблясь приказали эвакуировать свои офисы сразу после первого удара, что позволило более 80% сотрудников каждой компании добраться до безопасного места до того, как ударил Южную башню. [55] Ниже также были эвакуированы офисы Fuji Bank (этажи 79–82), Euro Brokers (этаж 84) [56] и CSC (этаж 87), [57] последний из которых избежал каких-либо жертв в Южной башне. Руководители, такие как Эрик Айзенберг, который лично принял решение об эвакуации офисов AON, поручили своим сотрудникам спуститься по лестнице на 78-й этаж Skylobby, где они могли бы спуститься на экспресс-лифт на первый этаж и безопасно покинуть здание. В течение окна в 17 минут, между 8:46  утра и 9:03  утра, примерно 2900 человек спустились ниже 77-го этажа Южной башни, [58] в то время как от 599 до 690 человек этого не сделали. [59] [60]

К 8:57 утра должностные лица, работающие в FDNY и NYPD, высказали мнение, что продолжающаяся катастрофа в Северной башне сделала весь комплекс ВТЦ небезопасным, и потребовали эвакуировать Южную башню, [61] рекомендация, на выполнение которой ушло еще шесть минут. К 9:02 утра было сделано объявление, в котором работникам Южной башни было разрешено уйти. [62] Шон Руни, пострадавший, работавший в AON Risk Management на 98-м этаже, разговаривал по телефону со своей женой за несколько секунд до удара, что позволило услышать часть объявления на заднем плане: «Прошу вашего внимания, пожалуйста. Повторяю это сообщение: ситуация произошла в здании 1. Если условия на вашем этаже того требуют, вы можете начать организованную эвакуацию». [25]

Пентагон

Вид с воздуха на Пентагон после атак

Поскольку Пентагон был атакован после Всемирного торгового центра, многие из тех, кто там работал, не думали, что атака выйдет за пределы Нью-Йорка. Специалист по связям со СМИ, работавшая в здании в то время, рассказала годы спустя, что она сказала коллеге: «Это самое безопасное место в мире прямо сейчас». [63] Другой говорил по телефону со своей женой и ее шестым классом, когда самолет врезался, заявив, что все здание чувствовало себя так, будто его полностью оторвало от фундамента. Он повесил трубку, заявив: «Нас бомбили, мне нужно идти», прежде чем немедленно начать эвакуацию. Неопределенность относительно типа атаки привела к тому, что многие были осторожны при эвакуации, и по крайней мере один охранник предупредил о потенциальных стрелках, которые затаились, чтобы застрелить эвакуируемых. [64]

Отель Всемирного торгового центра

Всемирный торговый центр Marriott 15 мая 2001 года, примерно за четыре месяца до атак.

World Trade Center 3 также был известен как World Trade Center Hotel, Vista Hotel и Marriott Hotel. Во время эвакуации двух больших башен этот 22-этажный отель использовался в качестве эвакуационной взлетно-посадочной полосы для примерно 1000 человек, которые были эвакуированы из этого района. [65] Гости и другие, которые были эвакуированы через отель, были направлены персоналом отеля через бар отеля и наружу на улицу Liberty Street. [66] Полицейский был размещен, удерживая дверь между Marriott и Liberty Street, и периодически задерживал очередь из-за опасений по поводу падающих обломков или тел. [67] Фельдшер, помогавший в процессе эвакуации, вспомнил, что воздух был настолько горячим и густым, что ему было трудно дышать и видеть, но он мог слышать сигналы тревоги устройства PASS пожарных, которые рухнули и нуждались в помощи. [63]

Большинство из зарегистрированных 940 гостей отеля начали эвакуироваться после того, как была поднята тревога из-за того, что часть шасси самолета приземлилась на верхнем этаже бассейна. [65] Некоторые не сделали этого сразу, и по крайней мере один гость рассказал, что он проснулся от того, что первый самолет врезался в Северную башню, и вернулся в постель, только чтобы быть разбуженным ударом самолета, врезавшегося в Южную башню. Затем он посмотрел новости, принял душ, оделся и собрал свои вещи, прежде чем эвакуироваться после того, как увидел, как рухнула Южная башня. [68] Задержка была отчасти связана с тем, что многие гости не могли увидеть ущерб, нанесенный Северной башне, ни с какой точки обзора на территории Marriott. [67]

Окрестности

Береговая охрана США патрулирует гавань Нью-Йорка в зоне падения Всемирного торгового центра, 11 сентября 2001 г.

После того, как обе башни были поражены, приказ об эвакуации Северной башни быстро распространился, чтобы охватить не только весь комплекс Всемирного торгового центра, но и большинство высотных зданий в Нижнем Манхэттене и прилегающих районах. Эвакуация сотрудников из Северной и Южной башен продолжилась мимо площади и через вестибюль. Эвакуированных из Северной башни направили через подземный торговый центр, откуда они вышли из комплекса на Черч-стрит. Эвакуированных из Южной башни направили в другое место, чтобы предотвратить заторы; их отправили через крытый пешеходный мост через Вест-стрит во Всемирный финансовый центр или в 4 Всемирный торговый центр и на Либерти-стрит . [ необходима цитата ] Не все эвакуированные были связаны с Всемирными торговыми центрами, так как в процессе эвакуации также участвовали студенты из Stuyvesant High School , Borough of Manhattan Community College , туристы, жители района со своими домашними животными и другие лица. [69]

Чтобы снять заторы в городе и освободить эвакуированных и гражданских лиц, лодки и паромы были использованы для дальнейшей эвакуации Нижнего Манхэттена . [70] Некоторые из лодок были частью Береговой охраны , другие были гражданскими, корпоративными или государственными, которые действовали независимо или после получения разрешения Береговой охраны, которая изначально приказала судам стоять на месте, а затем направила запрос на участие всех доступных лодок. [71] Экипаж одного из участвующих судов позже рассказал о звонке от лейтенанта Майкла Дэя из Береговой охраны, который сказал: «Все доступные лодки... Это Береговая охрана Соединенных Штатов... Все, кто хочет помочь в эвакуации Нижнего Манхэттена, сообщайте на Гавернорс-Айленд». Всего в ходе водной эвакуации Нижнего Манхэттена в течение дня было перемещено около 500 000 человек. [69]

Инвалиды

В день атак во Всемирном торговом центре находилось несколько инвалидов; после атаки 1993 года действовал пересмотренный план эвакуации, так как многим было сказано ждать спасателей, а некоторые ждали до девяти часов. [72] [73] Некоторые, такие как Джон Абруццо, парализованный , и Тина Хансен, смогли эвакуироваться, так как Абруццо был перенесен коллегами с 69-го этажа вниз в эвакуационном кресле , и указали, что им потребовалось около девяноста минут, чтобы достичь уровня земли. Кресла были одними из примерно 125, которые были куплены после бомбардировки 1993 года, однако были разные уровни подготовки и коммуникации о них. [74] Другие, такие как Майкл Хингсон, который родился слепым, смогли эвакуироваться с 78-го этажа Северной башни с помощью своей собаки-поводыря Розеллы . [75]

Выжившие

Место Всемирного торгового центра ( Ground Zero ) с наложением, показывающим расположение первоначальных зданий

Никто из находившихся в Северной башне выжил в зоне удара, над ней или непосредственно под ней. [76] Самым высоким этажом здания, где были выжившие, был 91-й этаж. Примерно 15 человек на центральной лестничной клетке на 22-м этаже или ниже пережили обрушение ВТЦ 1, выбравшись или будучи спасенными из-под обломков. [77] [78]

По меньшей мере 19 человек, как полагают, покинули зону удара Южной башни (этажи с 77 по 85) после того, как в нее врезался рейс 175 United Airlines в 9:03 утра, наибольшее количество людей было с 98 этажа. [79] [80] Люди покинули зону удара Южной башни, используя лестницу A в северо-западном углу, единственную лестницу, оставшуюся неповрежденной после удара. [52] Следователи полагают, что лестница A оставалась проходимой до тех пор, пока Южная башня не обрушилась в 9:59 утра. Из-за трудностей со связью между операторами 911 и спасателями FDNY и NYPD большинство из них не знали, что лестница A проходима, и проинструктировали выживших выше зоны удара ждать помощи от спасателей. [76] Несмотря на относительно небольшое количество выживших из зоны удара и выше, Комиссия по расследованию 11 сентября все же подняла вопрос о возможности того, что другие люди могли спуститься с места удара, но не смогли спуститься до того, как башня рухнула и убила всех, кто еще находился внутри. [81]

После обрушений

Немецкая овчарка, работающая в составе Городской поисково-спасательной группы, ищет людей, оказавшихся в ловушке на месте Всемирного торгового центра после атак.

После обрушения башен только 20 человек, находившихся в башнях или под ними, смогли выбраться из-под обломков, в том числе 12 пожарных и трое полицейских Port Authority. Только 16 человек, находившихся внутри рушащейся Северной башни, выжили и были спасены, и все они пытались эвакуироваться через лестничную клетку B, расположенную в центре здания. Четыре человека, находившиеся в вестибюле между башнями-близнецами, выжили и либо спаслись сами, либо были спасены. Никто из находившихся в Южной башне во время ее обрушения не выжил. [82] [83] Последний выживший, извлеченный из-под обломков обрушения ВТЦ, был найден в руинах Северной башни через 27 часов после ее обрушения. [84]

Неизвестное количество других людей выжило после первоначального обрушения, но были погребены в воздушных карманах глубоко под обломками и не могли быть спасены вовремя. [85] [86] Некоторые смогли спасти себя и других из-под обломков, пробираясь через обломки [87] или копая и прислушиваясь к звукам жизни, чтобы безопасно извлечь жертв из-под обломков. [88]

Защита интересов выживших

По состоянию на 28 сентября 2008 года в общей сложности более 33 000 полицейских, пожарных, спасателей и членов сообщества прошли лечение от травм и болезней, связанных с атаками 11 сентября в Нью-Йорке , включая респираторные заболевания, проблемы с психическим здоровьем, такие как посттравматическое стрессовое расстройство и депрессия , желудочно-кишечные заболевания и не менее 4166 случаев рака ; по данным одной правозащитной группы, «больше полицейских умерло от болезней, связанных с атакой, чем погибло в ней». [89] [90]

Ведущий Daily Show Джон Стюарт и другие добились успеха в продвижении закона, принятого Конгрессом в 2015 году, который навсегда продлевает льготы по медицинскому обслуживанию для спасателей и добавляет пять лет к программе компенсации жертвам. [90] Пропаганда Стюарта по этому вопросу продолжалась и в 2019 году. В июне того же года он дал показания перед Конгрессом от имени спасателей 9/11, которые не имели надлежащих льгот по медицинскому обслуживанию из Фонда компенсации жертвам 11 сентября . Во время дачи показаний он критиковал, что «больные и умирающие, они [спасатели] приехали сюда, чтобы ни с кем не поговорить», и что это было «позорно» и «... позор для страны, и это пятно на этом учреждении». [91]

