Король Густав Адольф основал Гётеборг королевской хартией в 1621 году как сильно укрепленную, в основном голландскую, торговую колонию. В дополнение к щедрым привилегиям, предоставленным его голландским союзникам во время продолжающейся Тридцатилетней войны , например, налоговым льготам, он также привлек значительное количество своих немецких и шотландских союзников для заселения своего единственного города на западном побережье; этот торговый статус был усилен основанием Шведской Ост-Индской компании . В ключевом стратегическом месте в устье реки Гёта-Эльв , где крупнейший водосборный бассейн Скандинавии впадает в море, порт Гётеборга в настоящее время является крупнейшим портом в странах Северной Европы. [9] Наличие Гётеборгского университета и Технологического университета Чалмерса привело к тому, что Гётеборг стал домом для многих студентов. Volvo была основана в Гётеборге в 1927 году, [10] причем как первоначальная Volvo Group , так и отдельная Volvo Car Corporation по-прежнему имели штаб-квартиры на острове Хизинген в городе. Другими ключевыми компаниями в этом регионе являются AstraZeneca , Ericsson и SKF .
Гётеборг обслуживается аэропортом Гётеборг-Ландветтер, расположенным в 25 км (16 миль) к юго-востоку от центра города. Меньший городской аэропорт Гётеборг , расположенный в 15 км (9,3 мили) от центра города, был закрыт для регулярных авиаперевозок в 2015 году. В городе проходит Gothia Cup , крупнейший в мире молодежный футбольный турнир, и Göteborg Basketball Festival, крупнейший в Европе молодежный баскетбольный турнир, а также некоторые из крупнейших ежегодных мероприятий в Скандинавии. Гётеборгский кинофестиваль , который проводится в январе с 1979 года, является ведущим скандинавским кинофестивалем и привлекает более 155 000 посетителей каждый год. [11] Летом в городе проводится множество разнообразных музыкальных фестивалей, включая популярный фестиваль Way Out West .
Имя
Город был назван Гётеборг в городской хартии 1621 года [12] и одновременно получил немецкое и английское название Гётеборг. [13] Шведское название было дано в честь Göta älv , называемой рекой Гёта в английском языке, [14] и других городов, оканчивающихся на -борг . [15] [16] [17]
Оба названия, шведское и немецкое/английское, использовались до 1621 года и уже использовались для предыдущего города, основанного в 1604 году, который сгорел в 1611 году. [18] Гётеборг — один из немногих шведских городов, который до сих пор имеет официальный и широко используемый экзоним .
Городской совет 1641 года состоял из четырех шведских, трех голландских, трех немецких и двух шотландских членов. На голландском , шотландском , английском и немецком языках, на всех языках с долгой историей в этом торговом и ориентированном на море городе, название Гётеборг используется или использовалось (в случае немецкого языка) для города. Варианты официального немецкого/английского названия Гётеборг в уставе города 1621 года существовали или существуют во многих языках. Французская форма названия города — Gothembourg , но во французских текстах шведское название Гётеборг встречается чаще. Кроме того, традиционные формы («Gothenburg» на английском языке или Gotemburgo на испанском и португальском языках) иногда заменяются использованием шведского Гётеборг , например, в названиях The Göteborg Opera и Göteborg Ballet. Однако Göteborgs universitet , ранее обозначенный как Göteborg University на английском языке, изменил свое название на University of Gothenburg в 2008 году . [19] Муниципалитет Гетеборга также вернулся к использованию английского названия в международном контексте. [20]
В 2009 году городской совет запустил новый логотип для Гётеборга. Поскольку название «Гётеборг» содержит шведскую букву «ö» , они планировали сделать название более «международным» и «современным», повернув «ö» набок. С 2015 года [обновлять]название пишется как «Go:teborg» на большом количестве знаков в городе. [21]
История
В ранний современный период конфигурация границ Швеции сделала Гётеборг стратегически важным как единственные шведские ворота в Скагеррак , Северное море и Атлантику , расположенные на западном побережье в очень узкой полосе шведской территории между датским Халландом на юге и норвежским Бохусленом на севере. После нескольких неудачных попыток Гётеборг был успешно основан в 1621 году королем Густавом Адольфом (Густав II Адольф). [22]
Вид с моста Эльвсборг
Место первой церкви, построенной в Гётеборге, впоследствии разрушенной датскими захватчиками, отмечено камнем около северного конца моста Эльвсборг в парке Фэрьенес . Церковь была построена в 1603 году и разрушена в 1611 году. [23] Город находился под сильным влиянием голландцев, немцев и шотландцев, и голландские планировщики и инженеры были наняты для строительства города, поскольку у них были навыки, необходимые для осушения и строительства в болотистых районах, выбранных для города. Город был спроектирован по образцу голландских городов, таких как Амстердам , Батавия ( Джакарта ) и Новый Амстердам ( Манхэттен ). [22] Планировка улиц и каналов Гётеборга очень напоминала Джакарту, которая была построена голландцами примерно в то же время. [24] Первоначально политическую власть завоевали голландцы, и только в 1652 году, когда умер последний голландский политик в городском совете, шведы приобрели политическую власть над Гетеборгом. [25] В голландский период город следовал голландским городским законам, и голландский язык был предложен в качестве официального языка в городе. Прочные городские стены были построены в 17 веке. В 1807 году было принято решение снести большую часть городской стены. Работа началась в 1810 году и была выполнена 150 солдатами полка Богус. [26]
Наряду с голландцами, город также находился под сильным влиянием шотландцев, которые обосновались в Гетеборге. Многие из них стали людьми высокого положения. [27] Уильям Чалмерс , сын шотландского иммигранта, пожертвовал свое состояние, чтобы основать то, что позже стало Технологическим университетом Чалмерса . [28] В 1841 году шотландец Александр Кейллер основал судостроительную компанию Götaverken , которая просуществовала до 1989 года. [29] Его сын Джеймс Кейллер подарил городу парк Кейллер в 1906 году. [30]
Герб Гётеборга был основан на льве с герба Швеции , символически держащем щит с национальной эмблемой, тремя коронами , для защиты города от врагов. [31]
В Роскилльском договоре (1658) Дания-Норвегия уступила датскую провинцию Халланд на юге и норвежскую провинцию Бохус или Бохуслен на севере, что сделало Гётеборг менее уязвимым. Гётеборг превратился в значительный порт и торговый центр на западном побережье, поскольку это был единственный город на западном побережье, которому, наряду с Марстрандом , были предоставлены права на торговлю с купцами из других стран. [25]
В XVIII веке рыболовство было самой важной отраслью промышленности. Однако в 1731 году была основана Шведская Ост-Индская компания , и город процветал благодаря своей внешней торговле с высокодоходными коммерческими экспедициями в Китай. [32]
Гавань превратилась в главный порт Швеции для торговли на западе, и когда шведская эмиграция в Соединенные Штаты увеличилась, Гетеборг стал главным пунктом отправления для этих путешественников в Швеции. Влияние Гетеборга как главного порта посадки для шведских эмигрантов отражено в Гетеборге, Небраска , небольшом шведском поселении в Соединенных Штатах. [33]
С 19-го века Гетеборг превратился в современный промышленный город, который продолжал развиваться и в 20-м веке. Население увеличилось в десять раз за столетие, с 13 000 (1800) до 130 000 (1900). [34] [35] [36] В 20-м веке основными развивающимися компаниями были SKF (1907) [37] и Volvo (1927). [38]
Панорамный вид на побережье в центре Гетеборга
География
Спутниковый снимок Гетеборга
Гётеборг расположен на западном побережье, на юго-западе Швеции, примерно на полпути между столицами Копенгагеном (Дания) и Осло (Норвегия). Расположение в устье реки Гёта-Эльв, которая впадает в Каттегат , пролив Северного моря, помогло городу вырасти в значимости как торгового города . Архипелаг Гётеборга состоит из грубых, бесплодных скал и скал, что также типично для побережья Бохуслена. [39] Благодаря Гольфстриму в городе мягкий климат и умеренно обильные осадки. [40] Это второй по величине город в Швеции после ее столицы Стокгольма . [41]
Angered , пригород за пределами Гётеборга, состоит из Hjällbo, Eriksbo, Rannebergen, Hammarkullen, Gårdsten и Lövgärdet. [43] Это часть Программы миллиона в Гётеборге, как Rosengård в Мальмё и Botkyrka в Стокгольме. [44] В 2015 году в Angered проживало около 50 000 человек. [45] [?] Он расположен к северу от Гётеборга и изолирован от остальной части города. Bergsjön — еще один пригород Программы миллиона к северу от Гётеборга, в нем проживает 14 000 человек. Biskopsgården — крупнейший многокультурный пригород на острове Хисинген , который является частью Гётеборга, но отделен от города рекой.
