stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2023 г.

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2023 года состоялись 14 октября 2023 года для определения состава 54-го парламента Новой Зеландии . Избиратели избрали 122 члена однопалатной Палаты представителей Новой Зеландии по смешанной пропорциональной системе голосования (MMP), при этом 71 член был избран по одномандатным округам, а остальные члены были избраны по закрытым партийным спискам . [1] Из 72 округов было заполнено только 71 место, а оставшийся депутат от округа был определен на дополнительных выборах в Порт-Вайкато в 2023 году из- за смерти одного из кандидатов на всеобщих выборах. [b] Два дополнительных места были добавлены из-за того, что партия Te Pāti Māori выиграла шесть мест по округам, когда партийное голосование давало им право только на четыре места, а дополнительное дополнительное место было добавлено после дополнительных выборов, в результате чего стало 123 члена парламента. [2]

Действующая левоцентристская Лейбористская партия во главе с Крисом Хипкинсом потерпела поражение на выборах, а правоцентристская Национальная партия во главе с Кристофером Люксоном стала крупнейшей партией в новом парламенте. [3] Выборы стали самым тяжелым поражением действующего правительства в Новой Зеландии с момента введения системы голосования MMP в 1996 году , когда Лейбористская партия перешла от 65 мест в первом в истории абсолютном большинстве, которое любая партия получила при MMP, к завоеванию всего 34 мест. Лейбористская партия столкнулась с 23-процентным перевесом против нее, не сумев мобилизовать своих предыдущих избирателей в Окленде , особенно среди молодых арендаторов или тех, кто живет в самых бедных избирательных округах. Национальная партия, наоборот, улучшила свою долю голосов на 12 пунктов, но вернула вторую самую низкую долю голосов среди всех партий, которые получили наибольшее количество мест при MMP, самая низкая была в 1996 году . Кроме того, совокупная доля голосов Лейбористской и Национальной партий оказалась третьей самой низкой за всю историю смешанной избирательной системы и самой низкой с 2002 года. Партии «Зелёных» , ACT и Te Pāti Maori увеличили свою долю голосов, в то время как партия «Новая Зеландия прежде всего» набрала достаточно голосов, чтобы вернуться в парламент после своего отстранения на выборах 2020 года.

Выборы прошли в заметно бурной кампании, отмеченной возросшей политической поляризацией и жаркими спорами по поводу прав коренных народов и теории совместного управления . National добилась успехов во многих избирательных округах Окленда, которые когда-то считались безопасными местами для лейбористов, таких как Mount Roskill и New Lynn , а также приблизилась к победе на бывшем месте Джасинды Ардерн в Mount Albert после того, как голоса левых разделились между лейбористами и зелеными. [4] Greens выиграли три избирательных округа, получив Rongotai и Wellington Central от лейбористов, в то время как ACT выиграла два избирательных округа, получив Tāmaki от National. Te Pāti Māori получила пять мест для маори от лейбористов, в результате чего 21-летняя Хана-Равити Майпи-Кларк стала самым молодым депутатом, избранным за 170 лет, и в процессе свергла действующего министра иностранных дел Нанаю Махуту . [5]

Премьер-министр Хипкинс признал поражение в ночь выборов, [6] проложив путь к национальному правительству под руководством Кристофера Люксона. Чтобы сформировать правительство, Национальной партии требовалась поддержка со стороны партии ACT и New Zealand First. [7] 24 ноября 2023 года Люксон объявил о формировании коалиционного правительства с ACT и New Zealand First. [8] 27 ноября 2023 года Люксон был приведен к присяге в качестве премьер-министра генерал-губернатором дамой Синди Киро , тем самым ознаменовав конец шести лет Шестого лейбористского правительства и начало Шестого национального правительства . [9]

Фон

Предыдущие всеобщие выборы, состоявшиеся 17 октября 2020 года, привели к тому, что Лейбористская партия получила большинство , завоевав 65 мест, что позволило им продолжить Шестое лейбористское правительство без ограничений в 53-м парламенте. Их партнер по коалиции из 52-го парламента, New Zealand First , не набрал достаточно голосов, чтобы преодолеть пятипроцентный барьер или победить в избирательном округе , что исключило их из парламента. Партнер по доверию и предложению, Партия зеленых, получила 10 мест, поднявшись на два, став первой незначительной партией, когда-либо увеличившей свою долю голосов после срока в правительстве. В оппозиции Национальная партия потеряла 23 места, что дало им в общей сложности 33 места, а ACT New Zealand перешла с одного места на десять. Te Pāti Māori выиграла электорат маори и получила дополнительное место в списке, вернувшись в парламент после одного срока отсутствия, потеряв все места на выборах 2017 года. [10]

На дополнительных выборах в Тауранге в 2022 году Национальная партия сохранила незначительное место, значительно оторвавшись от Лейбористской партии. [11] На дополнительных выборах в Гамильтон-Уэсте в 2022 году Национальная партия получила место от Лейбористской партии. [12]

После предыдущих выборов руководство Лейбористской и Национальной партий изменилось. Кристофер Люксон сменил Джудит Коллинз на посту национального лидера 30 ноября 2021 года. [13] Премьер-министр Джасинда Ардерн объявила о своей отставке 19 января 2023 года, и в том же месяце ее сменил министр образования Крис Хипкинс . [14]

Избирательная система

Новая Зеландия использует смешанную пропорциональную систему голосования (MMP) для избрания 120 членов Палаты представителей . [15] Каждый избиратель получает два голоса: один за политическую партию (партийный голос) и один за местного кандидата (голос электората). Политические партии, которые преодолевают порог ( 5% голосов партии или одно место электората), получают места в Палате пропорционально доле полученных ими голосов партии.

72 из 120 мест заполняются депутатами, избранными от избирательных округов , при этом победитель в каждом избирательном округе определяется по мажоритарной системе (т. е. побеждает кандидат, набравший наибольшее количество голосов). Границы избирательных округов на выборах были такими же, как и на выборах 2020 года, с 65 общими избирательными округами (49 на Северном острове и 16 на Южном острове ) и 7 избирательными округами маори. Границы должны быть перерисованы в 2024 году после переписи 2023 года . [16]

Оставшиеся 48 мест заполняются кандидатами из закрытого партийного списка каждой партии . [17] Если партия выигрывает больше голосов избирателей, чем мест, которые она имеет право получить в соответствии с партийным голосованием, возникает избыточное место; в этом случае партия, выигравшая избыточные места, сохраняет за собой столько же дополнительных мест в дополнение к 120 местам, распределенным пропорционально. [18]

Избирательное законодательство Новой Зеландии также допускает создание избыточного места, если кандидат умирает между открытием и закрытием голосования. В 2023 году это произошло впервые с момента принятия MMP (на самом деле, с 1957 года). [19] Кандидат от ACT в Порт-Вайкато Нил Кристенсен умер 9 октября. В результате голосование выборщиков должно было быть отменено в избирательном округе, и на ноябрь, после всеобщих выборов, были назначены дополнительные выборы для определения депутата от Порт-Вайкато. Избиратели в Порт-Вайкато продолжали отдавать партийные голоса на всеобщих выборах. Избирательное законодательство требует, чтобы 120 мест, за исключением избыточного места, были заполнены пропорционально через всеобщие выборы. Поэтому избирательная система предусматривала избрание 49-го депутата по списку через всеобщие выборы и 121-го депутата (за исключением других избыточных мест) через дополнительные выборы в Порт-Вайкато .

Политическая партия или партийный блок с большинством мест в Палате представителей формирует правительство . С момента введения MMP в 1996 году ни одна партия не набрала достаточно голосов, чтобы получить абсолютное большинство мест, до убедительной победы лейбористов в 2020 году, которая дала им 65 мест. Когда ни одна партия не имела большинства, партиям приходилось вести переговоры с другими партиями, чтобы сформировать коалиционное правительство или правительство меньшинства . [20]

При 123 местах (из-за навеса Порт-Вайкато и мест навеса, предоставленных Te Pāti Māori), партия, коалиция или правительство меньшинства с уверенностью и поддержкой поставок требуют 62 места для большинства. В последний раз такой большой навес, три дополнительных места в парламенте, имел место в 2008 году.

Дата и график выборов

Если не назначены досрочные выборы или дата выборов не установлена ​​таким образом, чтобы избежать проведения дополнительных выборов, всеобщие выборы проводятся каждые три года. [21] Предыдущие выборы состоялись 17 октября 2020 года.

Генерал-губернатор Дама Синди Киро подписывает указ о проведении всеобщих выборов в Доме правительства в Окленде 10 сентября 2023 года в присутствии главного должностного лица по выборам Карла Ле Кена.

Генерал -губернатор должен издать указы о проведении выборов в течение семи дней с момента истечения срока полномочий или роспуска действующего парламента. Согласно разделу 17 Закона о конституции 1986 года , парламент истекает через три года «со дня, установленного для возврата указов, изданных для последних предыдущих всеобщих выборов членов Палаты представителей, и не дольше». Указы о выборах 2020 года были возвращены 20 ноября 2020 года; [22] В результате 53-й парламент должен быть распущен не позднее 20 ноября 2023 года. Приказы должны быть выданы в течение семи дней, [23] поэтому последний день выдачи приказов — 27 ноября 2023 года. Приказы должны быть возвращены в течение 60 дней с момента их выдачи (за исключением случаев судебного пересчета, смерти кандидата или чрезвычайного отсрочки), [24] что должно приходиться на 26 января 2024 года. Поскольку день голосования должен быть субботой, [24] а для подсчета специальных голосов требуется десять дней , [25] последняя возможная дата проведения следующих выборов — 13 января 2024 года. [26]

Однако политические комментаторы, новостные СМИ и Избирательная комиссия широко признали, что следующие выборы состоятся в конце 2023 года. [27] [ 28] [29] [30] [31] [32] Новостной сайт Stuff в рамках своих ежегодных политических прогнозов предсказал, что выборы пройдут в ноябре, чтобы не совпасть с чемпионатом мира по регби среди женщин 2023 года, который совместно проводит Новая Зеландия и который завершается в августе, и чемпионатом мира по регби среди мужчин 2023 года , который завершается в октябре. [33]

19 января 2023 года премьер-министр Джасинда Ардерн объявила субботу 14 октября 2023 года датой выборов. [34] Ориентировочный график выборов выглядит следующим образом: [35]

30 августа 2023 года премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе объявил в Аделаиде , что референдум Australian Indigenous Voice 2023 года состоится 14 октября 2023 года. Это означает, что десятки тысяч новозеландцев будут голосовать на двух выборах в один и тот же день. [38] [39] Некоторые предполагают, что референдум может оказать влияние на вопросы маори на выборах в Новой Зеландии. [38] [39] В Австралии проживает самое большое количество новозеландских экспатов в мире: по данным переписи населения Австралии 2021 года в Австралии проживает 530 491 человек, родившихся в Новой Зеландии , что составляет 2,1% от общей численности населения Австралии. [40]

Партии и кандидаты

Политические партии, зарегистрированные в Избирательной комиссии, могут участвовать во всеобщих выборах как партия. Для регистрации партии должны иметь не менее 500 финансовых членов, аудитора и соответствующее название партии. [41] Зарегистрированная партия может представить партийный список для участия в голосовании партии и может иметь лимит расходов на партийную кампанию в дополнение к лимитам на кампании отдельных кандидатов. Незарегистрированные партии и независимые кандидаты могут участвовать только в голосовании избирателей. [42]

После выборов 2020 года шесть партий были отозваны из регистрации: Mana 5 мая 2021 года, [43] Advance New Zealand 19 августа 2021 года, [44] Sustainable NZ 15 декабря 2021 года, [45] New Zealand TEA Party 21 сентября 2022 года, [46] New Zealand Social Credit Party 28 февраля 2023 года, [47] и Heartland New Zealand 22 июня 2023 года. [48]

Депутаты не баллотируются на переизбрание

Тамати Коффи объявил о своем намерении уйти в отставку в марте 2023 года, но отменил свое решение в июле. [64]

Депутаты, баллотирующиеся на переизбрание в качестве депутатов, баллотирующихся только по списку

Сбор средств

18 января 2023 года The New Zealand Herald сообщила, что Национальная партия привлекла 2,3 млн новозеландских долларов от 24 крупных доноров в 2022 году для финансирования своей предвыборной кампании 2023 года. Партия ACT привлекла 1,1 млн новозеландских долларов в виде крупных пожертвований в 2022 году. Для сравнения, действующая Лейбористская партия привлекла 150 000 долларов за тот же период, включая пожертвование в размере 50 000 долларов от семьи владельца спортзала Les Mills Филиппа Миллса . Партия зеленых привлекла 122 000 долларов за счет личных пожертвований сопредседателей Джеймса Шоу и Марамы Дэвидсон . Партия New Zealand First получила пожертвование в размере 35 000 долларов от Тома Боукера. [70]

К 1 мая базирующаяся в Крайстчерче компания Weft Knitting пожертвовала 100 000 долларов Партии зеленых, что на тот момент стало крупнейшим единовременным пожертвованием на выборах 2023 года. [71]

К 23 июня Партия зеленых получила в общей сложности около $500 000 в виде пожертвований, включая пожертвование в размере $50 000 от кинорежиссера Джеймса Кэмерона и его жены Сьюзи Эмис Кэмерон , а также еще $50 000 от актрисы Люси Лоулесс . Кроме того, Лейбористская партия получила в общей сложности $458 000 в виде пожертвований. Партии ACT, National и New Zealand First также собрали в общей сложности $1,15 млн, около $700 000 и $517 000 в виде крупных пожертвований соответственно. Застройщик Тревор Фармер также пожертвовал $50 000 Национальной партии, $200 000 — ACT и $50 000 — New Zealand First. Другими известными богатыми донорами Национальной партии были филантропы Брендан и Джо Линдси (пожертвовавшие 100 000 долларов) и Джеффри Дуглас (51 000 долларов). [72]

14 сентября Радио Новой Зеландии (RNZ) сообщило, что National получила 1,1 миллиона долларов, ACT получила 375 000 долларов, Greens — 100 000 долларов, а NZ First — 50 000 долларов в виде пожертвований от бизнеса в период с начала 2021 года по сентябрь 2023 года. За тот же период Лейбористская партия получила 275 000 долларов в виде крупных пожертвований от профсоюзов, но не получила существенных пожертвований от бизнеса. В 2023 году Лейбористская партия получила 600 000 долларов в виде крупных пожертвований от частных лиц и профсоюзов. В промежуточном отчете, опубликованном Independent Electoral Review, рекомендуется ограничить политические пожертвования частным лицам и запретить предприятиям и профсоюзам делать пожертвования партиям. Член Review профессор Эндрю Геддис выразил обеспокоенность по поводу запрета предприятиям делать пожертвования партиям, но разрешения профсоюзам делать пожертвования. [73]

18 сентября RNZ сообщил, что миллиардер Грэм Харт пожертвовал в общей сложности $700 000 правым партиям, включая National, ACT и NZ First. Из этой суммы National получила $400 000, ACT $200 000 и NZ First $100 000 от Харта и его компании Rank Group Limited. [74]

В конце июля 2024 года Радио Новой Зеландии сообщило, что партии National, Labour, ACT, Green, New Zealand First и Te Pāti Māori получили в общей сложности почти 25 миллионов новозеландских долларов в виде пожертвований во время всеобщих выборов 2023 года, что является самой большой суммой, заявленной в истории Новой Зеландии, и в три раза превышает сумму, заявленную во время всеобщих выборов в Новой Зеландии 2017 года . National получила 10 349 174,83 доллара, Labour 4 769 449,21 доллара, ACT 4 262 712,50 доллара, Greens 3 314 650,60 доллара, NZ First 1 877 216,69 доллара и Te Pāti Māori 160 749,58 доллара. Согласно анализу RNZ, несколько предприятий, включая Christopher and Banks Ltd, Alpha Laboratories и Rank Group, сделали пожертвования партиям National, ACT и NZ First. В то время как Партия зеленых получила пожертвования от Weft Knitting Company и Clarity Cloudworks, а Te Pāti Māori получила 14 900 долларов от Lathan Construction, Лейбористская партия не получила пожертвований от бизнеса в 2023 году. В прошлом бизнес делал пожертвования партиям по обе стороны спектра. [75]

По данным RNZ, лейбористы получили в общей сложности 335 000 долларов от нескольких профсоюзов, включая E tū , New Zealand Dairy Workers Union , Maritime Union of New Zealand , Rail & Maritime Transport Union, NZ Meatworkers Union и Amalgamated Workers Union. Среди известных частных жертвователей были Дама Дженни Гиббс (ACT), владелец спортзала Филлип Миллс (Greens and Labour), бизнесмен Тревор Фармер (National, ACT и NZ First) и отставной судья Роберт Смелли (Labour). Несколько политических партий также получили десятину и пожертвования от кандидатов, политиков и членов партии; ACT получила 5200 долларов от депутата Карен Чхур , а Te Pāti Māori получила пожертвование в размере 50 000 долларов от президента партии Джона Тамихере . Экономист Макс Рашбрук утверждает, что предприятиям и профсоюзам не следует разрешать делать пожертвования политическим партиям, и призывает Новую Зеландию последовать примеру Канады и ряда европейских стран и ограничить пожертвования зарегистрированным избирателям. [75]

Агитация

Лимиты расходов и распределение средств на трансляцию

Партии и кандидаты

В течение регулируемого периода до дня выборов партии и кандидаты имеют лимиты на то, сколько они могут потратить на предвыборную агитацию. Лимиты обновляются каждый год с учетом инфляции. В Новой Зеландии незаконно проводить агитацию в день выборов или в пределах 10 метров от кабины для предварительного голосования. [76]

На всеобщих выборах 2023 года каждая зарегистрированная партия, претендующая на партийное голосование, имеет право потратить 1 388 000 долларов плюс 32 600 долларов на каждого кандидата по избирательному округу на агитацию в течение регулируемого периода, за исключением радио- и телеагитации (финансирование вещания выделяется отдельно). Например, зарегистрированная партия с кандидатами во всех 72 избирательных округах имеет право потратить 3 735 200 долларов на агитацию за партийное голосование. Кандидатам по избирательному округу разрешено потратить 32 600 долларов на агитацию за голосование по избирательному округу. [77]

Распределение вещания

Зарегистрированным партиям выделяется отдельный бюджет на вещание для радио- и телеагитации. Только деньги из ассигнований на вещание могут быть использованы для покупки эфирного времени; производственные расходы могут быть получены из бюджета расходов на общие выборы. Избирательная комиссия определяет, сколько финансирования на вещание получит каждая партия, как установлено в части 6 Закона о вещании 1989 года . Распределение основано на ряде факторов, включая количество мест в текущем парламенте, результаты предыдущих всеобщих выборов и любых дополнительных выборов с тех пор, а также поддержку в опросах общественного мнения. [78]