Погибшие

Всемирный торговый центр

Мемориальный фонтан 11 сентября на месте, где когда-то стояла Северная башня, и связанный с ней музей (слева на фото)

2606 человек, находившихся во Всемирном торговом центре и на земле, погибли в результате атак и последующего обрушения башен . [6] [92] В это число вошли 2192 гражданских лица (включая восемь врачей скорой помощи и парамедиков из частных больничных подразделений); 343 сотрудника Пожарной службы Нью-Йорка (FDNY); и 71 сотрудник правоохранительных органов, включая 23 сотрудника Полицейского управления Нью-Йорка (NYPD), 37 сотрудников Полицейского управления портов (PAPD), четырех сотрудников Управления по налоговому обеспечению штата Нью-Йорк (OTE), трех сотрудников Управления по администрированию судов штата Нью-Йорк (OCA), одного пожарного маршала Пожарной службы Нью-Йорка (FDNY), который дал присягу на осуществление полномочий по поддержанию правопорядка (и также был среди 343 убитых членов FDNY), одного сотрудника Федерального бюро расследований (ФБР), одного сотрудника Пожарного патруля Нью-Йорка (FPNY) и одного сотрудника Секретной службы США (USSS). [93] [94] В это число входит и собака K-9 Sirius, служебная собака по поиску бомб, принадлежащая Портовому управлению . [95]

Средний возраст погибших в Нью-Йорке составил 40 лет. [96] Самой молодой жертвой стала Кристин Ли Хэнсон из Гротона, штат Массачусетс , девочка двух с половиной лет, которая была пассажиром рейса 175. Самой старшей был Роберт Нортон, 85-летний пенсионер из Любека, штат Мэн , который был на рейсе 11. В зданиях самым молодым человеком был 18-летний Ричард Аллен Перлман, добровольный медик, а самым старшим был Альберт Джозеф, 79-летний рабочий по техническому обслуживанию в Morgan Stanley. [97] [98] [99] В результате атак также погибли десять беременных женщин и их нерожденные дети. [100] [101] [22]

Светящаяся дань памяти 11 сентября 2014 года, в тринадцатую годовщину терактов, вид из Байонны, Нью-Джерси ; самое высокое здание на снимке — новый Всемирный торговый центр.

Среди других жертв были Билл Биггарт , фотожурналист; [102] Кит А. Глэско , актер; [103] Незам Хафиз , игравший за национальную сборную Гайаны по крикету ; [104] Имон МакЭнини , игрок в лакросс, включенный в Зал славы ; [105] и Дэн Трант , баскетболист НБА . [106]

Северная башня

Точное число гражданских лиц и спасателей, погибших в Северной башне, окончательно не известно, но, по общему мнению, общее число составляет 1600 человек. От 1344 [107] до 1426 [108] из этих людей находились выше 91-го этажа, когда рейс 11 потерпел крушение между этажами 93 и 99 в 8:46 утра. Сотни людей на пути удара или последовавшего за ним пожара погибли мгновенно. Некоторые получили смертельные ожоги в сотнях футов ниже, когда шахты лифтов направляли горящее реактивное топливо вниз до вестибюля, где оно взорвалось. [109] : 73  Считалось, что более 800 человек выжили в первоначальном крушении, но оказались в ловушке; [110] централизованный удар по башне немедленно разорвал все шахты лифтов в центральном ядре от 50-го этажа и выше, [111] : 74  в то время как все три лестничные клетки в зоне удара были непроходимы. 70 человек на 92 этаже, первом этаже ниже зоны удара, также оказались в ловушке, потому что лестничные клетки были разрушены или заблокированы обломками. [112] Оказавшиеся в ловушке погибли от отравления дымом, пожара, прыжков или падений со здания или погибли в результате окончательного обрушения. [44] Хотя несколько человек впоследствии были найдены живыми в обломках после обрушения башен, никто из них не был с захваченных этажей. [113] Двадцать четыре человека по-прежнему официально числились пропавшими без вести в 2006 году [114] , и по состоянию на сентябрь 2021 года останки 1106 жертв атак еще не были идентифицированы. [115]

Джон П. О'Нил был бывшим помощником директора ФБР, который помогал в поимке террориста Всемирного торгового центра 1993 года Рамзи Юсефа и был главой службы безопасности Всемирного торгового центра, когда он был убит, пытаясь спасти людей из Северной башни. [116] Нил Дэвид Левин был исполнительным директором Портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси , которое было правительственной организацией, которая построила и владела комплексом Всемирного торгового центра. Он завтракал в ресторане Windows on the World во время атаки на Северную башню. [117] Cantor Fitzgerald LP , инвестиционный банк на 101-м–105-м этажах Всемирного торгового центра, потерял 658 сотрудников, что значительно больше, чем у любого другого работодателя, а также потерял 46 подрядчиков и посетителей. [118] Marsh Inc. , расположенная непосредственно под Cantor Fitzgerald на этажах 93–100 ( место падения рейса 11 ), потеряла 295 сотрудников и 63 консультанта. [119] [120] Risk Waters , бизнес-организация, в то время проводила конференцию в Windows on the World , на которой присутствовал 81 человек. [121] [122]

Южная башня

Точное число погибших в Южной башне также никогда не проверялось, но считается, что в тот день в здании погибло около тысячи гражданских лиц и сотрудников экстренных служб. В отчете Национального института стандартов и технологий подсчитано, что от 630 до 701 из этих людей были сотрудниками ВТЦ, [123] : 238  из них были на этажах, за исключением 11, застрявших в результате удара. Если бы Южная башня была поражена первой, захват самолета рейса 175 стал бы самой смертоносной атакой смертников того дня, так как в 08:46 на 77-м этаже или выше находилось более 3500 человек. [124] : 92  17-минутный разрыв между двумя ударами означал, что эта цифра существенно сократилась к 09:03. [125] : 96  Более 300 человек погибли мгновенно в результате крушения, [110] две трети из которых находились в вестибюле на 78-м этаже. [126] [127] [128] [129] Те, кто остался, не были полностью заперты, но почти все все равно погибли. Причины смерти в Южной башне были идентичны причинам смерти в Северной башне, но в гораздо меньшем количестве. Действия, предпринятые запертыми рабочими, показывают, что условия в Южной башне были сравнительно более приемлемыми, чем в ее близнеце; сотни людей упали или спрыгнули с Северной башни и разбились насмерть, но почти никто не сделал этого с Южной башни. [130] : 86  Всего 18 человек из зоны удара покинули Южную башню, используя Лестницу А, единственную лестницу, которая осталась практически нетронутой и по которой можно было пройти сверху вниз, когда башня была поражена. Возможно, были и другие с запертых этажей, которые нашли Лестницу А, но были пойманы обвалом прежде, чем смогли спастись. [131] : 239  [81] Относительно небольшое число погибших сотрудников ниже 77-го этажа — это то, что Комиссия по расследованию 11 сентября отметила как весомый признак того, что эвакуация ниже зон удара прошла успешно, что позволило большинству людей безопасно эвакуироваться до обрушения Всемирного торгового центра. [113]

Директор по безопасности Morgan Stanley Рик Рескорла погиб при обрушении Южной башни, когда он рискнул вернуться, чтобы спасти других, все еще находящихся внутри здания. После взрыва 1993 года Рескорла предвидел атаки смертников на Всемирный торговый центр с использованием захваченных самолетов в качестве ракет. Он сильно подозревал, что крушение рейса 11 было преднамеренным, и приказал эвакуировать офисы Morgan Stanley в Южной башне в качестве меры предосторожности. [132] Morgan Stanley потерял очень мало сотрудников тем утром, хотя это было в значительной степени связано с тем, что их офисы располагались на этажах ниже места падения самолета, а не с какими-либо упреждающими мерами, принятыми компанией. Уэллс Кроутер , добровольный пожарный и трейдер акций Sandler O'Neill and Partners на 104-м этаже, также потерял свою собственную жизнь, добровольно помогая в эвакуации, в ходе которой он спас около 18 человек. [133] Несмотря на решение освободить этажи, занимаемые Aon, сразу после падения рейса 11, компания все равно потеряла 175 сотрудников в Южной башне, [134] третье по величине число погибших среди всех фирм в комплексе. Руководитель, который инициировал эвакуацию офисов Aon, Эрик Айзенберг, все еще находился выше 76-го этажа, когда Южная башня была поражена, и был среди погибших. [128]

Отель Всемирного торгового центра

Всемирный торговый центр Marriott после атак

Точное число смертей, произошедших в отеле, неизвестно, поскольку многие из тех, кто укрывался в отеле во время и после обрушения Южной башни, были защищены усиленными балками, которые были установлены Управлением порта после бомбардировки 1993 года. [66] Однако обломки Южной башни нанесли катастрофический ущерб отелю, многие утверждали, что отель был разрезан пополам падающими обломками, а выжившие утверждали, что давление подхватило всех и унесло их по воздуху. Сотрудникам отеля, которые были защищены балками, было приказано эвакуироваться, в то время как пожарные остались, чтобы попытаться выкопать тех, кто был покрыт обломками. После обрушения Северной башни дополнительные обломки привели к тому, что застрявшие под обломками были раздавлены и убиты, включая двух сотрудников отеля: Джозефа Джона Келлера и Абду Али Малахи. Кроме того, по меньшей мере 41 пожарный, которые пытались очистить отель, и 11 из 940 зарегистрированных гостей были убиты. [67]

Смерти в лифтах

По оценкам USA Today , около 200 человек погибли в лифтах, в то время как только 21 удалось выбраться из лифтов. Однако позже было установлено, что 16% тех, кто эвакуировался из Южной башни, использовали лифт, а моделирование эвакуации без лифтов утверждает, что использование лифтов спасло около 3000 человек в Южной башне. [135] Многие лифты не упали, когда самолеты врезались в них, а остались застрявшими в шахтах, оставив своих пассажиров сгореть заживо в огне или оказаться в ловушке и не иметь возможности выбраться до того, как башни рухнут. За исключением одного случая, когда лифты вышли из строя, функции безопасности, предназначенные для предотвращения падения людей в шахты, заблокировали людей внутри. [136] Один из выживших рассказал, что ему пришлось открыть узкую щель между дверями лифта, чтобы выбраться по лестнице. [137] Аналогичным образом группа из шести человек оказалась запертой внутри лифта Северной башни с момента удара до 9:30 утра, когда им удалось выбраться, взломав двери и проложив туннель через стену из гипсокартона шахты лифта позади, но у них все еще оставался почти час в запасе, пока здание не рухнуло. [138]