В Гётеборге океанический климат ( Cfb по классификации климата Кёппена ). Несмотря на северную широту, температура довольно мягкая в течение года и теплее, чем в местах на схожей широте, таких как Стокгольм ; это в основном из-за смягчающего влияния Гольфстрима . [ 40] Летом световой день длится 18 часов и 5 минут, но в конце декабря длится 6 часов и 32 минуты. Климат стал значительно мягче в последние десятилетия, особенно летом и зимой; июльские температуры раньше были ниже средних значений Стокгольма 1961–1990 годов, но с тех пор были теплее этого ориентира.
Лето теплое и приятное со средними высокими температурами от 20 до 22 °C (от 68 до 72 °F) и низкими от 12 до 15 °C (от 54 до 59 °F), но температура 25–30 °C (77–86 °F) бывает во многие дни в течение лета. Зимы холодные и ветреные с температурами около −1 до 4 °C (от 30 до 39 °F), хотя она редко опускается ниже −20 °C (−4 °F). Осадки регулярны, но в целом умеренны в течение года. Снег в основном выпадает с декабря по март, но не является чем-то необычным в ноябре и апреле и иногда может выпадать даже в октябре и мае. [46]
Парки и природа
Ботанический сад Гетеборга
В Гетеборге есть несколько парков и заповедников, площадь которых варьируется от десятков квадратных метров до сотен гектаров. Также здесь много зеленых зон, которые не обозначены как парки или заповедники.
Выбор парков:
Парк Кунгспаркен площадью 13 га (32 акра), построенный между 1839 и 1861 годами, окружает канал, который опоясывает центр города. [52]
Садовое общество Гетеборга , парк и садоводческий сад, расположен рядом с Kungsportsavenyen . Основанный в 1842 году шведским королем Карлом XIV Юханом и по инициативе ботаника-любителя Хенрика Элофа фон Норманна, парк имеет известный розарий с примерно 4000 роз 1900 сортов. [53]
Slottsskogen , 137 га (340 акров), был создан в 1874 году Августом Коббом. В нем есть бесплатный «открытый» зоопарк, в котором есть тюлени , пингвины , лошади , свиньи , олени , лоси , козы и множество птиц . В парке расположены Музей естественной истории ( Naturhistoriska Museet ) и старейшая обсерватория города. [53] В парке проводится ежегодный фестиваль Way Out West. [54]
Änggårdsbergens naturreservat , 320 га (790 акров), был куплен в 1840 году фармацевтом Арвидом Греном и подарен городу в 1963 году Свеном и Карлом Греном Бробергами, которые заявили, что эта территория должна оставаться природным и птичьим заповедником . Он частично находится в Мёльндале. [55]
Delsjöområdets naturreservat , около 760 га (1900 акров), [56] используется с 17 века как сельскохозяйственная территория; значительное лесоуправление проводилось в конце 19 века. Здесь находится тренажерный зал и центр движения Skatås.
Rya Skogs Naturreservat , 17 га (42 акра), стал охраняемой территорией в 1928 году. Он содержит остатки оборонительной стены, построенной в середине-конце 17-го века. [57]
Парк Кейллерса был подарен Джеймсом Кейллером в 1906 году. Он был сыном шотландца Александра Кейллера, основавшего судостроительную компанию Götaverken . [30] [43]
Парк SA Hedlunds : Свен Адольф Хедлунд , издатель газеты и политик, купил ферму Бьюрслетт площадью 15 га (37 акров) в 1857 году, а в 1928 году она была передана городу.
Хизингспаркен — крупнейший парк Гётеборга. [58]
В парке развлечений Flunsåsparken , построенном в 1950 году, летом проводится множество бесплатных мероприятий, таких как концерты и театральные постановки. [59]
Ботанический сад Гётеборга , 175 га (430 акров), открыт в 1923 году. [60] Он получил награду в 2003 году, а в 2006 году занял третье место в конкурсе «Самый красивый сад в Европе». В нем насчитывается около 16 000 видов растений и деревьев. В оранжереях содержится около 4 500 видов, включая 1 600 орхидей. [53] Он считается одним из самых важных ботанических садов в Европе с тремя звездами во французском гиде Guide Rouge .
С XVII века, когда был основан город, сохранилось очень мало зданий, поскольку все, кроме военных и королевских домов, были построены из дерева. [61] Некоторые сооружения, сохранившиеся с этого раннего этапа истории города, — это Кронхюсет и дворец Торстенсона , а также крепости Скансен Кронан [62] и Скансен Лейонет .
Первый важный архитектурно интересный период относится к XVIII веку, когда Ост-Индская компания сделала Гетеборг важным торговым городом. Внушительные каменные дома в неоклассическом стиле были возведены вокруг каналов. Одним из примеров этого периода является Ост-Индский дом, в котором сегодня находится Городской музей Гетеборга . [63]
В 19 веке богатая буржуазия начала переезжать за пределы городских стен, которые защищали город. Стиль теперь был эклектичным, академическим, несколько чрезмерно декорированным, который предпочитал средний класс. Рабочий класс жил в перенаселенном городском районе Хага в деревянных домах. [64]
В 19 веке был создан первый комплексный план города после основания города, который привел к строительству главной улицы, Кунгспортсавениен . [65] Возможно, самый значительный тип домов города, Ландсхёвдингехузен , был построен в конце 19 века — трехэтажные дома с первым этажом из камня и двумя другими из дерева. [66]
Начало 20-го века, характеризующееся национальным романтическим стилем, было богато архитектурными достижениями. [64] Церковь Мастхугг является ярким примером стиля этого периода. [67] [68] В начале 1920-х годов, к 300-летию города, была построена площадь Гётаплатсен с ее неоклассическим обликом. [64]
После этого преобладающим стилем в Гетеборге и остальной Швеции стал функционализм , который особенно доминировал в пригородах, таких как Вестра Фрелунда и Бергшён . Шведский архитектор-функционалист Уно Арен был городским планировщиком с 1932 по 1943 год. [64] В 1950-х годах был построен большой стадион Уллеви , когда Швеция принимала чемпионат мира по футболу 1958 года . [69]
Современная архитектура города была сформирована такими архитекторами, как Герт Вингардх , [70], который начинал как постмодернист в 1980-х годах. [71]
Площадь Густава Адольфа — городская площадь, расположенная в центре Гётеборга. Известные здания на площади включают Гётеборгскую ратушу (бывшую фондовую биржу, открытую в 1849 году) и здание суда в стиле нордического классицизма . Главный канал Гётеборга также фланкирует площадь. [64]
Характерные здания
Skanskaskrapan
Центральный вокзал Гетеборга находится в центре города, рядом с Nordstan и Drottningtorget. [72] Здание было отремонтировано и расширено много раз с момента торжественного открытия в октябре 1858 года. В 2003 году была завершена крупная реконструкция, которая перенесла здание 19-го века в 21-й век, расширив вместимость для поездов, путешественников и покупок. [73] Недалеко от центрального вокзала находится Skanskaskrapan , или более известный как «Помада». Он высотой 86 м (282 фута) с 22 этажами и окрашен в красно-белые полосы. Небоскреб был спроектирован Ральфом Эрскином и построен Skanska в конце 1980-х годов как штаб-квартира компании. [74]
На берегу Гёта-Эльва в Лилла-Боммен находится Гётеборгская опера. Она была завершена в 1994 году. Архитектор Ян Изиковиц был вдохновлен ландшафтом и описал свое видение как «Нечто, что заставляет ваш разум парить над извивающимся ландшафтом, как крылья чайки». [75]
Рыбный рынок Фескекёрка
Feskekörka , или Fiskhallen , — крытый рыбный рынок у Rosenlundskanalen в центре Гётеборга. Feskekörkan был открыт 1 ноября 1874 года, а его название происходит от сходства здания с готической церковью. [76] Здание мэрии Гётеборга выполнено в архитектурном стиле боз-ар . Синагога Гётеборга в Stora Nygatan, недалеко от Drottningtorget, была построена в 1855 году по проекту немецкого архитектора Августа Крюгера. [77]
Gunnebo House — загородный дом, расположенный к югу от Гетеборга, в Мёльндале. Он был построен в неоклассическом стиле в конце 18 века. [78] Церковь Васа была построена в начале 1900-х годов . Она расположена в Васастане и построена из гранита в неороманском стиле. [79]
Karlatornet , небоскреб, строительство которого должно быть полностью завершено в 2025 году, является самым высоким зданием в странах Северной Европы, достигая высоты 246 метров. [80] [81]
Статуя Посейдона на Гётаплатсене, известный культурный символ и достопримечательность
Морская, торговая и промышленная история города очевидны в культурной жизни Гётеборга. [83] Это также популярное место для туристов на западном побережье Швеции.