Первоначальное распределение вещания было выпущено Избирательной комиссией 12 мая 2023 года. [79] 31 мая Freedoms New Zealand и две ее партии-участника, NZ Outdoors & Freedom Party и Vision New Zealand , оспорили решение Избирательной комиссии о выделении им средств на вещание коллективно, а не как отдельным политическим партиям. Избирательная комиссия решила выделить им средства на вещание коллективно на том основании, что они были «группой партий», которые объединили свои силы. Истцы утверждали, что Закон о вещании 1989 года четко не определял, что такое «группа партий», и что Избирательная комиссия не опубликовала четких критериев того, как их партии объединили свои силы. [80] 17 июля 2023 года Высокий суд отклонил дело. [81]

Окончательное распределение вещания было опубликовано 8 сентября 2023 года. [82] Для сравнения, стоимость 30-секундного телевизионного слота в октябре 2023 года варьировалась от 250 долларов в дневное время до более 29 000 долларов на TVNZ 1 во время 1 News в 18:00 и Country Calendar . [83] [84] [85]

Сторонние промоутеры

Сторонние промоутеры, такие как профсоюзы и лоббистские группы , могут проводить агитацию в течение регулируемого периода. Максимальный лимит расходов на выборы составляет $391,000 для промоутеров, зарегистрированных в Избирательной комиссии, и $15,700 для незарегистрированных промоутеров. [77]

По состоянию на 3 октября 2023 года для участия во всеобщих выборах были зарегистрированы следующие сторонние агитаторы: [86]

В начале сентября 2023 года Совет профсоюзов Новой Зеландии (NZCTU) начал рекламную кампанию, нападающую на лидера Национальной партии Кристофера Люксона. В ответ председатель кампании National Крис Бишоп обвинил NZCTU и Лейбористскую партию в продвижении негативной агитации . Президент NZCTU Ричард Вагстафф защитил рекламную кампанию профсоюза, заявив, что она направлена ​​против политики National, включая отмену соглашений о справедливой оплате труда, восстановление 90-дневных испытательных сроков и сокращения государственного сектора. Лидер лейбористов и премьер-министр Крис Хипкинс защитил рекламу NZCTU, заявив, что профсоюз публиковал рекламу на предыдущих выборах. Он также обвинил Национальную партию и ее предполагаемых суррогатов, включая New Zealand Taxpayers' Union , Groundswell NZ и Hobson's Pledge , в публикации рекламы с атаками на него и лейбористское правительство. [87]

В конце сентября 2023 года Hobson's Pledge запустила серию рекламных объявлений, направленных против лидера лейбористов Криса Хипкинса, с подписью «Дает разногласия, а не результаты». [88]

В конце февраля 2024 года RNZ сообщила, что сторонние группы потратили в общей сложности 2 миллиона новозеландских долларов во время выборов 2023 года, что в 13 раз превышает сумму, потраченную во время всеобщих выборов 2020 года. По данным Избирательной комиссии, семь из 31 зарегистрированных сторонних промоутеров потратили более 100 000 новозеландских долларов в преддверии голосования. Этими семью третьими сторонами были кампания Тима Барри «Голосуй за лучшее» ($386,514.99), Джордан Уильямс « Новозеландский союз налогоплательщиков» ($371,565.05), левый Новозеландский совет профсоюзов ($299,344.11), Дон Браш « Хобсонс Пледж» ($283,898.73), группа по защите чистого автомобиля Better NZ Trust ($266,069.39), консервативная новозеландская группа по защите семьи Боба МакКоскри ($204,771.40) и группа по защите фермерства Groundswell NZ ($141,061). Другие известные третьи стороны со значительными расходами на кампанию включали Ассоциацию автомобильной торговли (которая выступала против правительственной скидки на чистые автомобили), Альянс естественного здоровья и SB Group (которая выступала за отмену Закона о терапевтических продуктах и ​​поддерживала NZ First). [89]

Партийные кампании

Труд

Хипкинс в Нижнем Хатте объявляет о политике лейбористов по отмене налога на товары и услуги (GST) на свежие и замороженные фрукты и овощи, а также об увеличении налога на работу для семей

Председателем кампании Лейбористской партии была министр Меган Вудс , а менеджером кампании был Хейден Манро. Партия также привлекла услуги рекламной компании «Together» в качестве медиа-покупателя . [90]

17 мая 2023 года правительство Лейбористской партии раскритиковало отчет National в области здравоохранения. [91] 27 мая министр социального развития Кармель Сепулони представила первую предвыборную политику Лейбористской партии: сохранить пенсионный возраст на уровне 65 лет и выше. [92] [93] 28 мая Хипкинс объявил о втором предвыборном обещании Лейбористской партии: сохранить схему повышения уровня ученичества. [94]

12 июля Хипкинс исключил введение налога на прирост капитала , если лейбористы будут переизбраны в правительство. [95] 16 июля лейбористы начали свою предвыборную кампанию и представили свой предвыборный лозунг «In It For You». Хипкинс также проводил кампанию за снижение инфляции, сокращение стоимости жизни, общественную безопасность и инвестиции в образование, здравоохранение и жилье. [96]

17 июля лейбористы представили свой пакет мер по борьбе с преступностью среди молодежи, который включал строительство двух «отделений для особо нуждающихся» в существующих домах для несовершеннолетних в Окленде и Крайстчерче, улучшение безопасности в домах для несовершеннолетних, сосредоточение внимания на мерах профилактики преступности, включая семейные групповые конференции, и предоставление семейным судам полномочий требовать от несовершеннолетних правонарушителей выполнения общественных работ, включая очистку граффити и утилизацию мусора. [97] На той же неделе лейбористское правительство объявило о нескольких мерах в области правосудия, включая введение законодательства о наказании взрослых, осужденных за склонение молодых людей к совершению преступлений, объявление публикации записей преступного поведения в социальных сетях отягчающим обстоятельством при вынесении приговора, объявление налета на таран уголовным преступлением с десятилетним сроком заключения и разрешение судить 12- и 13-летних налетчиков в судах по делам несовершеннолетних. [98] [99]

31 июля партия опубликовала свой официальный список из 76 кандидатов по партийным спискам. [100] Несколько депутатов-лейбористов, включая министра иностранных дел Нанаю Махуту , Сорайю Пеке-Мейсон и Грега О'Коннора , также подтвердили, что будут баллотироваться исключительно в качестве кандидатов от избирателей. [101]

13 августа лейбористы объявили, что отменят налог на товары и услуги (GST) для свежих и замороженных фруктов и овощей, а также увеличат программу «Работа для семей» для семей. [102] Предложенная лейбористами политика GST вызвала критику, в том числе экономиста Брэда Олсена , экономиста Child Poverty Action Group Сьюзан Сент-Джон, эксперта по продуктам питания Health Coalition Aotearoa Салли Маккей, политического редактора Stuff Люка Малпасса, политического редактора Newshub Дженны Линч, журналиста Newsroom Марка Даалдера и делового журналиста The New Zealand Herald Джени Тибшрэни. [103] 15 августа лейбористы провели кампанию за продление оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком с двух до четырех недель в случае переизбрания, [104] почти через три недели после того, как лейбористы отклонили предложенный National законопроект, позволяющий родителям делить свое право на отпуск. [105] 19 августа лейбористы начали свою кампанию на языке маори и опубликовали свой манифест на языке маори . [106]

2 сентября запуск кампании лейбористов в Окленде был прерван протестующими из Freedoms New Zealand . [107] Лейбористская партия объявила о политике бесплатной стоматологической помощи для лиц моложе 30 лет, начиная с июля 2025 года. [108] 6 сентября Хипкинс объявил о пятичастном экономическом плане лейбористов, а также пообещал возглавить торговую делегацию в Индию в течение первых 100 дней правления в случае переизбрания. [109] [110] 7 сентября лейбористы объявили о нескольких мерах по обеспечению правопорядка, включая добавление 300 сотрудников полиции на передовой, расширение использования сотрудников службы психического здоровья и введение законодательства, делающего преследование уголовным преступлением. [111]

12 сентября Лейбористская партия провела кампанию за проведение бесплатного скрининга шейки матки для женщин в возрасте от 25 до 69 лет. [112] В ответ на предвыборное обещание National построить третью медицинскую школу в Университете Вайкато , Хипкинс объявил 13 сентября, что правительство инвестирует в обучение 335 дополнительных врачей к 2027 году. [113] 17 сентября Лейбористская партия опубликовала свой женский предвыборный манифест и пообещала повысить возраст для бесплатного скрининга рака груди и разработать план действий по эндометриозу . [114]

18 сентября лейбористы провели кампанию за введение скидок на солнечные панели и батареи для крыш, а также за создание общественного энергетического фонда в размере 20 миллионов новозеландских долларов. [115] В тот же день руководитель кампании Вудс подтвердил, что лейбористы исключат предвыборную сделку с Зелёной партией в условиях ограниченного числа электоральных мест. [116] 22 сентября Хипкинс объявил, что лейбористы сохранят свою программу бесплатных школьных обедов в случае переизбрания. [117] 23 сентября лейбористы пообещали ввести 10-летнюю многократную «супервизу», которая позволит родственникам мигрантов совершать последовательные визиты сроком от 6 месяцев до 5 лет, а также провели кампанию за введение единовременной программы амнистии для лиц, просрочивших пребывание в Новой Зеландии, которые находились в ней в течение десяти лет. [118] 24 сентября Вудс объявил, что лейбористы построят ещё 6000 государственных зданий в случае переизбрания. [119]

25 сентября лейбористы опубликовали свой климатический манифест с ключевыми политиками, включая второй план сокращения выбросов и стимулирование возобновляемой энергии. [120] 26 сентября Хипкинс пообещал, что лейбористы инвестируют 1 миллиард новозеландских долларов в государственного фармацевтического покупателя Pharmac в течение следующих четырех лет. [121] 27 сентября лейбористы представили свой фискальный план, в котором основное внимание уделяется сокращению государственных расходов и сохранению текущих настроек подоходного налога. [122] 30 сентября лейбористы опубликовали свой Радужный манифест с ключевыми политиками, включая реформированные законы о суррогатном материнстве, новую квоту для беженцев ЛГБТК+ и ограничения на донорство крови среди геев. [123]

1 октября заместитель премьер-министра Кармель Сепулони опубликовал полный предвыборный манифест партии, сосредоточившись на улучшении образования детей и финансировании программ обучения и работы молодежи. [124] В начале октября лейбористы подтвердили, что в случае переизбрания они распространят дипломатическое признание на Государство Палестина , пригласив Иззата Салаха Абдулхади, главу Генеральной делегации Палестины в Австралии, вручить верительные грамоты в качестве посла Палестины в Новой Зеландии. [125] После нападения ХАМАС на Израиль , Хипкинс приостановил планы распространить дипломатическое признание на Палестину 10 октября. [126]

Национальный

Председателем кампании National был депутат Крис Бишоп , а Джо де Ду был директором кампании. Партия также заручилась услугами медиа-покупателя Rainmakers, независимых креативных рекламных подрядчиков Сью Уортингтон и Гленна Джеймисона, а также рекламной компании Topham Guerin . [90]

Национальная партия не выдвигала кандидатов в избирательных округах маори с выборов 2002 года . В 2019 году депутат от списка Джо Хейс выразила желание участвовать в выборах Te Tai Hauāuru ; [127] Лидер Джудит Коллинз заявила о своей поддержке в июле 2020 года, но сказала, что это будет невозможно на выборах 2020 года из-за ограничений по времени. [128] После выборов Коллинз подтвердила намерение партии участвовать в выборах в избирательных округах маори в 2023 году. [129] [130] После того, как Кристофер Люксон сменил Коллинза на посту лидера, он подтвердил, что эти планы будут продолжены, [131] но заявил, что это был «прагматичный» шаг и что, по его мнению, избирательные округа маори несовместимы с принципом « один человек — один голос ». [132] Депутат от партии «Список» Харете Хипанго был первым подтверждённым кандидатом, объявленным в апреле 2023 года для участия в выборах в партию «Те Тай Хауауру». [133]

В мае 2023 года Люксон подтвердил, что National не будет работать с Te Pāti Māori , если она сформирует следующее правительство после выборов 2023 года, сославшись на несогласие National с поддержкой партией совместного управления в государственных службах и предполагаемым сепаратизмом. [134] [135]

23 мая представитель National признал, что партия использовала изображения, созданные искусственным интеллектом , в некоторых своих рекламных объявлениях в социальных сетях, в то время как Luxon не знал об этом. [136] [137] В июне партия удалила многочисленные видеоролики с кино- и телеконтентом из своего аккаунта TikTok после того, как Newshub связался со студиями по поводу того, нарушает ли National их авторские права. [138]

11 июня National объявила, что отменит запрет Новой Зеландии на генетическую модификацию и создаст национальный регулятор биотехнологий, если будет избрана в правительство. [139] 18 июня National объявила, что сделает членство в банде отягчающим фактором при вынесении уголовного приговора. [140] 25 июня National представила несколько политик в области правопорядка, включая ограничение скидок при вынесении приговоров, отмену «культурных отчетов» и правительственной цели «сокращения числа заключенных», а также увеличение инвестиций в финансирование поддержки жертв и программы реабилитации для заключенных под стражей. [141]

В начале июля Национальная партия провела кампанию за строительство новой медицинской школы в Университете Вайкато для решения проблемы нехватки врачей в стране и отмены сокращений лейбористского правительства на замену больницы Данидина . [142] [143] 16 июля Люксон подтвердил, что предвыборным лозунгом Национальной партии будет «Вернем нашу страну на путь истинный». Он также объявил, что Национальная партия создаст фонд в размере 500 миллионов новозеландских долларов для ремонта как государственных автомагистралей, так и местных дорог. [144] [145] 30 июля Национальная партия объявила, что займет жесткую позицию в отношении банд. [146] 31 июля Национальная партия объявила о транспортном пакете стоимостью 24 миллиарда новозеландских долларов, который включал строительство 13 новых дорог «национального значения», инвестиции в три новых автобусных «транспортных коридора» в Окленде, модернизацию железнодорожной инфраструктуры нижнего Северного острова и инвестиции в дорожную инфраструктуру как на Северном, так и на Южном островах . Люксон также предложил создать Национальное агентство инфраструктуры для координации государственного финансирования, продвижения инвестиций и улучшения финансирования, закупок и поставок. [147]

9 августа National предложила запретить мобильные телефоны в школах, чтобы помочь ученикам сосредоточиться и улучшить свои академические результаты. [148] [149] 19 августа National опубликовала свой официальный партийный список; старший депутат Майкл Вудхаус решил баллотироваться исключительно как депутат-выборщик из-за своего несогласия с рейтингом своего списка. [150] 21 августа National провела кампанию по выделению 280 миллионов новозеландских долларов на финансирование 13 видов лечения рака. [151] 22 августа Luxon подтвердила, что National не поддержит предложение ACT об отмене поправки к Закону о мерах реагирования на изменение климата (нулевой выброс углерода) и предложенного законодательства о принципах Договора Вайтанги . [152] 23 сентября National объявила о новом «Усилении родительской визы», которое позволит родственникам посещать членов семьи в Новой Зеландии в течение пяти лет с возможностью продления еще на пять лет. Владельцы виз должны будут иметь медицинскую страховку, поскольку они не будут иметь права на пенсию по старости и другие льготы. [118]

28 августа Люксон подтвердил, что National откажется от своей исторической «чашечной» сделки с партией ACT и будет бороться за место лидера ACT Дэвида Сеймура в Эпсоме . [153] 30 августа National объявила о предлагаемом сокращении подоходного налога на сумму 14,6 млрд долларов , направленном на облегчение « ущемленного среднего класса ». Они будут финансироваться за счет сокращения государственных услуг и новых налогов на иностранных покупателей жилья, иностранных операторов азартных игр и коммерческие здания. [154] [155]

3 сентября Люксон опубликовал предвыборную декларацию National на старте предвыборной кампании партии в Южном Окленде, в которой перечислены восемь приоритетных обещаний. Члены Freedoms NZ устроили акцию протеста возле места проведения старта кампании. [156] 5 сентября National объявила, что понизит в должности советы по партнерству маори, которые правительство создало в рамках реформ сектора здравоохранения 2022 года. [157] 6 сентября National провела кампанию по инвестированию 257 миллионов новозеландских долларов в течение следующих четырех лет для увеличения количества зарядных станций для электромобилей до 10 000 и заявила, что положит конец правительственной программе скидок на «чистые автомобили» и « налогу на проезд ». [158] 7 сентября National опубликовала свою политику в области туризма, которая будет финансироваться за счет предлагаемого налога для иностранных туристов. [159]

21 сентября National объявила, что ускорит обработку виз для иностранных студентов и расширит их трудовые права. [160] 22 сентября National представила свой экономический план из 100 пунктов; с упором на сокращение «расточительных» расходов и бюрократической волокиты, предоставление налоговых льгот и содействие экономическому росту, торговле и инвестициям. [161] 24 сентября National провела кампанию за отмену правительственных «всеобщих сокращений ограничения скорости» и восстановление ограничений скорости на шоссе и местных дорогах до 100 км и 50 км соответственно. [162]

25 сентября лидер партии National Кристофер Люксон заявил, что может создать коалицию с организацией Winston Peters New Zealand First после выборов. [163] [164] [165] 26 сентября National предложила «систему светофора» для перехода получателей пособий по безработице в рабочую силу, включая сокращение пособий или обязательные общественные работы. [166] 29 сентября National опубликовала свой фискальный план, пообещав снизить налоги и сократить государственные расходы и чистый долг. [167] 1 октября National опубликовала свой 100-дневный план действий. Основные обещания включали отмену регионального налога на топливо в Окленде, запрет нашивок и знаков различия банд, восстановление 90-дневного периода занятости для предприятий, запрет мобильных телефонов в школах и отмену правительственного законодательства Three Waters и «RMA 2.0» . [168]

5 октября Люксон объявил, что Национальное правительство создаст пост министра по космосу. Кроме того, Уиллис признал, что в соответствии с предложенной National налоговой политикой только 3000 домохозяйств получат полное освобождение от налогов, но отрицал, что National ввела избирателей в заблуждение относительно своего налогового плана. Бывший премьер-министр сэр Джон Кей также выпустил видео, призывающее избирателей отдать свои «партийные голоса» National, чтобы предотвратить подвешенное правительство . [169]

