Пожар в ночном клубе Colectiv произошел в Бухаресте , Румыния, 30 октября 2015 года, в результате которого погибло 64 человека [7] [8] [9] (26 на месте, 38 в больницах) [10] и 146 получили ранения. [11] [12] Пожар в ночном клубе был вызван несчастным случаем с фейерверком , оба случая стали самыми смертоносными в истории Румынии. Он произошел во время бесплатного концерта металкор- группы Goodbye to Gravity [13], посвященного выходу их нового альбома Mantras of War . [14] [15] Пиротехника группы , состоящая из бенгальских свечей, подожгла легковоспламеняющуюся полиуретановую акустическую пену клуба , и огонь быстро распространился. [16] [17] Большинство жертв были отравлены токсинами, выделявшимися из горящей пены. [18] Ошеломленные большим количеством жертв, румынские власти перевели часть тяжело раненых в больницы Израиля, Нидерландов, Бельгии, Австрии, [19] Великобритании, Норвегии, Германии и Франции. [20] Массовые протесты из-за коррупции, связанной с пожаром, привели к отставке премьер-министра Румынии Виктора Понты . [21]
Перед концертом группа объявила, что они включат индивидуальное освещение, «пиротехнические эффекты» [22] и сценические элементы, привнесенные, чтобы «дать жизнь научно-фантастическому оформлению» нового альбома. Гитаристы группы Влад Целеа и Михай Александру, а также барабанщик Богдан Лавиниус и басист Алекс Паску погибли. [23] [24] Вокалист Андрей Галуц был госпитализирован с травмами. [25]
Главный акционер и соучредитель клуба Алин Джордже Анастасеску [26] вместе с двумя другими сообщниками, Костином Минку и Полом Кэтэлином Ганчей, были арестованы 2 ноября за непредумышленное убийство, непредумышленное причинение телесных повреждений и непредумышленное уничтожение [27] . Клуб открылся в мае 2013 года на месте бывшего завода Pionierul , на улице Тэбэкэрилор, 7 в секторе 4 Бухареста, в 3 км (2 милях) от Дворца Парламента .
Club Colectiv располагался на улице Tăbăcarilor 7 в секторе 4 Бухареста и работал с мая 2013 года в мастерской по производству деталей бывшей обувной фабрики Pionierul . Фабрика принадлежала семье Проданоф, известной семье промышленников в межвоенный период. Pionierul была одним из крупнейших производителей обуви в Юго -Восточной Европе . [28] Установление коммунизма означало его национализацию , а падение этого режима в 1989 году позволило потомкам семьи попытаться вернуть активы. Этот подход провалился, и фабрика попала в руки бывших директоров. [29] В настоящее время здание принадлежит Teamset Consulting , фирме, базирующейся на Кипре . [28] Владельцы Club Colectiv арендовали это место у Pionierul SA , в которой Евгений Войку подписал контракт в качестве инженера-администратора.
Акционерами Colectiv Club SRL , фирмы, владеющей клубом, являются Алин Джордже Анастасеску — 47%, Пол Кэтэлин Ганча — 30% и Костин Минку — 23%. Во время пожара никого из владельцев не было в клубе. Годом ранее сгорел Elephant Pub & Alive Music, один из клубов в старом центре Бухареста , где Костин Минку имеет акции. [30] Десятки людей чудом избежали гибели, а пожарный получил ранения. [31] Более того, в 2010 году Костин Минку был совладельцем Goblin Bar & Club в Вама Веке , также уничтоженного пожаром. После расследования пожарные установили, что неизвестный бросил топливо на деревянную террасу, а затем поджег ее. [31]
Прощай, гравитация!
Goodbye to Gravity — металкор- группа из Бухареста , основанная в 2011 году. В состав группы входило пять участников: Андрей Галуц (вокал), Михай Александру (гитара), Богдан Энаке (ударные), Влад Целеа (гитара) и Алекс Паску (бас).
29 октября 2015 года на Facebook Goodbye to Gravity объявили, что отпразднуют выпуск своего альбома Mantras of War бесплатным концертом в Club Colectiv следующим вечером. Двери открылись для публики в 8:30 вечера. [32] По этому случаю группа подготовила шоу с пиротехникой и светом. Во время пожара погибли гитаристы Михай Александру и Влад Целеа. Богдан Энаке, барабанщик группы, умер 8 ноября вскоре после того, как самолет, который перевозил его из ожоговой больницы в клинику в Цюрихе , Швейцария, вернулся в аэропорт Отопени , потому что у него случилась остановка сердца и легких . [33] Басист Алекс Паску был госпитализирован в тяжелом состоянии с ожогами 70% тела в больницу Флореаска , где его интубировали и провели две операции. [34] [35] 11 ноября он был переведен в медицинское отделение во Франции, но скончался в аэропорту в Париже. [36] Вокалист Андрей Галуц получил ожоги 45% поверхности тела (рук, лица и плеча), ожоги дыхательных путей и сильное отравление дымом . Первоначально он был госпитализирован в тяжелом состоянии в больницу Элиаса в Бухаресте, где ему сделали трахеостомию и подключили к аппарату искусственной вентиляции легких. 7 ноября он был переведен в Нидерланды, где был помещен в отделение интенсивной терапии больницы Красного Креста в Бевервейке . [37]
Огонь
Хронология события [38]
30 октября:
21:00 – Начало концерта.
22:30 – Во время исполнения песни Goodbye to Gravity демонстрируется пиротехника. Искры от двух фейерверков достигают одной из опор технических лесов и загораются. Группа из 50–90 человек превентивно покидает клуб.
22:32 – Раздается первый звонок на номер 112. Огонь быстро распространяется от колонны до потолка, покрытого полосками сосны и акустической пеной. Полоски раскаленного дерева рушатся на оставшихся внутри. Толпа топчется, направляясь к единственному доступному выходу.
22:40 – Возбужденная толпа растерянных людей, многие из которых с ожогами, покидает Club Colectiv, крича о помощи. Те, кто пострадал меньше, бегут за такси или машинами. Услышав крики, медицинский персонал из соседнего Bucur Maternity прибывает на место происшествия, чтобы оказать помощь раненым.
22:42 – Первые машины скорой помощи и пожарные машины прибывают в Club Colectiv.
23:30 – Полиция оцепила периметр нескольких улиц вокруг здания клуба.
23:55 – Государственный секретарь Раед Арафат и министр внутренних дел Габриэль Опреа прибывают на место происшествия.
31 октября:
00:37 – Габриэль Опреа уведомляет президента Клауса Йоханниса о трагедии.
01:55 – Министр здравоохранения Николае Бэничойу призывает сдать кровь .
03:52 – Прокуратура при Высшем кассационном суде и судебная инстанция возбуждает уголовное дело по факту пожара в Club Colectiv.
07:13 – Созывается Национальный комитет по чрезвычайным ситуациям.
Время указано по восточноевропейскому времени.
Примерно за полтора часа до полуночи клуб был охвачен пламенем из-за искры, выброшенной пиротехникой . [39] Некоторые свидетели заявили, что произошел взрыв, но это было оспорено и позже отклонено другими источниками. [40] Потолок клуба поддерживался колоннами, которые были покрыты легковоспламеняющейся звукоизоляционной пеной. Вскоре после начала пиротехники пена на одной из колонн загорелась. Огонь быстро распространился на потолок, в конечном итоге заставив его обрушиться. [17] СМИ сообщили, что посетители клуба сначала подумали, что пламя было частью шоу, и не сразу отреагировали. [41] Когда потолок загорелся, примерно 200–400 человек в клубе запаниковали и бросились к единственной работающей выходной двери на площадке, создав давку . Двустворчатая дверь была открыта только наполовину, поэтому была слишком узкой, поэтому людям приходилось залезать друг на друга, чтобы выбраться. [42] Многие из пострадавших получили травмы ног после того, как их затоптали. [43] По словам очевидца, испуганные посетители концерта были вынуждены выломать вторую половину двери, чтобы спастись, [44] [45] но многие люди уже получили ожоги или страдали от дыхательной недостаточности. [46] Люди также разбивали окна, чтобы спастись.