Музеи
Многие культурные учреждения, а также больницы и университет были созданы на пожертвования богатых торговцев и промышленников, например, Музей Рёсска . [84] 29 декабря 2004 года недалеко от Корсвэгена открылся Музей мировой культуры . [85] [86] Среди музеев — Гётеборгский конный зал , Гётеборгский художественный музей и несколько музеев истории моря и навигации, естественной истории, наук и Восточной Индии. [87] Aeroseum , расположенный недалеко от аэропорта Гётеборга, — это музей авиации в бывшей подземной военной базе ВВС. [88] В музее Volvo представлены экспонаты, рассказывающие об истории Volvo и ее развитии с 1927 года по сегодняшний день. Среди представленных продуктов — автомобили, грузовики, морские двигатели и автобусы. [89]
Universeum — это общественный научный центр, открытый в 2001 году, крупнейший в своем роде в Скандинавии. Он разделен на шесть секций, каждая из которых содержит экспериментальные мастерские и коллекцию рептилий, рыб и насекомых. [90] Universeum иногда принимает дебаты между шведскими учениками средних школ и лауреатами Нобелевской премии или другими учеными. [91]
Наиболее заметной достопримечательностью является парк развлечений Liseberg , расположенный в центральной части города. Это крупнейший парк развлечений в Скандинавии по количеству аттракционов, [92] и был выбран одним из десяти лучших парков развлечений в мире (2005) по версии Forbes . [93] Это самая популярная достопримечательность в Швеции по количеству посетителей в год (более 3 миллионов). [94]
Главный бульвар называется Kungsportsavenyn (широко известный как Avenyn , «Авеню»). Он имеет длину около 1 км (0,6 мили) и начинается от Götaplatsen — где находится Музей искусств Гетеборга , городской театр и городская библиотека, а также концертный зал — и тянется до Kungsportsplatsen в старом центре города Гетеборг, пересекая канал и небольшой парк. [96] Avenyn был создан в 1860-х и 1870-х годах в результате международного архитектурного конкурса и является продуктом периода обширного городского планирования и реконструкции. [ 97] Avenyn имеет самую высокую концентрацию пабов и клубов в Гетеборге. Самый большой торговый центр Гетеборга (8-й по величине в Швеции), Nordstan , расположен в центре Гетеборга. [98]
Район Хага
Район Хага в Гетеборге известен своими живописными деревянными домами [94] и кафе, где подают знаменитый Хага булле — большую булочку с корицей, похожую на канелбулле . [99]
Пять ресторанов Гётеборга имеют звезду в путеводителе Мишлен 2008 года : 28+ Basement, Fond, Kock & Vin, Fiskekrogen и Sjömagasinet. [100] В городе есть несколько звездных шеф-поваров. В 2007 году семь наград «Шведский шеф-повар года» за предыдущие двенадцать лет были получены выходцами из Гётеборга. [101]
Пирожное « Густав Адольф» , которое едят в Швеции каждый год 6 ноября, в День Густава Адольфа , особенно связано с Гётеборгом и ценится в нем, поскольку город был основан королем Густавом Адольфом. [102]
Одной из самых популярных природных туристических достопримечательностей Гетеборга является южный архипелаг Гетеборга , представляющий собой набор из нескольких островов, до которых можно добраться на паромах, в основном курсирующих из Сальтхолмена . В пределах архипелага находятся крепость Эльвсборг , острова Винга и Стюрсё . [94]
Ежегодный кинофестиваль в Гётеборге является крупнейшим кинофестивалем в Скандинавии. [11] Книжная ярмарка в Гётеборге проводится каждый год в сентябре. [103] Это крупнейший литературный фестиваль в Скандинавии и вторая по величине книжная ярмарка в Европе. [104] Радикальная книжная ярмарка проводится в то же время в Syndikalistiskt Forum . [105]
Международный научный фестиваль в Гетеборге — ежегодный фестиваль, проходящий с апреля 1997 года в центре Гетеборга с заставляющими задуматься научными мероприятиями для публики. Ежегодно фестиваль посещают около 100 000 человек. [106] Это делает его крупнейшим научно-популярным событием в Швеции [107] и одним из ведущих научно-популярных событий в Европе. [108]
В Гётеборге разнообразное музыкальное сообщество — Симфонический оркестр Гётеборга является самым известным в классической музыке. [110] Гётеборг также был местом рождения шведского композитора Курта Аттерберга . [111] Первая международно успешная шведская группа, инструментальная рок- группа The Spotnicks, была родом из Гётеборга. [112]
Такие группы, как The Soundtrack of Our Lives [113] и Ace of Base, являются известными представителями поп-музыки города. В 1970-х годах Гётеборг имел прочные корни в шведском прогрессивном движении ( progg ) с такими группами, как Nationalteatern , Nynningen и Motvind. Звукозаписывающая компания Nacksving и редакция журнала Musikens Makt, которые также были частью движения progg, в это время также находились в Гётеборге. [114]
В Гётеборге также активна инди-сцена. Например, музыкант Йенс Лекман родился в пригороде Анжеред [115] и назвал свой релиз 2007 года Night Falls Over Kortedala в честь другого пригорода, Кортедала . [116] Другие всемирно известные инди-исполнители включают электро-поп-дуэты Studio , [117] The Knife , [118] Air France , [119] The Tough Alliance , [120] инди-рок-группу Love is All , автора песен Хосе Гонсалеса [ 121] и поп-певицу El Perro del Mar , [122] а также квартет Little Dragon , возглавляемый вокалисткой Юкими Нагано . [123] Еще один сын города — один из самых популярных певцов Швеции, Хокан Хеллстрём , который часто включает в свои песни многие места из города. [124] [125] Глэм -рок -группа Supergroupies родом из Гётеборга. [126]
В городе ежегодно проводится множество музыкальных фестивалей. Metaltown Festival — двухдневный фестиваль с участием групп хэви-метала , который проводился в Гётеборге. Он проводился ежегодно с 2004 года на площадке Frihamnen. [131] В июне 2012 года в фестивале приняли участие такие группы, как In Flames, Marilyn Manson , Slayer , Lamb of God и Mastodon . [132] Другой популярный фестиваль, Way Out West, больше фокусируется на жанрах рок , электроника и хип-хоп . [133] [134]
Спорт
Фейерверк на церемонии открытия Gothia Cup
Как и во всей Швеции, здесь занимаются различными видами спорта, включая футбол , хоккей , баскетбол , гандбол , флорбол , бейсбол и фигурное катание . Существует разнообразная любительская и профессиональная спортивная сцена. [135]
Наиболее известными спортивными сооружениями города являются «Скандинавиум» [ 146] и «Уллеви» (мультиспорт), а также недавно построенный «Гамла Уллеви» [147] (футбол).
Единственный шведский чемпион мира по боксу в тяжелом весе Ингемар Юханссон , отобравший титул у Флойда Патерсона в 1959 году, был родом из Гетеборга. [150]
В 2010 году Гетеборг принимал XIII чемпионат мира FINA среди мастеров. [162] Соревнования по прыжкам в воду, плаванию, синхронному плаванию и открытой воде проводились с 28 июля по 7 августа. Соревнования по водному поло проводились в соседнем городе Бурос . [163]
Гетеборг также является родиной Gothenburg Sharks, профессиональной бейсбольной команды из дивизиона бейсбола Elitserien в Швеции. [164]
Приблизительно 25 000 парусных лодок и яхт, разбросанных по городу, делают парусный спорт популярным видом спорта в регионе, особенно из-за близлежащего архипелага Гётеборг. [165] В июне 2015 года в Гётеборге завершилась гонка Volvo Ocean Race , ведущая профессиональная парусная гонка с экипажем в открытом море, [166] а также мероприятие в рамках Мировой серии Кубка Америки 2015–2016 в августе 2015 года. [167]
Благодаря выгодному расположению Гетеборга в центре Скандинавии, торговля и судоходство всегда играли важную роль в экономической истории города, и они продолжают это делать. Порт Гетеборга стал крупнейшей гаванью в Скандинавии . [9]
Помимо торговли, вторым столпом Гётеборга традиционно являются производство и промышленность, которые вносят значительный вклад в благосостояние города. [168] Основные компании, управляющие заводами в этом районе, включают SKF, Volvo (легковые и грузовые автомобили) и Ericsson . Volvo Cars является крупнейшим работодателем в Гётеборге, не считая рабочих мест в компаниях-поставщиках. Рабочие отрасли, которые долгое время доминировали в городе, по-прежнему являются важными факторами в экономике города, но их постепенно заменяют высокотехнологичные отрасли. [169] [170]
Банковское дело и финансы также важны, как и индустрия развлечений и туризма. [9]
Гётеборг является конечной точкой газопровода Вальдемар-Гётеборг , по которому природный газ из месторождений Северного моря поступает в Швецию через Данию. [171]
Исторически Гётеборг был домашней базой с 18 века Шведской Ост-Индской компании . [172] С момента своего основания и до конца 1970-х годов город был мировым лидером в судостроении, с такими верфями, как Eriksbergs Mekaniska Verkstad , Götaverken, Arendalsvarvet и Lindholmens varv . [173] В 1875 году в Гётеборге открылся сухой док Lindholmsdockan . [174] Гётеборг классифицируется как глобальный город по версии GaWC с рейтингом Gamma. [175] Город был признан 12-м самым изобретательным городом в мире по версии Forbes . [176]
Правительство
Гетеборг стал городским муниципалитетом с выборным городским советом, когда в 1863 году были приняты первые шведские акты о местном самоуправлении. [177] В муниципалитете есть собрание, состоящее из 81 члена, [178] избираемых каждые четыре года. [179] Политические решения зависят от того, считают ли граждане их легитимными. Политическая легитимность может основываться на различных факторах: законности, надлежащей правовой процедуре и равенстве перед законом, а также эффективности и результативности государственной политики. Один из методов, используемых для достижения большей легитимности для спорных политических реформ, таких как сборы за въезд, заключается в том, чтобы позволить гражданам принимать решения или давать советы по этому вопросу на публичных референдумах.