Зелень

Плакат кампании Партии зеленых в Крайстчерче на всеобщих выборах в Новой Зеландии 2023 года – The Time is Now Партия Голосуйте за зеленый -. Авторизовано Мириам Росс – Уровень 5 – 108 Терраса – Веллингтон. Зеленый. Фотография сделана 13 августа 2023 года.
Знак кампании Партии зеленых на всеобщих выборах 2023 года

Кампанию Партии зеленых возглавил Комитет кампании 23, который был созван заместителем мэра Нельсона Роханом О'Нилом-Стивенсом и активисткой партии Джиной Дао-Макклей. Ченноа Уолфорд был директором кампании, в то время как партия заручилась услугами медиа-байера и рекламной компании «Reason». [90] 18 мая партия объявила, что будет проводить кампанию по вопросам изменения климата, жилья, неравенства, налоговой реформы и стоимости жизни. [170] 20 мая Партия зеленых опубликовала свой окончательный список из 31 кандидата, в который была исключена Элизабет Керекере , которая покинула партию, чтобы занять пост независимого депутата до выборов, после чего ушла на пенсию. [171] После успеха кампании Хлои Сварбрик в Окленде-Сентрал в 2020 году Партия зеленых провела на этих выборах еще три кампании «с двумя галочками»; Рикардо Менендес Марч в Маунт-Альберте, Джули Энн Джентер в Ронготаи и Тамата Пол в Веллингтон-Сентрал. [172] Партия зеленых также проводила кампанию за голоса избирателей в Панмуре-Отахуху , Тамаки Макаурау , [173] и Те Тай Токерау . [174]

В июне 2023 года партия «Зелёные» объявила, что представит различные предложения по налогообложению и благосостоянию, включая налоговые льготы для тех, кто зарабатывает менее 125 000 новозеландских долларов, минимальный гарантированный доход в размере 385 новозеландских долларов в неделю, налог на имущество на активы стоимостью более 2 миллионов новозеландских долларов, трастовый налог в размере 1,5%, максимальную ставку подоходного налога в размере 45% и ставку корпоративного налога в размере 33%. [175]

В начале июля 2023 года партия «Зелёные» объявила о своём «Обязательстве перед арендаторами». Ключевые положения включали в себя введение контроля за арендной платой для арендодателей, введение «гарантии пригодности» арендной платы, предоставление правительственной гарантии для поставщиков жилья, ускорение программы строительства государственного жилья и создание национального реестра для всех арендодателей и управляющих недвижимостью. [176] 9 июля партия объявила о своём предвыборном манифесте. Ключевые положения включают в себя создание нового министерства по изменению климата , расширение критериев выбросов углерода, декриминализацию наркотиков, увеличение приёма беженцев до 5000, введение контроля за арендной платой и строительство 35000 новых общественных домов. [177]

17 июля Зелёные запустили свою политику Hoki Whenua Mai. Ключевые положения включают введение законодательства о возврате всех конфискованных земель коренным народам маори , отмену крайнего срока 2008 года для нарушений Договора Вайтанги и установление процесса для частной собственности на землю. [178] 23 июля Зелёные официально запустили свою избирательную кампанию вместе с лозунгом «Время пришло» и новым предвыборным видеороликом. [179]

6 августа Зелёные предложили создать национальную стоматологическую службу для предоставления бесплатной стоматологической помощи, которая будет финансироваться за счёт налога на богатство. [180] 13 августа Зелёные объявили о модернизации Clean Power Payment и Zero Carbon Homes с целью оснащения домов солнечными батареями и замены приборов, работающих на ископаемом топливе, таких как газовые обогреватели. [181]

10 сентября партия «Зелёные» запустила свою политику в отношении океанов, которая включала создание независимой Комиссии по океану и принятие Закона о здоровье и океане. [182] 16 сентября сопредседатель партии «Зелёные» Марама Дэвидсон провела кампанию за увеличение минимального ежегодного отпуска для работников с четырёх до пяти недель. [183] ​​19 сентября Дэвидсон объявила, что партия «Зелёные» поддержит расширение программы бесплатных школьных обедов до 365 000 детей. [184]

23 сентября партия «Зеленые» провела кампанию за введение полной амнистии для всех просрочивших визу, сопровождаемую путями получения вида на жительство. [118] 26 сентября партия «Зеленые» пообещала удвоить выплаты Best Start и распространить их на детей в возрасте до трех лет в целях борьбы с детской бедностью. [185] 1 октября партия «Зеленые» опубликовала документ под названием «Будущее зависит от нас», в котором были изложены три ее приоритета: гарантия дохода, доступное и здоровое жилье и борьба с изменением климата. Партия также опубликовала независимый финансовый обзор в поддержку своего плана. [186]

ДЕЙСТВОВАТЬ

Сеймур в Палмерстон-Норте на публичном собрании ACT 30 июля 2023 г.

Председателем избирательного комитета партии ACT был Ник Райт, а председателем кампании — Стю Уилсон. Партия также привлекла к работе американского социолога Джо Триппи и Ассошиэйтедс в качестве своего медиа-покупателя. [90] ACT проводила кампанию против контроля над оружием. [187] В отличие от Зелёной партии, лидер ACT Дэвид Сеймур заявил, что он считает несправедливым, чтобы небольшая часть населения Новой Зеландии несла существенную долю налоговых поступлений страны. [188] В конце апреля ACT подтвердила, что будет проводить кампании «с двумя галочками» как за Сеймура, так и за заместителя лидера Брук Ван Велден в избирательных округах Эпсом и Тамаки в Окленде . [189]

Партия начала свою кампанию 4 июня 2023 года, когда Сеймур объявил о политике создания нового «министерства регулирования» для контроля за бюрократизмом и принятия нового закона, гарантирующего, что регулирование будет подкреплено принципами законотворчества. [190] 9 июля ACT пообещала снизить возраст ювенальной юстиции до 17 лет. В 2016 году предыдущее Национальное правительство повысило возраст ювенальной юстиции до 18 лет, при этом 17-летние подростки предстали перед судами по делам несовершеннолетних за большинство преступлений, за исключением серьезных преступлений, таких как убийство, сексуальное насилие, ограбление при отягчающих обстоятельствах, поджог и серьезные нападения. [191] 13 июля ACT опубликовала свою политику Oranga Tamariki (Министерство по делам детей), которая предусматривает превращение Независимого детского наблюдателя (ICM) в независимую королевскую организацию , разделение обязанностей социальных работников на наставников и сотрудников по защите детей, а также передачу функций ювенальной юстиции от Oranga Tamariki в Департамент исправительных учреждений . [192]

16 июля ACT опубликовала свой окончательный список из 55 кандидатов, среди которых были известные новички, включая бывшего президента Федерации фермеров Эндрю Хоггарда и бывшего национального депутата Пармджита Пармара . [193] 30 июля ACT объявила, что будет стремиться ускорить процесс рассмотрения личных жалоб в Управлении по трудовым отношениям (ERA), чтобы помочь малому бизнесу. [146] 17 августа 2023 года Сеймур пошутил о бомбардировке Министерства по делам тихоокеанских народов во время интервью Newstalk ZB после разоблачений расточительных расходов Министерства в начале августа. Во время интервью Сеймур утверждал, что «в своих фантазиях» он «послал бы парня вроде Гая Фокса » в штаб-квартиру министерства, и «все было бы кончено», по-видимому, подразумевая, что он взорвал бы ее . [194] Это была ссылка на Пороховой заговор , спланированный в 1605 году английскими католическими заговорщиками, но сорванный в последнюю минуту. [195] ACT проводила кампанию за упразднение министерства вместе с Комиссией по правам человека и Министерством по делам женщин . [196] Замечания Сеймура подверглись критике со стороны заместителя премьер-министра Кармел Сепулони и бывшего министра Национальной партии Альфреда Нгаро как подстрекательские и бесчувственные по отношению к тихоокеанским новозеландцам . [196] [197]

20 августа Сеймур объявил, что ACT установит контрольные показатели эффективности для организаций государственного сектора, « ключевые показатели эффективности » для руководителей государственного сектора и восстановит «оплату по результатам» для руководителей государственного сектора. [198]

27 августа ACT пообещала убрать маорийские палаты в местных органах власти. [199] [200] 3 сентября Сеймур объявил, что ACT отменит запрет правительства на разведку нефти и газа, упростит процесс согласования для проектов в области морской ветроэнергетики и исключит структуру Te Mana o te Wai из процесса согласования ресурсов. [201] 6 сентября Сеймур подтвердил, что «бюрократический обзор» ACT будет сосредоточен на секторе дошкольного образования , услугах здравоохранения, основных отраслях промышленности и финансовых услугах. [202]

13 сентября Сеймур представил политику ACT в области правопорядка, которая включала реформирование процесса возмещения ущерба в пользу жертв, введение более строгих приговоров за преступления против уязвимых работников, восстановление законодательства о «трех ударах» и строительство 500 дополнительных тюремных коек и 200 коек для несовершеннолетних. [203] 15 сентября ACT провела кампанию за лишение получателей социальных пособий их пособий, если они не обращались за лечением от наркотиков и стресса или не искали работу. [204] 17 сентября ACT начала свою предвыборную кампанию на платформе противодействия совместному управлению и внесения законодательства, устанавливающего принципы Договора Вайтанги . [205] Запуск кампании был прерван кандидатом от Freedoms NZ Карлом Мокоракой. Оператор Newshub и визуальный журналист также предположительно подверглись нападению со стороны сторонника ACT. Сеймур осудил предполагаемые нападения и поклялся поддержать расследование. [206] [207]

20 сентября ACT запустила свою политику в области образования и дошкольного образования, уделяя особое внимание борьбе с бюрократическим «микроменеджментом» и прогулами. [208] После предвыборного фискального и экономического обновления ACT объявила 21 сентября, что пересмотрит свой бюджет, чтобы отложить сокращение налогов и предлагаемое увеличение расходов на оборону. [209] 22 сентября ACT представила свою политику в отношении пожилых граждан, которая включала реформирование Пенсионной комиссии, отмену запрета на псевдоэфедрин и увеличение численности работников здравоохранения. [210] 23 сентября ACT пообещала ввести новую «Визу Unite», которая позволит посещать семью в Новой Зеландии в течение пяти лет, с требованием ежегодного продления и ежегодной платой в размере 3500 новозеландских долларов для покрытия потенциальных расходов на здравоохранение. [118]

26 сентября ACT объявила, что отменит несколько политик в области изменения климата, включая Закон о поправках к Закону о мерах реагирования на изменение климата (нулевой выброс углерода), и сосредоточится на создании инфраструктуры для борьбы с изменением климата. [211] 28 сентября ACT объявила о нескольких политиках, которые облегчат арендодателям выселение арендаторов и расторжение договоров аренды. [212] 29 сентября ACT объявила, что внесет поправки в условия расследования COVID-19, чтобы предоставить общественности больше возможностей для высказывания мнения. [213] В тот же день Сеймур предположил, что правительство ACT снизит лимит выбросов углерода Новой Зеландии, чтобы соответствовать выбросам ее торговых партнеров. [214] 30 сентября ACT представила свой план политики в отношении малого бизнеса, который включал отмену соглашений о справедливой оплате труда, отказ от повышения минимальной заработной платы в течение трех лет и отмену государственного праздника 2 января. [215]

Те Пати Маори

Кампанию Те Пати Маори возглавил председатель кампании и президент партии Джон Тамихере , и партия воспользовалась услугами креативного агентства «Motion Sickness». [90] Министр труда Мека Вайтири перешел на сторону Те Пати Маори 3 мая 2023 года. [216] 15 июня сопредседатель Те Пати Маори Равири Вайтити опубликовал в Facebook видео, направленное против Криса Хипкинса и Кристофера Люксона, призывая пару « закройте рты и перестаньте использовать наш иви в качестве политического мяча для набора очков», в отношении тангиханги Стивена Таиатини, который был президентом «Опотики» Mongrel Mob Barbarians . Вайтити принадлежит к племени Вакатохеа иви. И Хипкинс, и Люксон возражали против комментариев Вайтити, ссылаясь на соображения безопасности. [217]

Te Pāti Māori начала свою предвыборную кампанию на мероприятии Matariki Te Whānau O Waipareira в Хендерсоне , Окленд. Вайтити и ее коллега-лидер Дебби Нгарева-Пэкер возглавили мероприятие, на котором состоялся музыкальный концерт. Партия проводила кампанию по продвижению интересов народа маори , борьбе с расизмом и «второсортным» статусом маори, как его назвала Нгарева-Пэкер. [218] Во время запуска кампании мужчина попытался напасть на Вайтити, но был отстранен охраной. Позже мужчине было вынесено предупреждение за нарушение общественного порядка и сопротивление полиции. [219]

27 июля партия Te Pāti Māori объявила о ряде налоговых политик, включая политику нулевого налога для тех, кто зарабатывает менее 30 000 новозеландских долларов, новый налог в размере 48% для тех, кто зарабатывает более 300 000 новозеландских долларов, повышение ставки налога для компаний до 33% и налог на богатство для миллионеров. [220] [221] 2 августа партия провела кампанию за прекращение государственной опеки над детьми маори и замену нынешнего Oranga Tamariki (Министерства по делам детей) независимым Управлением маори Mokopuna, которое будет сотрудничать с организациями маори, iwi (племенами) и hapū (подгруппами), чтобы гарантировать, что дети маори останутся связанными со своими whakapapa (родословными). [222] 20 августа партия Te Pāti Māori опубликовала свой официальный список кандидатов из 30 кандидатов. [223]

Новая Зеландия прежде всего

Лидер New Zealand First Уинстон Питерс заявил, что если NZ First будет избрана в правительство, New Zealand First уберет имена маори из правительственных департаментов и вернет английские имена. [224] [225] [226] [227] Партия также сопротивлялась изменению возраста получения права на пенсию по старости. [228] Кроме того, New Zealand First выступает против обязательной вакцинации и предлагает, чтобы принадлежность к банде автоматически служила отягчающим фактором при вынесении приговора за преступление. [228]

23 июля NZ First начала свою предвыборную кампанию под лозунгом «Вернем себе нашу страну». Питерс объявил, что партия будет вести кампанию по пяти ключевым вопросам: борьба с так называемым «расистским сепаратизмом», борьба с австралийскими банками и «дуополией супермаркетов», инвестиции в здравоохранение, социальные услуги и уход за пожилыми людьми, а также принятие политики « жесткой борьбы с преступностью », включая строительство «тюрьмы для банд» и обозначение всех банд как террористических организаций. [229] 30 июля NZ First провела кампанию за перенос портов Окленда и базы Королевского военно-морского флота Новой Зеландии в Девонпорте в Нортпорт , продление магистральной линии Северного острова до мыса Марсден , нового четырехполосного альтернативного шоссе через хребет Бриндервин и проведение полного расследования действий правительства по борьбе с пандемией COVID-19 в Новой Зеландии . [146]

16 августа NZ First опубликовала политику в отношении трансгендерных людей в туалетах и ​​спорте; которая включала введение законодательства, требующего от государственных органов иметь «четко разграниченные» унисекс- и однополые туалеты, ограничивающего доступ к туалетам для лиц противоположного пола и требующего от спортивных организаций иметь «исключительную биологическую женскую категорию». Национальная партия раскритиковала эту политику. [230] 20 августа NZ First опубликовала политику, согласно которой английский язык станет официальным языком Новой Зеландии, и отказалась от Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов . [231]

3 сентября NZ First выпустила предвыборный видеоролик на ковбойскую тематику, в котором Питерс скачет на лошади. [232] 10 сентября Питерс заявил, что народ маори не является коренным для Новой Зеландии на том основании, что они произошли с Островов Кука и Китая во время публичного собрания в Нельсоне . [233] Национальная партия Люксон раскритиковала замечания Питера, но избежала подтверждения или опровержения того, войдет ли его партия в коалицию с NZ First в будущем правительстве. [234] 16 сентября NZ First опубликовала свой партийный список из 31 члена, в который вошли несколько бывших членов парламента NZ First, включая Питерса, Шейна Джонса , Марка Паттерсона , Дженни Маркрофт и бывшего мэра Веллингтона Энди Фостера . [235]

26 сентября Питерс объявил, что правительство NZ First установит двухлетний лимит на пособие по безработице для борьбы с зависимостью от социального обеспечения. [236] 6 октября NZ First опубликовала свой предвыборный манифест, в котором предлагалось отменить налог на товары и услуги (GST) для основных продуктов питания. После дебатов в прямом эфире TVNZ в тот же день партия заявила, что поддержит избранный комитет по расследованию для изучения целесообразности отмены GST для основных продуктов питания. [237] [238]

Новая консервативная партия

В августе 2023 года лидер партии « Новые консерваторы» Хелен Хоутон представила политику партии «Строитель семьи», которая обошлась в 9,1 млрд новозеландских долларов за первый год. Ключевые положения включали разрешение работникам оставлять себе первые 20 000 долларов, которые они заработали, налоговые льготы на детей, разрешение парам разделять свой доход и перевод финансирования из центров раннего детства в руки родителей с целью поощрения хотя бы одного родителя воспитывать детей дома. Хоутон сказала, что политика «Строитель семьи» была направлена ​​на то, чтобы поощрить родителей не распадаться и защитить семейную ячейку. [239]

Партия возможностей

Партия возможностей согласна с Зелеными на различных политических фронтах, включая поддержку Универсального базового дохода (UBI) [240] и более прогрессивной налоговой системы. Предлагаемые налоговые реформы включают введение ставки подоходного налога в размере 45% для лиц, зарабатывающих более 250 000 долларов в год, в то время как те, кто зарабатывает менее 15 000 долларов в год, будут полностью освобождены от подоходного налога. [241] 16 июня во время сессии вопросов и ответов кандидат от Wellington Central Наталия Альберт , хотя и признала сходство, сказала, что одним из ключевых отличий от Зеленых было то, что они были открыты для формирования коалиции либо с National, либо с ACT. [ требуется цитата ]

Чтобы обеспечить себе место в парламенте, партия «Возможности» в первую очередь рассчитывала на потенциальную победу своего лидера Рафа Манджи в избирательном округе Илам . [242] [243] В марте 2023 года TOP объявила о своей политике «Teal Deal» стоимостью 1,5 млрд новозеландских долларов, направленной на молодежь, которая позволит людям в возрасте до 30 лет использовать «Teal Card» для покупки велосипедов, скутеров, бесплатного медицинского обслуживания и обучения на основе навыков. Партия также предложила национальную программу гражданской службы для молодежи, в рамках которой участникам будет предоставлено необлагаемое налогом повышение сбережений в размере 5000 новозеландских долларов. [244] [245] 17 июня Манджи подтвердил, что TOP разрабатывает кандидата на роль искусственного интеллекта. [246]