Первыми на место происшествия прибыли медсестры и врачи из близлежащего родильного дома Bucur, которые дежурили в пятницу вечером. Они услышали крики пострадавших и вышли на улицу в халатах и тапочках, чтобы оказать первую помощь. [47] Первый звонок по номеру 112 поступил в 22:32, [ необходимо разъяснение ] , а первая служба экстренной помощи прибыла через 11 минут после звонка. Государственный секретарь Министерства здравоохранения Раед Арафат и заместитель премьер-министра Габриэль Опреа прибыли на место происшествия поздно ночью. [48]
Выжившие были доставлены в больницы на машинах скорой помощи, а некоторых отвезли соседи, прохожие и несколько такси. [49] Других лечили в полевом госпитале, организованном на месте происшествия. [50] Был объявлен красный код, [51] и были вызваны врачи и медсестры из близлежащих больниц, которые не находились на дежурстве, чтобы помочь справиться с чрезвычайной ситуацией. [52] Некоторые из потерявших сознание были реанимированы светом фар пожарных машин. [47] Бригады по оказанию помощи работали с 75 специальными транспортными средствами Инспекции по чрезвычайным ситуациям, в том числе 11 с водой и пеной, и 57 грузовиками и машинами скорой помощи SMURD . Было мобилизовано около 500 сотрудников экстренных служб — пожарные, жандармы, полиция и медицинские бригады. [53] Местные жители разместили на ночь посетителей концерта с менее серьезными травмами. [53]
Потери
Согласно первоначальным заявлениям госсекретаря Раеда Арафата , по меньшей мере 27 человек погибли от ожогов и отравления дымом . Среди 27 человек, объявленных погибшими, были два гитариста, Влад Целеа и Михай Александру. [61] Еще 184 человека получили ранения, большинство из них молодые, и из них 146 потребовалась немедленная госпитализация, в том числе четыре иностранца: итальянка, двое граждан Испании и немец. Адриан Деспот, лидер группы Vița de Vie [ro] , также пострадал в огне. [62] По состоянию на утро субботы, 17 из 27 погибших оставались неопознанными, [63] учитывая, что у большинства из них не было документов, удостоверяющих личность. [64] К вечеру воскресенья все погибшие были идентифицированы; однако 29 из 146 госпитализированных жертв не удалось идентифицировать из-за тяжести их ожогов. [65]
Пострадавших доставили в 12 больниц в Бухаресте и уезде Илфов , больше всего в больнице Флореаска (57), ожоговой больнице (29), университетской больнице (25) и военном госпитале (15). [64] Басист и вокалист группы были доставлены в больницу Флореаска. [66] Арафат признал, что из-за большого количества жертв в некоторых больницах не было свободных коек, и пострадавших перенаправили в другие больницы. Аппараты искусственной вентиляции легких также пришлось переместить из больниц, где они не использовались, в те, где они были нужны. Сообщается, что многие жители Бухареста стекались в пункты сдачи крови, чтобы помочь раненым. [67] Ранее должностные лица здравоохранения обратились к жителям с призывом сдавать кровь. [68] К утру 31 октября почти 600 человек сдали кровь в Бухарестском центре переливания крови. [69]
По состоянию на вечер 31 октября были опознаны 23 из 27 погибших — 14 мужчин и 9 женщин. [70] Утром 1 ноября еще три жертвы пожара скончались: [71] один в ожоговой больнице и двое в больнице Багдасар-Арсени, в результате чего число погибших достигло 30. [72] Арафат сказал, что число погибших может удвоиться, поскольку 80–90 человек оставались в очень тяжелом и критическом состоянии. [73] Еще две жертвы скончались в последующие дни.
7 ноября девять пациентов (восемь румын и итальянец — неаполитанец Туллия Чотола) [74] умерли, в результате чего общее число погибших достигло 41. [75] Семь из них умерли в больницах Берн, университета и Флореаска в Бухаресте [76] , двое других — по прибытии или по пути в больницу в Роттердаме . Еще 14 пациентов были перевезены самолетом Spartan армии в три больницы в Нидерландах и больницу Эразма в Брюсселе [77] Этот день был отмечен в румынских СМИ как Черная суббота [78] [79] из-за большого количества смертей. Утром 8 ноября скончались еще трое раненых, в том числе турецкий студент — Айберк Манчи [80] , общее число погибших возросло до 44 [81] — 12 смертей всего за 24 часа. [82] К 22 ноября число погибших превысило 60. [12] Из 39 раненых, доставленных в больницы за границей, 12 умерли: [10] четверо в Великобритании, один в Израиле, двое в Нидерландах, один по пути в Швейцарию, один во Франции и трое в Германии. [83] 14 марта 2016 года еще одна жертва умерла в больнице скорой помощи Флореаска, увеличив число погибших до 64. Жертва была последней жертвой, лечившейся в румынской больнице. По крайней мере 13 жертв, умерших в больницах, были убиты бактериями, вероятно, потому, что дезинфицирующее средство было разбавлено производителем в целях экономии денег. [84] [85] [86]
Спустя год и девять месяцев после пожара, 29 июля 2017 года, один из выживших членов клуба Colectiv покончил жизнь самоубийством. [87] Его девушка умерла из-за дыма, возникшего в результате пожара 30 октября. [88] [89] [90] Одним из пострадавших в результате пожара в клубе Colectiv был Виорел Андрей Буд, [91] обладатель бронзовой и серебряной медалей на Международных математических олимпиадах 2013 и 2014 годов. [92]
Реакции
Одомашненный
Президент Румынии Клаус Йоханнис написал на своей странице в Facebook , что он «глубоко опечален трагическими событиями, произошедшими сегодня вечером в центре столицы». Он добавил: «Это очень печальный день для всех нас, для нашей страны и для меня лично». Он посетил место происшествия, заявив, что правила безопасности, похоже, были проигнорированы. [93] Премьер-министр Виктор Понта заявил, что прерывает визит в Мексику , чтобы вернуться в Бухарест. [94] 31 октября правительство объявило трехдневный национальный траур, [16] что стало первым случаем за 15 лет, когда в Румынии был объявлен трехдневный национальный траур. [95] Концерты и вечеринки в честь Хэллоуина , запланированные на тот вечер, были отменены по всей стране, [96] а кампания в Facebook, призывающая людей избегать клубов и баров в ту ночь, и призванная как проявить уважение к жертвам, так и стать формой протеста против недостаточных мер безопасности в таких заведениях, собрала более 100 000 сторонников. [97]
Бывший король Михай I заявил в пресс-релизе: «Я всем сердцем с семьями, скорбящими о потере близких. Моя семья и я молимся за них всех, как и за скорбящих, у которых сегодня слезы на глазах». [98]
После пожара Инспекция школ Бухареста приостановила все танцы, организованные школами в городских клубах. [99] Инспекция также требует от директоров школ в Бухаресте проверять пабы и клубы, где будут организовываться студенческие вечеринки и балы. [100]
Многие артисты отменили свои концерты из уважения к жертвам пожара, включая Делию , Байрона и Луну Амара . [101] 1 ноября 12 000 человек собрались в Бухаресте на марш солидарности. [102] Еще 2 000 человек собрались перед клубом, чтобы возложить цветы и зажечь свечи. [103] Аналогичные мероприятия прошли в крупных городах по всей стране. Церкви страны провели панихиды по жертвам пожара. [104] В ходе национального телемарафона, организованного Intact Media Group , было собрано 1 миллион евро [105] в виде пожертвований от зрителей и компаний, включая Carrefour , Coca-Cola HBC AG и Rompetrol . [106] Еще одна кампания по сбору средств ( Nouă ne pasă – «Мы заботимся») была организована Румынским Красным Крестом совместно с Pro TV и Vodafone Romania . [107] 4 ноября более 20 румынских артистов организовали благотворительный концерт, прибыль от которого была передана жертвам трагедии в Club Colectiv. [108] Среди артистов были Connect-R , Delia , Carla's Dreams , Marius Moga , Dan Bittman , Voltaj , Andreea Bănică , Alina Eremia и Lora . [109]
В период с 9 по 16 ноября Генеральная инспекция Румынии по чрезвычайным ситуациям провела более 1000 проверок на национальном уровне в барах, заведениях, клубах, кинотеатрах и торговых центрах. [111] ISU опубликовала заявление, в котором говорится, что они обнаружили более 3200 нарушений, что привело к постоянному закрытию и приостановке деятельности некоторых предприятий. Многие из этих предприятий не имели надлежащих разрешений на пожар или противопожарного оборудования и пренебрегали проведением пожарных учений, [112] заявила Инспекция. ISU также отметила широко распространенные нарушения запретов на незаконное разведение огня, пиротехнику и курение в общественных местах и выписала штрафы на общую сумму 8,6 млн леев, [113] или 2,07 млн долларов США.