В декабре 2010 года в городской совет была подана петиция о проведении местного референдума по налогу на перегрузку, подписанная 28 000 гражданами. Это право на представление так называемых «народных инициатив» было прописано в Законе о местном самоуправлении, который обязывал местные органы власти проводить местный референдум, если его подало 5% граждан, если только вопрос не считался выходящим за рамки их юрисдикции или если большинство в городском совете проголосовало против проведения такого референдума. [180] Вторая петиция о проведении референдума, подписанная 57 000 гражданами, была подана в местное правительство в феврале 2013 года. Эта петиция последовала за кампанией, организованной местной газетой Göteborgs Tidningen, главный редактор которой утверждал, что участие газеты было оправдано большим общественным резонансом на серию статей о налоге на перегрузку, а также из-за беспокойства о местной демократии. [181] [180]
Пирамида населения муниципалитета Гетеборг в 2022 году
В 2019 году около 28% (159 342 жителей) населения Гетеборга родились за границей, а около 46% (265 019 жителей) имели по крайней мере одного родителя, родившегося за границей. [183] Кроме того, около 12% (69 263 жителей) были иностранными гражданами. [184]
В 2016 году 45% иммигрантского населения Гётеборга были выходцами из других частей Европы, а 10% от общей численности населения — выходцами из других стран Северной Европы. [185]
Население города увеличилось на 9292 человека в течение 2022 года. [186]
Образование
В Гетеборге есть два университета, оба из которых начинались как колледжи, основанные на частные пожертвования в 19 веке. В Гетеборгском университете обучается около 38 000 студентов, и он является одним из крупнейших университетов в Скандинавии, [187] и одним из самых многопрофильных в Швеции. Технологический университет Чалмерса — известный университет, расположенный в Йоханнеберге в 2 км (1 миле) к югу от центра города, недавно также основанный в Линдхольмене в Норра-Эльвстранден, Хизинген . [188]
В 2015 году в Гетеборге действовало десять центров образования для взрослых : Agnesbergs Folkhögskola , Arbetarrörelsens Folkhögskola i Göteborg , Finska Folkhögskolan , Folkhögskolan i Angered , Göteborgs Folkhögskola , Kvinnofolkhögskolan , Mo Gård Folkhögskola , S:ta. Фолькхогскола Биргиттас , фолькхогскола Вестра Гёталандс и фолькхогскола Вендельсбергс . [189]
В 2015 году в Гётеборге было 49 средних школ . Некоторые из наиболее известных школ — это Hvitfeldtska gymnasiet , Göteborgs Högre Samskola , Sigrid Rudebecks gymnasium и Polhemsgymnasiet. Некоторые средние школы также связаны с крупными шведскими корпорациями, такими как SKF Technical high-school, принадлежащая SKF , и Gothenburg's technical high-school, совместно принадлежащая Volvo , Volvo Cars и муниципалитету Гётеборга. [190]
Есть две фолькхогсколы, где преподают изобразительное искусство: Домен и Гетеборгская фолькхогскола.
Транспорт
Автомагистраль западного побережья E6 / E20 в Гетеборге, идущая из Мальмё. На развязке (Olskroksmotet) автомагистраль E20 продолжается в восточном направлении до Стокгольма, а E6 продолжается в северном направлении до Осло.
Общественный транспорт
трамваи Гетеборга
С более чем 80 км (50 миль) двухколейной трамвайной сети Гетеборга , охватывающей большую часть города, и являющейся крупнейшей трамвайной / легкорельсовой сетью в Скандинавии. В Гетеборге также есть автобусная сеть. Лодочные и паромные сообщения соединяют архипелаг Гетеборга с материком. Отсутствие метрополитена связано с мягким грунтом, на котором расположен Гетеборг. В таких условиях прокладка туннелей обходится очень дорого. [191]
Пригородная железная дорога Гетеборга с тремя линиями обслуживает некоторые близлежащие города и поселки. [192]
Карта с указанием расположения аэропортов вокруг Гетеборга
Гётеборг обслуживается аэропортом Гётеборг-Ландветтер ( IATA : GOT , ICAO : ESGG ), расположенным примерно в 20 км (12 миль) к востоку от центра города. Он назван в честь близлежащего населенного пункта Ландветтер . Flygbussarna предлагает частые автобусные рейсы в Гётеборг и из Гётеборга, время в пути составляет 20–30 минут. Swebus , Flixbus и Nettbuss также обслуживают аэропорт, совершая несколько ежедневных рейсов в Гётеборг, Бурос и другие пункты назначения по европейскому маршруту E4 . Västtrafik , местный поставщик общественного транспорта в этом районе, предлагает дополнительные рейсы в Ландветтер . [194]
Аэропортом управляет шведский национальный оператор аэропортов Swedavia , и с 6,8 миллионами пассажиров, обслуженных в 2017 году, он является вторым по величине аэропортом Швеции после Стокгольм-Арланда . [195] Он служит базой для нескольких внутренних и международных авиакомпаний, например, Scandinavian Airlines , Norwegian Air Shuttle и Ryanair . Однако Гётеборг-Ландветтер не служит хабом ни для одной авиакомпании. Всего существует около 50 направлений с регулярными прямыми рейсами в Гётеборг и из Гётеборга, большинство из которых европейские. Еще 40 направлений обслуживаются чартерными рейсами. [196]
Второй аэропорт в этом районе, аэропорт Гётеборг-Сити ( IATA : GSE , ICAO : ESGP ), закрыт. 13 января 2015 года шведский оператор аэропортов Swedavia объявил, что аэропорт Гётеборг-Сити не будет открыт для коммерческих перевозок после масштабной реконструкции аэропорта, начатой в ноябре 2014 года, сославшись на то, что стоимость восстановления пригодности аэропорта для коммерческих перевозок слишком высока и составляет 250 миллионов крон (31 миллион долларов США). Коммерческие перевозки будут постепенно сворачиваться. [197] Аэропорт располагался в 10 км (6 миль) к северо-западу от центра города. Ранее он назывался Säve Flygplats. Он расположен в пределах муниципалитета Гётеборг . Помимо коммерческих авиакомпаний, аэропорт также эксплуатировался рядом спасательных служб, включая Шведскую береговую охрану, и использовался для других видов авиации общего назначения . [198] Большая часть гражданского воздушного движения в аэропорт Гетеборга осуществлялась через бюджетные авиакомпании, такие как Ryanair и Wizz Air . Эти компании теперь переместились в аэропорт Ландветтер. [199]
Шведская компания Stena Line осуществляет перевозки между Гетеборгом/ Фредериксхавном в Дании и Гетеборгом/ Килем в Германии. [200]
«Английский паром» ( Englandsfärjan ) в Ньюкасл через Кристиансанн (управляемый датской компанией DFDS Seaways ) прекратил свое существование в конце октября 2006 года [201] , будучи гетеборгским учреждением с 19 века. [202] Дочерняя компания DFDS Seaways, DFDS Tor Line, продолжает управлять регулярными грузовыми судами между Гетеборгом и несколькими английскими портами, и они имели ограниченную вместимость для пассажиров и их личных транспортных средств. Также из порта отправляются грузовые суда в Северную Америку и Восточную Азию. [203]
Груз
Гетеборг является интермодальным логистическим хабом, а гавань Гетеборга имеет доступ к Швеции и Норвегии по железной дороге и грузовикам. Гетеборгская гавань является крупнейшим портом в Скандинавии с грузооборотом 36,9 млн тонн в год в 2004 году. [204]
Двое из известных людей из Гетеборга являются вымышленными, но стали синонимами «людей из Гетеборга». Это рабочая пара по имени Кал и Ада , фигурирующая в «Гетеборгских шутках» ( göteborgsvitsar ), песнях, пьесах и названиях мероприятий. [205] [206] Каждый год двум людям, внесшим значительный вклад в культуру города, присваиваются почетные звания «Кал и Ада». [207] Бронзовая статуя пары, сделанная Свенробертом Лундквистом, была установлена у входа в Лисеберг в 1995 году. [208]
Другие известные люди из Гетеборга включают:
Феликс Кьельберг (родился в 1989 году), ютубер, известный как PewDiePie ; на протяжении многих лет является самым популярным пользователем платформы, имея более 100 миллионов подписчиков. [210]
Гётеборг показал хорошие результаты в международных рейтингах, некоторые из которых приведены ниже: Глобальный индекс устойчивости направлений ежегодно, начиная с 2016 года, называет Гётеборг самым устойчивым направлением в мире. [211]
В 2019 году Гётеборг был выбран ЕС в качестве одной из лучших европейских столиц умного туризма 2020 года. [212]
В 2020 году бизнес-регион Гётеборг получил от ЕС премию «Европейский предпринимательский регион 2020» (EER Award 2020). [212]
Международные отношения
Премия Гетеборга — это международная городская премия, которая отмечает и поддерживает работу по достижению устойчивого развития — в регионе Гетеборга и в глобальной перспективе. [213] Премия, которая составляет один миллион шведских крон, администрируется и финансируется коалицией города Гетеборг и 12 компаний. [214] Среди прошлых победителей премии были Кофи Аннан , Эл Гор и Майкл Биддл. [215]
С Лионом (Франция) нет формального партнерства, но есть «совместная готовность к сотрудничеству». [218]
Гетеборг подписал соглашение с Шанхаем в 1986 году, которое было расширено в 2003 году, чтобы включить обмены в области культуры, экономики, торговли и спорта. Соглашение было прекращено в 2020 году. [219]
^ ab "Населенные пункты 2015; население 2010–2016, площадь, перекрывающиеся районы домов отдыха, координаты". Статистика Швеции . 28 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 7 июля 2017 г.