16 августа TOP опубликовал свой план в области здравоохранения, который включал в себя полностью финансируемую контрацепцию, увеличение числа мест в медицинских, сестринских и стоматологических школах, стимулирование добровольной схемы облигаций для медицинских работников и работников, создание полностью финансируемой службы скорой помощи и полностью финансируемой контрацепции, дородовых УЗИ и визитов к врачу. [247] 20 августа Manji объявил, что TOP представит новую политику выдачи инвесторам виз на сумму 3 миллиона новозеландских долларов, которая будет использоваться для поддержки фонда по переселению климатических беженцев в Новую Зеландию. [248]

6 сентября заместитель лидера ТОР Наталия Альберт объявила о демократической политике партии, среди ключевых положений которой — четырехлетний парламентский срок, снижение порога пропорционального представительства в смешанных выборах и снижение возраста голосования до 16 лет. [249]

Дебаты

TVNZ объявили о своем расписании дебатов 29 августа. [250] Newshub объявили о своем расписании дебатов 7 сентября. [251] Дебаты, организованные The Press между Крисом Хипкинсом и Кристофером Люксоном, были запланированы на 3 октября, но после того, как Хипкинс заболел COVID-19 , Люксон отказался от участия из-за невозможности предоставить какие-либо альтернативные даты. [252]

Проблемы

По данным онлайн-инструмента Vote Compass TVNZ и Vox Pop Lab, пятью главными вопросами в общем электорате были стоимость жизни (28%), экономика (17%), здравоохранение (14%), преступность (9%) и окружающая среда (8%). В электорате маори пятью главными вопросами были стоимость жизни (35%), проблемы маори (15%), экономика (14%), здравоохранение (9%) и социальная справедливость (9%). [268]

Закон и порядок

Согласно опросу Vote Compass, 73% респондентов считают, что слишком много преступников избегают тюремного заключения в Новой Зеландии. Согласно данным, опубликованным Министерством юстиции , в июне 2023 года в тюрьмах Новой Зеландии содержалось в общей сложности 8500 заключенных; это был самый низкий показатель тюремного заключения на 100 000 человек за последние 20 лет. Это было частью политики лейбористского правительства по сокращению численности заключенных на 30%, которую лейбористы пообещали отменить в случае переизбрания. В то время как партии National и ACT вели кампанию за отмену цели сокращения тюрем на 30%, партия Te Pāti Māori выступала за отмену тюрем и замену их системой, основанной на тиканге (традиционной системе маори). Зелёные делали упор на реабилитацию и восстановительное правосудие . [269]

Vote Compass также обнаружил, что 76% респондентов поддержали более суровые наказания для несовершеннолетних правонарушителей. В то время как 92% избирателей National и ACT поддержали более суровые наказания, 73% избирателей Лейбористской партии согласились, а 18% не согласились. Опрос пришел к выводу, что сторонники консервативной партии выступают за более карательный и индивидуализированный подход к преступности, в то время как сторонники либеральной партии считают, что преступность коренится в структурных факторах, включая бедность и дискриминацию. [269]

Совместное управление и Договор Вайтанги

Совместное управление и Договор Вайтанги стали поляризующими вопросами во время всеобщих выборов 2023 года, а The Spinoff сравнил предвыборные дискуссии вокруг этих вопросов с дебатами « иви против киви » во время всеобщих выборов в Новой Зеландии 2005 года . Хотя действующие Лейбористская и Зелёная партии симпатизировали совместному управлению, они избегали активной агитации по этим вопросам из-за противоречий, которые совместное управление породило в 2022 году. Лейбористская партия поддержала расширение округов и избирательных округов маори в местных и региональных советах. Оппозиционные партии National, ACT и New Zealand First в разной степени выступили против совместного управления, несмотря на то, что первые две ввели механизмы совместного управления во время Пятого национального правительства . В то время как National и ACT выступили против расширения округов маори в местном самоуправлении, ACT приняла другие механизмы совместного управления, такие как Управление Тупуна Маунга в Окленде и Управление реки Вайкато. Между тем, партия NZ First отвергла все соглашения о разделении власти с маори, включая совместное управление биоразнообразием коренных народов. [270] В то время как Лейбористская и Зелёная партии поддержали правительственную программу реформы водоснабжения , Национальная и ACT вели кампанию за полную отмену программы. [271] [270]

В отношении Договора Вайтанги и договорных соглашений Лейбористская партия поддержала расширение Te Haetea, онлайновой базы данных для мониторинга обязательств по договорным соглашениям. Партии зеленых и маори выступили за реформирование Трибунала по Договору Вайтанги и договорных соглашений путем повторного открытия исторических исков, разрешения hapū (подплеменам) вести переговоры по искам, увеличения финансирования Трибунала и расширения сферы действия Трибунала, включив в нее частную собственность. Партия маори также стремилась включить земли, принадлежащие совету, в договорные соглашения, сделать рекомендации Трибунала обязательными, снять фискальные и предельные ограничения и положить конец «полным и окончательным урегулированиям» в процессе Договора. [270]

С точки зрения конституционных положений, Te Paati Māori предложила несколько крупных конституционных изменений, включая создание отдельного парламента маори, закрепление электората маори , разрешение маори переключаться между общими и избирательными списками маори в любое время и расширение сферы действия процесса Вайтанги Трибунала. Зелёные также поддерживают закрепление электората маори, реализацию Декларации ООН о правах коренных народов и её местной стратегии He Puapua , а также создание гражданского собрания на основе принципов Договора. Напротив, ACT и NZ First выступают против закрепления как Декларации о правах коренных народов, так и документов He Puapua. [270]

В конце сентября 2023 года компания Horizon Research опубликовала результаты опроса о том, как на выбор новозеландцев повлияли их взгляды на совместное управление, Договор Вайтанги и расовую гармонию. Исследование Horizon Research также выявило большую пропасть между избирателями маори и европейцами/ пакеха по вопросам совместного управления и соблюдения Договора. Что касается совместного управления, 28% опрошенных европейских избирателей заявили, что прекращение политики совместного управления оказало важное влияние на выбор их партийного голоса, по сравнению с 17% респондентов-маори. 62% потенциальных избирателей ACT выступили против совместного управления, по сравнению с 45% потенциальных избирателей New Zealand First и 40% потенциальных избирателей National. Что касается Договора, 46% респондентов-маори считали, что соблюдение Договора оказало важное влияние на их партийный голос, по сравнению с 20% европейских респондентов. Опрос показал, что 31% избирателей считают расовую гармонию важной; при этом 34% маори и 30% европейцев считают расовую гармонию важной. [272]

Дезинформация и дезинформация

Несколько исследователей, включая политолога из Университета Виктории в Веллингтоне Лару Гривс, психолога и комментатора искусственного интеллекта Пола Дуиньяна и научного сотрудника Оклендского университета Сару Бикертон, выразили обеспокоенность тем, что искусственный интеллект может использоваться для распространения дезинформации и дезинформации в преддверии всеобщих выборов 2023 года. [273] Аналогичным образом Санджана Хаттотува из The Disinformation Project , Джошуа Феррер и InternetNZ выразили обеспокоенность по поводу использования микротаргетинга в качестве инструмента для распространения дезинформации и содействия иностранному вмешательству в выборы в Интернете. Напротив, политолог из Университета Виктории Джек Воулз выступил против призывов запретить микротаргетинг и утверждал, что микротаргетинг может использоваться в позитивных целях, таких как продвижение образовательной политики среди учителей. [274]

В начале августа 2023 года Избирательная комиссия подтвердила, что рассматривает возможность расследования в отношении брошюр организатора спорного движения Stop Co-Governance Джулиана Батчелора на предмет предполагаемого нарушения законов о предвыборной рекламе. В брошюрах Батчелора был раздел, призывающий людей не голосовать за партии, которые поддерживают совместное управление . Эксперт по избирательному праву Грэм Эджлер высказал мнение, что этот раздел представляет собой предвыборную рекламу. По данным 1 News , Избирательная комиссия предупредила Батчелора, что предвыборная реклама должна иметь официальное заявление промоутера, включая имя и адрес. В ответ Батчелор заявил, что нарушение было «крайне незначительным» и его будет трудно доказать в суде. [275]

В середине августа Stuff сообщил, что несколько кандидатов от NZ First, включая юриста по вопросам собственности и коммерции Кирстен Мерфитт, консультанта из Окленда Джанину Масси, советника округа Матамата - Пиако Калеба Анселла и Кевина Стоуна, поддержали сомнения в вакцинации от COVID-19 и теории заговора « пландемического », теории заговора Нового мирового порядка , климатический скептицизм , QAnon и гомофобию . В ответ лидер партии Уинстон Питерс заявил, что список кандидатов от NZ First является предварительным, и защитил процесс отбора кандидатов партии. [276]

21 августа кандидат ACT Элейн Найду Франц подала в отставку после того, как 1 News обнаружила публикацию в LinkedIn , в которой обязательные вакцины от COVID-19 сравнивались с концентрационными лагерями. Лидер ACT Дэвид Сеймур назвал ее комментарии «неприемлемыми» и приветствовал ее решение уйти в отставку в качестве кандидата ACT. Второй кандидат ACT Даррен Гилкрист из Уайкато извинился за публикацию в Telegram , в которой утверждалось, что вакцины от COVID-19 способствовали всплеску утоплений в 2021 году. [277] Третий кандидат ACT Анто Коутс также подал в отставку после того, как назвал COVID-19 массовой истерией и написал пародийную песню, в которой говорилось, что бывший премьер-министр Джасинда Ардерн думала о том, чтобы отправить людей в ГУЛАГи. Сеймур защищал процесс проверки кандидатов ACT, в то время как премьер-министр Крис Хипкинс и соруководитель партии Te Pāti Māori Дебби Нгарева-Пэкер обвинили партию в приверженности теориям заговора и скрытности соответственно. [278]

7 сентября Лейбористская партия удалила рекламу в социальных сетях, в которой ложно утверждалось, что Национальная партия отменит бесплатный общественный транспорт для людей с ограниченными возможностями. По правде говоря, пользователи с ограниченными возможностями "Total Mobility" никогда не имели права на бесплатный общественный транспорт или на половинную стоимость общественного транспорта, объявленную в новозеландском бюджете на 2023 год в середине мая 2023 года. [279]

18 сентября Радио Новой Зеландии сообщило, что кандидат от National в округе Гамильтон-Ист Райан Гамильтон , действующий городской советник Гамильтона , в течение двух десятилетий придерживался взглядов против фторирования и нерешительности в отношении вакцин, которые расходятся с позициями Национальной партии по фторированию и вакцинации. Гамильтон также публиковал в социальных сетях сообщения, выступая против обязательных вакцин от COVID-19 и утверждая, что число смертей от COVID-19 было завышено. В ответ на освещение в СМИ National заявила, что Гамильтон с тех пор изменил свои взгляды на фторирование. [280]

16 ноября политолог из Университета Виктории в Веллингтоне Мона Крюэл в своем «Исследовании социальных сетей в Новой Зеландии» обнаружила, что дезинформация и неточность информации не были проблемой в предвыборной агитации во время всеобщих выборов 2023 года. Исследование было основано на анализе более 4000 сообщений в Facebook от политических партий и их лидеров в течение пятинедельного периода, предшествовавшего 14 октября. Исследование социальных сетей показало, что сообщения с фейковыми новостями оставались ниже 3% на протяжении всей избирательной кампании, при еженедельном среднем показателе 2,6% за этот пятинедельный период. Исследование Крюэл также отметило, что различные партии и политики пропагандировали «полуправду» или «маленькую ложь» на протяжении всей кампании. Одним из ярких примеров было заявление Национальной партии о том, что Министерство по делам тихоокеанских народов организовало завтраки для продвижения депутатов-лейбористов. На самом деле Министерство проводило эти завтраки, чтобы разъяснить избирателям бюджет Новой Зеландии на 2023 год . [281]

Поляризация и вандализм

Избирательная кампания 2023 года была отмечена возросшим разногласием, гораздо более напряженной и противоречивой, чем кампания 2020 года . [282] [283] Некоторые политические комментаторы, такие как Генри Кук, писали об усилении политической поляризации . [284]

Во время вторых дебатов трех лидеров , модератором которых был Пэдди Гауэр на Three , Крис Хипкинс зачитал цитату Роба Баллантайна, кандидата от New Zealand First в Rangitata , [285] , которую он описал как явно расистскую. Цитата была обращена к маори: «Плачьте, если хотите, нам все равно. Вы зашли слишком далеко. Мы — партия с культурным мандатом и смелостью, чтобы вырезать вашу болезнь и похоронить ее навсегда». [286] Затем Хипкинс спросил Кристофера Люксона, почему он готов работать с New Zealand First. Люксон ответил, согласившись, что цитата была расистской, но сказал, что он «собирается позвонить [Уинстону Питерсу в ночь выборов], если это будет означать, что вы, Te Pati Māori и зеленые не придете к власти». [286] Хипкинс позже взял на себя обязательство разоблачать расизм и защищать Te Tiriti, одновременно обвиняя ACT и NZ First в расовой травле . [287] Дэвид Сеймур осудил это заявление, в то время как Баллантайн позже заявил журналистке Тове О'Брайен , что он говорил об «элите» маори. [286] [288]

Широко распространенное осквернение предвыборных рекламных щитов вызвало беспокойство. Рекламный щит с изображением Приянки Радхакришнан , которая защищает Маунгакиеки от Лейбористской партии, был осквернен с использованием женоненавистнических высказываний. [289] Несколько рекламных щитов с изображением политиков-маори были осквернены расовыми оскорблениями, включая coon [290] и в одном случае nigger [291] , а также неоднократно вырезано слово «маори». [292] Рекламные щиты Национальной партии также были осквернены, но не в явно расистских или женоненавистнических выражениях. [289]

29 сентября 17 лидеров маори, включая Дэвида Летеле, подписали открытое письмо лидеру Национальной партии Кристоферу Люксону, призывая его «осудить расистские комментарии, сделанные NZ First, осудить политику расовой травли партии ACT и взять на себя обязательство представлять всех нас, включая маори». В ответ Люксон обвинил лидера лейбористов Хипкинса в создании кампании, основанной на страхе и негативе. Лидер NZ First Уинстон Питерс обвинил авторов письма в расизме и повторил свои заявления о том, что совместное управление — это апартеид . Лидер ACT Дэвид Сеймур обвинил подписавшихся в выдвижении ложных обвинений в расизме, игнорируя предполагаемый расизм партии маори. В ответ на замечания Сеймура соруководитель партии Te Pāti Māori Дебби Нгарева-Пэкер обвинила Сеймура в том, что он страдает от « белого спасения» и не берет на себя ответственности за свое предполагаемое невежество. В свою очередь, Хипкинс обвинил Люксона в эксплуатации расы с тех пор, как он стал лидером Национальной партии. [293]

5 октября, во время интервью с сопредседателем партии зеленых Джеймсом Шоу, журналистка Това О'Брайен рассказала, что у кандидата от партии зеленых на пост Маунгакиеки Сапны Самант была история расистских твитов. Среди них были такие, как «Белые люди глупы» и «легко обмануть», а также министр труда Приянка Радхакришнан была названа «бесполезной, черт возьми, [ sic ]» и «некомпетентным» министром. Шоу не знала об этом, и когда ее спросили, подходит ли Самант для партии зеленых, Шоу ответила, что «из того, что вы говорите, это не похоже на правду». Она также написала в твиттере « Освободите полицию », что, по словам Шоу, не было политикой партии зеленых. [294]

Политическое насилие и запугивание

Также было несколько актов политического насилия и запугивания. 26 сентября Анджела Робертс , депутат и кандидат от Лейбористской партии в округе Таранаки-Кинг , подверглась физическому нападению на собрании муниципалитета. В клубе Rotary в Инглвуде , Таранаки , мужчина, который противостоял Робертс, «схватил [ее] за плечи» и яростно встряхнул ее, «чтобы подчеркнуть свою точку зрения», прежде чем ударить ее по лицу. Крис Хипкинс выступил перед СМИ и осудил инцидент. Он также обратился напрямую к депутатам и кандидатам от Лейбористской партии, заявив, что если их «критикуют за то, что они не пошли на эту встречу, потому что вы не чувствуете себя в безопасности, идя туда, я полностью защищу вас». [295] Позже Робертс сказала RNZ : «Кажется, что постепенно растет принятие агрессии в политике и наших демократических процессах. Это должно измениться». Она поблагодарила национального депутата Барбару Куригер за то, что она связалась с ней после инцидента. [296]

29 сентября Хана-Раухити Майпи-Кларк , кандидат Те Пати Маори на выборах в Хаураки-Вайкато, предположительно, подверглась вторжению в дом , в ходе которого ее дом был разгромлен, а в доме было оставлено угрожающее письмо. Те Пати Маори выступила с заявлением, в котором говорилось, что «преднамеренное и целенаправленное нападение» было «последним из трех инцидентов, произошедших в доме Ханы только на этой неделе... насколько нам известно, это первый случай в нашей истории, когда дом и личная собственность политика подверглись вторжению в такой степени». Партия обвинила «правых политиков [травлю расы] и [нагнетание страха] из-за голосов» в поощрении преступников. [297] [298]

5 октября пожилой мужчина из племени пакеха / новозеландец европейского происхождения , предположительно известный агитатор Национальной партии, получил уведомление о незаконном проникновении от полиции за то, что якобы запугивал Майпи-Кларк. [299] Впоследствии полиция подтвердила, что расследует пять сообщений о поведении против Майпи-Кларк, но не считает, что инциденты были мотивированы расовой дискриминацией или скоординированы. Детектив-инспектор Даррелл Харпур подтвердил, что человек был незаконно проник на территорию дома Майпи-Кларк в Хантли . Хотя полиция подтвердила кражу предвыборного щита из дома Майпи-Кларк, они пояснили, что инцидент был неправильно зарегистрирован как таран, а не как кража. Полиция также подтвердила, что расследует связанное с этим ограбление и письмо с угрозами, но не смогла установить какой-либо состав преступления. Президент Te Pāti Māori Джон Тамихере оспорил заявление полиции и подтвердил, что подаст гражданский иск против пожилого агитатора Национальной партии после выборов 2023 года. В ответ на освещение в СМИ Национальная партия защитила пожилого агитатора и отвергла утверждения о том, что он незаконно проник на территорию Майпи-Кларка. National заявила, что пожилой мужчина из племени пакеха хотел только поздравить Майпи-Кларка с участием в «мероприятии по встрече с кандидатом», но ушел, поскольку Майпи-Кларка не было дома. [300]