В феврале 2016 года волонтер Павел Попеску запустил краудфандинговую кампанию на FundRazr для покрытия медицинских расходов пострадавших. [114]
Протесты
3 ноября более 15 000 человек вышли на акцию протеста перед Дворцом Виктории — штаб-квартирой румынского правительства — перекрыв движение на площади Победы . В румынской прессе это назвали #Colectiv Revolution [115] [116], протесты проводились с требованием отставки премьер-министра Виктора Понты , министра Габриэля Опря и Кристиана Попеску Пьедоне [ 117] [118] мэра Сектора 4 , которого критиковали за выдачу лицензии на деятельность клуба без разрешения пожарной службы. [119] Перед зданием правительства большие кордоны жандармов не давали демонстрантам продвигаться к зданию. [120] От площади Победы протестующие прошли маршем к Министерству внутренних дел, где они встали на колени и почтили минутой молчания. [121] Протестующие скандировали «позор вам» и «убийцы» и несли транспаранты с надписями «коррупция убивает». К 10 часам вечера по местному времени от 28 000 до 30 000 человек [122] (по некоторым оценкам, более 35 000) достигли площади Конституции , некоторые протестующие перелезли через ограждения вокруг Дворца парламента . Протесты также прошли в Брашове , Плоешти , Бузэу и Яссах . Президент Клаус Йоханнис приветствовал уличные демонстрации и предупредил, что такие события не могут игнорироваться политическим классом. [123]
Протестующие также критиковали Румынскую православную церковь и ее лидера, Патриарха Даниила , за их явное отсутствие реакции после пожара в клубе. Тысячи демонстрантов прошли маршем по Dealul Mitropoliei в центре Бухареста, где находится резиденция Церкви. [124]
Викиновости имеют похожие новости:
Премьер-министр Румынии подал в отставку после пожара в ночном клубе
Утром 4 ноября правительство Понты ушло в отставку. [125] [126] [127] «Я надеюсь, что отставка правительства удовлетворит людей, вышедших на улицы», — сказал Понта в своем заявлении. [128] Давление на Понту росло в течение предыдущего месяца. В октябре 2015 года он потерял руководство Социал-демократической партии Ливиу Драгни на фоне скандала с налоговым мошенничеством и стал первым действующим премьер-министром страны, представшим перед судом за коррупцию. [129] Через час после объявления об отставке правительства Пьедоне также объявил о своей отставке. [130] Он признал свою роль в трагедии и выразил сожаление по поводу своих действий и бездействия, заявив: «Это ошибка, и я обещаю, что не подал в отставку с первого или второго дня после аварии». [131]
4 ноября протесты продолжались вторую ночь подряд, несмотря на отставку Понты, в Бухаресте собралось около 35 000 человек, [132] [133] 10 000 в Тимишоаре , 5 000 в Крайове и Яссах , 4 500 в Клуж-Напоке , [134] 4 000 в Сибиу , 3 000 в Бакэу , Констанце , Бузэу и Галаце и 1 000 в Фокшанах . [135] Демонстранты требовали досрочных выборов [136] и полной смены политического класса. [137] Протесты в знак солидарности с теми, кто находится в стране, прошли в Лондоне , Париже и Мадриде . [138]
5 ноября около 12 000 человек вышли на протест в Бухаресте и 10 000 в других крупных городах. Впервые президент пригласил представителей уличных людей на раунд консультаций, чтобы услышать их требования. После того, как администрация президента централизовала 5 520 предложений, 20 человек, в основном члены НПО, были выбраны для участия в консультациях с Клаусом Йоханнисом. [139]
На следующий день, 6 ноября, люди продолжили протестовать, хотя и в меньшем количестве (6000 в Бухаресте и несколько тысяч в других городах). Президент сообщил гражданским представителям, что он придет инкогнито, чтобы поговорить с людьми на улицах, косвенно намекая, что если они хотят настоящих перемен, им нужно продолжать просить об этом, чтобы политики не могли притворяться, что они не понимают, чего от них хотят.
8 ноября, на седьмой день протестов, Клаус Йоханнис отправился на Университетскую площадь, [140] где он поговорил с некоторыми протестующими и выслушал их требования. В то время как многие выражали радость от присутствия президента на площади, другие освистывали, свистели и скандировали «Позор вам», «Отставка», «Воры» и «Мы не хотим вас». [141]
Протест в дальнейшем спровоцировал различные движения гражданского активизма в последующие годы, а также несколько расследований в прессе относительно плохих условий в больницах, [142] поддельных дезинфицирующих средств, плохой коммуникации в учреждениях [143] и неадекватных медицинских процедур. [144]
Международный
Беларусь : Президент Александр Лукашенко 31 октября направил телеграмму с соболезнованиями президенту Клаусу Йоханнису. [145]
Болгария : Президент Росен Плевнелиев направил соболезнования президенту Румынии, выразив свою скорбь после известия о трагическом событии. [56]
Европейский союз : Президент Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер направил послание с соболезнованиями, в котором говорится , что «от имени Европейской комиссии я хотел бы выразить искренние соболезнования семьям и друзьям жертв трагического несчастного случая прошлой ночью в ночном клубе в Бухаресте. Я очень опечален тем, что так много молодых жизней заканчиваются столь трагически. Мои мысли со скорбящими семьями и друзьями, а также со всеми теми, кто усердно трудится, спасая и оказывая помощь жертвам». [146] [147]
Франция : Посол в Бухаресте Франсуа Сен-Поль объявил, что команда из двух французских специалистов, одних из лучших в этой области, прибудет в Бухарест, чтобы помочь в лечении жертв пожара. Он был на месте трагедии и выразил сочувствие жертвам трагедии и их семьям. [148]
Германия : Посольство в Бухаресте выразило в сообщении на Facebook свои соболезнования семьям и друзьям, которые потеряли своих близких в трагическом событии. [149] Немецкие врачи предложили свою помощь. По инициативе немецкого поклонника группы имена погибших музыкантов были выгравированы на микрочипе на борту посадочного модуля NASA InSight . Были зарегистрированы люди из 230 стран, в том числе 8000 из Румынии.
Венгрия : Президент Янош Адер выразил соболезнования в письме президенту Румынии Клаусу Йоханнису. [150]
Израиль : Команда пластических хирургов из больницы Тель-ха-Шомер недалеко от Тель-Авива приехала в Бухарест, чтобы добровольно помочь в лечении жертв пожара. [151] Одна из пострадавших, журналистка Pro TV Теодора Мафтей, была переведена в университетскую больницу в Израиле, где ей оказали специализированную помощь. [152]
Молдова : Временно исполняющий обязанности премьер-министра Георге Брега подписал утром 31 октября письмо премьер-министру Румынии Виктору Понте, в котором выразил сочувствие после трагедии. [153] Аналогичным образом Валериу Стрелец и Ион Стурза выразили сочувствие масштабам трагедии. Министерство здравоохранения Молдовы предложило помощь и 2150 единиц крови . [154] Через неделю после пожара временно исполняющий обязанности премьер-министра Георге Брега и мэр Кишинева Дорин Киртоакэ приказали провести проверки во всех клубах страны и столицы, чтобы проверить их готовность к пожарам. [155] Министр внутренних дел Олег Балан взял на себя ответственность за проведение этих проверок в течение двух недель. [156]
Польша : Президент Анджей Дуда посетил место трагедии в понедельник 2 ноября во время официального визита в Румынию. [157]
Россия : 31 октября 2015 года Посольство Российской Федерации выразило сожаления и соболезнования, [158]
Сербия : Премьер-министр Александр Вучич выразил в своем сообщении в Twitter «соболезнования премьер-министру Румынии Виктору Понте и семьям, которые потеряли своих близких в результате взрыва и пожара в клубе в Бухаресте». [159]
Словакия : Президент Андрей Киска написал в своем сообщении в Twitter : «Мои глубочайшие соболезнования семьям и близким жертв». [160]
Турция : Президент Реджеп Тайип Эрдоган и премьер-министр Ахмет Давутоглу направили послание с соболезнованиями, заявив, что Турция разделяет боль и скорбь румынского «союзного и дружественного» народа. Посол Турции в Румынии Осман Корай Эрташ 2 ноября посетил Club Colectiv, где объявил, что клиника в Турции выразила готовность оказать помощь жертвам трагедии. [161]
Соединенное Королевство : Премьер-министр Дэвид Кэмерон опубликовал сообщение с соболезнованиями в Twitter , также отметив авиакатастрофу на Синае с участием российских граждан. [162] 9 декабря, в ходе своей первой поездки в Румынию, Дэвид Кэмерон посетил Club Colectiv [163] , где он поставил зажженную свечу и венок из белых лилий и роз на месте катастрофы в память о жертвах. [164]
Ватикан : Папа Франциск направил телеграмму с соболезнованиями президенту Клаусу Иоаннису через государственного секретаря Ватикана кардинала Пьетро Паролина . [166] Папа Франциск выразил «глубокую скорбь в связи с трагическим инцидентом, произошедшим в ночном клубе в Бухаресте, в результате которого погибло много молодых людей».
Международная помощь
Сразу после трагедии в Club Colectiv Румыния могла запросить помощь через Механизм гражданской защиты ЕС . Однако запрос был сделан только через шесть дней после пожара. [167] Таким образом, 5 ноября Европейская комиссия получила запрос от правительства Румынии о переводе в другие государства-члены Европейского союза или Европейской экономической зоны около 80 пациентов, которые не могли получить лечение в Румынии. [168] Временно исполняющий обязанности премьер-министра Сорин Кымпеану заявил, что Румыния не задействовала механизм, поскольку трагедия в Club Colectiv не соответствовала формальному определению катастроф.
8 ноября 10 пострадавших были доставлены самолетом НАТО C-17 в клиники Великобритании и Норвегии . [ 169] Ранее двое пациентов были переведены в Вену , а двое других — в больницу Тель-ха-Шомер в Тель-Авиве . [170] Аналогичным образом, днем ранее 16 пострадавших были доставлены в больницы Нидерландов и Бельгии . [ 171] Двое из них (гражданка Румынии и итальянка) скончались в Роттердаме . Некоторые врачи приехали в Румынию, чтобы осмотреть пациентов перед переводом. [172]
Музыканты
Через четыре дня после трагедии немецкий диджей Маркус Шульц разместил публичное сообщение на Facebook , в котором сообщил своим поклонникам, что больше не будет проводить концерты с пиротехникой, а также выразил соболезнования жертвам и их семьям. [173]
7 ноября голландский композитор и скрипач Андре Рьё приехал в Бухарест и отправился на место трагедии, чтобы выразить свое почтение. Явно тронутый событием, он пообещал пожертвовать деньги жертвам и написать песню о трагедии. [174] Аналогичным образом испанский тенор Хосе Каррерас направил сообщение жертвам пожара в Club Colectiv, заявив, что он молится «за все души, покинувшие этот мир». [175]
25 ноября, перед концертом в Arenele Romane в Бухаресте, хэви-метал группа Sepultura отдала честь выжившим после пожара в ночном клубе Colectiv и выразила свои соболезнования. Они также сделали пожертвование в пользу жертв. [176]
11 декабря, после концерта в Бухаресте , участники финской рок-группы Nightwish посетили нескольких выживших после пожара в ночном клубе в больнице Григоре Александреску. [177]
В 2016 году, в ознаменование годовщины пожара, был выпущен сборник под названием Back To Life – A Tribute To Goodbye To Gravity . [178] Среди участников были нынешние и бывшие участники My Dying Bride , Tristania , Mortiis , Eluveitie и Bucium (чей бывший барабанщик Адриан Ругина погиб в огне). В него также вошла последняя запись Goodbye to Gravity, кавер-версия песни Babylon Zoo « Spaceman ».