^ "Квартал 2 2014". Центральная статистика . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года.
^ "Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по столичным регионам". ec.europa.eu .
^ "Gothenburg". Oxford Dictionaries . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 22 июля 2016 года .
^ "Göteborg". Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Получено 19 декабря 2017 года .
^ "Förkortningar for svenska och utländska ortnamn" . 19 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года.
^ "Гетеборг более 600 000 приглашенных - и Швеция har fått en ny minsta kommun" .
^ «Folkmängd i riket, län och kommuner 31 декабря 2021 г. и befolkningsförändringar 1 октября –31 декабря 2021 г. Всего» . СЭБ. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
^ abc Шведская национальная энциклопедия (требуется пароль)
^ "Volvo's Founders – Our Founders & Presidents: Volvo Group Global". volvogroup.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 г.
^ ab "Göteborg International Film Festival". Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Получено 25 июля 2009 года .
^ För det första, skal denne Stad, heta och kallas Götheborgh.
^ "City of Göteborg blir åter City of Gothenburg" [Город Гётеборг снова будет городом Гётеборг]. Vårt Göteborg (на шведском языке). 9 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 9 декабря 2018 г.
^ "Гётеборг | Швеция". Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Получено 31 декабря 2017 года .
^ Hellquist, Elof (1922). "219 (Svensk etymologisk ordbok)". runeberg.org (на шведском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Получено 21 ноября 2021 года .
^ Памп, Б. Ортнамнен и Свериге. Шведский орнаментаркив.
^ Серия AWE/Gebers об условностях и пейзажах.
^ "Göteborg". Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 21 ноября 2021 г.
^ "University of Gothenburg – the University's new English name" (Пресс-релиз). University of Gothenburg. 4 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 18 мая 2011 г.
^ "Город Гётеборг". Город Гётеборг. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Получено 15 февраля 2016 года .
↑ Валконен, Йорма (12 августа 2009 г.). «Göteborg blir go:teborg» [Гетеборг становится go:teborg]. www.aftonbladet.se . Афтонбладет . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
^ ab Twedberg, Johan (9 марта 2003 г.). "Här skulle staden ligga" [Город будет]. www.vartgoteborg.se . Муниципалитет Гётеборга . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. . Получено 26 августа 2015 г. .
↑ Лагерстрем, Роберт (23 ноября 2008 г.). «Фярьенес – стан под бронем» [Фярьенес – город под мостом]. www.gp.se. Гетеборгс-Постен . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 7 июля 2017 г.
^ Каструп, Аллан (1975), Шведское наследие в Америке: шведский элемент в Америке и американо-шведские отношения в их исторической перспективе , Шведский совет Америки
^ Аб Хенрикссон, Дик; Рустан, Эльвеби (1994), Ворт Левебрёд – Göteborgregionens näringsliv Игорь, I dag och I morgon [ Наши средства к существованию – Гетеборгский регион вчера, сегодня и завтра ], Akademiförlaget, с. 5, ISBN978-91-24-16635-9
^ Сведберг, Виктор (2002). «Förstudier och förundersökningar» [Технико-экономическое обоснование и предварительные исследования] (PDF) . www.raa.se. Шведский совет национального наследия . стр. 28–31. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
↑ Андерссон, Дэн (4 января 2009 г.). «Varför kom skottarna до Гетеборга?» [Почему шотландцы пошли в Гетеборг?]. www.expressen.se . Экспрессен . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ "Direktören som grundade industriskola" [Директор, основавший индустриальную школу]. www.företagsamheten.se . Свенскт Нярингслив. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ «En industriföretagare danas – Александр Кейллерс första år i Sverige» [Становление промышленника – первый год Александра Кейллера в Швеции] (PDF) . www.warne.se . Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ ab "Кейллер-парк". www.goteborg.com . Гетеборгское туристическое агентство. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ Невеус, Клара; де Верн, Брор Жак; Эрикссон, Курт (1992). Ny svensk vapenbok [ Книга нового шведского оружия ]. Стокгольм: Streiffert i samarbete med Riksarkivet. п. 70. ИСБН978-91-7886-092-0. СЕЛИБР 7672458.
^ Лече, В; Нистрем, Дж. Ф.; Варбург, К; Вестрин, Теодор , ред. (1914). «Остиндиска компаниер» [Ост-Индские компании]. Nordisk familjebok –Uggleupplagan (на шведском языке). Том. 20. Стокгольм: Nordisk familjeboks förl. стр. 1060–1062. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
↑ Гетеборг, Небраска, LASR, архивировано из оригинала 9 сентября 2009 г. , извлечено 15 сентября 2010 г.
^ Визельгрен, Зигфрид (1878). Ur Göteborgs Häfder – om de styrande och de styrde 1621–1748 [ Из анналов Гетеборга – правителей и управляемых 1621–1748 гг .]. Стокгольм: PA Norstedt & Söner. п. 10.
^ Варбург, Карл (1913). Виктор Ридберг, Ганс Левнад оч диктинг . Стокгольм: АЛБ. Книжное издательство Бонньерс. п. 54. ИСБН9781278687216. SELIBR 383367. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. . Получено 26 августа 2015 г. .
^ Ян Ханссон, ред. (1999). Millennium – årtusendets bok [ Millennium – книга тысячелетия (неуклюжее название потому, что первое слово оригинального названия было буквально «Millennium») ]. Göteborgs-Posten . стр. 104. ISBN978-91-973363-2-1. СЕЛИБР 7799720.
^ А. Холбер, изд. (1951). Сферен № 5 SKF Гетеборг: Свен Вингквист 75 лет [ Сфера № 5 SKF Гетеборг Свен Вингквист 75 лет ]. Гетеборг: Везата. п. 4.
^ "Volvo's Founders: Volvo Group – Global". Volvo.com. 14 апреля 1927 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Получено 26 августа 2015 г.
^ Вестрин, Теодор , изд. (1909). «Гетеборг». Nordisk familjebok –Uggleupplagan (на шведском языке). Стокгольм: Nordisk familjeboks förl. стр. 890–898. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ ab Andersson, Leif. "Vad händer med Golfströmmen?" [Что происходит с Гольфстримом?]. www.gu.se (на шведском языке). Университет Гётеборга . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Получено 26 августа 2015 года .
^ Нюхетер, СВТ. «Ланчдебат ом регионального развития». СВТ Нихетер . Шведское телевидение . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ "Folkmängd i Göteborgsregionen 2023" . goteborgsregionen.se (на шведском языке). 22 февраля 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.
^ Аб Баум, Грета (2001). Göteborgs gatunamn 1621 tom 2000 [ Названия улиц Гетеборга между 1621 и 2000 годами ]. Гетеборг: Тре Бёккер. ISBN978-91-7029-460-0. СЕЛИБР 8369492.