Смерть при прыжке или падении

Дэниел Сур погиб, когда на него приземлился один из пассажиров 2 WTC

Когда пожары бушевали внутри башен, около 100–200 человек упали со скоростью 125–200 миль в час (201–322 км/ч), [139] достаточной, чтобы вызвать мгновенную смерть при ударе, но недостаточной, чтобы потерять сознание во время падения. [44] Большинство людей, которые упали или спрыгнули с Башен-близнецов, были из Северной башни, и только трое были замечены с Южной башни. [140] Несмотря на крайне ограниченное количество задокументированных жертв, произошел смертельный несчастный случай, когда человек приземлился на пожарного Дэнни Сура , когда он готовился войти в Южную башню около 9:30 утра, раздробив ему череп и убив его. [c]

Большинство людей, упавших с Всемирного торгового центра, как полагают, намеренно выпрыгнули из него, чтобы спастись от сильной жары, густого дыма, химического воздействия и огня, [44] хотя было замечено несколько случайных падений, когда жертвы стояли слишком близко к краю или вылезали наружу. Было предпринято несколько попыток спуститься вниз, чтобы снова войти через безопасное отверстие, но ни одна из них не увенчалась успехом. [144] [145] [146] [147] В некоторых случаях запаниковавшая толпа выталкивала людей, и жертвы в свободном падении ударяли тех, кто в противном случае не хотел прыгнуть. Иногда предпринимались тщетные попытки использовать ткань, такую ​​как одежда, в качестве импровизированных парашютов. [148] Некоторые очевидцы считают, что видели, как люди прыгали парами или группами, а один выживший утверждал, что видел, как до шести человек держались за руки во время падения. [149] Жертвы, оказавшиеся в ловушке в каждой башне, пробирались к крышам в надежде на спасение вертолетом, но обнаруживали, что двери доступа заперты. Сотрудники службы контроля безопасности на 22-м этаже Северной башни попытались активировать команду разблокировки замка, которая освободила бы все зоны Всемирного торгового центра, находящиеся под воздействием электронных систем управления, включая двери, ведущие на крыши. Однако повреждения, нанесенные электронике самолетами, исключили любую возможность выполнения этого приказа; в любом случае густой дым и сильная жара не позволили бы спасательным вертолетам приземлиться. [150]

Одно из трех наблюдаемых падений с 2 ​​WTC

Никогда не было официальной идентификации конкретных людей, которые были засняты на видео или сфотографированы падающими с башен, включая человека, чья фотография стала известна как Падающий человек . Обрушение башен до того, как их останки удалось убрать с места происшествия, сделало невозможным определение того, какие из останков принадлежали людям, которые упали, а какие погибли в результате обрушения; представительница Нью-Йоркского бюро судебно-медицинской экспертизы указала, что их тела были в слишком похожем состоянии на тела тех, кто был раздавлен при обрушении, чтобы их различить. [44] Стремясь определить, где условия были наиболее тяжелыми и, в частности, на каких этажах пожары были наиболее интенсивными, NIST проанализировал видеозаписи и фотографии людей, прыгающих или падающих. Хотя они зафиксировали 105 жертв между каждой башней, они сообщают, что эта цифра, вероятно, занижает истинное число тех, кто погиб таким образом; USA Today предположила, что число жертв от Северной башни было где-то двести. Вид и звук падения этих людей с башен, а затем "разбивание их о землю, как яиц", ужаснули и травмировали многих свидетелей. В свидетельствах о смерти тех, кто упал, указано, что причиной смерти была " тупая травма " в результате убийства . [151]

Разница в количестве жертв падения на башню частично объясняется различиями в каждом ударе, а также ударом рейса 11, в результате которого значительно больше жертв оказались запертыми на гораздо меньшем количестве этажей. Рейс 11 врезался прямо в центральное ядро ​​Северной башни между этажами 93 и 99, разрушив все три лестничные клетки (A, B и C) в зоне удара, а также сделав каждый лифт с 50-го этажа и выше непригодным для использования либо из-за того, что шахты были разорваны, либо из-за отключения электроэнергии. [152] Рабочие на 92-м этаже, хотя технически находились ниже линии крушения, также были захвачены обломками из зоны удара, которые рухнули на лестницу на их этаже, [153] и восемь из них выпрыгнули один за другим менее чем через 12 минут после того, как самолет врезался непосредственно над ними. [154] Помимо того, что пламя было плотно сконцентрировано на гораздо меньшем количестве этажей, централизованный удар рассеял горящее реактивное топливо по всем четырем сторонам башни, гарантируя, что у оказавшихся в ловушке людей не будет практически никакого запаса хода. Окна были разбиты оказавшимися в ловушке пассажирами через несколько секунд после того, как самолет влетел в башню, и первый прыгун был замечен менее чем через две минуты после удара. Более 800 человек были ограничены в гораздо меньшем пространстве, чем примерно 300 человек в Южной башне, [110] создавая эффект бутылочного горлышка, поскольку ситуация стала опасно переполненной, что продемонстрировано на фотографии «Надвигающаяся смерть» , где десятки людей изображены висящими из окон вдоль внешних стен Северной башни, чего никогда не было видно в ее близнеце.

Весьма вероятно, что больше людей было бы замечено падающими с Южной башни, если бы это было первое здание, в которое врезался захваченный авиалайнер; более 3500 человек занимали 77-й–110-й этажи в 08:46, около трех четвертей из них покинули эту зону до 09:03. [155] Самолет врезался в южный фасад Южной башни примерно в 25 футах к востоку от центра, [156] в результате чего гораздо больше авиатоплива выбрызгалось наружу, а не пролилось в здание. Пожары в основном были ограничены восточной частью, а некоторые распространились на северную и южную стороны. Никаких повреждений от удара или пожара не наблюдалось на западной стороне или на этажах выше точки входа самолета. [157] Хотя окна были разбиты пассажирами, оказавшимися в ловушке в обеих башнях, на юге их было гораздо меньше. Три человека, падение которых было зафиксировано, выпали из одного окна в южной части восточной стороны 79-го этажа, [158] где был нанесен наибольший ущерб и где пожары были наиболее интенсивными, [159] что говорит о том, что условия были более терпимыми в других местах. С гораздо меньшей зоной удара на этажах 77 и 85, а также со всей стороной без видимых пожаров, у тех, кто выжил после крушения рейса 175, оставалось гораздо больше места, чтобы уйти от дыма и пламени, чем у тех, кто находился в Северной башне. [110] Главное различие между двумя катастрофами заключается в том, что в то время как рейс 11 устранил все возможности для спасения выше 91-го этажа Северной башни, смещенный подход рейса 175 оставил северо-западную лестничную клетку (лестницу A) физически нетронутой, когда самолет врезался в восточную часть южной стены около юго-восточного угла. [81] В то время как только 18 человек из заблокированных этажей благополучно покинули Южную башню, один из отрядов полиции Нью-Йорка пересекся с большой группой гражданских лиц, спускавшихся по неопознанной лестнице незадолго до 09:58, [81] что позволяет предположить, что другие жертвы также могли спускаться из зоны удара непосредственно перед обрушением. [160]

Теории заговора

Вопреки некоторым теориям заговора о том, что евреев предупредили не выходить на работу в тот день, число евреев, погибших в результате атак, по разным оценкам, составляет от 270 до 400 человек, основываясь на фамилиях погибших. [161] [d] [163]

Список погибших

В следующем списке указано количество смертей, о которых сообщили компании в деловых помещениях Всемирного торгового центра. В список включены арендаторы ВТЦ (все здания), поставщики, посетители, независимые аварийно-спасательные службы, а также некоторые фирмы, связанные с пассажирами, захваченными террористами. [164] В этот список включены только 2117 жертв.

Пентагон

Мемориал Пентагона в память о жертвах террористической атаки 11 сентября на Пентагон

По меньшей мере 125 человек, работавших в Пентагоне , были убиты, большинство из которых работали в армии США или ВМС США . [165] Из этих 125 погибших 70 были гражданскими лицами — 47 служащих армии, шесть подрядчиков армии, шесть служащих ВМС, три подрядчика ВМС, семь сотрудников Агентства военной разведки и один подрядчик Управления министра обороны [166] — и 55 были военнослужащими Вооруженных сил США — 33 моряка ВМС и 22 солдата армии . [167] Генерал-лейтенант Тимоти Мод , заместитель начальника штаба армии, был самым высокопоставленным военным должностным лицом, убитым в Пентагоне. [168]

На борту четырех самолетов

Среди 265 погибших (не включая 19 угонщиков) на борту четырех самолетов были: [169]

Среди погибших было восемь детей: пятеро с рейса 77 American Airlines в возрасте от 3 до 11 лет [174] и трое с рейса 175 United Airlines в возрасте 2, 3 и 4 лет [175] Самой младшей жертвой был ребенок в возрасте двух с половиной лет с рейса 175, а самой старшей — 85-летний пассажир рейса 11. [176] Среди известных пассажиров, погибших на рейсе 11, были телепродюсер Дэвид Энджелл , который был одним из создателей ситкомов «Фрейзер» и «Крылья» , [177] актриса Берри Беренсон , вдова Энтони Перкинса , [178] кинорежиссер Кэролин Бёг , которая продюсировала музыкальный клип « Right Now » группы Van Halen , предприниматель Дэниел Левин , который был соучредителем интернет-компании Akamai Technologies , [179] и астронавт Чарльз Эдвард Джонс . [180] [181] Хоккеисты Гарнет Бейли и Марк Бэвис летели рейсом 175, когда он был захвачен. [182] Физик Уильям Э. Касвелл , [183] ​​Барбара Олсон , политический комментатор телевидения и жена тогдашнего генерального прокурора США Теодора Олсона , [184] отставной контр-адмирал ВМС США Уилсон Флэгг , [185] и тренер женской гимнастики Мари-Рэй Соппер [182] находились на борту рейса 77.