Расследование
Расследование пожара было начато прокуратурой при Высоком кассационном суде и правосудии . На месте происшествия прокурор заявил, что ведется расследование по факту непредумышленного убийства in rem, и что основной причиной катастрофы считается пожар, а не взрыв. Слушания по делу начались ночью 30 октября, когда организатор шоу был допрошен полицией Бухареста. [179]
Представитель компании, которая работала над звукоизоляцией стен Club Colectiv — Luxory Media SRL — заявил, что владельцы клуба отказались закупать огнестойкий звукоизоляционный материал [180] из-за его высокой стоимости. [181] Тот же представитель сказал для Digi24 :
Сосновая древесина, окрашенная моющейся краской, висела на потолке. Полтора месяца назад ее сняли, чтобы помыть губку на потолке. Она была вся в дыму. Она не моется. Надеюсь, ее не мыли растворителем.
Группа специалистов из Национального института исследований и разработок в области безопасности горнодобывающей промышленности и защиты от взрывов прибыла в Бухарест для расследования причин пожара. [182] По словам генерального директора института Джорджа Артура Гамана, в клубе был только один выход — дверь шириной 80 сантиметров (31 дюйм). Клуб был покрыт изнутри пеной, которая использовалась для звукоизоляции. Пена была чрезвычайно огнеопасной. Кроме того, в клубе не было пожарных спринклеров или способа отключить электричество в чрезвычайной ситуации. [183] В клубе был только один огнетушитель , которого было бы слишком мало для такого пожара. [184] Во время пожара в клубе площадью 425 квадратных метров (4570 квадратных футов) находилось от 300 до 500 человек; [185] Club Colectiv был разрешен только на 80 мест. [186]
2 ноября прокуроры предъявили владельцам клуба — Алину Анастасеску, Полу Ганче и Костину Минку — обвинения в убийстве по неосторожности и нанесении телесных повреждений по неосторожности и задержали их после 10-часового слушания. [187] По состоянию на 5 ноября по делу о пожаре в Colectiv были заслушаны 70 человек. Многие пришли по собственной инициативе, чтобы подать жалобу и стать гражданским истцом. [188] Бывший мэр Сектора 4 Кристиан Попеску Пьедоне также проходит по делу, в отношении него ведется расследование по факту злоупотребления служебным положением и подделки документов , касающихся разрешения Club Colectiv. [189] 6 ноября он был задержан прокурорами DNA на 24 часа. [190]
Директор Golden Ideas Fireworks Artists SRL Кристиан Ницэ и другие сотрудники этой компании, которая предоставляла пиротехнические эффекты в Club Colectiv, были перехвачены во время обсуждения уничтожения улик . [191] Согласно перехваченным сообщениям, один из сотрудников компании связался с директором Кристианом Ницэ на следующий день после пожара, попросив его удалить ряд соответствующих документов с компьютера. [192] [193] Кристиан Ницэ, его жена Даниэла и Виорел Захария, уполномоченный пиротехник и сотрудник компании, были задержаны прокурорами. [194] Андреа Сырбу, сотрудник Golden Ideas Fireworks Artists SRL , сообщила следователям, что между фирмой, в которой она работает, и Digidream [группа Goodbye to Gravity] не было контракта на фейерверк в клубе, но впоследствии он был подписан по экстренному запросу. [195] [196]
Насколько мне известно, Ницэ Даниэла Иоана разговаривала с Адрианом Ругиной [ представителем Digidream ] в четверг вечером, 29 октября 2015 года, чтобы встретиться в субботу для подписания контракта. Фактически, между нашей фирмой и Digidream не было контракта на фейерверки вечером 30 октября 2015 года. Он был составлен по экстренному запросу 31 октября 2015 года.
— Андреа Сырбу перед следователями
Следователи обнаружили в клубе частично сгоревший документ, подтверждающий версию о том, что вечером 30 октября посетители сдали клуб в аренду группе Goodbye to Gravity. В договоре аренды было указано, что Goodbye to Gravity должны были заплатить арендную плату в размере 500 евро, если им не удастся собрать толпу не менее 400 человек, в этом случае потребление из бара было бы достаточным для покрытия расходов. [197]
Руководители ISU Bucharest-Ilfov — главный инспектор полковник Михай Мирел Гуцэ, первый адъюнкт Орландо Шкиопу и адъюнкт Джани Алдою — были отстранены от должности [198] после того, как журналист Кэтэлин Толонтан опубликовал в своем блоге документ, согласно которому организатор мероприятия Emagic проинформировал Генеральную инспекцию по чрезвычайным ситуациям (IGSU) об организации шоу 25 сентября в Club Colectiv. [199] IGSU направил запрос в ISU Bucharest, и они не проверили ситуацию на месте и не предприняли никаких действий в отношении клуба, который действовал незаконно. [198] Месяц спустя произошел пожар в клубе Colectiv, в результате которого погибло 60 человек и десятки получили ранения. Недавно назначенный премьер-министр Дачиан Чолош отреагировал: «Руководство ISU Bucharest должно быть уволено, они больше не принадлежат к системе». [200] 25 ноября Гуцэ, Шкиопу и Алдоиу были заслушаны в Национальном управлении по борьбе с коррупцией . [201] [202] [203]
Техническая юридическая экспертиза Генерального прокурора, опубликованная через три месяца после пожара, показала, что контроль за зданием мэрии Сектора 4 не осуществлялся в течение пяти лет. Более того, использование несоответствующих требованиям, легковоспламеняющихся материалов, отсутствие аварийных выходов и строительные недостатки, затрудняющие эвакуацию (обочина была выше на 7 см [2,8 дюйма]), были среди основных причин трагедии. [204]
В популярной культуре
«Moment of Silence», песня, с которой Овидиу Антон должен был представлять Румынию на конкурсе песни «Евровидение-2016» , была написана в ответ на протесты #Colectiv . «Это песня для всех людей, которые должны снова вспомнить, что мы единственные, кто контролирует нашу жизнь, никто не имеет права использовать наши души для достижения темных интересов», — сказал Овидиу, намекая на маневры, которые привели к пожару. [205]
Группа Aquila использовала отчаянные крики людей внутри ночного клуба Colectiv в песне, которая должна была стать данью памяти тем, кто там погиб. Пользователи YouTube потребовали удалить ее с сайта, заявив о «полном отсутствии уважения». [206]
В полнометражном документальном фильме «Коллектив » (2019) Александра Нанау рассказывается о последствиях пожара и скандалах, связанных с коррупцией в системе здравоохранения Румынии, которая повлияла на лечение пострадавших от ожогов во время пожара. [207] [208] [209]
Галерея
Главный вход бывшего завода, охраняемый полицией.
Свечи и венки на территории клуба Colectiv
Надпись на баннере: «Мы приходим с мыслью об утешении в момент боли...»
Люди оплакивают жертв перед фабрикой
Свечи и венки на территории клуба Colectiv
Панихида по жертвам, 5 ноября 2015 г.
Возле завода, где располагался Club Colectiv, ночь 5 ноября 2015 г.
^ "Incendiu Club Colectiv. Este NEVOIE DE SÂNGE! Unde puteţi dona chiar acum" . Обсерватор.TV . 31 октября 2015 г.
^ "Locul tragediei de vineri noaptea: клуб Colectiv din Bucuresti, strada Tabacarilor" . Горячие новости . 30 октября 2015 г.
↑ Нарцис Росиору (14 марта 2016 г.). «TRAGEDIA DIN COLECTIV: Încă un tânăr a decedat, la câteva luni de la incendiu». Медиафакс .
↑ Лаурентиу Сырбу (22 октября 2018 г.). «Dosarul Colectiv merge înainte, chiar dacă sa schimbat judecătorul. Адевэрул (на румынском языке).
↑ Кэтэлин Лупэштяну (7 ноября 2015 г.). «Кристиан Попеску Пьедоне в двух шагах от первого сектора 4, ARESTAŢI. Fostul primar şi-a asumat funcţionarea Colectiv in condiţii de nesiguranţă publică – реферат ДНК». Медиафакс .
^ "Ancheta dupa incendiul de la Colectiv. Martori Bandajati audiati la Politie. Se verifica daca Personalul Era angajat Legal" . Проверено 1 ноября 2015 г.
^ «Bilantul Tragediei din Colectiv: 57 de morti. Iubitultinerei care a murit joi: «Imi va Lipsi fiecare Particica din Tine»» . Стирил Про ТВ . 19 ноября 2015 г.