2 октября председатель кампании National Крис Бишоп сообщил, что несколько кандидатов и волонтеров Национальной партии столкнулись с несколькими предполагаемыми случаями запугивания, угрозами смерти, нападениями, включая принуждение кандидата к переезду из дома в дом, нападением собаки и по крайней мере одной кражей со взломом. Бишоп утверждал, что «злонамеренные субъекты» пытались сорвать выборы 2023 года, а также утверждал, что поддержка Mongrel Mob Лейбористской партии поставила кандидатов и сторонников Национальной партии под угрозу. [301] В одном из инцидентов кандидат от National в Окленд-Сентрал Махеш Муралидхар, его партнер и несколько волонтеров были незаконно сняты на видео членом мотоклуба Head Hunters , который загрузил видео в социальные сети, где оно вызвало сарказм и оскорбительные высказывания со стороны членов банды, включая старшего охотника за головами. [302] [301] Партии National и ACT осудили угрозы и насилие в отношении политических кандидатов как «неприемлемые» и «позорные». National обвинила в запугивании и насилии членов банды, в то время как ACT призвала людей сообщать об этих инцидентах в полицию. [303]

Протесты и беспорядки

Члены Freedoms New Zealand сорвали визит лидера лейбористов Криса Хипкинса в рамках кампании на рынки Отара 20 августа, пресс-конференцию Национальной партии с участием лидера Кристофера Люксона и представителя по транспорту Симеона Брауна 28 августа и запуск кампании Лейбористской партии 2 сентября. [304] [305] [306] В начале сентября 2023 года директор The Disinformation Project Кейт Ханна заявила, что подрывная деятельность «маргинальных» партий была спровоцирована лоббистскими группами. Она также выразила обеспокоенность тем, что эта подрывная деятельность будет препятствовать участию общественности в демократическом процессе. [307]

Социальные сети

8 сентября издание The New Zealand Herald сообщило, что несколько политических партий, включая National, Green, ACT, NZ First и Labour, использовали платформу обмена видео TikTok для охвата молодых избирателей в возрастной группе 18–24 лет, на долю которых приходилось 418 831 имеющих право голоса избирателей. National запустила свой аккаунт TikTok в ноябре 2022 года, а Labour последовала его примеру в сентябре 2023 года. К сентябрю 2023 года National набрала 54 000 подписчиков TikTok, Greens — 13 400 подписчиков, ACT — 12 200 подписчиков и Labour — 1400 подписчиков. Популярный контент TikTok, связанный с выборами, включал интервью с лидером ACT Дэвидом Сеймуром и исполнением песни « Don't Stop Believing » кандидатом NZ First Шейном Джонсом. В преддверии выборов TikTok добавил всплывающее окно, направляющее зрителей из Новой Зеландии, ищущих контент, связанный с выборами, на сайт Избирательной комиссии . [308]

20 октября The Spinoff сообщил, что несколько политических партий потратили большие суммы на онлайн-рекламу на Meta Platforms ' Ad Library (которая появляется на Facebook и Instagram ) и Google . Больше всего денег потратила партия ACT, которая потратила 334 900 новозеландских долларов на рекламу Meta и 444 000 новозеландских долларов на рекламу Google. На втором месте по расходам оказалась Labour, которая потратила 250 400 новозеландских долларов на рекламу Meta и 66 000 новозеландских долларов на рекламу Google. На третьем месте по расходам оказалась National, которая потратила 215 500 новозеландских долларов на рекламу Meta и 63 000 новозеландских долларов на рекламу Google. Другие партии, размещавшие рекламу на платформах Meta, включали Green Party (143 300 новозеландских долларов), Te Pāti Māori (44 700 новозеландских долларов), TOP (31 600 новозеландских долларов) и NZ First (17 900 новозеландских долларов). NZ First также потратила 44 400 новозеландских долларов на рекламу в Google. [309]

21 октября Радио Новой Зеландии подсчитало, что National, Labour, ACT, Greens, NZ First и Te Pāti Māori потратили от 1,5 до 2,3 млн новозеландских долларов на платформах Meta и Google, включая Facebook, Instagram, Google и YouTube, за трехмесячный период, предшествовавший выборам 2023 года. Две основные партии Labour и National сосредоточились на экономике. Labour также потратили значительные средства на рекламу в сфере здравоохранения, в том числе на продвижение своей политики бесплатной стоматологической помощи для людей в возрасте до 30 лет. В то время как National и ACT также потратили значительные средства на рекламу, связанную с преступностью, Greens были единственной партией, которая потратила средства на рекламу, связанную с изменением климата. На заключительных этапах кампании Labour опубликовали несколько рекламных роликов с атаками, нацеленных на лидера National Кристофера Люксона. Хотя большинство партий не ориентировались на гендерные сегменты, 81% рекламы Green просмотрели женщины, а 63% рекламы ACT — мужчины. NZ First нацелилась на возрастную группу старше 65 лет. [310]

Этническое взаимодействие и представительство

В середине сентября 2023 года Нгайре Рейд, управляющий директор Reid Research, заявил, что китайские новозеландцы, а также маори и тихоокеанские новозеландцы часто неохотно участвуют в опросах общественного мнения, из-за чего эти этнические общины недостаточно представлены в опросах общественного мнения. Директор исследовательской фирмы Trace Research Эндрю Чжу заявил, что опросы общественного мнения могут помочь китайской общине почувствовать себя более вовлеченной в политический процесс. 21 сентября Trace Research опубликовала результаты опроса, который показал, что 70,9% избирателей-этнических китайцев поддерживают Национальную партию, 13,4% поддерживают ACT, 12,5% поддерживают лейбористов и 1,4% поддерживают зеленых. Поддержка правых партий в китайской общине выросла в 2023 году, в то время как поддержка лейбористов снизилась по сравнению с всеобщими выборами 2020 года. Trace Research обнаружила, что избиратели-этнические китайцы больше всего обеспокоены ростом стоимости жизни, правопорядком, экономическим ростом, расовым равенством и здравоохранением. [311]

В начале октября Радио Новой Зеландии сообщило, что несколько молодых азиатских избирателей были обеспокоены тем, что азиатские общины не были услышаны на выборах 2023 года и что не было «значимого» взаимодействия с политическими партиями. Ключевыми вопросами среди азиатских избирателей были здравоохранение, занятость, экономика и равенство доходов. [312]

4 октября Радио Новой Зеландии сообщило, что рекордное количество индийских новозеландцев баллотируется в качестве кандидатов на всеобщих выборах 2023 года по всему политическому спектру. У National было пять кандидатов из числа этнических индейцев, у ACT — четыре, у Labour — два, а у Greens — два. Среди известных кандидатов из числа этнических индейцев были кандидат ACT от Pakuranga Пармджит Пармар , кандидат от National от Auckland Central Махеш Муралидхар и депутат от Labour Maungakiekie Приянка Радхакришнан . [313]

опросы общественного мнения

График проведенных опросов общественного мнения; сглаживание установлено на размах = 0,65

Несколько социологических фирм провели опросы общественного мнения в течение срока полномочий 53-го парламента Новой Зеландии (с 2020 г. по настоящее время) для всеобщих выборов 2023 года. Регулярные опросы — это ежеквартальные опросы, проводимые Television New Zealand ( 1 News ) компанией Verian (ранее известной как Colmar Brunton и Kantar Public) и Discovery New Zealand ( Newshub ), проводимые Reid Research, а также ежемесячные опросы Roy Morgan Research и Curia ( Taxpayers' Union ). Размер выборки, погрешность и доверительный интервал каждого опроса зависят от организации и даты.

Проекции сидений

Использование смешанного пропорционального представительства позволяет легко преобразовать поддержку партии в процент голосов партии и, следовательно, в количество мест в парламенте. Прогнозы обычно не предполагают существенных изменений в электоральных местах, занимаемых каждой партией (ACT сохраняет Epsom, Greens сохраняет Auckland Central, Māori сохраняет Waiariki и т. д.). Партии, которые не имеют электоральных мест и набирают менее 5% голосов, как предполагается, получат ноль мест.

При определении сценариев для общего результата перечисляются минимальные партии, необходимые для формирования правительств большинства (при условии, что партии указали открытость к совместной работе). Фактически сформированные правительства могут включать другие партии сверх минимума, требуемого для большинства; это произошло после выборов 2014 года , когда National нужно было только одно место от другой партии, чтобы достичь большинства в 61 место, но вместо этого решили сформировать правительство из 64 мест с Māori, ACT и United Future. [314]

19 ноября 2022 года лидер New Zealand First Уинстон Питерс исключил коалицию с лейбористами, заявив, что «никто не может лгать мне дважды». [315] В апреле 2023 года лидер National Кристофер Люксон прокомментировал, что было бы «крайне маловероятно», что National сформирует правительство с Te Pāti Māori или Greens; однако позже пресс-секретарь пояснил, что Люксон не «намеревался полностью исключить работу» с какой-либо из партий. В то время Te Pāti Māori в значительной степени рассматривалась как решающий фактор на предстоящих выборах. [316] Кроме того, Te Pāti Māori, возможно, не будет готова поддержать возглавляемое National правительство, включающее партию ACT, поскольку Te Pāti Māori неоднократно обвиняла партию ACT в расовой травле по поводу совместного управления и в ее призывах к референдуму по Договору Вайтанги. [317] 10 мая Люксон официально исключил возможность формирования коалиции с Te Pāti Māori. [318] 27 августа лидер лейбористов Крис Хипкинс исключил New Zealand First в качестве возможного партнера по коалиции. [319]

  1. ^ Прогнозируемое количество мест рассчитывается с помощью калькулятора распределения мест MMP Избирательной комиссии на основе результатов опросов.

Голосование

Зарубежное голосование открылось 27 сентября, и зарубежные избиратели имели время до 19:00 14 октября (по новозеландскому времени; UTC+13), чтобы отдать свой голос. За рубежом было создано 74 пункта голосования, в том числе 10 в Австралии, четыре в Китае, четыре в Соединенных Штатах и ​​один в Великобритании. Зарубежным избирателям также была предоставлена ​​возможность загрузить свои избирательные бюллетени с "vote.nz" и загрузить их на веб-сайт. К 27 сентября Избирательная комиссия подтвердила, что 78 000 избирателей имели зарубежные адреса. [328]

Пакеты EasyVote были отправлены избирателям, начиная с конца сентября 2023 года. Эти пакеты содержат персонализированную карту EasyVote избирателя, которая используется сотрудниками избирательных кабин для идентификации и определения местонахождения избирателя в избирательном списке. Пакеты также содержат список кандидатов и список мест голосования и времени открытия. [329]

4 октября Stuff сообщил, что, по оценкам, 1,4 миллиона имеющих право голоса избирателей еще не получили свои пакеты EasyVote. Хотя Комиссия подчеркнула, что избирателям не нужна карта EasyVote для голосования, задержки в отправке карт домохозяйствам вызвали беспокойство. В ответ Хипкинс подтвердил, что генеральный секретарь Лейбористской партии поднял этот вопрос в Избирательной комиссии. [329] Кроме того, все пакеты EasyVote для Эпсома , Маунт-Альберта и Пакуранги пришлось перепечатать после того, как проверка качества обнаружила несколько пакетов, содержащих неправильно напечатанные списки мест голосования, что задержало доставку в эти избирательные округа. [330]

Досрочное голосование началось 2 октября 2023 года, и было подано 1 376 366 досрочных голосов. Это значительно меньше, чем на всеобщих выборах 2020 года, где было подано 1 976 996 досрочных голосов, но все еще больше, чем 1 240 740 досрочных голосов, поданных на выборах 2017 года. [331]

6 октября Радио Новой Зеландии сообщило, что на всеобщих выборах 2023 года по всей Новой Зеландии будет установлено 2600 кабин для голосования. Хотя 800 из этих кабин откроются заранее, 265 не будут работать в день голосования. Из этих кабин, открытых только во время предварительного голосования, 61 была расположена в сельских избирательных округах, а 204 — в региональных и городских избирательных округах. В ответ Избирательная комиссия опубликовала заявление о том, что дни и время открытия отдельных кабин для голосования определяются несколькими факторами, включая соглашения с конкретным местом, уровень укомплектованности персоналом и местный спрос. [332]

После дня выборов президент партии Te Pāti Māori Джон Тамихере и Дэйв Летеле раскритиковали Избирательную комиссию за предполагаемое «неприемлемое» обращение с избирателями-маори в избирательных участках, включая сообщения о длинных очередях, о том, что зарегистрированным избирателям предлагалось отдавать особые голоса, о недостаточном количестве бюллетеней для голосования и о том, что избирателям неправильно сообщали, что они не могут голосовать, если у них нет карты EasyVote. [333]

Результаты

Предварительные результаты были постепенно опубликованы после того, как избирательные участки закрылись в 19:00 14 октября. Избирательная комиссия поставила себе цель подсчитать 50% голосов к 22:00 и 95% — к 23:30. Предварительный подсчет включал только обычные голоса (примерно 2,2 миллиона); он не включал 603 257 специальных голосов , [334] которые могут занять до 10 дней, чтобы быть возвращенными их правильному электорату и должны быть одобрены перед их подсчетом. Списки избирательных участков также будут объединены в главный список, чтобы гарантировать, что никто не голосовал более одного раза. Официальные результаты, включая специальные голоса и пересчет обычных голосов, были опубликованы Избирательной комиссией 3 ноября 2023 года, через 20 дней после выборов. [335]

По сравнению с предварительными результатами официальные результаты показали, что Национальная партия потеряла два места, что означает, что у нее больше нет большинства с ACT, и она должна получить поддержку NZ First, чтобы сформировать правительство. Партия маори заняла еще два места по избирательному округу, одно из которых было выиграно с перевесом в четыре голоса. [336]

Карта голосования по партийным плюрализмам в каждом избирательном округе
Карта партийного голосования по разделению на левые/правые блоки

Подробные результаты

Результаты выборов

Партийная принадлежность победивших на выборах кандидатов.
Партийная принадлежность победивших на выборах кандидатов.

В таблице ниже показаны результаты голосования избирателей на всеобщих выборах 2023 года:

Ключ

  Труд
  Национальный
  Зеленый
  ДЕЙСТВОВАТЬ
  Те Пати Маори
  Первая Новая Зеландия
  Возможности
  Видение Новой Зеландии
  Легализовать каннабис
  На открытом воздухе
  Независимый

Список результатов

Были избраны следующие кандидаты по списку :

Депутаты, потерявшие свои места

Эндрю Литтл был избран депутатом по списку Лейбористской партии, но ушел в отставку с 5 декабря после того, как Лейбористская партия проиграла выборы. Неудачный кандидат Икароа-Равити Мека Ваитири занимал должность независимого кандидата (ранее Лейбористская партия), но участвовал в выборах от Те Пати Маори.

Новые депутаты

По предварительным результатам, в парламент вернулись 40 кандидатов, которые никогда ранее не были в парламенте. Из них 21 были от National, [340] 2 от Labour, [340] 7 от Greens, [341] 4 от ACT, [341] 2 от Te Pāti Māori, [342] и 4 от NZ First. [343] По предварительным результатам, в парламенте было 122 представителя, т. е. почти треть членов должны были быть новичками. [344]

Когда 3 ноября были опубликованы окончательные результаты, произошли некоторые изменения. Те Пати Маори взял два дополнительных электората от Лейбористской партии, и оба политика Те Пати Маори ( Такутай Моана Кемп и Мариамено Капа-Кинги ) были новичками в парламенте; побежденные кандидаты от Лейбористской партии ( Пини Хенаре и Кельвин Дэвис) остались в парламенте по списку Лейбористской партии. [345] Партия зеленых получила большую долю голосов, что дало ей дополнительное место по списку, которое досталось новичку ( Кахуранги Картеру ). [ 344] Два электората, где предварительные результаты указывали на успех новичков Национальной партии ( Блэр Кэмерон и Энджи Николас ), вернулись к действующим лейбористам ( Рэйчел Бояк и Фил Твайфорд ). Это означало, что два других кандидата от Лейбористской партии ( Трейси Маклеллан и Шанан Хэлберт ), которые , на основании предварительных результатов получили места по списку, в конечном итоге потерпели неудачу. [344] Пересчеты были запрошены для трех избирательных округов, и они были завершены к 15 ноября, при этом результаты не изменились. [346] Поскольку National потеряла двух новых депутатов, а Te Партия «Пати Маори» и партия «Зелёные» получили двух и одного новых депутатов соответственно, в результате чего число новых депутатов увеличилось до 41.

Всеобщие выборы 2023 года завершились дополнительными выборами в Порт-Уайкато 2023 года , на которых победил Эндрю Бейли . Поскольку Бейли ранее был утвержден в качестве депутата по списку, это принесло Национальной партии еще одного депутата по списку ( Нэнси Лу — впервые избранного депутата). Ситуация также создала дополнительное избыточное место, поскольку теперь в парламенте 123 места и 42 новых депутата, что означает, что треть членов являются новичками. [347] Поскольку возвращение Лу в парламент было практически подтверждено из-за сильной позиции Бейли, она была частью процесса введения в должность новых депутатов в начале ноября. [348]

Явка избирателей

Общая явка на всеобщих выборах составила 78,2%. Это ниже явки в 82,2% на всеобщих выборах 2020 года. Явка среди маори составила 70,3%, что ниже 72,9% на всеобщих выборах 2020 года. [349]

21 октября Stuff сообщил, что явка избирателей в тюрьмах Новой Зеландии была низкой, ссылаясь на данные, опубликованные Избирательной комиссией. Согласно новозеландскому законодательству, право голоса имеют заключенные, находящиеся под следствием или отбывающие тюремное заключение менее трех лет (всего 5593 человека). В тюрьме Инверкаргилл 16 заключенных из общего списка проголосовали за Лейбористскую партию, трое за Национальную, трое за ACT, один за NZ First и один за NZ Loyal. В исправительном учреждении Отаго 9 проголосовали за Лейбористскую партию, один за Национальную и один за Партию легализации каннабиса Аотеароа (ALCP). В тюрьме Вайкерия четверо проголосовали за Лейбористскую партию, двое за Национальную, один за NZ First и один за Партию Лейтона Бейкера. [350]

Stuff также исследовал поведение избирателей среди заключенных маори из исправительного учреждения для женщин Оклендского региона, исправительного учреждения Южного Окленда, тюрьмы Арохата и тюрьмы Инверкаргилл. Восемь заключенных региональной тюрьмы Окленда проголосовали за лейбористов, один за ALCP и один за Te Pāti Māori (TPM). В исправительном учреждении Южного Окленда лейбористы получили шесть голосов, TPM — два голоса, а ALCP — один голос. В тюрьме Арохата пятеро проголосовали за лейбористов и трое за TPM. В тюрьме Инверкаргилл семь заключенных маори из списка проголосовали за лейбористов, двое за ALCP, двое за NZ First, двое за TPM и один за National. [350]

События после выборов

Отставки членов

17 октября 2023 года Эндрю Литтл из Лейбористской партии объявил о своем уходе из политики, [351] и его отставка вступила в силу 5 декабря. [352] Поскольку Литтл не имел избирательного места, его 12-го места в списке было достаточно, чтобы попасть в парламент. [351] После отставки Литтла Камилла Белич была объявлена ​​избранной депутатом 6 декабря. [353]

Дополнительные выборы в Порт-Вайкато в 2023 году

Избирательный конкурс в Порт-Уайкато был отменен, поскольку кандидат от ACT New Zealand умер во время всеобщего голосования на выборах. [354] [355] Дополнительные выборы для заполнения этой вакансии состоялись 25 ноября 2023 года . [355] Эндрю Бейли был избран депутатом, перейдя из списка депутатов в избирательный округ. Это позволило National получить одного дополнительного депутата от списка, а Нэнси Лу стала 123-м депутатом в дополнение к 122 уже избранным. [355] [356]

Дополнительные выборы в местные органы власти

Три дополнительных выбора в местные органы власти были назначены в связи с отставкой действующих политиков местных органов власти со своих прежних должностей в связи с избранием в парламент.