↑ Спангенберг, Йонас (16 апреля 2014 г.). «Låt oss hellre bygga miljonprogram än miljonärsprogram» [Давайте скорее создадим, чем реализуем программу «Миллион миллионеров». www.gp.se. Гетеборгс-Постен . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ "Angereds stadsdelsförvaltning" [Администрация округа Ангеред]. www.goteborg.se . Муниципалитет Гётеборга . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 27 августа 2015 года .
^ "Säsongens första snöfall" [Первый снегопад в сезоне]. СМИ. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 октября 2015 г.
^ "Gothenburg A". SMHI (на шведском языке). Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
^ "Климат Гетеборга". Weather Atlas . Получено 25 августа 2024 г.
^ "Climate Gothenburg". Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Получено 21 октября 2014 года .
^ "Météo Climat stats for Gothenburg 1981–2010". Météo Climat. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 16 марта 2018 года .
^ "Новая запись: Varmaste dagen i Göteborgs historia" . Гётеборгская почта . 31 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Проверено 1 августа 2018 г.
^ Приц, Карл Густав (1898). Kronologiska anteckningar rörande Göteborg [ Хронологические записи Гетеборга ] (2-е изд.). Гетеборг: Вальд. Захриссонс Боктрикери. п. 112. СЭЛИБР 418633.
^ abc "Parker i Göteborg" [Парки в Гётеборге]. www.ilovegoteborg.se . Göteborgsguiden. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
↑ Торнбрант, Ханна (14 августа 2015 г.). «Йохан Линдквист: Я даг отчиму Slottsskogen upp» [Йохан Линдквист: Сегодня посещаемость чечетки в Slottsskogen]. www.gp.se. Гетеборгс-Постен . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ "Энггордсберген" . www.lansstyrelsen.se . Лен Вестра-Гёталандс. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ "Дельсйомродет" . Лен Вестра-Гёталандс. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ Халлен, Пер (2007). Storstadens utmark: Delsjöområdets historia under 10 000 år: fem kulturhistoriska vandringar och en cykeltur [ Большой город для пригородов: история района Дельсё более 10 000 лет: пять культурных туров и поездка на велосипеде ]. Гетеборг: Friluftsfrämjandet, Гетеборгский район. ISBN978-91-631-9896-0. СЕЛИБР 10486215.
^ "Hisingsparken" (PDF) . www.goteborg.se . Муниципалитет Гётеборга . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2016 года . Получено 27 августа 2015 года .
^ "Familjekväll 120619" [Семейный вечер 120619]. www.flunsan.se . Flunsåparken. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Получено 27 августа 2015 года .
↑ Ботанический сад Гётеборга. Архивировано 3 сентября 2005 г. на Wayback Machine.
^ Nationalencyklopedin (NE), Шведская национальная энциклопедия (большая часть этого раздела основана на NE)
^ Варфинге, Хенрик (1982). Skansen Kronan: vägledning genom militärhistoriska samlingarna [ Skansen Crown: путеводитель по коллекциям военной истории ]. Гетеборг: Göteborgs museers informationsavd. СЭЛИБР 396904.
^ Сьёлин, Матс, изд. (2011). Att fånga det Flyktiga: Гетеборгский музей, 150 лет [ Чтобы запечатлеть мимолетное: 150 лет Гетеборгскому музею ] (на шведском языке). Стокгольм: Карлссон и самарбете с Гетеборгским городским музеем. ISBN978-91-7331-453-4. СЕЛИБР 12158175.
^ abcde Лённрот, Гудрун (ред.). «Kulturhistoriskt värdefull bebyggelse i Göteborg» [Исторически ценные здания в Гетеборге] (PDF) . www.goteborgsstadsmuseum.se . Городской музей Гетеборга . Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ Спросите, Виктория (2008). «Förträdgården som försvann» [Исчезающие сады] (PDF) . www.antiquum.se . Бигнадскультур. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
^ "Landshövdingehus". www.stadshem.se . Stadshem. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 28 августа 2015 года .
^ Терневалл, Эверт (1964). Masthuggskyrkan 1914–1964: en minnesskrift [ Masthuggskyrkan 1914–1964: мемориальное издание ]. СЭЛИБР 516385.
^ Хаммаршельд, Ганс; Линде Бьюр, Гунилла; Ларн, Вивека (1996). Фасад в Гетеборге: дома от индустриализма до начала века . Стокгольм: Гедин. п. 123. ИСБН978-91-7964-195-5. СЕЛИБР 7677346.
^ ab "Летний взрыв на Уллеви" [Летний взрыв в Уллеви]. www.higab.se . Хигаб. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ "Arkitektur i Göteborg" [Архитектура в Гетеборге]. www.goteborg.com . Гетеборгское туристическое агентство. Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ Элиэсон, Пэр; Фовелин, Йохан (сентябрь 2010 г.). «Учимся у Вингорда» (PDF) . Arkitekturtidsskriften KRITIK (9/10): 16. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2015 г.
^ "Stationsinfo: Göteborg Centralstation" [Информация о станции: Центральный вокзал Гетеборга]. www.stationsinfo.se . Samtrafiken. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Получено 27 августа 2015 года .
^ Кранц, Клаас (1962). Клаас Хорн (ред.). Фильм 62: SJ-выставка в Гетеборге, 11 мая – 15 июля, En exposé över järnvägen igår, idag och imorgon [ Поезд 62: SJ-шоу в Гетеборге с 11 мая по 15 июля, Разоблачение железных дорог вчера, сегодня и завтра ]. Статенс Ярнвагар. п. 5.
^ "Åttiosexmeter över Göta Älv" [Восемьдесят шесть метров над Göta Älv]. www.vasakronan.se . Васакронан АБ. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ "Om operahuset" [О театре оперы]. www.sv.opera.se . Göteborgsoperan. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Получено 27 августа 2015 года .
^ Экман, Манн; Ридбо, Маргарета (2007). 100 utmärkta hus i Göteborg [ 100 отличных домов в Гетеборге ]. Сундбюберг: Гетеборгский городской музей, Alfa Print AB. п. 78. ИСБН978-91-85488-78-0. СЕЛИБР 10516941.
^ "GÖTEBORG INOM VALLGRAVEN 3:7 – husnr 1, GÖTEBORGS SYNAGOGA" [ГЁТЕБОРГ ВНУТРИ РОВА 3: 7 – ДОМ № 1, ГЁТЕБОРГСКАЯ СИНАГОГА]. www.bebyggelseregistret.raa.se . Шведский национальный совет по охране культурного наследия . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 27 августа 2015 года .
^ "Gunnebo House and Gardens". www.swedishgardens.se . Шведское общество общественных парков и садов. Архивировано из оригинала 11 августа 2015 г. Получено 27 августа 2015 г.
^ Клаас Классон, изд. (1951). Göteborgstrakten – bygd och natur [ район Гетеборга – сельская местность и природа ]. Гетеборг: Göteborgs stadsfullmäktiges beredning for natur- och kulturskydd. п. 45. СЭЛИБР 2996798.
^ "Karlatornet nära sin högsta höjd – stål i toppen" . Фастигетсварльден . Проверено 29 октября 2024 г.
^ "Karlatornets sista pusselbit - так выглядит павильонген ut" . Гетеборгс-Постен . Проверено 29 октября 2024 г.
^ "Antennen är högst i stan" [Антенна самая высокая в городе]. Гетеборгс-Постен . 29 ноября 1995 г. с. 11.
^ O'Yeah, Zac (8 марта 2019 г.). «Гетеборг: город, построенный на рок-н-ролле». natgeotraveller.in . National Geographic Traveller India. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. Получено 7 июня 2022 г.
^ Калденби, Клаас (1979). Бюггнадер и Гетеборг. Гетеборг: Sektionen for arkitektur, Chalmers tekniska högskola. п. 8. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
^ "Världskulturmuseet – Start". Varldskulturmuseet.se. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Получено 8 июля 2009 года .
^ "Världskulturmuseet, Гетеборг" . www.sfv.se. Национальный совет по собственности Швеции . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ "Museer". www.goteborg.se . Муниципалитет Гётеборга . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 29 августа 2015 года .
^ "Аэрозеум". www.goteborg.com . Гетеборгское туристическое агентство. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ "Музей Volvo". www.volvomuseum.com . Музей Volvo. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Получено 29 августа 2015 года .
^ "Универсум". www.goteborg.com . Гетеборгское туристическое агентство. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ "Nobelpristagare до Universeum" . Свенска Дагбладет . 7 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 29 августа 2015 г.
^ "Лучшие парки развлечений 2005". Forbes . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 . Получено 21 ноября 2021 .