^ "Белый черный коллектив: 58 смертей. Последняя жертва в результате въезда в страну" . Realitatea.net . 20 ноября 2015 г.
^ "Bilantul Tragediei din Colectiv ajuns la 61 de morti. Povestea Ioanei, или Танара-психолог, заботится о жизни в Германии" . stiileprotv.ro . Проверено 14 декабря 2015 г.
↑ ab Андрей Лука Попеску (13 ноября 2015 г.). «Două săptămâni de la Tragedia Care a Schimbat, Румыния: 55 смертей. Гандул .
^ "Пожар в ночном клубе Бухареста: несколько человек все еще в критическом состоянии". Deutsche Welle . 31 октября 2015 г.
↑ Аб Поройнику, Калин (12 ноября 2015 г.). «Inca doua persoane вздутие в глазах критики au decedat la Spitalul Floreasca. Bilantul Tragediei de la Colectiv a ajuns la 53 de morti». Горячие новости . А. Флореа.
↑ Элисон Мутлер (31 октября 2015 г.). «Три дня траура по 27 погибшим в пожаре в ночном клубе в Бухаресте». ABC News .
↑ Том Парфитт (31 октября 2015 г.). «Ужас на Хэллоуин в ночном клубе: пожар унес жизни 26 человек и ранил сотни на рок-концерте в Бухаресте». Express .
^ «Cea mai mare tragdie din Bucuresti: Incendiu in clubul Colectiv - 27 смертей, cel путин 162 ранити. Горячие новости . 30 октября 2015 г.
^ ab "Incendiu Club Colectiv. Guvernul se pregăteşte să delicu naţional. Раед Арафат: "Mai pot apărea decese. Clubul nu avea autorizaţie de la ISU"". Адевэрул . 31 октября 2015 г.
^ ab "Clubul Colectiv NU avea авторизации din partea ISU pentru eniment. Momentul in care apornit incendiul a fost fotografiat" . Стирил Про ТВ . 31 октября 2015 г.
^ "Cu ce s-au опьяняющая жертва коллектива. "O Combinatie de otrăvuri Greu de Imaginat Că Există"" . Realitatea.net . 2 ноября 2015 г.
^ "STAREA RANITILOR DIN COLECTIV. 17 человек для перевозки в Оланду и Бельгию cu aeronave Spartan" . Стирил Про ТВ . 6 ноября 2015 г.
Перейти Медиафакс . 8 ноября 2015 г.
^ Al Jazeera и агентства (4 ноября 2015 г.). "Премьер-министр Румынии Понта ушел в отставку из-за пожара в ночном клубе". Al Jazeera English . Получено 5 ноября 2015 г.
↑ Харриет Александер; Барни Хендерсон (31 октября 2015 г.). «Пожар в ночном клубе в Бухаресте: что мы знаем на данный момент». The Telegraph .
^ "Тобошарул Богдан Лавиниус А МУРИТ пе Отопень. Старая раницилор дин Колектив, пе спитале" . Либертатея . 8 ноября 2015 г.
^ Мэдалина Бэтринка; Роксана Гарайман (11 ноября 2015 г.). «Tragedia din Colectiv. Ziua a 12-a. Numărul morţilor a ajuns la 51. Basistul trupei Goodbye to Gravity, Alex Pascu, a murit în Franţa». Адевэрул .
↑ Диак, Михай (31 октября 2015 г.). «Incendiul din Colectiv. Trei membri ai trupei Goodbye To Gravity au spus ADIO. Ceilalśi doi membri sunt internati în spital». РумынияLibera (на румынском языке).
↑ Алина Костач (31 октября 2015 г.). «Cine sunt патронии Clubului Colectiv: Алин Анастасеску, главный исполнитель». Румынское телевидение .
^ "Алин Анастасеску, Пол Ганча и Костин Минку, патроны Club Colectiv, au fost REŢINUŢI" . Румыния ТВ . 2 ноября 2015 г.
^ аб Кристиан Гостик (1 ноября 2015 г.). «Драматическая история пионерской фабрики, в эпоху клубного коллектива. Зиарул Финансиар .
↑ Гелу Диакону (31 октября 2015 г.). «История Clubului Colectiv: «Talpa» IADULUI, на месте, в месте «adidaşi», на фабрике MOARTE». Кольцо Зиарул .
↑ Кристиан Станку (1 ноября 2015 г.). «Патронул смерти и аль-флакарилор». Телеграф .
^ аб Додо Ромничану (2 ноября 2015 г.). «Совпадение, БЛЕСТЕМ с преступным деянием? ТРЕЙ-поджог, ACELAşI действие». Вечерний Зилей .
^ "Программа и правила доступа к лансаре Прощай, гравитация де астази, в Club Colectiv" . 29 октября 2015 г. – через Facebook.
^ Ева Дэвид; Анка Лупеску (8 ноября 2015 г.). «TRAGEDIA COLECTIV. Богдан Эначе в ДЕЦЕДАТЕ, дублировал одного из инторов в Румынии. Tobosarul trupei Goodbye to Gravity trebuia Transferat в Эльвеции». Вечерний Зилей .
^ "Familia tobosarului Goodbye to Gravity vrea să il ducă in France, da i se spune can nu este asigurat. Старейший основатель Алекса Паску в действии, семья cere sprijin pentru al muta in străinătate" . Медиафакс . 7 ноября 2015 г.
^ "Clipe dificile pentru membrii trupei Goodbye to Gravity. Tobosarul a murit, iar starea basetului sa agravat" . Стирил Про ТВ . 8 ноября 2015 г.
^ "Алекс Паску, бастул труппы Прощай, гравитация, мюрит" . Диги24 . 11 ноября 2015 г.
^ "Андрей Галут, солист труппы "Прощай, гравитация" вышел из строя в старе стабильном дупе, проведенном в Оланде" . Стирил Про ТВ . 14 ноября 2015 г.
^ "Incendiu la Clubul Colectiv din Capitală - 27 смертей и 150 смертей" . Агерпрес . 31 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 г. Проверено 14 ноября 2015 г.
↑ Стив Алмаси; Элвин Лопес; Энни Рамос (31 октября 2015 г.). «Пожар в румынском ночном клубе унес жизни 27 человек, десятки получили ранения». CNN.
^ Барни Хендерсон; Харриет Александр; Дэвид Миллуорд (31 октября 2015 г.). «Пожар в ночном клубе в Бухаресте унес жизни 27 человек». The Telegraph .
↑ Кит Джиллет (31 октября 2015 г.). «Десятки погибших в результате несчастного случая с фейерверком в ночном клубе Бухареста». The Guardian .
Ссылки Адевэрул . 31 октября 2015 г.
↑ Изабель Ле Пейдж (31 октября 2015 г.). «Румыния в трауре после пожара в клубе в Бухаресте, в результате которого погибло 27 человек». Yahoo! News .
↑ Алекс Уэллман (30 октября 2015 г.). «27 погибших в ночном клубе Бухареста, где во время переполненного рок-концерта взорвался фейерверк». Mirror .
^ «Пожар в ночном клубе Бухареста ошеломил Румынию». BBC News. 31 октября 2015 г.
^ Мариан Кириак (1 ноября 2015 г.). «Смертельный пожар в ночном клубе унес жизни 30 человек в Румынии». Balkan Insight .
^ ab "Asistentă de la Maternitatea Bucur, printre primii salvatori: "Reanimam şi plângeam"" [Медсестра из родильного дома Букур, среди первых спасателей: "Я реанимировала и плакала"]. Digi24 (на румынском языке). 2 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Раду-Сорин Маринас (31 октября 2015 г.). «Пожар в румынском ночном клубе унес жизни 27 человек, 155 получили ранения». Reuters.
↑ Элисон Мутлер (30 октября 2015 г.). «Министр внутренних дел: 27 погибших в результате пожара в клубе в Бухаресте». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 октября 2015 г.
↑ Лиам Стэк (30 октября 2015 г.). «Смертельный огонь бушует в румынском ночном клубе». The New York Times .
^ «Прецедент возгорания в Club Colectiv в Бухаресте: 27 смертей и 146 человек в интернате. A fost activate Codul Roşu de Urgenţă» [Беспрецедентный пожар в Club Colectiv в Бухаресте: по меньшей мере 27 погибших и 146 человек госпитализированы. Красный аварийный код активирован]. Адевэрул (на румынском языке). 30 октября 2015 г.
^ «Смертельный огонь проносится по переполненному ночному клубу Бухареста». Al Jazeera. 31 октября 2015 г. Получено 16 ноября 2022 г.
^ ab «Поджог в клубе Colectiv в Бухаресте: 27 смертей, 146 человек в интернате. Адевэрул . 31 октября 2015 г.
↑ Эльвира Георгита (31 октября 2015 г.). «Patru cetăţeni străini, răniţi în in cindiul din clubul Colectiv. Ponta передает сообщение солидарности». Медиафакс .
^ ab "Presedintii Ungariei, Bulgariei si Turciei передают соболезнования популярным римлянам в urma Tragediei din Clubul Colectiv". Ноябрь 2015.
^ "Рого ди Бухарест, смерть ла Наполетана Туллия" . Рома . 7 ноября 2015 г.
^ "Dos españoles heridos en el incendio de una Discoteca en la Capital de Rumanía" . Эль Мундо . 31 октября 2015 г.