Советник округа Мальборо и будущий депутат парламента Новой Зеландии от первого списка Джейми Арбакл сообщил СМИ после выборов, что не уйдет в отставку со своего поста в совете до октября 2024 года, к этому моменту дополнительные выборы не потребуются из-за близости местных выборов 2025 года . [361]

Этническое представительство

В конце октября 2023 года Радио Новой Зеландии сообщило, что новозеландцы-пасифика были недостаточно представлены в новом Шестом национальном правительстве . В то время как в уходящем лейбористском правительстве было 12 депутатов-пасифика за предыдущие два срока, два кандидата от National от пасифика Энджи Николас и Агнес Лохени занимали маргинальные места или занимали слишком низкие места в партийном списке, чтобы быть избранными в парламент. [362] После публикации окончательных результатов 3 ноября Николас проиграла свой электорат Те Атату Филу Твайфорду от лейбористов с перевесом в 131 голос, в то время как Лохени заняла слишком низкое место в списке (25), чтобы попасть в парламент. В результате в новом правительстве под руководством National не было ни одного депутата-пасифика. [363]

Ошибки при подсчете голосов

7 ноября 2023 года издание The New Zealand Herald сообщило, что три кабинки в избирательных округах Порт-Вайкато и Илам ошибочно присвоили сотни голосов партии Лейтона Бейкера и Новой консервативной партии . Это повлияло на голоса, отданные за Национальную, Лейбористскую, Зелёных, Первую партию Новой Зеландии и партию Te Pāti Māori. Впоследствии Избирательная комиссия признала, что к этой ошибке привела ошибка при вводе данных. Комиссия также начала полную проверку всех результатов голосования на местах, чтобы выяснить, были ли ещё ошибки в транскрипции. [364]

9 ноября Избирательная комиссия признала, что на 15 избирательных участках были допущены ошибки при вводе данных, и что более 700 голосов не были учтены в окончательном голосовании, объявленном 3 ноября. Комиссия также заявила, что окончательные проверки партийных, электоральных и специальных голосов не повлияли на общие результаты или распределение мест в парламенте. Из-за этих исправлений в общий результат были включены 693 дополнительных партийных голоса и 708 голосов кандидатов. Общая явка на выборах 2023 года осталась на уровне 78,2%. [365]

В ответ на несколько зарегистрированных случаев ошибок при подсчете голосов в избирательных кабинах генеральный аудитор Джон Райан начал проверку различных аспектов процессов обеспечения качества подсчета голосов во время всеобщих выборов 2023 года. [366] 7 мая 2024 года расследование генерального аудитора Райана показало, что окончательная проверка официальных часов выборов была проведена за несколько часов в условиях чрезвычайного давления в день их официального объявления 3 ноября 2023 года; обычно это занимает два дня. Эта поспешная оценка не выявила множественных ошибок в официальных результатах. Райан также обнаружил, что в официальный подсчет было включено несколько очевидных двойных голосов. Он дал несколько рекомендаций Избирательной комиссии, включая проверку процедур подсчета голосов, процесса подбора персонала, требований к оборудованию и систем информационных технологий. [367]

Судебные пересчеты

8 ноября 2023 года Окружной суд Новой Зеландии получил три заявления о судебном пересчете результатов выборов 2023 года в трех маргинальных избирательных округах. Лейбористская партия потребовала судебного пересчета голосов для Тамаки Макаурау , где их кандидат Пини Хенаре был вытеснен кандидатом от Партии маори Такутаи Моаной Кемп с перевесом в четыре голоса. Кроме того, National потребовала судебного пересчета голосов для Нельсона и Маунт-Альберта , где их кандидаты Блэр Кэмерон и Мелисса Ли отставали от своих кандидатов от Лейбористской партии после окончательного подсчета голосов на 29 и 20 голосов соответственно. [368] [369]

10 ноября Избирательная комиссия подтвердила, что депутат от Лейбористской партии Рэйчел Бойак сохранила Нельсона с перевесом в 26 голосов, что на три голоса меньше, чем по окончательным результатам голосования 3 ноября. [370] 15 ноября Избирательная комиссия подтвердила, что Хелен Уайт сохранила Маунт-Альберта за Лейбористскую партию с перевесом в 18 голосов (на два голоса меньше, чем по окончательным результатам голосования), а Такутай Моана Кемп сместила Пини Хенаре в Тамаки-Макаурау с перевесом в 42 голоса (на 38 голосов больше, чем по окончательным результатам голосования). [371]

Предполагаемое лечение

9 ноября Избирательная комиссия подтвердила, что она расследует обвинения в том, что еда подавалась избирателям в Манурева Марае в избирательном округе Тамаки Макаурау. Согласно избирательному законодательству Новой Зеландии, подача еды избирателям с целью повлиять на их голос является незаконной и считается формой обращения . Кандидат от Партии маори Такутай Моана Кемп является генеральным директором Манурева Марае. Президент Партии маори Джон Тамихере отверг обвинения в том, что еда подавалась избирателям с целью повлиять на их голосование, назвав их «инсинуациями» и «бездоказательными». [372]

Возвращение постановления и первое заседание парламента

16 ноября, после завершения судебного пересчета голосов, постановление было возвращено секретарю Палаты представителей вместе с декларацией депутатов, избранных по партийным спискам. [373]

Согласно разделу 19 Конституционного акта 1986 года , самая поздняя возможная дата первого заседания 54-го парламента — 28 декабря (шесть недель после возвращения постановления). [374]

Обвинения в утечке данных

2 июня 2024 года журналистка Stuff Андреа Вэнс сообщила, что Статистическое управление Новой Зеландии расследует несколько обвинений бывших сотрудников Manurewa Marae в том, что Te Pāti Māori незаконно использовала данные переписи населения Новой Зеландии 2023 года для нацеливания на избирателей -маори в избирательном округе Тамаки-Макаурау во время выборов 2023 года и что участникам были выданы ваучеры на супермаркеты, оздоровительные пакеты и продуктовые посылки, чтобы побудить их заполнить формы переписи и перейти на избирательный список маори. Кандидат от партии Моана Кемп победила в Тамаки-Макаурау на выборах 2023 года. Информатор из Министерства социального развития сообщил об этом в Статистическое управление Новой Зеландии и в полицию. В ответ лидер Te Pāti Māori Тамихере отверг обвинения и заявил, что они были выдвинуты недовольными жалобщиками. Тамихере сказал, что марае сотрудничали с агентством Whānau Ora Commissioning Agency, чтобы способствовать участию маори в переписи 2023 года. Тамихере также признал, что работники марае делали подарки, чтобы побудить людей принять участие в переписи 2023 года и перейти на список маори. [375]

5 июня Вэнс сообщил, что Лейбористская партия подала жалобу на Te Pāti Māori в ноябре 2023 года за предполагаемое использование личной информации, собранной во время программы иммунизации от COVID-19, в целях политической агитации во время выборов 2023 года, что является незаконным в соответствии с избирательным законодательством Новой Зеландии. В жалобе лейбористов утверждалось, что избиратели маори в Окленде получили два текстовых сообщения с текстового кода 2661, призывающих их голосовать за Te Pāti Māori. 2661 был зарегистрирован в Waipareira Trust, который возглавляет президент Te Pāti Māori Тамихере. [376] В ответ лидер лейбористов Крис Хипкинс, лидер ACT Дэвид Сеймур, премьер-министр Кристофер Люксон призвали провести расследование обвинений в утечке данных. [377] [378] Комиссар по вопросам конфиденциальности также подтвердил, что Статистическое управление Новой Зеландии предупредило его о потенциальном нарушении конфиденциальности в ходе расследования. Главный статистик Марк Соуден также призвал всех, у кого есть информация, связаться со Statistics NZ. [378] В ответ на вторые обвинения Тамихере осудил обвинения как безосновательные и заявил, что партия была оклеветана оппонентами за то, что выступала в защиту маори. Тамихере также обвинил лидера Destiny Church Брайана Тамаки и его последователей в попытке захватить Manurewa Marae. [379]

7 июня соруководители Te Pāti Māori Вайтити и Нгарева-Пэкер призвали полицию к срочному расследованию обвинений в утечке данных, выдвинутых против Te Pāti Māori. Полиция подтвердила, что они уже расследуют полученные жалобы. [380] В тот же день исполняющая обязанности комиссара государственной службы Хизер Багготт созвала встречу с главами Статистического управления Новой Зеландии, Министерства здравоохранения , Te Whatu Ora (Здравоохранение Новой Зеландии), Министерства социального развития, Министерства юстиции , Департамента внутренних дел , Te Puni Kōkiri (Министерство развития маори), Oranga Tamariki (Министерство по делам детей) и Департамента премьер-министра и кабинета министров , полиции и избирательной комиссии, чтобы гарантировать, что все соответствующие агентства расследуют обвинения в утечке данных [381]

Предполагаемое нарушение предвыборной рекламы

В конце июня 2024 года Избирательная комиссия передала в полицию депутата от партии «Зелёных» Дарлин Тану и издателей журнала Verve Magazine за то, что они якобы не включили рекламное заявление в предвыборную рекламу, опубликованную в мае 2023 года. Ранее Тана была отстранена своей партией за то, что она знала и участвовала в предполагаемой эксплуатации мигрантов велосипедной компанией своего мужа. [382]

Реакции

Одомашненный

Хипкинс уступил Люксону в ночь выборов и поздравил Люксона с победой. [383]

Опытный телеведущий TVNZ Джон Кэмпбелл описал неудачу лейбористов как коренящуюся в отказе партии поддержать налог на прирост капитала, в чем он обвинил «то, что, по-видимому, было действительно бесполезной информацией фокус-группы», их решение не полностью выполнять какие-либо рекомендации, рекомендованные официальной консультативной группой экспертов по вопросам благосостояния перед выборами, и чувство уверенности в том, что выборы были «непроигрышными», что привело к «необъяснимо безжизненной» кампании. Он отметил, что из 1,06 миллиона имеющих право голоса избирателей, которые не голосовали, большинство статистически были арендаторами из самых молодых демографических групп, и заявил, что National эффективно мобилизовал поддержку арендодателей таким образом, как лейбористы не смогли сделать для арендаторов. Кэмпбелл также указал, что уровень зачисления в самом богатом электорате страны, безопасном месте ACT в Эпсоме для 18-24-летних, составил 85% по сравнению с всего лишь 46% в безопасном месте лейбористов в Мангере . Кэмпбелл пришел к выводу: «Лейбористы не смогли мобилизовать молодых людей из беднейших электоратов страны, чтобы сделать то же самое [что National сделала с землевладельцами]. Это дело лейбористов. И это ужасный провал». [384]

Международный

Премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе поздравил Люксона с победой и поблагодарил Хипкинса за службу, назвав Хипкинса своим другом. [385] Лидер оппозиции и лидер Либеральной партии Австралии (главная правоцентристская , либерально-консервативная партия) Питер Даттон также поздравил Люксона с победой. [386] Премьер-министр Островов Кука Марк Браун позвонил Люксону, чтобы поздравить его с победой. [387] Премьер-министр Индии Нарендра Моди поздравил Люксона с победой его партии. [388] Премьер-министр Сингапура Ли Сянь-Лун поздравил Люксона с победой. [389] Президент Украины Владимир Зеленский поблагодарил Хипкинса за поддержку Украины и поздравил Люксона с победой. [390] Илон Маск поздравил Люксона. [391]

Формирование правительства

После публикации предварительных результатов 14 октября National начала коалиционные переговоры с ACT и New Zealand First. [392] [393] Кристофер Люксон заявил, что будет вести эти переговоры в частном порядке и не будет подтверждать свою позицию по таким вопросам, как предложенный ACT референдум по вопросу совместного управления маори. [392] После публикации окончательных результатов 3 ноября количество мест National сократилось с 50 до 48, что лишило двухпартийное соглашение между National и ACT 62 мест, необходимых для правительства большинства , что сделало поддержку New Zealand First необходимой для получения парламентского большинства. [394]

8 ноября ACT и NZ First впервые встретились в ходе коалиционных переговоров во время встречи начальника штаба ACT Эндрю Кетелса и начальника штаба NZ First Дарроча Болла . Эта ознакомительная встреча была призвана «установить линию связи» между двумя партиями. Кроме того, на той же неделе партии National и NZ First провели переговоры на высоком уровне в Веллингтоне. [395] После публикации окончательных результатов лидер ACT Дэвид Сеймур попытался связаться с лидером NZ First Питерсом с помощью текстового сообщения, но тот принял его за мошенничество. [396] 9 ноября Сеймур выразил надежду, что коалиционные переговоры и формирование правительства будут завершены до предстоящей встречи АТЭС в середине ноября 2023 года. [397]

В ходе коалиционных переговоров уходящее лейбористское правительство оставалось в качестве временного правительства. 10 ноября Хипкинс и Люксон согласились посоветовать генерал-губернатору Синди Киро продлить действие временного правительства до завершения коалиционных переговоров. [398]

13 ноября Люксон заявил, что маловероятно, что он поедет в АТЭС, поскольку отдает приоритет правительственной коалиции. [399]

15 ноября Люксон, Сеймур и Питерс встретились в зале заседаний отеля Pullman в Окленде. Это была первая встреча трех лидеров после выборов. [400] [401]

20 ноября Люксон подтвердил, что National достигла соглашения по политическим позициям с ACT и New Zealand First. В ответ на заявление Люксона Питерс заявил, что это было «предположением» заявлять о достижении политического соглашения. [402] [403] Кроме того, Сеймур сказал, что «Люксон, возможно, перебрал Weet-Bix в тот день». Сеймур также высказал мнение, что ACT как вторая по величине партия в коалиции должна занимать должность заместителя премьер-министра и иметь больше министерских портфелей, чем NZ First. [404] В тот же день три партии вступили в переговоры о распределении министерских должностей в кабинете министров. [403] [404] 21 ноября Люксон встретился с Сеймуром, чтобы обсудить министерские портфели. [405]

Переговоры о коалиции между тремя партиями завершились во второй половине дня 23 ноября. В тот же день Люксон, Сеймур и Питерс встретились в Веллингтоне, чтобы завершить соглашение между National, ACT и NZ First. [406] [407] Условия коалиционного соглашения были обнародованы 24 ноября 2023 года. [408]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Два дополнительных места добавлены в связи с тем, что партия Te Pāti Māori получила больше мест по избирательному округу маори, чем общее количество мест, распределенных между MMP, и одно в связи со смертью кандидата в Порт-Вайкато , что повлекло за собой проведение дополнительных выборов в Порт-Вайкато в 2023 году .
  2. На дополнительных выборах победу одержал Эндрю Бейли из Национальной партии .
  3. ^ Как ОДНА Сторона
  4. ^ Первоначально планировалось включить лидеров Лейбористской и Национальной партий Криса Хипкинса и Кристофера Люксона . После того, как Хипкинс сдал положительный тест на COVID-19 1 октября, Люксон вышел из дебатов, и никакая альтернативная дата не была согласована. [265]
  5. ^ Ранее известная как ONE Party.