Карта стран с жертвами 11 сентября
  Страны, граждане которых стали жертвами 11 сентября
  Страны, граждане которых были террористами во время 11 сентября
  Страны, граждане которых были как террористами, так и жертвами ( Ливан )

Смерть от ножевых или резаных ранений

В то время как почти все пассажиры и члены экипажа, погибшие на рейсах, погибли в последовавших авиакатастрофах, некоторые были убиты ножами или канцелярскими ножами во время угонов. Считается, что это произошло по крайней мере [e] один раз на рейсе 11 и дважды на рейсах 175 и 93. Не было сообщений о том, что угонщики применили насилие на рейсе 77, хотя было отмечено, что они все равно носили ножи и угрожали ими своим заложникам. [186] Подозревается, что на рейсе 11 пассажиру Дэниелу Левину перерезали горло после того, как он пытался каким-то образом предотвратить угон или просто в результате того, что террористы пытались запугать пассажиров и заставить их подчиниться, [187] в то время как Марк Ротенберг на рейсе 93, возможно, был убит по тем же причинам. [188] Один из пассажиров на борту рейса 93 сказал, что была убита бортпроводница, не опознав ее. [189] Процесс исключения показал, что Ротенберг был убит на ранних этапах угона. На рейсе 11 члены экипажа Бетти Онг [187] и Эми Суини [190] сообщили по отдельности, что несколько человек подверглись нападению с ножами, включая мужчину (Левина), которому перерезали горло. Вскоре после того, как рейс 175 был захвачен террористами, бортпроводник Роберт Фэнгман особо упомянул, что оба пилота были убиты, добавив, что другие члены экипажа получили несмертельные ранения. [191]

Во время атак 11 сентября такие предметы, как огнестрельное оружие и перцовый баллончик, были отнесены к категории опасных и не могли быть взяты на борт без разрешения авиакомпании. Однако карманные ножи с лезвием длиной менее четырех дюймов не были запрещены; угонщики воспользовались этим фактом для совершения атак. [192]

Смерти за рубежом

Президент России Владимир Путин расписывается на стене соболезнований жертвам среди иностранцев

За исключением 19 преступников (15 из которых были из Саудовской Аравии , двое из ОАЭ и по одному из Египта и Ливана ), погибло не менее 372 человек из 102 стран, помимо США. [193] [13] [14] [15] Ниже приведен список национальностей иностранных жертв:

После атак

Двое сотрудников полиции Нью-Йорка на территории Всемирного торгового центра через пять недель после атак

Во время атак и после них вокруг Ground Zero было сосредоточено большое количество токсичной пыли, мусора и пепла, что создало долгосрочные проблемы со здоровьем. В воздухе и мусоре были токсичные материалы, такие как асбест, свинец и ртуть, и многие жертвы и спасатели не носили респираторы. [244]

В 2018 году сообщалось, что по меньшей мере 15 агентов ФБР умерли от рака из-за их ролей в ликвидации последствий и расследовании атаки. [245] Кроме того, медицинский директор Программы здравоохранения Всемирного торгового центра в больнице Маунт-Синай сообщил в 2018 году, что из примерно 10 000 сотрудников службы быстрого реагирования и других лиц, которые были в Ground Zero и в результате заболели раком, более 2000 умерли из-за болезней, связанных с 11 сентября. [246] Ассоциация пожарных Большого Нью-Йорка также сообщила о более чем 170 случаях смерти пожарных из-за болезней, связанных с 11 сентября, и что примерно 1 из 8 пожарных, которые были в Ground Zero, заболели раком. [247] По меньшей мере 221 полицейский умер за годы с 2001 года от болезней, связанных с атаками в Нью-Йорке. [248]

В 2020 году полиция Нью-Йорка подтвердила, что 247 сотрудников полиции Нью-Йорка умерли из-за болезней, связанных с 11 сентября. В сентябре 2022 года FDNY подтвердила, что общее число пожарных, умерших из-за болезней, связанных с 11 сентября, составило 299. Оба агентства считают, что число погибших резко возрастет в ближайшие годы. Портовое управление Нью-Йорка и полицейское управление Нью-Джерси (PAPD), являющееся правоохранительным органом, имеющим юрисдикцию над Всемирным торговым центром из-за того, что Управление портов Нью-Йорка и Нью-Джерси владеет этим объектом, подтвердило, что четверо его сотрудников полиции умерли от болезней, связанных с 11 сентября. Тогдашний глава PAPD Джозеф Моррис позаботился о том, чтобы все сотрудники полиции PAPD в течение 48 часов были обеспечены респираторами промышленного класса, и решил, что те же 30–40 сотрудников полиции будут размещены в здании Всемирного торгового центра, что резко снизит общее количество сотрудников PAPD, которые будут подвергаться воздействию воздуха. FDNY и NYPD переместили сотни, если не тысячи, разных сотрудников со всего Нью-Йорка в кучу, которая подвергла многих из них воздействию пыли, которая могла бы вызвать у них рак или другие заболевания годы или десятилетия спустя. Кроме того, им не выдали адекватные респираторы и дыхательное оборудование, которые могли бы предотвратить будущие заболевания. [249] [250] [251] [252]

25 сентября 2023 года FDNY сообщило, что со смертью фельдшера скорой помощи Хильды Ваннаты и отставного пожарного Роберта Фулко, что стало 342-й и 343-й смертью от болезней, связанных с 11 сентября, департамент теперь потерял такое же количество пожарных, фельдшеров скорой помощи и гражданских лиц из-за болезней, связанных с 11 сентября, как и в день атак. [253] [254]

Судебно-медицинская идентификация

Из-за большого количества обломков и масштаба башен многие из тех, кто погиб в результате атак, не были найдены целыми. Сообщалось, что только 174 полных тела были извлечены из Ground Zero из примерно 2753 погибших. Многие фрагменты были найдены в извлеченной обуви или кусках одежды или карманах, сделанных из крупных кусков мусора, при этом 19 979 фрагментов были извлечены из Ground Zero. [255]

Идентификация по ДНК может быть сделана путем сравнения профиля ДНК контрольных образцов с теми, которые были найдены в человеческих останках, путем получения образцов из личных вещей (зубная щетка/расческа), сохраненных биологических образцов, родственников или других идентифицированных останков. [256] Экстремальная жара, давление и загрязнение от обрушения зданий привели к тому, что часть ДНК стала деградированной и непригодной для использования. [257] Образцы также были деградированы, потому что некоторые фрагменты тела оставались в обломках в течение 8-10 месяцев. [258] В ответ на это бюро судебно-медицинской экспертизы и другие научные группы создали новые методы обработки фрагментов костей. Associated Press сообщило, что бюро судебно-медицинской экспертизы обладает «около 10 000 неопознанными фрагментами костей и тканей, которые не могут быть сопоставлены со списком погибших». [259] Фрагменты костей все еще находили в 2006 году, когда рабочие готовили поврежденное здание Deutsche Bank к сносу. [260]

Чтобы извлечь ДНК, медицинские эксперты измельчают фрагменты и сравнивают извлеченную ДНК с коллекцией генетического материала жертв и/или их родственников, при этом ученые многократно осматривают фрагменты костей, пытаясь идентифицировать жертв. [261]

Идентификация

2010-е

По состоянию на 11 сентября 2012 года было подано в общей сложности 2753 свидетельства о смерти, связанных с атаками. [262] Из них 1588 (58%) были идентифицированы судебно-медицинской экспертизой по обнаруженным физическим останкам. [263] [264]

17 апреля 2013 года пять возможных останков были обнаружены после просеивания на свалке Fresh Kills на острове Статен-Айленд . Судмедэксперт сообщил, что доказательства возможной жертвы атак были обнаружены также два дня спустя. [265] 21 июня 2013 года бюро судмедэкспертизы сопоставило свою 1637-ю жертву, 43-летнюю женщину, со своим списком жертв в результате ДНК- тестирования мусора, собранного на месте. По просьбе семьи ее имя не было разглашено. [266] 5 июля 2013 года бюро судмедэкспертизы идентифицировало останки пожарного лейтенанта FDNY Джеффри П. Уолза, 37 лет, после того, как они были повторно протестированы. Его останки были обнаружены через несколько месяцев после нападения и стали 1638-й жертвой, идентифицированной судебно-медицинскими экспертами. [267]

7 августа 2017 года бюро судебно-медицинской экспертизы установило личность 1641-й жертвы. Жертва была идентифицирована путем повторного тестирования ДНК останков, обнаруженных в 2001 году. [268] В 2017 году сообщалось, что только 1641 жертва, или чуть менее 60%, идентифицировали останки. [261] 25 июля 2018 года бюро судебно-медицинской экспертизы установило личность 1642-й жертвы. Жертва, 26-летний Скотт Майкл Джонсон, была идентифицирована путем повторного тестирования ДНК останков, обнаруженных в 2001 году. [269] По состоянию на октябрь 2019 года в течение года были успешно идентифицированы еще три жертвы, в результате чего общее число идентифицированных жертв достигло 1645. 1108 оставшихся жертв, что составляет 40% от числа тех, кто погиб в результате атак на Всемирный торговый центр, все еще не идентифицированы. [270]

2020-е годы

В 2021 году, за четыре дня до 20-й годовщины атак, Управление судебно-медицинской экспертизы Нью-Йорка объявило об опознании 1646-го и 1647-го лиц: Дороти Морган из Хемпстеда, Лонг-Айленд, и неназванного мужчины, личность которого не разглашается по просьбе его семьи. [115]

8 сентября 2023 года Управление судебно-медицинской экспертизы Нью-Йорка объявило, что с помощью новой технологии ДНК идентифицировало еще двух человек. Личности этих двух человек, 1648-го и 1649-го, подлежащих судебной идентификации, не разглашаются по просьбе семей жертв. По состоянию на 11 сентября 2023 года 1104 жертвы еще не идентифицированы. [271]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Точная цифра неизвестна — некоторые источники говорят о 6000 [1] пострадавших, другие же называют цифру в 25000. [2]
  2. ^ В результате резни 2014 года в Кэмп-Шпайхере, часто описываемой как второй по числу жертв акт терроризма в истории, как говорят, погибло от 1095 до 1700 человек. [8] Верхняя оценка связывает ее с захватом и крушением рейса 11 American Airlines, в результате которого погибло 92 человека на самолете и более 1600 человек в Северной башне, а также в ее окрестностях, что в общей сложности оценивается в 1700 человек. Однако до тех пор, пока не станет известно истинное число погибших в результате резни в Кэмп-Шпайхере, самым смертоносным актом терроризма за всю историю был угон самолета-смертника рейса 11.
  3. ^ В отчете NIST зафиксированы три жертвы, упавшие с восточной стены Южной башни, включая одну, которая либо потеряла равновесие, либо спрыгнула, [141] за ней последовали еще две, которые попытались спуститься. [142] [143] Существуют противоречивые сообщения о том, что либо одна из этих троих, либо, возможно, четвертая, была жертвой, которая приземлилась на пожарного Дэнни Сура, по-видимому, недалеко от перекрестка улиц Вест и Либерти. [81]
  4. ^ Опрос 1700 жертв, чья религия была указана, показал, что около 10% были евреями, что указывает на около 270 в целом. Опрос, основанный на фамилиях жертв, показал, что около 400 (15,5%) были, возможно, евреями. Опрос 390 сотрудников Cantor Fitzgerald, у которых были публичные мемориалы (из 658 погибших), показал, что 49 были евреями (12,5%). Согласно Американскому еврейскому ежегоднику 2002 года, население штата Нью-Йорк составляло 9% евреев. Шестьдесят четыре процента жертв Всемирного торгового центра проживали в штате Нью-Йорк. [162]
  5. ↑ Что касается рейсов 11 и 93, то предполагается, что пилоты также были убиты во время захвата, хотя это так и не было окончательно подтверждено.