^ "Deutscher bei Feuer-Katastrophe verletzt" . Bild.de. 31 октября 2015 г.
^ "Нидерландский город Букарест" . detelegraaf.nl . 31 октября 2015 г.
^ "INCENDIU COLECTIV. Bilancul ajuns la 3w de morti. Doi intre actionclubului au fost retinuti" . Диги24 . 2 ноября 2015 г.
^ "Liderul trupei Vita de Vie Adrian Despot, Rănit în incendiul din Colectiv. Care este starea lui acum" . Гандул . 31 октября 2015 г.
^ "Многие из 27 погибших в результате пожара в бухарестском клубе до сих пор не опознаны; 180 ранены". Fox News . 31 октября 2015 г.
^ ab "INCENDIU в Club Colectiv. 27 DE MORŢI şi 146 DE RĂNIŢI spitalizaţi. 3 ZILE DE DOLIU NAŢIONAL. Martor: "Erau uşile închise, nu aveam aer. Ne-am călcat în picioare"". Гандул . 30 октября 2015 г.
^ "Ei sunt cei 31 care ne-au părăsit!". Либертатея . 1 ноября 2015 г.
^ "Membrii trupei Goodbye to Gravity, internati la spitalul Floreasca" . Либертатея . 31 октября 2015 г.
↑ Doug Bolton (31 октября 2015 г.). «Пожар в ночном клубе в Бухаресте: по меньшей мере 27 погибших и более 150 раненых в результате пожара в ночном клубе Colectiv в Румынии». The Independent .
↑ Kit Gillet (31 октября 2015 г.). «Пожар в ночном клубе в Румынии: всплеск доноров крови после смертоносного пожара». The Guardian .
↑ Эльвира Георгита (31 октября 2015 г.). «Возможно, 600 человек отправятся в центр трансфузии Бухарест, închis duminică». Медиафакс .
^ Эльвира Георгита; Богдан Станеску (31 октября 2015 г.). «ВОСЖОЖЕНИЕ Коллектива: 23 из 27 жертв, оказавших помощь в смерти или идентификации. Lista acestora a fost făcută publică». Медиафакс .
^ "Пожар в ночном клубе в Бухаресте: погибли еще три человека". BBC News. 1 ноября 2015 г.
^ "Incendiu în Clubul Colectiv: 29 смертей, nimeni pus sub acuzare. Persoanele decedate, identify. Duminică dimineaţă au mai murit două persoane" . Адевэрул . 1 ноября 2015 г.
↑ Додо Ромничану (1 ноября 2015 г.). «Министерство здравоохранения: 80–90 рейтингов клуба «Колектив» подверглись серьезной критике». Вечерний Зилей .
^ "Шесть раненых погибли в субботу, число жертв пожара в клубе Colectiv достигло 38". palo.ro. 7 ноября 2015 г.
^ "BILANŢUL TRAGEDIEI DIN CLUBUL COLECTIV A AJUNS LA 38 DE MORŢI" . Гандул . 7 ноября 2015 г.
^ "Коллективная трагедия: Alte şase persoane rănite în incendiu au murit. Numărul deceselor ajuns la 38" . Адевэрул . 7 ноября 2015 г.
↑ Эльвира Георгита (7 ноября 2015 г.). «ТРАГЕДИЯ Коллектива – Арафат: 16 дней на одном транспорте во время больницы в Оланде и Бельгии. Doi dintre pacienţi au decedat după aterizare». Медиафакс .
^ "Incendiu in Colectiv: Sambata neagra cu 9 morti si multe aberatii" . Ziare.com . 7 ноября 2015 г.
Ссылки Realitatea.net . 7 ноября 2015 г.
^ "Коллективная ТРАГЕДИЯ: Cine sunt cele 51 о жертве, уходившей на смерть в urma incendiului. Художники, журналисты и студенты, печать cei dispăruţi" . Медиафакс . 11 ноября 2015 г.
^ Эльвира Георгита (8 ноября 2015 г.). «Сейчас больше всего не хватает двух трагедий в коллективе: 12 минут в день смерти в 24 дня. Драматический разворот: 44 смерти». Гандул .
↑ Роксана Гарайман (8 ноября 2015 г.). «Трагедия в коллективе. Номер умер в 44 года, дублируя это в одном месте, когда я проезжал три рана». Адевэрул .
↑ Каталина Коколос (22 ноября 2015 г.). «Александру Хогеа, заботящийся о мурите Думинике в больнице в Вене, студенте времен в Бухаресте». Гандул .
^ «По меньшей мере 13 пострадавших в пожаре в ночном клубе Colectiv погибли от бактерий в больницах».
^ «Смерть продавца антисептиков». The Economist . 4 июня 2016 г.
↑ Версек, Кено (4 июля 2016 г.). «Rumänien: Skandal um verdünnte Desinfektionsmittel». Дер Шпигель .
↑ Джордже-Андрей Кристеску (29 июля 2017 г.). «Надсмотрщик Коллектива на Синусисе. Я принял решение о пожаре. Mesajul familiei lui Răzvan». Адевэрул (на румынском языке).
^ "Razvan e scăpat cu viata din Colectiv, nu şi Tina, iubita lui" . Обсерватор (на румынском языке). 5 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 г. . Проверено 1 октября 2020 г.
^ «ДРАМА, заботящаяся о коллективе, повествует о Разване для Observator TV: Танарул заботится о поджоге и гнойном пузыре (ВИДЕО)» . Обсерватор (на румынском языке). 29 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ «Vot Senat: Tratament plătit pe viaă pentru răniitii de la Colectiv» [Голосование в Сенате: Платное пожизненное лечение раненым из Colectiv]. Радио Свободная Европа, Румыния (на румынском языке). 3 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г. Рэзван Сорочану и Валентина любили ее, когда они были в клубе «Колектив» в море трагедий. Когда Валентина умерла, она удушила ее ядовитым веществом. După un an şi nouă luni, Razvan şi-a pus capăt zilelor. [Рэзван Сорочану и его девушка Валентина были в клубе Colectiv в ночь трагедии. Рэзван выжил, но Валентина задохнулась в токсичных парах. Спустя год и девять месяцев Рэзван покончил с собой.]
^ "Medaliat cu aur la Olimpiada International de Matematică pentru Studenti, rănit în incendiul din Colectiv" (на румынском языке). Горячие новости . 31 октября 2015 года . Проверено 16 августа 2024 г.
^ "Пожар в ночном клубе в Бухаресте: президент Румынии предлагает игнорировать правила". BBC News. 31 октября 2015 г.
^ "Пожар в Бухаресте: 27 погибших, десятки раненых в результате пожара в клубе Colectiv". NBC News. 30 октября 2015 г.
^ "Trei zile de doliu nacial. Când au mai fost coborâte drapelele in bernă in ultimii 15 ani" . Диги24 . 31 октября 2015 г.
^ "Концертный концерт на Хэллоуин в кольцеобразном виде" . Проверено 31 октября 2015 г.
^ ""Nimeni în Cluburi!", действие в Facebook в знак уважения к жертвам трагедии в коллективе" . Проверено 31 октября 2015 г.
^ "Mesajul Majestății Sale Regelui, 31 октября 2015 г." . Румынская королевская семья . 31 октября 2015 г.
^ "Toate balurile bobocilor din Bucureşti au fost suspendate" . Диги24 . 31 октября 2015 г.
^ Мона Гера; Эльвира Георгита (31 октября 2015 г.). «Масура школьного инспектора в нашей трагедии в клубном коллективе». Гандул .
^ "КОНЦЕРТ ANULATE в честь жертвы коллектива. Делия, Дэн Байрон и труппа Luna Amară printre artiştii care au luat această decizie" . Медиафакс . 31 октября 2015 г.
^ "12 000 человек приняли участие в марше солидарности с жертвами клуба Colectiv" . Адевэрул . 1 ноября 2015 г.
^ "Приблизительно 2000 оамени в болотном коллективе" . Гандул . 1 ноября 2015 г.
^ Эльвира Георгита (2 ноября 2015 г.). «Cum explică Patriarhia faptul că niciun preot nu a venit la locul Tragediei de la Colectiv». Гандул .
^ "Teledonul Români Împreună. Românii или пожертвовать 1 000 000 евро на жертву трагедии коллектива" . Антена 3 . 1 ноября 2015 г.
^ "Teledon Români Împreună. 825 000 евро на пожертвования. Cine sunt binefăcătorii" . Антена 3 . 1 ноября 2015 г.
^ "Pro TV si Crucea Rosie Romana lanseaza Campania "Noua ne pasa", pentru ajutaжертва в Colectiv. Cum poti dona" . Проверено 3 ноября 2015 г.
↑ Алина Костач (4 ноября 2015 г.). «INCENDIU COLECTIV. Artiştii se reunesc pe scenă в памяти жертв трагедии». Румыния ТВ .
^ "Концерт Caritabil в Бухаресте - 20 артистов для концерта для людей" . Метропотам . 3 ноября 2015 г.
^ "Клаус Йоханнис украсил Клаудиу Петре и его Адриана Ругину, сделавшего это eroii incendiului din Club Colectiv" . Горячие новости . 2 ноября 2015 г.