Ссылки

  1. ^ "Кандидат от партии ACT в Порт-Уайкато Нил Кристенсен умер". RNZ . 9 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. Получено 9 октября 2023 г.
  2. Ченг, Дерек (9 октября 2023 г.). «Выборы 2023: кандидат на пост президента Нил Кристенсен умирает, в Порт-Уайкато состоятся дополнительные выборы». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 9 октября 2023 г.
  3. ^ Sommerville, Troels (15 октября 2023 г.). «„Сокрушительное поражение“: как мир отреагировал на результаты выборов в Новой Зеландии». Материалы . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 22 октября 2023 г.
  4. ^ "Джасинда Ардерн, бывшее место Хелен Кларк почти переходит к National". 1 Новости . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Получено 16 октября 2023 года .
  5. ^ "Нанайя Махута смещена с поста 21-летней новичком Ханой Майпи-Кларк". 1 Новости . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. . Получено 16 октября 2023 г. .
  6. ^ «Вы обрели надежду и проголосовали за перемены»: ожидающий премьер-министра Люксон говорит, что пришло время изменить ситуацию в Новой Зеландии». NZ Herald . 16 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 16 октября 2023 г.
  7. ^ "National и Act теряют большинство при окончательном подсчете голосов". Newsroom . 3 ноября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  8. ^ "Коалиционное соглашение: Питерс сначала станет заместителем премьер-министра, а затем Сеймур". 1 Новости . Получено 24 ноября 2023 г. .
  9. ^ "Кристофер Люксон принял присягу в качестве нового премьер-министра Новой Зеландии". TVNZ. 1News. 27 ноября 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  10. ^ "Результаты выборов в Новой Зеландии". ElectionResults.govt.nz . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Получено 27 ноября 2020 года .
  11. ^ "National 'снова в деле': следующий депутат Национального Сэма Аффинделла Тауранги". NZ Herald . 15 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  12. ^ "Официальные результаты дополнительных выборов в Гамильтон-Уэсте". election.nz . Избирательная комиссия Новой Зеландии . 21 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 22 января 2023 г.
  13. ^ МакКлур, Тесс (30 ноября 2021 г.). «Национальная партия Новой Зеландии избрала бывшего руководителя авиакомпании Криса Люксона своим лидером». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 9 декабря 2023 г.
  14. ^ МакКлур, Тесс (22 января 2023 г.). «Новая Зеландия: Крис Хипкинс заменит Джасинду Ардерн в среду». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 9 декабря 2023 г. .
  15. ^ "Что такое MMP?". Выборы . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Получено 20 октября 2023 года .
  16. ^ "Как определяются границы избирательных округов?". Elections.nz . Избирательная комиссия . Получено 1 октября 2021 г.
  17. ^ "Что такое система голосования MMP?". Parliament.nz . Избирательная комиссия. 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  18. ^ "Голосование на выборах". Parliament.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 9 сентября 2020 года .
  19. ^ "Выборы в Клуте 18 января". The Press . Vol. XCVI, no. 28452. 5 декабря 1957. p. 16. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Получено 18 февраля 2022 года .
  20. ^ Хехир, Лиам (11 августа 2020 г.). «Почему абсолютное большинство абсолютно возможно для лейбористов». Newsroom . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Получено 9 сентября 2020 г. .
  21. ^ "Что происходит на всеобщих выборах?". Elections.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 9 сентября 2020 года .
  22. ^ "Возвращен указ о всеобщих выборах 2020 года | Выборы". Elections.nz . 20 ноября 2020 г. Получено 18 мая 2021 г.
  23. ^ "Закон о выборах 1993 г., раздел 125". Legislation.govt.nz. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 18 мая 2021 г.
  24. ^ ab "Electoral Act 1993, Sec. 139". Legislation.co.nz . 2 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 17 августа 2020 г.
  25. ^ "Как подсчитываются голоса на всеобщих выборах?". Elections.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 10 сентября 2020 года .
  26. ^ Уилсон, Джон (4 июня 2021 г.). «Всеобщие выборы и референдумы 2020 года: результаты, анализ и демография 53-го парламента» (PDF) . Парламент Новой Зеландии . Парламентская библиотека. стр. 26. Архивировано (PDF) из оригинала 3 октября 2021 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
  27. ^ Braae, Alex (22 октября 2020 г.). «История двух второстепенных партий: уроки 2023 года для TOP и New Conservatives». Спинофф . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  28. ^ "Выборы 2020: Мэтью Хутон: Национальные настроены на третье поражение в 2023 году". The New Zealand Herald . 20 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  29. ^ «Наши самые смелые политические прогнозы на 2023 год». The Spinoff . 20 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 9 января 2023 г.
  30. Нилсон, Майкл (28 декабря 2022 г.). «Te Pāti Māori не выбирают сторону перед выборами 2023 года, сигнализируют о «захватывающем» кандидате на старте кампании Вайтанги». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. . Получено 9 января 2023 г. .
  31. ^ Manch, Thomas (9 января 2023 г.). «Год вперед: Лейбористская партия укрепит свои позиции на выборах 2023 года». Материалы . Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. Получено 9 января 2023 г.
  32. ^ Эдвардс, Брайс (6 января 2023 г.). «Брайс Эдвардс: Смогут ли зеленые удержаться вместе в 2023 году?». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. Получено 9 января 2023 г.
  33. ^ "Год, который мог бы быть: политические прогнозы Stuff на 2023 год". Stuff . 31 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
  34. ^ "Ардерн объявляет дату следующих выборов, поскольку уходит в отставку". 1 Новости . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Получено 19 января 2023 года .
  35. ^ "О всеобщих выборах 2023 года". Vote NZ . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Получено 19 января 2023 года .
  36. ^ "Что такое избирательный вариант маори?". Vote NZ . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  37. ^ "prefu-befu и что это значит для ваших процентных ставок". Stuff/Fairfax. 2023. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  38. ^ ab McKay, Ben (31 августа 2023 г.). «Voice referendum lands on New Zealand election day» (Голосовой референдум в Новой Зеландии). Australian Associated Press . National Indigenous Times. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  39. ^ ab McKay, Ben (30 августа 2023 г.). «Voice referendum lands on New Zealand election day» (Голосовой референдум в Новой Зеландии). Australian Associated Press . The Canberra Times. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. . Получено 5 сентября 2023 г. .
  40. ^ "Место рождения | Австралия | Профиль сообщества". Австралийское бюро статистики . Обоснованные решения. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 5 сентября 2023 г. Уведомление об авторстве: этот материал был составлен и представлен .id (обоснованные решения). https://id.com.au. Этот материал является производным от ABS Data, к которым можно получить доступ на веб-сайте Австралийского бюро статистики по адресу www.abs.gov.au, и эти данные могут быть лицензированы на условиях, опубликованных на веб-сайте ABS.
  41. Закон о выборах 1993 г. , раздел 63.
  42. ^ "Политические партии в Новой Зеландии". Elections.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Получено 9 сентября 2020 года .
  43. ^ "Поправка к Реестру политических партий". Избирательная комиссия. 5 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  44. ^ "Поправка к Реестру политических партий". Избирательная комиссия Новой Зеландии. 19 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  45. ^ "Поправка к Реестру политических партий". Избирательная комиссия Новой Зеландии. 15 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  46. ^ "Поправка к Реестру политических партий". Избирательная комиссия Новой Зеландии. 21 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  47. ^ "Поправка к партийному реестру". Избирательная комиссия Новой Зеландии. 28 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  48. ^ "Поправка к партийному регистру". Избирательная комиссия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Получено 22 июня 2023 года .
  49. ^ "Animal Justice Party". Спин-офф. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Получено 12 сентября 2023 года .
  50. ^ "Партия за права женщин". Спин-офф. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  51. ^ "Национальный депутат Жаки Дин покинет парламент после выборов". Радио Новой Зеландии . 20 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г.
  52. ^ Энсор, Джейми (26 июля 2022 г.). «Национальный: Дэвид Беннетт, Иэн Маккелви уйдут в отставку на выборах 2023 года». Newshub . Warner Bros. Discovery New Zealand . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г.
  53. ^ "Старший депутат от Партии зеленых Джен Логи объявила, что не будет баллотироваться на выборах 2023 года". Newshub . Warner Bros. Discovery New Zealand . 5 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г.
  54. ^ Энсор, Джейми (13 декабря 2022 г.). «Отставки депутатов от Лейбористской партии: Пото Уильямс, Дэвид Кларк, Пол Игл среди ушедших в отставку». Newshub . Warner Bros. Discovery New Zealand . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г.
  55. ^ Гиббс, Татьяна (21 декабря 2022 г.). "Зелёный депутат Эжени Сейдж уйдёт в отставку на следующих выборах". Материалы . Архивировано из оригинала 1 января 2023 г.
  56. ^ "Джасинда Ардерн уйдет в отставку с поста премьер-министра в феврале". Радио Новой Зеландии . 19 января 2023 г. Архивировано из оригинала 19 января 2023 г.
  57. ^ Iasona, Seni (17 марта 2023 г.). "Экс-лидер нации, депутат от залива Пленти Тодд Мюллер объявляет об уходе на пенсию". Newshub . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г.
  58. ^ Линг, Дженни (17 марта 2023 г.). «Депутат парламента от Вангареи Эмили Хендерсон объявляет об уходе из политики на предстоящих выборах». The Northern Advocate . NZME . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г.
  59. ^ Энсор, Джейми (3 апреля 2023 г.). «Стюарт Нэш уйдет из политики на выборах». Newshub . Warner Bros. Discovery New Zealand . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г.
  60. ^ "Элизабет Керекере уходит из Партии зеленых, чтобы занять пост независимого депутата". Newshub . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  61. ^ "ACT публикует список кандидатов, депутат Джеймс Макдауэлл уходит в отставку". Материалы . 16 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
  62. ^ "Депутат ACT Дэмиен Смит не стремится к переизбранию". Радио Новой Зеландии . 11 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
  63. Гленн Макконнелл (25 июля 2023 г.). «Кири Аллан не будет баллотироваться на переизбрание». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
  64. ^ "Тамати Коффи, кандидат от лейбористов на Восточном побережье после отставки Аллана". NZ Herald . 2 ноября 2023 г. Получено 1 ноября 2023 г.
  65. ^ Уайт, Анна (2 августа 2022 г.). «Джерри Браунли из National переходит в список только на выборах 2023 года». 1 Новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 24 января 2023 г.
  66. ^ Кофлан, Томас (26 января 2023 г.). «Спикер Адриан Рураве не будет баллотироваться на место, пойдет только по списку». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г.
  67. ^ "Министр финансов Грант Робертсон не будет баллотироваться в Wellington Central на выборах 2023 года". Newshub . 27 января 2023 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г.
  68. ^ "Джеймс Шоу выходит из гонки Wellington Central, поддерживает Тамату Пол как кандидата от Green". The Spinoff . 2 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 22 марта 2023 г.
  69. ^ "Сопредседатель партии зеленых Марама Дэвидсон делает заявление о планах выборов". Newshub . 14 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  70. ^ Кофлан, Томас (18 января 2023 г.). «National собирает «беспрецедентные» 2,3 млн долларов от богатых доноров перед годом выборов». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  71. ^ Кофлан, Томас (1 мая 2023 г.). «Левые зеленые поддерживают Элизабет Керекере, несмотря на расследование». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
  72. ^ Пирс, Адам (23 июня 2023 г.). «Голливудский режиссер Джеймс Кэмерон жертвует Зеленым, поскольку партия набирает обороты перед Лейбористской партией». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  73. ^ «Никаких существенных пожертвований Лейбористской партии от предприятий за два года». Радио Новой Зеландии . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  74. ^ Хэнкок, Фарах (18 сентября 2023 г.). «Пожертвования миллиардера Грэма Харта правым партиям на сумму 700 тыс. долларов». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. . Получено 19 сентября 2023 г.
  75. ^ ab Hancock, Farah (29 июля 2024 г.). «Почему политические пожертвования в Новой Зеландии выросли более чем втрое». RNZ . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. Получено 3 августа 2024 г.
  76. Закон о выборах 1993 года , раздел 197.
  77. ^ ab "О предвыборной рекламе". Выборы . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 . Получено 27 июня 2023 .
  78. ^ "Опубликовано решение о распределении вещания на 2020 год". Elections.nz . Избирательная комиссия . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  79. ^ "Решение о распределении вещания на 2023 год". Выборы . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Получено 15 сентября 2023 года .
  80. ^ Гриффитс, Итан (31 мая 2023 г.). «Сью Грей и Брайан Тамаки подают в Высокий суд иск о финансировании избирательной кампании». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 6 июня 2023 г.
  81. ^ Фуллер, Пирс (17 июля 2023 г.). «Высокий суд отклоняет ходатайство маргинальных партий о пересмотре избирательного финансирования». Материалы . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. . Получено 22 июля 2023 г. .
  82. ^ ab "Второе изменение распределения вещания на 2023 год". Избирательная комиссия. 8 сентября 2023 года.
  83. ^ "Тарифный план TVNZ 1 и TVNZ 2 – 10/09/2023 – 13/01/2024" (PDF) . Продажи TVNZ . 13 сентября 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2023 г. . Получено 15 сентября 2023 г. .
  84. ^ "Тарифная карта для Three and Bravo – Q4 2023 и январь 2024" (PDF) . Warner Bros Discovery New Zealand . Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2023 г. . Получено 15 сентября 2023 г. .
  85. ^ "Условия и положения размещения рекламы" (PDF) . TVNZ . 10 июня 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 13 сентября 2020 г. .
  86. ^ "Реестр организаторов всеобщих выборов 2023 года". Выборы . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Получено 27 июня 2023 года .
  87. ^ "National осуждает атакующую рекламу CTU, нацеленную на Кристофера Люксона". Radio New Zealand . 4 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. Получено 5 сентября 2023 г.
  88. ^ "Выборы 2023: Hobson's Pledge Дона Брэша отвечает огнем с рекламой, нацеленной на Криса Хипкинса". Newshub . 23 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 2 октября 2023 г.
  89. ^ Хэнкок, Фарах (26 февраля 2024 г.). «Рост расходов сторонних групп на избирательную кампанию на 2 млн долларов». RNZ . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  90. ^ abcde Малпасс, Люк (27 мая 2023 г.). «Профессионалы, истинно верующие и безумцы: команды, стоящие за избирательными кампаниями». The Post . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Получено 5 августа 2023 г. .
  91. ^ Мэнхайр, Тоби (11 мая 2023 г.). «National и Labour усиливают линии атаки кампании». The Spinoff . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 г. Получено 17 мая 2023 г.
  92. ^ Демаре, Феликс (27 мая 2023 г.). «Лейбористы объявляют о первой предвыборной политике: сохранение супервозраста на уровне 65 лет». 1 Новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Получено 28 мая 2023 г. .
  93. ^ Пирс, Адам (27 мая 2023 г.). «'Scaremongering': National критикует приверженность лейбористов к Super age, winter energy payment». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
  94. ^ Уайт, Анна (28 мая 2023 г.). «Крис Хипкинс обещает сохранить схему ученичества». Материалы . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Получено 28 мая 2023 г. .
  95. ^ «Хипкинс исключает налог на прирост капитала и налог на имущество, если лейбористы будут переизбраны». Радио Новой Зеландии . 12 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
  96. ^ "Крис Хипкинс раскрывает предвыборный лозунг Лейбористской партии 2023 года". 1 Новости . TVNZ . 16 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
  97. ^ Нилсон, Майкл; Пирс, Адам (18 июля 2023 г.). «Выборы 2023 г.: премьер-министр Крис Хипкинс и Кельвин Дэвис объявляют о пакете мер по борьбе с преступностью среди молодежи, строительстве объектов для содержания под стражей и о более безопасных и «более защищенных» мерах». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
  98. ^ Пирс, Адам (17 июля 2023 г.). «Премьер-министр Крис Хипкинс раскрывает новую правительственную политику в области борьбы с преступностью среди молодежи в связи с возвращением Кири Аллан». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
  99. ^ "Новое правонарушение, связанное с тараном, будет караться максимальным сроком в 10 лет — Хипкинс". 1 Новости . TVNZ . 19 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
  100. ^ Демаре, Феликс (31 июля 2023 г.). «Кто наверху, кто внизу? Лейбористская партия раскрывает список 2023 года». 1 Новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. . Получено 5 августа 2023 г. .
  101. ^ Энсор, Джейми (31 июля 2023 г.). «Выборы 2023 г.: рейтинги лейбористского списка раскрыты — крупные повышения для новых министров, огромные понижения для старых». Newshub . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 5 августа 2023 г.
  102. ^ Patterson, Jane (13 August 2023). "Labour promises to remove GST from fruit and vegetables, boost Working for Families". Radio New Zealand. Archived from the original on 15 August 2023. Retrieved 15 August 2023.
  103. ^ Edwards, Bryce (15 August 2023). "Political Roundup: How Labour's tax cut will do little but benefit the rich". The Daily Blog. Archived from the original on 15 August 2023. Retrieved 15 August 2023.
  104. ^ "Labour promises four weeks' Paid Partner's Leave for new parents". Radio New Zealand. 15 August 2023. Archived from the original on 14 August 2023. Retrieved 15 August 2023.
  105. ^ McCulloch, Craig (2 August 2023). "Labour blocks National's paid parental leave bill that would have allowed parents to share time off". Radio New Zealand. Archived from the original on 15 August 2023. Retrieved 16 August 2023.
  106. ^ "Labour launches party's Maori campaign and manifesto – but no major announcements". Radio New Zealand. 19 August 2023. Archived from the original on 28 September 2023. Retrieved 28 September 2023.
  107. ^ "Watch: Labour launch hijacked by Freedoms NZ, Hipkins' speech interrupted three times". NZ Herald. 3 September 2023. Archived from the original on 3 September 2023. Retrieved 3 September 2023.
  108. ^ Desmarais, Felix (2 September 2023). "Labour pledges free dental for under 30s if elected". 1 News. Archived from the original on 4 September 2023. Retrieved 4 September 2023.
  109. ^ "Labour leader Chris Hipkins announces party's five-point economic plan". Radio New Zealand. 6 September 2023. Archived from the original on 6 September 2023. Retrieved 11 September 2023.
  110. ^ Coughlan, Thomas (6 September 2023). "Election 2023: Chris Hipkins promises trade delegation to India if Labour wins". The New Zealand Herald. Archived from the original on 9 September 2023. Retrieved 11 September 2023.
  111. ^ "Watch: Labour promises more frontline police, will explore making stalking a crime". Radio New Zealand. 7 September 2023. Archived from the original on 13 September 2023. Retrieved 19 September 2023.
  112. ^ "Labour promises free cervical screening, as new self-test rolls out". Radio New Zealand. 12 September 2023. Archived from the original on 20 September 2023. Retrieved 19 September 2023.
  113. ^ "Labour announces plans to train hundreds more doctors by 2027". Radio New Zealand. 13 September 2023. Archived from the original on 20 September 2023. Retrieved 19 September 2023.
  114. ^ "Election 2023: Labour will raise breast screening age, develop endometriosis acrion plan". Radio New Zealand. 17 September 2023. Archived from the original on 28 September 2023. Retrieved 28 September 2023.
  115. ^ "Labour launches rooftop solar and battery rebates, and community energy fund policy". Radio New Zealand. 18 September 2023. Archived from the original on 28 September 2023. Retrieved 28 September 2023.
  116. ^ "Election 2023: All the latest developments of 18 September". 18 September 2023. Archived from the original on 18 September 2023.