Ссылки

  1. ^ "День памяти". Посольство США в Грузии. 9 февраля 2023 г. Получено 27 октября 2022 г.
  2. ^ Стемпель, Джонатан (29 июля 2019 г.). «Обвиняемый в организации терактов 11 сентября готов принять участие в иске жертв, если не будет казнен». Reuters . Получено 9 февраля 2023 г.
  3. ^ «Девять фактов о терроризме в Соединенных Штатах после 11 сентября». The Washington Post . 11 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2017 г. Получено 26 ноября 2015 г.
  4. ^ ab "Краткие факты о 11 сентября". CNN . 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. Получено 14 мая 2015 г.
  5. ^ "Национальная комиссия по террористическим атакам на Соединенные Штаты". govinfo.library.unt.edu . Получено 14 июля 2022 г. 125 погибли в Пентагоне
  6. ^ ab "Обвиняемый в организации терактов 11 сентября Халид Шейх Мохаммед предстанет перед судом в Нью-Йорке". CNN . 13 ноября 2009 г.
  7. ^ "Опубликовано первое видео атаки на Пентагон 11 сентября". Cable News Network . 16 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 10 сентября 2006 г.
  8. ^ «1095 солдат все еще числятся пропавшими без вести после резни в Шпайхере, устроенной ИГИЛ». CNN Arabic (на арабском языке). 18 сентября 2014 г. Получено 27 мая 2023 г.
  9. ^ Мэтью Дж. Морган (2009). Влияние 11 сентября на политику и войну: день, который изменил все? Palgrave Macmillan. стр. 222. ISBN 978-0-230-60763-7.
  10. ^ "September 11 Memorial" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г. . Получено 9 апреля 2015 г. .
  11. ^ "Ричард Дж. Гуаданьо". nps.gov . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 г. Получено 9 апреля 2015 г.
  12. ↑ Стоун, Андреа (20 августа 2002 г.). «Помощь и комфорт военных облегчают бремя выживших после 11 сентября». USA Today . Архивировано из оригинала 27 июня 2012 г. Получено 2 сентября 2011 г.
  13. ^ ab Walker, Carolee (11 сентября 2006 г.). "Пятилетняя годовщина 11 сентября чтит память жертв из 90 стран". Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 18 мая 2008 г.
  14. ^ ab Office of International Information Programs (2 августа 2007 г.). «Список 77 стран, граждане которых погибли в результате атак 11 сентября 2001 г.». Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент США. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 г. Получено 28 мая 2011 г.
  15. ^ abcdefghijklm «МЕМОРИАЛЬНОЕ КАРТИРОВАНИЕ: ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЕ МЕМОРИАЛЫ 11 СЕНТЯБРЯ».
  16. ^ Данлэп, Дэвид У. (10 июля 2008 г.). «Число жертв 11 сентября снова растет, до 2751». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 14 мая 2015 г.
  17. ↑ ДеПальма, Энтони (24 мая 2007 г.). «Впервые Нью-Йорк связывает смерть с пылью 11 сентября». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г. Получено 6 февраля 2017 г.
  18. ^ Foderaro, Lisa W. (сентябрь 2009 г.). «Литания потерь 11 сентября, к которой присоединилось еще одно имя». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 12 сентября 2009 г.
  19. ^ Hartocollis, Anemona (18 июня 2011 г.). «Новая смерть добавлена ​​к списку жертв 11 сентября». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 11 сентября 2011 г.
  20. ↑ Эванс, Хайди (8 сентября 2013 г.). «У 1140 спасателей 11 сентября в ВТЦ рак, и врачи говорят, что это число будет расти». New York Daily News . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  21. ^ "Число погибших от 11 сентября продолжает расти". Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Получено 24 сентября 2014 года .
  22. ^ ab Ngo, Emily. "9/11 Memorial honors unborn babies". Newsday . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Получено 24 сентября 2014 года .
  23. ^ "Преступность в Соединенных Штатах 2001" (PDF) . Федеральное бюро расследований . 28 октября 2002 г. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2017 г. . Получено 12 сентября 2018 г. .
  24. ^ Ханрахан, Марк (8 сентября 2011 г.). «Хенрик Сивяк, застрелен 11 сентября: дело остается нераскрытым». Huffington Post . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  25. ^ ab Dwyer, Jim (17 мая 2004 г.). «Запись 11 сентября имеет поздние изменения при эвакуации». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  26. ^ ab "Communication Breakdown On 9/11". CBS News . 18 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 28 июля 2021 г.
  27. ^ Shields, TJ; Boyce, KE; McConnell, N (7 апреля 2009 г.). «Поведение и эвакуационный опыт эвакуированных из Всемирного торгового центра 9/11 с самоназванными нарушениями мобильности» (PDF) . Fire Safety Journal . 44 (6): 881–893. Bibcode : 2009FirSJ..44..881S. doi : 10.1016/j.firesaf.2009.04.004.
  28. ^ Корбетт, Гленн (10 сентября 2018 г.). «Как заявленный проект Всемирного торгового центра живет 11 сентября». History.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  29. ^ Averill, Jason D.; et al. (2005). "Поведение жильцов, эвакуация и аварийная связь". Заключительные отчеты Федерального комитета по расследованию пожаров и строительства Всемирного торгового центра (PDF) . Национальный институт стандартов и технологий (NIST). Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2009 г.
  30. ^ Дуайер, Джим и Кевин Флинн (2005). 102 Minutes . Times Books. стр. 266.
  31. ^ «ДВА ГОДА СПУСТЯ: 91-Й ЭТАЖ; Граница между жизнью и смертью, все еще неизгладимая». The New York Times . 10 сентября 2003 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  32. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST (PDF) . стр. 238.
  33. ^ "Механики лифтов покинули башни до того, как здания рухнули" (PDF) . Harm Reduction Ohio . 19 декабря 2001 г.
  34. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST (PDF) . стр. 238.
  35. ^ Глендиннинг, Ли (9 сентября 2008 г.). «Исследование показало, что выжившие после 11 сентября отложили эвакуацию, чтобы выключить компьютеры». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  36. ^ ab "Fighting to Live as the Towers Died". The New York Times . 26 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  37. ^ ab "Accounts From the North Tower". The New York Times . 26 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  38. ^ Galea Ed Galea , Эдвин Р.; Халс, Линн; Дэй, Рэйчел; Сиддики, Асим; Шарп, Гэри (2012). «Исследование эвакуации 11 сентября в ВТЦ в Великобритании: обзор результатов, полученных на основе данных интервью из первых рук и компьютерного моделирования». Fire and Materials . 36 (5–6): 501–521. doi :10.1002/fam.1070. S2CID  110718132 – через Wiley.
  39. ^ "1-й командир батальона FDNY, вошедший в северную башню 11 сентября, уходит в отставку". ABC News . 12 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  40. ^ "2 друга покидают Всемирный торговый центр 11 сентября по лестнице выживших". palmbeachpost . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  41. ↑ Комиссия 9/11 2004a, стр. 317–318.
  42. ^ "9/11 – Она была в Башне II". 11 сентября 2013 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  43. ^ «Роб Фацио потерял отца в результате атак на Всемирный торговый центр 11 сентября. Теперь он работает над тем, чтобы последний бескорыстный поступок его отца продолжал помогать другим» (PDF) . 2018. Получено 25 июня 2023 г.
  44. ^ abcde Кошон, Деннис и Марта Мур (2 сентября 2002 г.). «Отчаяние заставило принять ужасное решение». USAToday. Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 г. Получено 9 сентября 2006 г.
  45. ^ "Выживший 11 сентября: «Выходя из южной башни, я услышал рев самолета, летящего в сторону Всемирного торгового центра — я подумал, что это конец, и выкрикнул имя моей мамы»". 11 сентября 2021 г. Получено 18 мая 2023 г.
  46. ^ «Счета из Южной башни». The New York Times . 26 мая 2002 г. Получено 21 апреля 2023 г.
  47. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST (PDF) . стр. 87.
  48. ^ "9:03 утра: момент 11 сентября, когда многие осознали новую реальность". The Mercury News . 10 сентября 2021 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  49. ^ "Предварительные результаты исследования эвакуации из Всемирного торгового центра – Нью-Йорк, 2003". Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  50. ↑ Vulliamy, Ed (16 сентября 2001 г.). «Гнев выживших, которым приказано оставаться внутри пылающих башен». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  51. ↑ Заключительный отчет Комиссии по террористическим атакам 11 сентября в США (PDF) (Отчет). Национальная комиссия по террористическим атакам в США. 22 июля 2004 г., стр. 304. Архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
  52. ^ ab "Выжившие после 11 сентября вспоминают о своем чудесном спасении из Южной башни 16 лет спустя: "Мы будем братьями на всю жизнь"". Люди . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. . Получено 18 сентября 2018 г. .
  53. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST (PDF) . стр. 238.
  54. ^ "Домеры, пережившие атаки Всемирного торгового центра". 2001. Получено 26 июня 2023 г.
  55. ↑ Дуайер, Джим и Флинн, Кевин, 102 минуты: стр. 23
  56. ↑ Кларк, Брайан (30 апреля 2002 г.). «История выжившего в башнях-близнецах». www.pbs.org . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. . Получено 8 сентября 2019 г. .
  57. ^ "11 сентября компания Делавэра вывела всех своих рабочих из Башни 2". delawareonline . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  58. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST (PDF) . стр. 92.
  59. ^ "Механики лифтов покинули башни до того, как здания рухнули" (PDF) . Harm Reduction Ohio . 19 декабря 2001 г.
  60. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST (PDF) . стр. 238.
  61. ^ Комиссия 9/11 2004a, стр. 304.
  62. ^ Комиссия 9/11 2004a, стр. 306.
  63. ^ ab Hutchison, Peter; Trio phe, Catherine; Bonilla, Laura (28 июля 2021 г.). «День, который изменил Америку: вспоминая 11 сентября 2021 г.». International Business Times . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  64. ↑ Little, Becky (2 сентября 2020 г.). «11 сентября некоторые эвакуировались из Пентагона, но продолжали возвращаться внутрь». History.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 1 августа 2021 г.
  65. ^ ab Dwyer, Jim; Fessenden, Ford (11 сентября 2002 г.). «One Hotel's Fight to the Finish; At the Marriott, a Portal to Safety as the Towers Fell». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. . Получено 2 июня 2019 г.
  66. ^ ab "Год спустя, центр города Нью-Йорк помнит 9/11". Hotel Business . 11 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
  67. ^ abc Van Atta, Dale (11 сентября 2019 г.). «Как этот злополучный отель Marriott и его храбрый персонал сыграли ключевую роль в 11 сентября». LDS Living . Получено 15 апреля 2022 г.
  68. ↑ Люпин, Майкл (10 сентября 2013 г.). «Выживший после 11 сентября вспоминает, как спасся от обрушения Marriott Center». VOA . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
  69. ^ ab Hanc, John (9 сентября 2021 г.). «11 сентября флотилия паромов, яхт и буксиров эвакуировала 500 000 человек из Ground Zero». Smithsonian Magazine . Получено 13 апреля 2022 г. .