^ "IGSU: Размер компенсации в размере 8,5 миллионов леев, в день обращения" . dcnews.ro . Проверено 27 ноября 2015 г.
^ "Румыния выписала 2 миллиона долларов штрафов за нарушение правил безопасности после ужасного пожара в клубе | Thump". Thump . Получено 27 ноября 2015 г.
^ "Пожертвования в размере 8,5 миллионов в клубе в ресторане Date de Pompieri, в săptămână" . Stiriletvr.ro . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
^ "Несчастный случай с фейерверком: 200 жертв и 63 погибших". FundRazr .
↑ Мариан Султанойу (4 ноября 2015 г.). «Революция #Colectiv desfiinţat Виктория Луи Понта». Гандул .
^ Иоана Томеску; Сильвиу Серджиу (4 ноября 2015 г.). «РЕВОЛЮЦИЯ КОЛЕКТИВ. Ce urmează după demisia lui Ponta». Вечерний Зилей .
^ "Приблизительно 13 000 человек на блоке Piaa Victoriei. Se strigă: "Виктор Понта и ай луй, asasinii neamului"!". Адевэрул . 3 ноября 2015 г.
↑ Андрей Лука Попеску (3 ноября 2015 г.). «Протест #Colectiv в Бухаресте: 25 000 человек в Омени, на болоте в центре Capitalei, cerând demisiile lui Ponta, Oprea şi Piedone. Манифестации слияния с Clubul Colectiv». Гандул .
Ссылки Штирил ТВР . 2 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Проверено 3 ноября 2015 г.
^ "ТРАГЕДИЯ в клубном коллективе: 10 000 манифестантов на площади Победы. Ei strigă: "Demisia!"" Медиафакс . 3 ноября 2015 г.
^ Андра Тиму; Ирина Вилку (3 ноября 2015 г.). «Тысячи протестуют против румынского премьера после того, как 32 человека погибли в огне». Bloomberg LP
^ «Протест в столице, двойная трагедия COLECTIV.32.000 от omeni cer DEMISIA lui Ponta, Oprea şi Piedone» . Realitatea.net . 3 ноября 2015 г.
^ "CORUPTIA UCIDE: "Nu aveti coloana, decat oficiala". 25.000 de oameni sunt in strada. Mesajul lui Klaus Iohannis" . Стирил Про ТВ . 3 ноября 2015 г.
^ "Tragedia din Colectiv. Peste 25.000 de persoane, in stradă. Au cerut demisia lui Piedone, Oprea şi Ponta" . 3 ноября 2015 г. Проверено 4 ноября 2015 г.
^ Раду-Сорин Маринас; Луиза Илие (4 ноября 2015 г.). «Премьер-министр Румынии Понта уходит в отставку после протестов, прокладывая путь к перестановкам в кабинете министров». Reuters.
↑ Марк Тран (4 ноября 2015 г.). «Пожар в ночном клубе в Бухаресте: премьер-министр Румынии и правительство ушли в отставку после протестов». The Guardian .
↑ Александра Симс (4 ноября 2015 г.). «Премьер-министр Румынии Виктор Понта уходит в отставку на следующий день после массовых протестов из-за пожара в ночном клубе». The Independent .
^ "Премьер-министр Румынии Понта ушел в отставку из-за пожара в ночном клубе в Бухаресте". BBC News. 4 ноября 2015 г.
↑ Сара Джоанн Тейлор (4 ноября 2015 г.). «Румыния: премьер-министр Виктор Понта уходит в отставку». Euronews .
^ "Примарул Кристиан Попеску Пьедоне demisionează şi el – surse" . Проверено 4 ноября 2015 г.
^ "Кристиан Попеску Piedone a demisionat: "E un act. Onoarea trebuia să fie în prima zi"". Диги24 . 4 ноября 2015 г.
^ "70 000 романов или ieşit на улице. Oamenii au strigat: "Nu mă cumperi cu două demisii!"" . Проверено 4 ноября 2015 г.
^ "CORUPTIA UCIDE: Peste 35 000 oameni au ocupat strazile Capitalei. Proteste de amploare au avut loc in toata tara" . Стирил Про ТВ . 4 ноября 2015 г.
^ «Масивный протест в Румынии. 70 000 человек, на улице: «Nu doar Guvernul, jos tot Sistemul»» . Realitatea.net . 4 ноября 2015 г.
↑ Влад Епуреску (5 ноября 2015 г.). «Се теперь, когда телевизор в первый раз протестует в Бухаресте: с началом детурнарной манифестации, направленной против Иоанна». Адевэрул .
^ "Румыния: протесты, несмотря на отставку Виктора Понты". BBC News. 5 ноября 2015 г.
↑ Кларис Дину (5 ноября 2015 г.). «Zeci de mii de români cer în Stradă SCHIMBAREA TOTALĂ a clasei politice. Care este SOLUŢIA lui IOHANNIS pentru Consultările de la Cotroceni». Гандул .
^ "Манифест в Румынии, поддержка Румынии в стране. "Nu va lasam Singuri", sa strigat la Paris si Londra" . Стирил Про ТВ . 4 ноября 2015 г.
^ Мэдалина Михалаке; Себастьян Захманн (6 ноября 2015 г.). «Cine sunt cei 20 care au reprezentat societatea Civilă la Consultările de la Cotroceni. Йоханнис: Voi merge în Piaţă, dar nui voi anunţa ora şi ziua». Адевэрул .
^ "Иоханнис - статистика на 20-й минуте в Университете Пьяца. "Un lucru Bun ca fost, un lucru rău că a venit prea târziu"" . Стирил Про ТВ . 9 ноября 2015 г.
^ "ОТЧЕТ: Представление Луи Иоанниса в Piaţa Universităţii, выставка церемоний и диалога" . Медиафакс . 9 ноября 2015 г.
^ "Александра Фурнеа Colectiv supravietuitoare 4 ani continuam sa ardem" . Mediafax.ro . 30 октября 2019 г.
^ "Александр Нанау, регистратор документов "colectiv": "В Министерстве здравоохранения, два предложения могут быть отправлены в другое место"" .
^ "O supravietuitoare din Colectiv poveteste Calvarul pe Care la Trait la Spitalul de Arsi: Aceste lucruri trebuie sa se stie / Am scris acest text pentru ca vreau un altfel de sistem Medical Public in Румынии" [Выжившая из Коллектива рассказывает о своем испытании в Румынии" Больница де Арси: Эти вещи нужно знать / Я написал этот текст, потому что хочу другую государственную медицинскую систему в Румынии]. HotNews (на румынском языке). 27 октября 2017 г. Проверено 16 ноября 2022 г.
^ "Александр Лукашенко выразил соболезнования в связи со взрывом в ночном клубе в Бухаресте". Пресс-служба Президента Республики Беларусь . Получено 2 ноября 2015 г.
^ "Соболезнование от президента Юнкера в связи с трагическим несчастным случаем в Бухаресте". Европейская комиссия (пресс-релиз). 31 октября 2015 г.
^ "Соболезнование президиуму CE, Юнкеру: Sunt foarte intristat sa vad atatea vietitinere gasindu-si sfarsitul" . Stirile Pro TV (на румынском языке). 31 октября 2015 г.
^ "Посол Сен-Поль объявляет о прибытии французской группы экспертов по ожогам в Бухарест сегодня вечером". Agerpres . 1 ноября 2015 г. Получено 1 ноября 2015 г.
^ "Пост посольства Германии в Facebook". 31 октября 2015 г. – через Facebook.
Ссылки Мадьяр Идок . 31 октября 2015 г.
^ "Израильская больница Тель ха-Шомер предлагает помощь жертвам трагедии в Бухаресте" . 31 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 г. Проверено 1 ноября 2015 г.
↑ Александра Альберт (4 ноября 2015 г.). «Теодора Мафтей будет переведена в больницу в Израиле». Нажмите .
^ "Промежуточная премьера и все политические действия в передаче сообщения о сострадании в законодательстве о трагедии в Бухаресте" . Унимедиа . 31 октября 2015 г.
^ "Министр здравоохранения предлагает помощь жертвам гемотрансфузионной терапии в клубе "Колектив" в Румынии" . gov.md.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Incendiul de la Bucuresti, cu repercusiuni la Chişinău" . Диги24 . 3 ноября 2015 г.
↑ Илие Ончану (2 ноября 2015 г.). «Местная служба Республики Молдова для проверки двойной трагедии в Бухаресте». Адевэрул .
^ "Preşedintele Poloniei, la locul tragediei de la Colectiv" . Диги24 . 2 ноября 2015 г.
^ "Соболезнование части проведения Федерации Русе в законодательстве о трагедии в клубе "Колектив" в Бухаресте" . Агерпрес . 31 октября 2015 г.
^ "Александр Вучић". 31 октября 2015 г. – через Twitter.
^ "Андрей Киска". 4 ноября 2015 г. – через Твиттер.
↑ Аурелия Алекса (2 ноября 2015 г.). «В клинике Турции есть возможность помочь жертвам трагедий в клубном коллективе». Гандул .
^ "Дэвид Кэмерон". 31 октября 2015 г. – через Twitter.
^ "Дэвид Кэмерон - один из председателей Румынии, дублированный в лучшем коллективе. Йоханнис: Locul Marii Britanii e în UE" . adevarul.ro . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ "Кэмерон в Румынии и Польше обсудит сокращение пособий для мигрантов". ABC News . Получено 9 декабря 2015 г.