^ "Forbes.com". Forbes.com . 25 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 12 марта 2013 г.
^ abc Олесен, Элизабет (март 2005). Путеводитель по Швеции. Hunter Publishing, Inc. ISBN978-1588435064. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. . Получено 11 октября 2020 г. .
^ "Театр, познакомьтесь с богатой театральной сценой Гетеборга". www.goteborg.com . Туристический центр Гетеборга. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Получено 1 сентября 2015 года .
^ "Avenyn". www.goteborg.com . Туристический центр Гётеборга. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 1 сентября 2015 года .
^ Путеводитель по Sveriges arkitektur, красный. Варн, Калденби, Arkitektur förlag
^ "12 Största köpcentrumen | Fastighetsvärlden" . Fastighetsvärlden (на шведском языке). 12 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 19 ноября 2017 г. .
↑ Олсон, Гуннар (4 октября 2013 г.). «De serverar världens största kanelbulle» [Они подают самые большие в мире булочки с корицей]. www.expressen.se . Экспрессен . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
^ Информация от туристической компании Göteborg & Co, сайт www.goteborg.com
^ Меткалф, Стивен (23 сентября 2007 г.). «Швеция распакована». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 21 ноября 2021 г.
^ "История Густава Адольфа-Бакельсена" (на шведском языке). Danska wienerbageriet. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
^ Кернстранд, Моа (25 сентября 2008 г.). «Dags for arets största bokfest». Метро . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ "Радикал Бокмасса и Гетеборг". Aktuellt Focus (на шведском языке). 28 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 10 февраля 2021 г.
^ "Världsrekordförsök inleder Göteborgs tolfte vetenskapsfestival - Vårt Göteborg" . 20 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ "Фестиваленс Хемсида" . Ветенскапс Фестиваль . Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
^ "Международный научный фестиваль Гётеборг". www.gu.se . Университет Гётеборга . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 1 сентября 2015 года .
^ "Гетеборг, Швеция, примет Всемирный библиотечный и информационный конгресс ИФЛА 2010 года". www.ifla.org . ILFA . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 1 сентября 2015 года .
^ "Гетеборгский симфонический оркестр под управлением маэстро Кента Нагано впечатляет людей "звуками Скандинавии" родного города Volvo". www.wupromotion.com . Wu Promotion Co. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 1 сентября 2015 г.
^ Кубе, Михаэль (1999). Курт Аттерберг (1887–1974) Обзор его жизни и творчества . Classic Produktion Osnabrück.
^ "Спотники для Göteborgs Spårvägars Kulturpris" . www.goteborgssparvagar.se . Трамвайная сеть Гетеборга . 15 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ Хансен, Стиг (9 января 2011 г.). "Soundtrack of Gothenburg". Expressen . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 1 сентября 2015 г.
^ "Ace of Base FAQ". Архивировано из оригинала 8 апреля 2000 года . Получено 5 апреля 2015 года .
^ Оберг, Эвелина. «Йенс Лекман до Эрсмарка». Вестерботтен-Курирен . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
^ Хоган, Марк (5 сентября 2007 г.). "Йенс Лекман, Ночь опускается над Кортедалой, Тайно канадский / Служба; 2007". Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г. Получено 1 сентября 2015 г.
^ Тейн, Рич. «Конец славы: Студия объявляет о распаде после 10 лет». www.thelineofbestfit.com . The Line Of Best Fit. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 1 сентября 2015 года .
^ МакРуви, Сара (12 июня 2013 г.). «Десять вещей, которые вы никогда не знали о Карин Дрейер Андерссон из «Нож»». Clash . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 1 сентября 2015 г.
^ "Air France: "GBG принадлежит нам"". Pitchfork Media . 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 1 сентября 2015 г.
↑ Сванелл, Адам (15 мая 2007 г.). «Жесткий Альянс будет по краям». Свенска Дагбладет . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
^ "Новый путь для Хосе". The Age . 23 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г. Получено 1 сентября 2015 г.
^ "El Perro Del Mar". www.luger.se . Lugerinc AB. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 1 сентября 2015 года .
^ Крэгг, Майкл (14 февраля 2014 г.). «Сказочное путешествие на единороге с Маленьким Драконом». Dazed . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 1 сентября 2015 г.
^ "Хокан Хеллстрем". www.nok.se. Природа и Культура . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
↑ Сигандер, Миранда (20 мая 2013 г.). «Хеллстрем не с фильмом о грехе». Гетеборгс-Постен . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
↑ Линделл, Элин (19 июля 2006 г.). «Супергруппы будут веселиться». Гетеборгс-Постен . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
^ "Темное спокойствие - мелодия из Гетеборга" . Шведское телевидение . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ "Thrash metal". Sveriges Television . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 3 сентября 2015 года .
↑ Класон, Дэниел (3 января 2015 г.). «Эвергрей: Гетеборгский звуковой фестиваль, Традгорн, Лордаг». Гетеборгс-Постен . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ "Dream Evil до HammerFall и Storbritannien" . Музыкальные данные . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ Кендалл, Бен. «Никакого Metaltown в 2014 году». Göteborg Daily . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 3 сентября 2015 года .
^ "Metaltown 2012". www.festivalinfo.se . Festivalinfo.se. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 3 сентября 2015 года .
^ Хофберг, Кристель (28 апреля 2009 г.). "Way out west hyllas". Göteborgs-Posten . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 3 сентября 2015 г.
↑ Петерссон, Мария (28 июля 2013 г.). «Нью-Йорк Таймс совет о пути на запад». Гетеборгс-Постен . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ "Ивенеманг". www.goteborg.com . Гетеборгское туристическое агентство. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ Джерерид, Роланд (1981). Hur idrotten komtil stan: Göteborgs idrottshistoria 1800–1950 . Гетеборг для оч ну, 0348-2189; 15 (на шведском языке). Гетеборг: Göteborgs Hembygdsförbund. п. 154. СЭЛИБР 305172.
^ Йонссон, Ингемар. «Ден första storhetstiden». www.ifkgoteborg.se . ИФК Гетеборг . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ "Чемпионы Швеции с 1896 года". www.svenskfotboll.se . Шведская футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года . Получено 3 сентября 2015 года .
^ "Кубок УЕФА". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 18 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 3 сентября 2015 г.
^ "Historik". BK Häcken . Архивировано из оригинала 6 октября 2009 года . Получено 3 сентября 2015 года .
↑ Into, Миика (3 мая 2015 г.). «Финал HJ18 Pixbo Wallenstam IBF – Lindome IBK». www.goteborgcupinnebandy.cups.nu . Кубок Гетеборга, Иннебанди. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ Холмквист, Маттиас. «Пойкар А – Этап 3». www.svenskhandboll.se . Шведская федерация гандбола . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ "Frölunda HC nyheter" . www.hockeynyheter.se . HockeyNyheter.se. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ "Publiken sviker - Elitlaget Gothia корзина läggs ner" . www.svt.se. Шведское телевидение . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
^ "Google Translate". Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Получено 12 марта 2013 года .
^ "Scandinavium Arena". www.goteborg2013.com . go:teborg2013. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Получено 3 сентября 2015 года .
^ Гамла Уллеви. «Välkommen to «Fotbollsarenan»». Хигабгруппы (на шведском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Проверено 8 февраля 2009 г.
^ ТТ (8 февраля 2007 г.). «Ny tävlingsdräkt ska ge medaljplats i skridsko-VM». www.expressen.se . Экспрессен . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ "Ruddalens IP (план)". www.svenskfotboll.se . Шведская футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 3 сентября 2015 года .
^ Litsky, Frank (31 января 2009 г.). «Ingemar Johansson, Who Beat Patterson for Heavyweight Title, Dies at 76». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 г. Получено 3 сентября 2015 г.
^ «Величайший триумф Ферги? – Как Абердин покорил европейский футбол». BBC News . 9 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
↑ Лор, Стив (15 августа 1988 г.). «Воскресенье в Швеции: викинги побеждают медведей». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г. Получено 11 сентября 2015 г.
^ Крастев, Тодор. "Men Handball XIII World Championship 1993 Sweden 10.03–20.03 – Champion Russia". www.todor66.com . Тодор Крастев. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 . Получено 11 сентября 2015 .
^ ab "Världsmästerskap och Europamästerskap i Scandinavium" . www.gotevent.se . Получил событие. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
^ "Свенскар на ВМ" . www.friidrott.se . Svenska Friidrottsförbundet. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
^ Уиттен, Филлип. «Плавание в 1997 году». www.britannica.com . Encyclopaedia Britannica . Получено 11 сентября 2015 г. .
^ "Full Time Report" (PDF) . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА). 19 мая 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2016 г. Получено 11 сентября 2015 г.