  70. ^ Кендра, Джеймс М.; Вахтендорф, Триша (2016). Американский Дюнкерк: Водная эвакуация Манхэттена 11 сентября . Университет Темпл: Temple University Press. ISBN 978-1-4399-0821-1.
  71. ^ "Исследование фокусируется на эвакуации Манхэттена 11 сентября по воде". www1.udel.edu . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. . Получено 18 сентября 2018 г. .
  72. ^ Уорник, Марк; Молино, Луис (2020). Системы управления чрезвычайными ситуациями; Основы и приложения . Нью-Джерси: Wiley. стр. 218. ISBN 978-1-119-26711-9.
  73. ^ Моррис, Ричард (2006). Исследования и политика в области инвалидности; Текущие перспективы . Нью-Джерси: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-135-60447-9.
  74. ^ Гилмер, Тим (1 декабря 2001 г.). «Небезопасное убежище: почему так много пользователей инвалидных колясок погибло 11 сентября?». New Mobility . Получено 14 сентября 2023 г.
  75. ^ Спектор, Элле (11 сентября 2021 г.). «Слепой человек, его собака-поводырь и их побег из Северной башни 11 сентября». PIX11 . Получено 14 сентября 2023 г. .
  76. ^ ab Национальная комиссия по террористическим атакам (22 июля 2004 г.). Отчет комиссии по 11 сентября (первое издание). WW Norton & Company. стр. 294. ISBN 0-393-32671-3.
  77. ^ "USA Today Miracles emerge from the Debts". Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 10 июля 2020 г.
  78. ^ "ПРОВЕРКА ФАКТА: Мужчина в ВТЦ выжил после падения". Snopes.com . Получено 18 сентября 2018 г. .
  79. ↑ Дуайер, Джим; Липтон, Эрик; Фессенден, Форд (26 мая 2002 г.). «Рассказы из Южной башни; Стенограммы интервью». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 8 сентября 2019 г.
  80. ^ "Самая длинная неделя". New York Magazine . New York Metro News . Получено 3 июня 2024 г. .
  81. ^ abcde 9/11 Комиссия 2004a, стр. 314.
  82. ^ "USA Today". www.usatoday.com . Получено 17 сентября 2022 г. .[ название отсутствует ]
  83. ↑ Фишман, Стив (5 сентября 2003 г.). «Чудо выживших». www.nymag.com . Получено 28 июня 2020 г. .
  84. ↑ Уолтерс, Джоанна (10 сентября 2011 г.). «11 сентября: «Я был последним человеком, которого вытащили живым из-под обломков башен-близнецов». www.express.co.uk . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. . Получено 22 сентября 2015 г. .
  85. ^ Лэнгтон, Джеймс (12 апреля 2012 г.). «Жертвы башен-близнецов «похоронены заживо». www.standard.co.uk . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Получено 22 сентября 2015 г. .
  86. ^ Кошон, Деннис; Мур, Марта. «Чудеса возникают из мусора». USA Today . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  87. ^ "Замороженные во времени: наручные часы рассказывают историю выживания". Национальный мемориал и музей 11 сентября . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Получено 18 сентября 2018 года .
  88. ^ Лисс, Ребекка (11 сентября 2015 г.). «Невероятный герой». Slate . ISSN  1091-2339. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  89. ^ "Информационный бюллетень о кризисе в области здравоохранения 11 сентября: кризис в области здравоохранения 11 сентября, 911 Health Now" (PDF) . 28 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2017 г.
  90. ^ ab Reporter, Michael McAuliff Senior Congressional; Post, The Huffington (23 декабря 2015 г.). «Почему Джон Стюарт так упорно боролся за спасателей 11 сентября». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  91. ^ "Смотрите, как Джон Стюарт Шред критикует Конгресс за нехватку медицинской помощи для спасателей 11 сентября". Vanity Fair . 11 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 5 января 2020 г. Получено 26 июля 2019 г.
  92. ^ "11 сентября в цифрах". Нью-Йорк . 5 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 г. Получено 10 сентября 2006 г.
  93. ^ "Deadliest Days in Law Enforcement History". Национальный мемориальный фонд правоохранительных органов. Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Получено 17 апреля 2015 года .
  94. ^ НИСТ NCSTAR1-8
  95. ^ "WTC Police Dog Remembered". CBS News . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  96. ^ Беверидж, Эндрю. «9/11/01-02: Демографический портрет жертв в 10048 году». Gotham Gazette. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 24 февраля 2007 года .
  97. ^ «Жертвы атаки на Всемирный торговый центр, перечисленные по возрасту». Центр сравнительных городских и региональных исследований Льюиса Мамфорда. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 11 сентября 2006 г.
  98. ^ USA Today : Люди, погибшие в результате авиаударов. Архивировано 12 октября 2019 г., на Wayback Machine 25 сентября 2011 г.
  99. ^ "11 сентября: Мемориал". CNN .
  100. ^ Йодер, Кэти (11 сентября 2022 г.). «У нас возникли проблемы в самолете»: муж пишет о потере жены и нерожденного ребенка 11 сентября. Catholic News Agency . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  101. ^ Дейли, Майкл (15 сентября 2018 г.). «Нерожденные 10 9/11». Daily Beast . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
  102. ^ "Уильям "Билл" Биггарт: 'Я с пожарными'". Legacy.com . 18 сентября 2001 г. Получено 10 января 2019 г.
  103. ^ "Кит А. Гласко". Национальный фонд павших пожарных . Получено 19 февраля 2019 г.
  104. ^ Делла Пенна, Питер (22 сентября 2012 г.). «Щедрый, приветливый игрок в крикет проиграл в результате террористической атаки». ESPNcricinfo . Получено 22 сентября 2012 г.
  105. ^ "South Pool: Panel N-57 - Eamon J. McEneaney". Национальный мемориал и музей 11 сентября . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 29 октября 2011 года .
  106. ^ "Daniel Patrick Trant". Национальный мемориал и музей 11 сентября . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 14 июня 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  107. ^ «ДВА ГОДА СПУСТЯ: 91-Й ЭТАЖ; Граница между жизнью и смертью, все еще неизгладимая». The New York Times . 10 сентября 2003 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  108. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST (PDF) . стр. 238.
  109. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты NIST по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра (PDF) .
  110. ^ abcd "102 МИНУТЫ: Последние слова в торговом центре; Борьба за жизнь, пока башни умирают". The New York Times . 26 мая 2002 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  111. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты NIST по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра (PDF) .
  112. ^ «Для многих 11 сентября выживание не было случайностью». www.harmreductionohio.org . 10 сентября 2021 г. . Получено 15 сентября 2022 г. .
  113. ^ ab "Героизм и честь". Отчет комиссии по 11 сентября. Конгресс США. 21 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2007 г. Получено 8 сентября 2006 г.
  114. ^ "24 остаются пропавшими без вести". Жертвы 11 сентября. 12 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 г. Получено 7 сентября 2006 г.
  115. ^ ab "2 новых жертвы 11 сентября идентифицированы с помощью ДНК-тестирования, первые новые удостоверения личности с октября 2019 года". 7 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  116. ^ "Тело эксперта ФБР по терроризму найдено в ВТЦ". CNN . 21 сентября 2001 г.
  117. ^ "Нил Д. Левин". www.legacy.com . 22 сентября 2001 г. . Получено 15 сентября 2022 г. .
  118. ^ Эллисон Блейс; Линн Расик (211). Место памяти: Официальная книга Мемориала 11 сентября. National Geographic Books. стр. 227. ISBN 978-1-4262-0807-2. Получено 15 сентября 2022 г. через Google Книги.
  119. ^ "Marsh & McLennan Companies 9/11 Memorial". Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  120. ^ "Вехи компаний Marsh & McLennan". Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  121. ↑ Граждане мира, вовремя на встречу в опасной ситуации. Архивировано 20 мая 2011 г., в Wayback Machine , The New York Times, 11 сентября 2001 г.
  122. ↑ Филд, Питер, «Вспоминая 11 сентября. День, который я никогда не забуду». Архивировано 10 апреля 2008 г. на сайте Wayback Machine , Risk Waters.
  123. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты NIST по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра (PDF) .
  124. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты NIST по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра (PDF) .
  125. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты NIST по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра (PDF) .
  126. ^ "Welles Crowther – Boston College". www.bc.edu . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  127. ^ "Пять выживших". Newsweek . 8 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 8 июля 2019 г.
  128. ^ ab "Accounts from the South Tower". The New York Times . 26 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 8 июля 2019 г.
  129. ^ "USA Today". www.usatoday.com . Получено 15 сентября 2022 г. .[ название отсутствует ]
  130. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты NIST по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра (PDF) .
  131. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты NIST по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра (PDF) .
  132. ^ "С 9/11: Взгляд назад". The Florida Times Union . 4 сентября 2011 г. Получено 9 июня 2023 г.
  133. ↑ Скарборо, Чак (11 сентября 2017 г.). «15 лет спустя родители скорбят по герою 11 сентября Уэллсу Кроутеру: «Я плачу каждый день по своему сыну». NBC News . Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 9 июня 2023 г.
  134. ^ Аарон Сигел (11 сентября 2007 г.). «Отраслевые почести, упавшие в годовщину 11 сентября». InvestmentNews. Архивировано из оригинала 15 сентября 2007 г. Получено 23 февраля 2012 г.
  135. ^ Кулиговски, Эрика (10 сентября 2021 г.). «Как ужасающие эвакуации из башен-близнецов 11 сентября помогли сделать сегодняшние небоскребы безопаснее». The Conversation . Получено 14 апреля 2022 г. .
  136. ^ Кошон, Деннис; Мур, Марта Т. (4 сентября 2002 г.). «Лифты были катастрофой внутри катастрофы». USA Today . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. Получено 27 октября 2018 г.
  137. ^ "Пять выживших". Newsweek . 8 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  138. ^ Журнал, Смитсоновский институт; Пай-Либерман, Бет. «Как ручка скребка стала спасательным инструментом 11 сентября 2001 года». Smithsonian Magazine . Получено 27 января 2023 г. .
  139. ^ «Те, кто прыгнул с башен-близнецов 11 сентября: самоубийцы или нет?» (PDF) . Suicidology Online. 8 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2023 г. . Получено 11 сентября 2022 г. .
  140. ^ "Заключительные отчеты NIST по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра" (PDF) . Национальный институт стандартов и технологий . 2005. стр. 86.
  141. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Федеральное расследование пожарной безопасности и строительства в связи с катастрофой во Всемирном торговом центре (PDF) . стр. 34.
  142. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Федеральное расследование пожарной безопасности и строительства в связи с катастрофой во Всемирном торговом центре (PDF) . стр. 46.