^ "Посол США, Ганс Клемм, я пришел в клуб Colectiv pentru un ultim omagiu" . Проверено 1 ноября 2015 г.
^ "Папа Франциск передал телеграмму соболезнования в виде двойной трагедии в клубном коллективе" . Гандул . 3 ноября 2015 г.
^ "Incendiul de la Colectiv. România a cerut ajutor european abia joi, 5 noiembrie" . Диги24 . 8 ноября 2015 г.
↑ Ана Мария Лазар (8 ноября 2015 г.). «Европейская комиссия: Румыния была cerut ajutor la Bruxelles pentru Transferul a 80 de Răniti Grav în Incendiul de la Colectiv. Cererea a fost trimisă Joi». Медиафакс .
^ "STAREA RANITILOR. 10 пассажиров, транспортированных в Англию, Финляндию и Норвегию с авиацией НАТО C-17" . Стирил Про ТВ . 8 ноября 2015 г.
^ "Spitalele din stăinătate, в качестве помощника в клубе Colectiv. Doi pacienţi au fost Transportaţi in Israel" . Диги24 . 6 ноября 2011 г.
↑ Эльвира Георгита (7 ноября 2015 г.). «TRAGEDIA din Colectiv – Bănicioiu, la întâlnirea de la Palatul Victoria: Îmi reproşez multe. Urmează o perioadă Crită pentru mulţi Dintre Răniti. Arafat: Doi dintre pacienţi au decedat în stăinătate». Медиафакс .
^ "41 смерть в результате возгорания в коллективе. Ранение в начале пути при транспортировке в затруднительном положении" . Диги24 . 7 ноября 2015 г.
↑ Ливиу Тату (2 ноября 2015 г.). Пепа Сица (ред.). «Ди-джей Маркус Шульц отказывается от искусства в продаже двух концертных трагедий в клубе Colectiv Bucuresti». Агерпрес .
^ "Андре Рье, в слезах коллектива. Două promisiuni pentruжертвы возгорания" . Проверено 7 ноября 2015 г.
↑ Александра Констанда (6 ноября 2015 г.). «Тенорул испанца Хосе Каррераса стал жертвой пожара в коллективе: «Măcutremură suferinţele acelor copyi nevinovaţi şi ale familiilor»». Адевэрул .
^ Георге, Флориан (25 ноября 2015 г.). «Admirabil! Легенда хэви-метала-ului, Sepultura au "salutat" fiecare supravieñuitor de la Colectiv». Либертатея . Проверено 16 ноября 2022 г.
↑ Вакару, Клара (11 декабря 2015 г.). «Surpriză uriaşă pentru doi dintre răniţii din Colectiv. Cine ia vizitat la spital». Либертатея . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ «Back To Life – A Touching Tribute To Goodbye To Gravity & Victims of Fire Catastrophe in Romania». It Djents . 20 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 28 марта 2017 г.
↑ Андрей Думитреску (31 октября 2015 г.). «ВОСЖОЖЕНИЕ Коллектива: Sa început urmărirea penală in rem, pentru UCIDERE DIN CULPĂ. Ancheta, preluată de Parchetul imstanţei Supreme / Organizatorul Spectacolului, audiat la Poliţie». Медиафакс .
↑ Лавиния Балулеску (31 октября 2015 г.). «Incendiu în Clubul Colectiv. Администраторы фирмы заботятся об изоляции фонового звука в клубе: «Я предлагаю вариант зажигания, дар о але се эра май ифтин»». Адевэрул .
↑ Лоредана Войкулеску (31 октября 2015 г.). «Patronii Clubului Colectiv ar fi refuzat să cumpere ignifug pentru antifonarea pereţilor pentru că era prea scump. «Acum o lună au spălat buretele de pe tavan. Sper că nu l-au spălat cusolver"". Гандул .
^ "Специалист Петрошани находится в Бухаресте для расследования причин возгорания" . Горячие новости . 31 октября 2015 г.
^ "Primele detalii in cazul anchetei de la Colectiv. Uşa de iesire Er lata de 80 de cmimetri, iar clubul nu avea stropitori" . Стирил Про ТВ . 31 октября 2015 г.
^ "Официальное заключение: "Sa folosit un Singur вымерший". Проблема клубного коллектива" . Realitatea.net . 31 октября 2015 г.
^ «Интервью с Ремусом Ахимом, мартором трагедии в Clubul Colectiv: «Erau oameni cazuti, pe care secalca si ardeau la propriu»» . Стирил Про ТВ . 31 октября 2015 г.
^ "Clubul Colectiv avea авторизации до 80 мест. В клубе, за 500 человек" . Realitatea.net . 1 ноября 2015 г.
^ "Trei persoane retainute în cazul incendiului de la Clubul Colectiv" . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ "Песча 70 личных слушаний в случае трагедии в клубном коллективе" . Обсерватор.TV . 5 ноября 2015 г.
^ «Unul din патронии Colectiv a ajuns la DNA. Для того, чтобы получить и посетить Piedone, позаботьтесь о том, чтобы cercetat pentru abuz în serviciu» . Курьерул Националь . 6 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
↑ Андрей Думитреску (6 ноября 2015 г.). «Пьедоне, REŢINUT de procurorii DNA в dosarul Colectiv». Гандул .
^ "COLECTIV Incendiu. Cum au încercat Administrationii Firmei Care a Organizat Focul de Artificii să Distrugă Probe Care I-ar Putea încrimina" . Диги24 . 7 ноября 2015 г.
↑ Виолета Фотаче (6 ноября 2015 г.). «DOSARUL COLECTIV. Патроны фирм по пиротехнике, подозрения в связи с расследованием диструса, и в случае обнаружения, в течение 24 дней». Вечерний Зилей .
^ "СТЕНОГРАММА. Cum ar fi incercat conducerea Firmei de Artificii sa Distruga Prose. "Poti sa stergi un document, te rog?" Стирил Про ТВ . 7 ноября 2015 г.
^ "Даниэла и Кристиан Ницэ, покровители фирм по уходу за искусственным коллективом, ретинуци" . Медиафакс . 6 ноября 2015 г.
^ "Фирма искусственного интеллекта теперь может заключать контракт на зрелищное шоу в клубе Colectiv, в море трагедии. Анчета скоат ла lumină faptul că uncontract ar fi fost semnat abia după авария" . Румыния Либера . 7 ноября 2015 г.
^ Кэтэлин Лупэштяну; Кэталина Коколош (7 ноября 2015 г.). «ANCHETA incendiului din Colectiv – Angajată Golden Ideas: Nu a Existat Niciun Fel de Contract pentru Focul de Artificii». Медиафакс .
Ссылки Гандул . 21 ноября 2015 г.
^ ab «ВОСПЛАМЕНЕНИЕ в коллективе: Cei trei şefi ai ISU Bucureşti приостанавливает функции, прослушивает ДНК». Mediafax.ro . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ "Шефии ISU Бухарест-Илфов, ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ в работе, в результате трагедии в клубном коллективе" . Gandul.info (на румынском языке). 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ "INCENDIUL din Colectiv - Premierul Dacian Cioloş: Şefii ISU Bucuresti в полуфинале. Vreau să mă asigur может быть использован в качестве горшочка в системе" . Mediafax.ro . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ "Sefii ISU, Guta, Giani si Orlando, audiati de DNA. Публикация толонского документа dezvaluie minciuna din cazul Colectiv" . stiileprotv.ro . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ "DOSARUL COLECTIV. Şefii ISU Bucureşti, audiaţi la DNA. DOCUMENTUL care a schimbat cursul anchetei" . Gandul.info (на румынском языке) . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ "Шефии ISU Бухарест, адуши cu mandat la DNA pentru audieri" . REALITATEA.NET . 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ Кларис Дину; Моника Моанеа (9 февраля 2016 г.). «ŞASE ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI» заботится о демонстрациях, включая дополнительные трагедии в коллективе. ОТЧЕТ ЭКСПЕРТИЗЫ». Гандул .
^ "ЕВРОВИДЕНИЕ 2016. Овидиу Антон подверг критике Selectia nationala. Reactia dura a lui Mihai Traistariu la adresa juriului" . Стирил Про ТВ . 7 марта 2016 г.
^ "Urletele din Colectiv, следующая мелодия: "Lipsă Totală de Respect"" . Гындул (на румынском языке). 17 октября 2016 г.
^ "Коллектив: Пожар в ночном клубе и разбавленное дезинфицирующее средство, которые привели к падению правительства". Sky News . Получено 24 ноября 2020 г.
^ "'Collective' Chronicles The Nightclub Fire – And Corrupt System – That Kills 64". NPR . Получено 24 ноября 2020 г. .
^ «Коллективный обзор – шокирующее разоблачение бессмысленных смертей в Румынии». The Guardian . 19 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Пожар в ночном клубе Colectiv» .
Викиновости имеют похожие новости:
Пожар в румынском ночном клубе унес жизни более двух десятков человек
"Хронология пожара в Club Colectiv и его последствий". Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года.
"Графика возгорания Club Colectiv". Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года.
"Фотографии изнутри клуба после пожара". Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
"Официальный сайт Club Colectiv". Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года.
«Видео, показывающее интерьер клуба во время пожара».