^ "Tidsprogram med svenska ögon" . www.friidrott.se . Svenska Friidrottsförbundet. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
^ "Лайсачек снимается с чемпионата мира". www.icenetwork.com . Ice Network. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 11 сентября 2015 года .
^ "В Гётеборге стартовал крупнейший в мире молодежный футбольный кубок". Sveriges Radio . SR International – Радио Швеции . 14 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2015 г. Получено 11 сентября 2015 г.
^ "Факты и цифры о Вестра-Гёталанде" (PDF) . www.lansstyrelsen.se . Административные советы округа Вестра-Гёталанд. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2016 года . Получено 11 сентября 2015 года .
^ "Finamasters.org". Finamasters.org (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 21 ноября 2021 г.
^ "27 июля — 6 августа 2010 г. устраиваются Världsmästerskapen и masterssimning в Гетеборге, Мёльндале и Боросе" . www.boras.se . Муниципалитет Борос . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
^ Микульски, Лиза (30 мая 2013 г.). «Американские бейсболисты стремятся создать поле мечты в Гетеборге». www.thelocal.se . The Local. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 3 сентября 2015 г.
↑ Элиассон, Карина (7 сентября 2012 г.). «Фритидсбратар хотар скаргорден». www.science.gu.se . Университет Гетеборга . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ Литторин, Йенс; Эдстрем, Сесилия (22 июня 2015 г.). «В прямом эфире: Se målgången i Volvo Ocean Race». Дагенс Нюхетер . Дагенс Нюхетер . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
^ "Louis Vuitton America's Cup World Series Goteborg". www.gkss.se . Royal Gothenburg Yacht Club . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Получено 11 сентября 2015 года .
^ "Знания и промышленность". www.goteborg.com . Гетеборгское бюро конгрессов. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г.
^ "100 крупнейших работодателей региона Гетеборг 2011". www.swedishlifesciences.se . Бизнес-регион Гетеборг. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июня 2021 г. . Получено 31 августа 2015 г. .
^ Халтер, Йоханнес. «Gör upp med museal angest». www.nytid.se . Нью Тид . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
^ "Карта трубопроводов Норвегии, Швеции и Дании – Трубопроводы сырой нефти (нефтепродуктов) – Трубопроводы природного газа – Продуктопроводы". Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 30 июля 2011 года .
^ "Följ med på resan до Ostindien" [Присоединяйтесь к поездке в Ост-Индию]. Svenska Ostindiska Kompaniet (на шведском языке). Северный музей . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 августа 2015 г.
^ "Варвсистория". www.varvshistoriska.se . Varvshistoriska Föreningen i Göteborg. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
^ ""lindholmsdockan.com"". lindholmsdockan.com . Получено 1 февраля 2024 г. .
^ "Мир по версии GaWC 2020". GaWC – Research Network . Глобализация и мировые города. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Получено 31 августа 2020 года .
^ Пентленд, Уильям (9 июля 2013 г.). «15 самых изобретательных городов мира». Forbes . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Получено 15 июля 2013 г.
^ Вимарсон, Нильс (1923). «Гетеборг. En översikt vid trehundraårsjubileet 1923 över Stadens Kommunala, kulturella och Sociala Förhållanden samt viktigaste näringsgrenar». www.runeberg.org . Stadsfullmäktiges jubeleumsberedning. п. 647. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
^ "Kommunfullmäktige". www.goteborg.se . Муниципалитет Гётеборга . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. . Получено 31 августа 2015 г. .
^ "Vad gör Valmyndigheten "mellan valen"?". www.val.se. Избирательный орган (Швеция) . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
^ ab Hysing, Erik (1 апреля 2015 г.). «Гражданское участие или представительное правительство — создание легитимности для налога на перегрузку в Гетеборге». Транспортная политика . 39 : 1–8. doi :10.1016/j.tranpol.2015.01.002.
^ "Scopus – Добро пожаловать в Scopus". www.scopus.com . Получено 14 ноября 2016 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Фолькменгден после региона, födelseland och kön. Год 2000–2021" . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
^ "Число лиц иностранного или шведского происхождения (подробное распределение) по регионам, возрасту и полу. Год 2002 – 2019". Statistikdatabasen . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Получено 8 апреля 2020 года .
^ "Иностранные граждане по регионам, возрасту в десятилетних группах и полу. Год 1973 – 2019". Statistikdatabasen . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Получено 8 апреля 2020 года .
^ "Utrikes födda efter födelseland samt utländsk bakgrund 2014" . www.goteborg.se . Гетеборгский стадион. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
^ "Befolkningsutveckling 2022 - Статистика и анализ - Göteborgs Stad" .
^ "Об университете". Университет Гётеборга. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Получено 8 июля 2009 года .
↑ Помещения и кампус Архивировано 24 января 2009 г. в Wayback Machine Чалмерского технологического университета
^ "Гетеборг, поиск" . www.folkhogskola.nu . Folkhögskolornas informationstjänst. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 30 августа 2015 г.
^ "Gymnasieskolor". www.goteborg.se . Муниципалитет Гётеборга . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 30 августа 2015 года .
^ Рудольфи, Мартин. "Allélänken" (PDF) . www.chalmers.se . Технологический университет Чалмерса . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 30 августа 2015 года .
^ "Tilldelningsbeslut fattat for upphandlingen "Region- och pendeltåg i Väst 2010"" . www.mynewsdesk.com . Весттрафик. 28 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.
^ "Nils Ericson Terminal (Gothenburg)". www.vasttrafik.se . Västtrafik. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Получено 30 августа 2015 года .
^ "Автобусы". www.swedavia.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Получено 9 марта 2018 года .
^ "Statistik inom Swedavia". www.swedavia.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Получено 9 марта 2018 года .
^ "Ом флюгплатсен Аэропорт Гетеборг Ландветтер" . www.swedavia.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 9 марта 2018 г.
^ "Аэропорт Гетеборг останавливает коммерческие рейсы". thelocal.se . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Получено 13 января 2015 года .
^ Карлссон, Андерс. «Ryanair и Wizz до Landvetter men Sparrow lägger ner». www.flygtorget.se . Флюгторгет. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.
^ Павлика, Адрианна; Берг, Калле (28 ноября 2014 г.). «План полета на землю с платой за полет и экономией». www.expressen.se . Экспрессен . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.
^ "Stena Line". www.goteborgshamn.se . Порт Гетеборга . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 30 августа 2015 года .
^ "DFDS закрывает линию Ньюкасл-Гётеборг" Архивировано 28 августа 2007 г. в Wayback Machine , The Local , 7 сентября 2006 г.: "Датская судоходная компания DFDS Seaways собирается закрыть единственный пассажирский паромный маршрут между Швецией и Великобританией, закрыв маршрут Гётеборг-Ньюкасл в конце октября".
^ "1800-talet". www.goteborgshamn.se . Порт Гетеборга . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Получено 30 августа 2015 года .
^ "Linjeutbud". www.goteborgshamn.se . Порт Гётеборга . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 30 августа 2015 года .
^ Статистика из "Startpage". Порт Гётеборг . Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 21 ноября 2021 года .
^ "Радарпарет номер и др" . www.gp.se. Гетеборгс-Постен . 4 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. . Проверено 31 августа 2015 г.
^ Дракос, Георг (1986). Кал-а-Ада-витсарна: изучение фольклора и местной идентичности: uppsats for påbyggnadskurs etnologi . Стокгольм: институт этнологии. СЭЛИБР 598554.
^ "Kal & Ada". www.liseberg.se . Liseberg . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 . Получено 31 августа 2015 .
^ "Фогельберг, Бенедикт Эрланд" . Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). 1911. с. 590.
^ "PewDiePie становится первым YouTuber, набравшим 100 миллионов подписчиков". CBC Kids News . 26 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 8 февраля 2020 г.
^ Йохансон, Марк (4 ноября 2019 г.). «Гетеборг, Швеция: чем заняться в самом зеленом городе на Земле». CNN . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
^ ab "Awards". Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
^ "Gothenburg Award". Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года.
^ "Dr Mike Biddle to receive Gothenburg Sustainable Development Award". electronic-recycling.ie . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 19 июля 2013 года .
^ "Award Winners". gothenburgaward.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 . Получено 17 февраля 2014 .
^ "Riktlinjer for Internationellt Samarbete" (PDF) (на шведском языке). Гетеборгский стадион. п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 г.
^ "Краков - Miasta Partnerskie" [Краков - Города-партнеры]. Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (на польском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
↑ См.: Les villes partenaires en Europe, Göteborg Архивировано 25 июня 2014 г. на Wayback Machine . Доступ 15 мая 2014 г.
^ Вонг, Рэйчел (24 апреля 2020 г.). «Гетеборг расторгает соглашение о побратимстве с Шанхаем, поскольку Швеция закрывает все Институты Конфуция». Hong Kong Free Press HKFP . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. . Получено 21 ноября 2021 г.