  143. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Федеральное расследование пожарной безопасности и строительства в связи с катастрофой во Всемирном торговом центре (PDF) . стр. 52.
  144. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). "Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST" (PDF) . стр. 67.
  145. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Федеральное расследование пожарной безопасности и строительства в связи с катастрофой во Всемирном торговом центре (PDF) . стр. 46.
  146. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Федеральное расследование пожарной безопасности и строительства в связи с катастрофой во Всемирном торговом центре (PDF) . стр. 52.
  147. ↑ Джозеф Келлард (26 сентября 2002 г.). «Запечатлеть полный ужаса день. Оператор O'side был показан в спецвыпуске Fox 9/11». LI Herald. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 26 января 2022 г.
  148. ^ «Десять лет спустя: фотография 11 сентября, которая изменила Америку». Dissent . 8 сентября 2011 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  149. ^ "New York Stories: 20 Years After 9/11". Occidental College . 11 сентября 2021 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  150. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST (PDF) . стр. 219.
  151. ^ Смит, Дэвид Джеймс (10 сентября 2011 г.). «Прыгуны с башен-близнецов, о которых американцы не будут говорить». Daily Nation . Найроби, Кения. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  152. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Окончательные отчеты о крушении башен Всемирного торгового центра (PDF) . стр. 74.
  153. ^ Комиссия 9/11 2004a, стр. 303.
  154. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). "Наблюдения за падающими людьми для Всемирного торгового центра 1" (PDF) . Получено 4 июня 2023 г.
  155. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST (PDF) . стр. 92.
  156. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST (PDF) . стр. 88.
  157. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST (PDF) . стр. 106.
  158. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Заключительные отчеты по расследованию катастрофы Всемирного торгового центра NIST (PDF) . стр. 79 и 86.
  159. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Окончательные отчеты о крушении башен Всемирного торгового центра (PDF) . стр. 180.
  160. ^ Национальный институт стандартов и технологий (2005). Окончательные отчеты о крушении башен Всемирного торгового центра (PDF) . стр. 239.
  161. ^ "Слухи о 4000 евреях: слухи, окружающие 11 сентября, оказались ложными. Архив Интернета – опубликовано в интернет-издании "Jerusalem Post" от 12 сентября. В нем говорилось: "Министерство иностранных дел в Иерусалиме на данный момент получило имена 4000 израильтян, которые, как полагают, находились в районе Всемирного торгового центра и Пентагона во время атак". Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 г. Получено 15 октября 2010 г.
  162. ↑ Заповедь, которую нужно помнить (09/05/2002) Гари Розенблатт, 3 августа 2007 г. Архивировано 6 мая 2006 г., на Wayback Machine
  163. ^ "Реанимация антисемитизма: американская перспектива: интервью с Авраамом Фоксманом". Jcpa.org. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 30 мая 2011 г.
  164. ↑ 11 сентября: год спустя. The Boston Globe ; 11 сентября 2002 г.
  165. ^ «Национальная комиссия по террористическим атакам на Соединенные Штаты». Конгресс США. 21 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Получено 8 сентября 2006 г.
  166. ^ Голдберг и др., стр. 208–212.
  167. ^ "11 сентября 2001 года жертвы Пентагона". patriotresource.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2019 года . Получено 20 апреля 2015 года .
  168. ^ «Вспоминая утерянных». Тимоти Дж. Мод, генерал-лейтенант, армия США . Арлингтонское национальное кладбище. 22 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 16 апреля 2001 г.
  169. ^ "11 сентября: Хронология террора". Cable News Network . 12 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. Получено 23 января 2015 г.
  170. ^ "A Place of Remembrance". National Geographic . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г. Получено 5 сентября 2011 г.
  171. ↑ Ричард Джерри Гуаданьо, Национальный мемориал сотрудников правоохранительных органов , архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. , извлечено 16 мая 2019 г.
  172. ^ "Staff Monograph on the Four Flights and Civil Aviation Security" (PDF) . Национальное управление архивов и документации. Сентябрь 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2014 г. Получено 5 сентября 2011 г.
  173. ↑ Мемориал рейса 93 достиг более 900 акров. Архивировано 11 июня 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times, 19 марта 2008 г.
  174. ↑ Краткий обзор жертв рейса 77 авиакомпании American. Архивировано 10 октября 2019 г., в Wayback Machine , USA Today , 25 сентября 2011 г.
  175. ^ USA Today : Краткий обзор жертв рейса 175 авиакомпании United. Архивировано 1 октября 2019 г., на Wayback Machine 25 сентября 2011 г.
  176. ^ Susman, Tina (11 сентября 2011 г.). «На местах 11 сентября — мощный день памяти». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 27 марта 2012 г.
  177. ^ "Жертвы терроризма в США". The Guardian . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Получено 12 сентября 2013 года .
  178. ^ "Berry Berenson Perkins" Архивировано 27 июля 2013 г., на Wayback Machine . Memorial Guide: National 9/11 Memorial . Получено 28 октября 2011 г.
  179. ↑ Jager, Ron (8 сентября 2011 г.). «Дэнни Левин: первая жертва 11 сентября». 5TJT . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  180. ^ Кэролин Майер Бёг Архивировано 27 июля 2013 г. на Wayback Machine . Путеводитель по Мемориалу: Национальный Мемориал 11 сентября . Получено 11 декабря 2011 г.
  181. ^ "American Airlines Flight 11 – Жертвы". CNN . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 6 июня 2008 года .
  182. ^ ab Blum, Ronald (13 сентября 2001 г.). «Спортивный мир в застое». The Monitor ( Макаллен, Техас ) . стр. 3B.
  183. ↑ Уильям Э. Касвелл. Путеводитель по мемориалу: Национальный мемориал 11 сентября. Получено 28 октября 2011 г.
  184. ^ «Жена генерального солиситора предупредила его об угоне самолета». CNN . 12 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 11 июля 2017 г.
  185. ^ "Wilson Falor Flagg". Fold3. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 7 января 2021 г.
  186. ^ Комиссия 9/11 2004a, стр. 27.
  187. ^ ab 9/11 Commission 2004a, стр. 23.
  188. ^ Лонгман, Джери (26 апреля 2006 г.). «United 93» и политика героизма». The New York Times .
  189. ^ Комиссия 9/11 2004a, стр. 31.
  190. ^ Комиссия 9/11 2004a, стр. 24.
  191. ^ Комиссия 9/11 2004a, стр. 25.
  192. ^ "Система авиационной безопасности и атаки 11 сентября" (PDF) . Получено 13 февраля 2023 г.
  193. ^ «Почему 12 сентября так важно». 8 сентября 2020 г.
  194. ^ abcdefghi «20 лет спустя — вспоминаем жертв 11 сентября среди иммигрантов из стран Карибского бассейна». 10 сентября 2021 г.
  195. ^ "Las Familias de los argentinos aún buscan respuestas" . www.clarin.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года.
  196. ^ Sutton, Ron (8 сентября 2011 г.). «11 сентября: Австралийские истории». SBS . Австралия: Специальная вещательная служба. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  197. ^ Салам, М. Таусиф (11 сентября 2009 г.). «Дань памяти: Бангладешцы, убитые 11 сентября». Клуб писателей . WordPress. Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 г. Получено 26 ноября 2009 г.
  198. ^ "Посольство Беларуси". Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
  199. ^ "Overblijfselen enige Belgische slachtoffer 9/11 nog steeds niet gevonden" . ХЛН . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  200. ^ "Консул США возлагает венок к Мемориалу 9/11". BerNews. 11 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 12 сентября 2011 г.
  201. ^ "Lembranças de dor e perplexidade: Emoção marca cerimônia pelos mortos em 11 de setembro" . Jornal do Brasil (на португальском языке). 11 сентября 2003. Архивировано из оригинала 19 сентября 2003 года . Проверено 19 сентября 2003 г. Среди других, трех бразильцев: Анн Мари Саллерин Феррейра, Сандра Фахардо Смит и Иван Кириллос Барбоза
  202. ^ "Список канадских жертв 11 сентября". cnews.canoe.ca. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 2 июня 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  203. ^ "Канадцы, погибшие в катастрофе 11 сентября 2001 года". members.shaw.ca. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Получено 26 октября 2008 года .
  204. ^ abcd Аткинс, Стивен Э. (2011). «Международные реакции на 11 сентября». Энциклопедия 9/11: Второе издание . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, LLC. стр. 248. ISBN 978-1-59884-921-9. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. . Получено 26 апреля 2014 г. . Хотя террористические атаки 11 сентября 2001 г. были направлены на Соединенные Штаты, пострадали также многие другие страны мира. Помимо 2657 убитых американцев, в результате атак погибли 316 иностранных граждан из 84 стран, в том числе 67 британцев, 28 южнокорейцев, 26 японцев и 25 канадцев. Шок и ужас, вызванные атаками, были поистине международными по своему масштабу.
  205. ^ Фенлон, Броди (6 сентября 2011 г.). «Канадцы, погибшие 11 сентября: список жертв терактов 11 сентября». The Huffington Post: Канада . The Huffington Post, Inc. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 26 сентября 2011 г.
  206. ^ abcde "Самый высокий процент латиноамериканцев, убитых в 9/11, были доминиканцами". Dominican Today . Санто-Доминго, Доминиканская Республика: Источник новостей Доминиканской Республики. 10 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 г. Получено 17 сентября 2009 г.
  207. ^ "Сорок семь доминиканцев будут чествоваться в Национальном мемориале 9/11". HS-News.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Получено 10 сентября 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  208. ^ "Эфиопия - двое эфиопов среди убитых 11 сентября". 11 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 24 сентября 2015 г.
  209. ^ "Quatre Français ont Péri dans le World Trade Center ce jour-là" . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 7 июля 2013 г.
  210. ^ «Вспоминая греческих жертв терактов 11 сентября». 9 сентября 2021 г.
  211. ^ Раджендран, П. (14 сентября 2006 г.). "41 жертва из Индии в 9/11". The Rediff Special . India Limited. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 г. Получено 29 февраля 2008 г.
  212. ↑ The New York Times (2 июня 2002 г.). «Эрик Хартоно: скромный искатель приключений». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 г. Получено 3 апреля 2009 г.
  213. ^ "RTÉ News Interactive: США в осаде". rte.ie . Архивировано из оригинала 15 января 2002 г.
  214. ^ «Ирландия вспоминает своих жертв 11 сентября на общенациональных церемониях». IrishCentral.com . 12 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 6 января 2019 г.
  215. ^ Cashman, Greer Fay (12 сентября 2002 г.). «Пять израильских жертв вспоминают в столице». The Jerusalem Post . The Jerusalem Post. стр. 3. Архивировано из оригинала 4 ноября 2002 г. Получено 17 октября 2006 г.
  216. ↑ (на итальянском языке) Генеральное консульство США в Милане, Италия. Архивировано 30 октября 2008 г. на открытии Wayback Machine Мемориала Всемирного торгового центра в Падуе, Италия.
  217. ^ Aldern, Natalie (9 сентября 2011 г.). «Вспоминая итальянских жертв 11 сентября». Italy Magazine . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 31 декабря 2018 г.
  218. ↑ Лонг, Лолита (20 сентября 2001 г.). "20 жертв с Ямайки: 3 погибших, 17 пропавших без вести". The Jamaica Gleaner . Gleaner Company Ltd. Архивировано из оригинала 4 октября 2001 г. Получено 1 декабря 2001 г.
  219. ^ Kyodo News International, Inc. (14 сентября 2004 г.). «Отец жертвы 11 сентября просит японцев задуматься о терроризме». Политика Японии . Kyodo News International, Inc. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 30 апреля 2014 г.
  220. ↑ Jumana Heresh (2 октября 2001 г.). «Семья Доани назначает поминальную службу для сына Рамзи». jordanembassyus.org. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  221. ^ Marsh & McLennan Companies (11 сентября 2002 г.). "Страница памяти Рамзи Доани". Вспоминая наших коллег . Marsh & McLennan Companies, Inc. Архивировано из оригинала 15 мая 2003 г. Получено 15 мая 2003 г.
  222. ^ "Семья организует поминальную службу по Элиасу Телхами, жертве Всемирного торгового центра". jordanembassyus.org. 4 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  223. ^ Йога, СС (11 сентября 2011 г.). «Никогда не забыто». The Star Online . Малайзия: Star Publications Berhad. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 г. Получено 30 апреля 2014 г.
  224. ^ Стоун, Эндрю (10 сентября 2011 г.). «Осадки 11 сентября все еще дрейфуют над нами». The New Zealand Herald . Новая Зеландия: APN New Zealand Limited. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г. Получено 27 апреля 2014 г. 10 лет назад ясным голубым утром мир переключился. Террористы направили самолеты в талисманные американские здания, унеся почти 3000 жизней. Среди жертв были двое новозеландцев. Один был американцем, который стал гражданином Новой Зеландии, другой — новозеландцем, который переехал в Соединенные Штаты.
  225. ^ Эриксен, Аланах (11 сентября 2009 г.). «Жертва 11 сентября из Новой Зеландии нашла свое место в мемориале». The New Zealand Herald . Новая Зеландия: APN New Zealand Limited. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г. Получено 27 апреля 2014 г. Мемориал 11 сентября будет включать в себя сведения о детстве единственного новозеландца, погибшего в результате атак, благодаря случайной встрече калифорнийской стюардессы и группы из Инверкаргилла. Алан Бивен, 48-летний юрист по вопросам охраны окружающей среды, скончался восемь лет назад сегодня на рейсе 93 авиакомпании United Airlines.
  226. ^ «Вспоминая мусульман, погибших в результате атак 11 сентября». Журнал Newsweek. 11 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 г. Получено 11 августа 2015 г.
  227. ↑ KBK (13 сентября 2014 г.). «Посольство США вспоминает 16 пинойцев, убитых в результате атак 11 сентября». GMA News . GMA Network, Inc. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 г. Получено 30 апреля 2014 г.
  228. ^ FilipinoHome (11 сентября 2011 г.). "Вспоминая филиппино-американских жертв 11 сентября". FilipinoHome . WordPress. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 г. . Получено 30 апреля 2014 г. .
  229. ^ (на португальском языке) Некрологи в журнале Visão, выпуск 446, 20 сентября 2001 г. Архивировано 3 июля 2007 г. в Wayback Machine.
  230. ^ (на румынском языке) «Patru români,жертва але atentatelor de la 11 сентября 2001 года». Архивировано 13 сентября 2012 года, в Wayback Machine , A1.ro.
  231. ^ Ли, Аруна (5 сентября 2011 г.). «Десять лет после 11 сентября: корейские семьи все еще страдают». New America Media . Сан-Франциско, Калифорния: Pacific News Service. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 г. Получено 8 ноября 2011 г.
  232. ^ (на испанском языке) Las víctimas españolas del 11-S. Архивировано 23 августа 2018 г. в Wayback Machine , El País, 1 сентября 2002 г.
  233. ^ "Посольство США чтит память жертв 11 сентября". Daily Mirror . 11 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  234. ^ "Ганс сын омком я атаковал МТЦ" . СВТ Нихетер . 11 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  235. ↑ Хёгстрем, Эрик (11 сентября 2011 г.). «Шведская собака Давида Тенгелина в 100: e våningen». Экспрессен . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  236. ^ "9/11 почтили память в США и Таиланде". Bangkok Post .
  237. ^ "Из коллекции: восстановленное удостоверение личности Всемирного торгового центра, выданное Людмиле Ксидо в Guy Carpenter". Facebook.com . Национальный мемориал и музей 11 сентября . Получено 20 мая 2024 г. .
  238. ^ Марк Бомонт, BayBytes. "Британский мемориальный сад, Нью-Йорк". Britishmemorialgarden.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.В число 68, указанное в источнике, входят два погибших с Бермудских островов.
  239. ↑ Граждане Великобритании и Ирландии. Архивировано 23 апреля 2017 г., Wayback Machine , The Guardian.
  240. ^ (на испанском языке) Альберто Домингес, уругвайо упал в лос-атентадос против Торреса Хемеласа, La República, 11 сентября 2021 г.
  241. ^ (на английском языке) «Десять лет спустя: отдавая дань памяти забытым арабским жертвам 11 сентября», Al Arabiya (11 сентября 2011 г.)
  242. ^ "Владимир и Боян были в Башнях-близнецах 11 сентября. Жених получил последнее, жесткое сообщение". Telegraf . 13 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г.
  243. ^ "Делегация Черногории посещает Национальный мемориал и музей 11 сентября". Подгорица, Черногория: Канцелярия премьер-министра. 27 сентября 2022 г. Событие произошло в 7:30 утра. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Премьер-министр Дритан Абазович и его соратники посетили Национальный мемориал и музей 11 сентября, отдав дань памяти жертвам атак 11 сентября 2001 г. на Всемирный торговый центр, в результате которых погибло 2977 человек, в том числе трое граждан Черногории: Шимон Дедвукай, Роко Камай и Мон Гьонбалай.
  244. ↑ Уолтерс, Джоанна (10 сентября 2016 г.). «Бывшая глава Агентства по охране окружающей среды признает, что ошибалась, когда говорила жителям Нью-Йорка, что воздух после 11 сентября безопасен». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 12 сентября 2018 г.
  245. ^ "Сотрудники ФБР борются с болезнями и смертями, связанными с 11 сентября". NBC News . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. Получено 12 сентября 2018 г.
  246. ^ «Смертей от болезней 11 сентября будет больше, чем погибших». AM 600 WMT – NewsRadio . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 12 сентября 2018 года .
  247. ↑ Хьюз, Роланд (25 марта 2018 г.). «Некролог: Спасатели 11 сентября, которые погибли с разницей в день». BBC News . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Получено 12 сентября 2018 г.
  248. ^ "Страница памяти офицера Дауна (ODMP)". Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  249. ^ "9/11 Tribute". www1.nyc.gov . Получено 19 сентября 2022 г. .
  250. ^ «FDNY добавляет 37 имен на Мемориальную стену в память о смертях, связанных с болезнями Всемирного торгового центра». www1.nyc.gov . 13 сентября 2022 г. . Получено 19 сентября 2022 г. .
  251. ^ «Лидер профсоюза полиции Портового управления: все еще боль для семей полицейских 11 сентября». www.thechiefleader.com . 10 сентября 2018 г. . Получено 19 сентября 2022 г. .
  252. ^ «Быстрые действия полиции портового управления Нью-Йорка во время событий 11 сентября спасли жизни». www.nydailynews.com . 6 сентября 2021 г. . Получено 19 сентября 2022 г. .
  253. ^ "FDNY теряет 343-го члена из-за болезни, связанной с 11 сентября, — столько же, сколько умерло в день атак". CBS New York . 25 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  254. ^ "Число погибших в FDNY от болезней, связанных с 11 сентября, теперь соответствует числу погибших за тот же день". WABC-TV . 25 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  255. ^ Смит, Деннис (2011). Десятилетие надежды: истории о горе и стойкости от семей и друзей 11 сентября (1-е изд.). Нью-Йорк: Penguin Group. стр. 105. ISBN 978-0-670-02293-9.
  256. ^ Риттер, Нэнси. «Идентификация останков: уроки, извлеченные из 11 сентября» (PDF) . Журнал Национального института юстиции . 256 : 20–26. Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2019 г. . Получено 11 сентября 2018 г. .
  257. ^ "ДНК-достижения улучшают идентификацию жертв 11 сентября". Newsday . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  258. ^ "Массовые усилия по ДНК, чтобы назвать 1121 неизвестных погибших 11 сентября". New Scientist . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 11 сентября 2018 года .
  259. ^ "Ground Zero Forensic Work Ends". CBS News . 23 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 8 сентября 2006 г.
  260. ^ "Обнаружены фрагменты костей". xtimeline . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 22 июня 2013 г.
  261. ^ ab "Останки жертвы 11 сентября идентифицированы почти 16 лет спустя". Forensic Magazine . 8 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  262. ^ "Мы выбираем не забывать". tnonline.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 22 июня 2013 г.
  263. ^ «Идентификация останков 11 сентября подходит к концу». Cable News Network . 23 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 23 февраля 2005 г.
  264. ^ Мур, Марта Т. (24 февраля 2005 г.). «Работа Нью-Йорка по опознанию жертв 11 сентября пока завершена». USA Today . Архивировано из оригинала 30 октября 2008 г. Получено 23 февраля 2005 г.
  265. ^ "В ходе просеивания в ВТЦ выявлено больше потенциальных человеческих останков". NY1 . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  266. ^ "Офис судмедэкспертизы: Жертва атак 11 сентября идентифицирована путем проверки останков". NY1 . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 22 июня 2013 г.
  267. ^ «12 лет спустя: идентифицированы останки пожарного, погибшего в результате атак 11 сентября». CNN . 6 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 6 июля 2013 г.
  268. ^ "Жертва Нового Всемирного торгового центра идентифицирована, сообщает городской суд". Newsday . 7 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 8 августа 2017 г.
  269. ^ «Сдерживая обещание семьям, Нью-Йорк идентифицирует еще одну жертву 11 сентября». The New York Times . 30 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 30 июля 2018 г.
  270. ^ "Жертва теракта 11 сентября в Нью-Йорке опознана спустя 18 лет после атаки". ABC WNEP-16 . 18 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  271. ^ Сгуэлья, Кристина; Соттиле, Зои (8 сентября 2023 г.). «Опознаны две новые жертвы 11 сентября, первые опознания за два года». CNN . Получено 10 сентября 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Медиа, связанные с жертвами терактов 11 сентября на Wikimedia Commons