  117. ^ "Labour promises to keep school lunch programme". Radio New Zealand. 22 September 2023. Archived from the original on 26 September 2023. Retrieved 1 October 2023.
  118. ^ a b c d "Election 2023: Immigration in spotlight as similar policies announced". Radio New Zealand. 23 September 2023. Archived from the original on 24 September 2023. Retrieved 26 September 2023.
  119. ^ "Labour promises 6000 more state houses if re-elected". Radio New Zealand. 24 September 2023. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 2 October 2023.
  120. ^ "Election 2023: Labour releases climate manifesto with more policy plans". Radio New Zealand. 25 September 2023. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 2 October 2023.
  121. ^ "Labour promises $1b boost to Pharmac over four years". Radio New Zealand. 26 September 2023. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 2 October 2023.
  122. ^ "Election 2023: Labour's fiscal plan looks to reduce government spending, maintain income tax settings". Radio New Zealand. 27 September 2023. Archived from the original on 3 October 2023. Retrieved 3 October 2023.
  123. ^ "Labour releases Rainbow Manifesto, promising reformed surrogacy laws and LGBTQ+ refugee quota". Radio New Zealand. 30 September 2023. Archived from the original on 4 October 2023. Retrieved 4 October 2023.
  124. ^ "Election 2023: Labour reveals full policy plan". Radio New Zealand. 1 October 2023. Archived from the original on 4 October 2023. Retrieved 4 October 2023.
  125. ^ "New Zealand's Labour Party pledges recognition of Palestine if re-elected". Middle East Monitor. 2 October 2023. Archived from the original on 12 October 2023. Retrieved 16 October 2023.
  126. ^ "Election 2023: Chris Hipkins to 'pause' Labour policy in wake of Israel-Hamas conflict". Newshub. 10 October 2023. Archived from the original on 11 October 2023. Retrieved 16 October 2023.
  127. ^ Parahi, Carmen (22 April 2019). "National MP Jo Hayes keen to stand in Māori electorate". Stuff. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 23 April 2023.
  128. ^ Hurihanganui, Te Aniwa (17 July 2020). "National's Jo Hayes: Time for a 'voice' in Māori seats". RNZ. Archived from the original on 20 October 2020. Retrieved 23 April 2023.
  129. ^ Coughlan, Thomas (23 November 2020). "National looks set to return to Māori electorates after two decades". Stuff. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 21 April 2023.
  130. ^ Cooke, Henry (1 February 2021). "Judith Collins confirms National will run candidates in Māori seats next election". Stuff. Archived from the original on 18 February 2021. Retrieved 23 April 2023.
  131. ^ "Christopher Luxon says National will stand candidates in Maori Electorate seats". Newshub. 5 March 2022. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 23 April 2023.
  132. ^ "Māori seats don't 'make a lot of sense' – Christopher Luxon". RNZ. 25 January 2023. Archived from the original on 21 April 2023. Retrieved 23 April 2023.
  133. ^ McConnell, Glenn (18 April 2023). "National officially returns to the Māori electorates, after more than 20 years". Stuff. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 23 April 2023.
  134. ^ "Christopher Luxon rules out working with Te Pāti Māori post-election". Radio New Zealand. 10 May 2023. Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  135. ^ Ensor, Jamie (10 May 2023). "Election 2023: Christopher Luxon says Te Pāti Māori's recent behaviour led him to rule them out post-election". Newshub. Warner Bros. Discovery New Zealand. Archived from the original on 11 May 2023. Retrieved 11 May 2023.
  136. ^ Lynch, Jenna (23 May 2023). "National uses realistic-looking AI-generated health workers, scared woman to front attack ads". Newshub. Archived from the original on 23 May 2023. Retrieved 23 May 2023.
  137. ^ McClure, Tess (24 May 2023). "New Zealand's National Party admits using AI-generated people in attack ads". The Guardian. Archived from the original on 24 May 2023. Retrieved 26 May 2023.
  138. ^ Lynch, Jenna; Ensor, Jamie; Burr, Lloyd (15 June 2023). "National removes large number of TikToks after questions raised with film studios". Newshub. Archived from the original on 15 June 2023. Retrieved 15 June 2023.
  139. ^ "National would end genetic modification 'ban' if elected". Radio New Zealand. 11 June 2023. Archived from the original on 11 June 2023. Retrieved 18 June 2023.
  140. ^ "Gang membership would be aggravating factor in sentencing under new National policy". Radio New Zealand. 18 June 2023. Archived from the original on 18 June 2023. Retrieved 18 June 2023.
  141. ^ Neilson, Michael (25 June 2023). "National leader Chris Luxon launches law and order policy at party conference – harsher sentences, more focus on victims and rehab for remand prisoners". The New Zealand Herald. Archived from the original on 29 June 2023. Retrieved 10 July 2023.
  142. ^ Lines-McKenzie, Jo (5 July 2023). "National backs third medical school in Waikato". Stuff. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 10 July 2023.
  143. ^ Ellis, Fiona (7 July 2023). "National pledges Dunedin hospital budget boost". Otago Daily Times. Archived from the original on 8 July 2023. Retrieved 10 July 2023.
  144. ^ Lynch, Jenna (16 July 2023). "Election 2023: Campaign slogan battle between Labour and National begins". Newshub. Archived from the original on 24 July 2023. Retrieved 24 July 2023.
  145. ^ "National's pothole policy about finding 'balance between safety and efficiency' – Brown". Radio New Zealand. 17 July 2023. Archived from the original on 23 July 2023. Retrieved 24 July 2023.
  146. ^ a b c "On the campaign trail: ERA reforms, gang talk, moving ports and animal rights". Radio New Zealand. 30 July 2023. Archived from the original on 15 August 2023. Retrieved 15 August 2023.
  147. ^ Iasona, Seni (31 July 2023). "Election 2023: National promises 13 new roads, better public transport in $24 billion transport package". Newshub. Archived from the original on 1 August 2023. Retrieved 2 August 2023.
  148. ^ Witton, Bridie (9 August 2023). "National promises to ban cellphones in schools". Stuff. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 11 August 2023.
  149. ^ "Principals say National's plan to ban phones in school is unworkable". Radio New Zealand. 9 August 2023. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 11 August 2023.
  150. ^ McConnell, Glenn (19 August 2023). "National Party announces election list, minus Michael Woodhouse". Stuff. Archived from the original on 20 August 2023. Retrieved 22 August 2023.
  151. ^ "National pledges $280m for 13 cancer treatments". 1 News. TVNZ. 21 August 2023. Archived from the original on 22 August 2023. Retrieved 22 August 2023.
  152. ^ Smith, Anneke (22 August 2023). "Luxon disavows ACT Zero Carbon, Treaty of Waitangi policies". Radio New Zealand. Archived from the original on 22 August 2023. Retrieved 22 August 2023.
  153. ^ Wade, Amelia (28 August 2023). "Election 2023: Christopher Luxon confirms National will campaign in Epsom against David Seymour". Newshub. Archived from the original on 4 September 2023. Retrieved 4 September 2023.
  154. ^ Patterson, Jane (30 August 2023). "The sticking points – how does National's tax plan stack up?". Radio New Zealand. Archived from the original on 30 August 2023. Retrieved 30 August 2023.
  155. ^ Edmunds, Susan. "Labour v National: Who would make you better off?". Stuff. Archived from the original on 30 August 2023. Retrieved 30 August 2023.
  156. ^ "Election 2023: National Party unveils pledge card at campaign launch". Radio New Zealand. 3 September 2023. Archived from the original on 3 September 2023. Retrieved 6 September 2023.
  157. ^ Ashworth, Craig (5 September 2023). "National would demote Māori health boards". Radio New Zealand. Archived from the original on 8 September 2023. Retrieved 19 September 2023.
  158. ^ "National promises 10,000 EV chargers, end to 'ute tax' if elected". 1 News. TVNZ. 6 September 2023. Archived from the original on 11 September 2023. Retrieved 11 September 2023.
  159. ^ "National's tourism policy promises new Great Walk, holiday visas rework". Radio New Zealand. 7 September 2023. Archived from the original on 13 September 2023. Retrieved 19 September 2023.
  160. ^ "National promises to expand international students' working rights". Radio New Zealand. 21 September 2023. Archived from the original on 1 October 2023. Retrieved 1 October 2023.
  161. ^ "National releases document laying out current economic plan". Radio New Zealand. 22 September 2023. Archived from the original on 1 October 2023. Retrieved 1 October 2023.
  162. ^ Orsman, Bernard (24 September 2023). "Election 2023: National ditches Labour's 'anti-car ideology', promises to restore 100km/h and 50km/h speed limits on motorways and local roads". The New Zealand Herald. Archived from the original on 24 September 2023. Retrieved 24 September 2023.
  163. ^ "New Zealand election: Luxon says National open to NZ First coalition". The Guardian. 25 September 2023. Archived from the original on 30 September 2023. Retrieved 1 October 2023.
  164. ^ "New Zealand National Party prepared to join forces with NZ First to get into power". Reuters. 24 September 2023. Archived from the original on 25 September 2023. Retrieved 1 October 2023.
  165. ^ "Election 2023: National confirms it could work with NZ First". Radio New Zealand. 25 September 2023. Archived from the original on 30 September 2023. Retrieved 1 October 2023.
  166. ^ "National Party reveals traffic light system for JobSeeker beneficiaries". Radio New Zealand. 26 September 2023. Archived from the original on 26 September 2023. Retrieved 3 October 2023.
  167. ^ "Election 2022: National Party fiscal plan promises lower taxes, disciplined government spending". Radio New Zealand. 29 September 2023. Archived from the original on 4 October 2023. Retrieved 4 October 2023.
  168. ^ "Election 2023: National Party releases 100-day action plan if elected". Radio New Zealand. 1 October 2023. Archived from the original on 1 October 2023. Retrieved 1 October 2023.
  169. ^ Cheng, Derek (5 October 2023). "Election 2023 live updates: Christopher Luxon on campaign trail, Hipkins calls Nats' tax plan a 'scam', Sir John Key out to woo voters". The New Zealand Herald. Archived from the original on 6 October 2023. Retrieved 6 October 2023.
  170. ^ "Political Roundup: The civil war in the Greens". NZ Herald. 18 May 2023. Archived from the original on 17 May 2023. Retrieved 17 May 2023.
  171. ^ "Green Party unveils its list for October's general election". Radio New Zealand. 20 May 2023. Archived from the original on 27 May 2023. Retrieved 28 May 2023.
  172. ^ McConnell, Glenn (11 June 2023). "Chlöe Swarbrick and the Green machine: Can they take another seat off Labour?". Stuff. Archived from the original on 11 June 2023.
  173. ^ Collins, Efeso (25 September 2023). "We get asked a bit about why we... – Fa'anānā Efeso Collins 2023". Facebook. Archived from the original on 28 October 2023. Retrieved 27 October 2023.
  174. ^ Lyndon, Hūhana (27 August 2023). "ITS NOT OK ‼️ Im incensed as a wahine... – Huhana Melanie Lyndon". Facebook. Archived from the original on 28 October 2023. Retrieved 27 October 2023.
  175. ^ McConnell, Glenn (11 June 2023). "Greens promise tax cuts for salaries under $125,000, and $385 per week income guarantee". Stuff. Archived from the original on 11 June 2023. Retrieved 13 June 2023.
  176. ^ Desmarais, Felix (2 July 2023). "Green Party pledges landlord register, rent control measures". 1 News. TVNZ. Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 10 July 2023.
  177. ^ Neilson, Michael (9 July 2023). "Election 2023: Green Party lays out key policies in manifesto focused on 'people, nature and climate'". The New Zealand Herald. Archived from the original on 9 July 2023. Retrieved 10 July 2023.
  178. ^ Neilson, Michael (17 July 2023). "Greens launch Māori land policy, Hoki Whenua Mai – vows to return stolen land, revisit claims and redress". The New Zealand Herald. Archived from the original on 23 July 2023. Retrieved 19 July 2023.
  179. ^ "Greens launch election campaign, unveil new slogan". 1 News. 23 July 2023. Archived from the original on 25 July 2023. Retrieved 24 July 2023.
  180. ^ Witton, Bridie (6 August 2023). "Green Party promises free dental care for all, funded by multi-millionaires". Stuff. Archived from the original on 7 August 2023. Retrieved 11 August 2023.
  181. ^ "Elections 2023: Political parties announce major policies". Radio New Zealand. 13 August 2023. Archived from the original on 15 August 2023. Retrieved 15 August 2023.
  182. ^ "Greens propose Health Ocean Act, independent commission to protect oceans". Radio New Zealand. 10 September 2023. Archived from the original on 21 September 2023. Retrieved 28 September 2023.
  183. ^ "Greens promise five weeks' annual leave". Radio New Zealand. 16 September 2023. Archived from the original on 20 September 2023. Retrieved 19 September 2023.
  184. ^ "Green Party wants free lunches expanded to 365,000 children". Radio New Zealand. 19 September 2023. Archived from the original on 1 October 2023. Retrieved 1 October 2023.
  185. ^ "Green Party pledges to double Better Start payment, extend to all under three". Radio New Zealand. 26 September 2023. Archived from the original on 3 October 2023. Retrieved 3 October 2023.
  186. ^ "Election 2023: Green Party unveils policy priorities and fiscal plan review". Radio New Zealand. 1 October 2023. Archived from the original on 7 October 2023. Retrieved 7 October 2023.
  187. ^ Cooke, Henry (17 May 2023). "Neither Chris galvanises support as New Zealand voters shun major parties". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 17 May 2023. Retrieved 17 May 2023.
  188. ^ Wright, Rebecca; Gibson, Gray (29 April 2023). "'Take take take': Seymour, Swarbrick clash over future of NZ's tax policy". Newshub. Archived from the original on 16 June 2023. Retrieved 16 June 2023.
  189. ^ Trevett, Claire (29 April 2023). "Act Party's Brooke van Velden targets National Party's Simon O'Connor in bid for Tāmaki electorate". The New Zealand Herald. Archived from the original on 13 May 2023. Retrieved 24 July 2023.
  190. ^ Witton, Bridie (4 June 2023). "ACT Party launches campaign, announces new 'Ministry of Regulation'". Stuff. Archived from the original on 7 June 2023. Retrieved 10 July 2023.
  191. ^ "Election 2023: ACT vows to put 17 year olds back into adult justice system". Radio New Zealand. 9 July 2023. Archived from the original on 9 July 2023. Retrieved 10 July 2023.
  192. ^ "ACT proposes reform of children's ministry Oranga Tamariki". Radio New Zealand. 13 July 2023. Archived from the original on 28 September 2023. Retrieved 23 September 2023.
  193. ^ Palmer, Scott (16 July 2023). "Election 2023: ACT Party reveals its list of candidates for general election". Newshub. Archived from the original on 16 July 2023. Retrieved 24 July 2023.
  194. ^ "David Seymour slammed over Ministry for Pacific Peoples comment". The New Zealand Herald. 24 August 2023. Archived from the original on 23 August 2023. Retrieved 24 August 2023.
  195. ^ Steinfels, Peter (5 November 2005). "A Day to Think About a Case of Faith-Based Terrorism". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 2 November 2022. Retrieved 24 August 2023.
  196. ^ a b Smith, Anneke (18 August 2023). "Ministry for Pacific Peoples says staff were abused, lodges police report". Radio New Zealand. Archived from the original on 18 August 2023. Retrieved 18 August 2023.
  197. ^ Iasona, Seni (18 August 2023). "ACT leader David Seymour refuses to apologise for 'clearly not serious' Guy Fawkes 'joke'". Newshub. Archived from the original on 20 August 2023. Retrieved 21 August 2023.
  198. ^ Manch, Thomas (20 August 2023). "ACT promises to set public service targets and 'KPIs' for government chief executives". Stuff. Archived from the original on 20 August 2023. Retrieved 22 August 2023.
  199. ^ McDonald, Kelvin (27 August 2023). "ACT to 'scrap' Māori wards". Te Ao Māori News. Māori Television. Archived from the original on 29 August 2023. Retrieved 5 September 2023.
  200. ^ "ACT pledges to repeal Māori wards". 1 News. TVNZ. 27 August 2023. Archived from the original on 31 August 2023. Retrieved 5 September 2023.
  201. ^ Хьюитт, Уильям (3 сентября 2023 г.). «Выборы 2023 г.: ACT обещает отменить запрет на разведку нефти и газа, упростить выдачу разрешений на использование ветровой энергии на шельфе». Newshub . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. Получено 5 сентября 2023 г.
  202. ^ "Дэвид Сеймур из ACT представляет первые четыре сектора политики обзора бюрократии". Радио Новой Зеландии . 6 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  203. ^ «Лидер ACT Дэвид Сеймур обещает более суровые наказания за серьезные преступления в сфере правопорядка». Радио Новой Зеландии . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  204. ^ "Лидер ACT Дэвид Сеймур хочет, чтобы больше наркоманов и лиц, получающих пособие по болезни, вернулись на работу". Радио Новой Зеландии . 15 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  205. ^ "Выборы 2023: ACT запускает кампанию с обещанием положить конец совместному управлению". Радио Новой Зеландии . 18 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  206. ^ "Выборы 2023: Хеклер прерывает Дэвида Сеймура на запуске кампании ACT в Окленде". Радио Новой Зеландии . 17 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  207. ^ Маккалок, Габриэль; Вэнс, Андреа (17 сентября 2023 г.). «Смотрите: повторный запуск вечеринки Дэвида Сеймура ACT сорван настойчивыми задирами». Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г.
  208. ^ "Смотреть: ACT обещает тендерный процесс для «неудачных» школ, более строгое дошкольное образование". Радио Новой Зеландии . 20 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  209. ^ "Смотреть: Лидер ACT Дэвид Сеймур раскрывает альтернативный бюджет". Радио Новой Зеландии . 21 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  210. ^ "ACT раскрывает политику в отношении пожилых людей, включая отмену запрета на псевдоэфедрин". Радио Новой Зеландии . 22 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 2 октября 2023 г.
  211. ^ "Выборы 2023: ACT обещает отказаться от нескольких политик в области изменения климата". Радио Новой Зеландии . 26 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 2 октября 2023 г.
  212. ^ "ACT объявляет о политике в отношении арендодателей, включая "облигации за домашних животных"". Радио Новой Зеландии . 28 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  213. ^ «Выборы 2023: Партия ACT призовет общественность представить положения о полномочиях расследования COVID-19». Радио Новой Зеландии . 29 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. Получено 3 октября 2023 г.
  214. ^ "Политика ACT в области климата может привести к отмене обязательств Новой Зеландии по Парижскому соглашению". Радио Новой Зеландии . 29 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 3 октября 2023 г.
  215. ^ "Бизнес-план ACT: отмена январских праздников, приостановка минимальной заработной платы". Радио Новой Зеландии . 30 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
  216. ^ Грэм-Маклей, Шарлотта (3 мая 2023 г.). «Новозеландский министр труда внезапно переходит в партию маори». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 17 мая 2023 г.
  217. ^ "Крис Хипкинс, Кристофер Люксон нанесли ответный удар после того, как Равири Вайтити набросился на комментарии банды". Newshub . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. . Получено 16 июня 2023 г. .
  218. ^ Скотт, Мэтью (14 июля 2023 г.). «Te Pāti Māori начинает кампанию с блоковой партией Matariki». Newsroom . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. . Получено 16 июля 2023 г. .
  219. ^ Iasona, Seni (14 июля 2023 г.). "Видео: соруководитель партии Te Pati Māori Равири Вайтити схвачен разгневанным мужчиной во время запуска предвыборной кампании партии". Newshub . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
  220. ^ Нилсон, Майкл (27 июля 2023 г.). «План налога на имущество партии маори: более 98 процентов новозеландцев получают налоговые льготы, скидку на налог на товары и услуги (GST) и более высокие максимальные ставки». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
  221. ^ Палмер, Рассел (27 июля 2023 г.). «Te Pāti Māori предлагает ряд изменений в новой налоговой политике». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
  222. Нилсон, Майкл (2 августа 2023 г.). «Выборы 2023 года: Партия маори клянется забрать детей маори из-под опеки государства, заменить Орангу Тамарики властями маори Мокопуна». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  223. ^ "Te Pāti Māori объявляет список, может избрать самого молодого депутата Новой Зеландии, в возрасте 20 лет". Радио Новой Зеландии . 20 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
  224. ^ "Уинстон Питерс: NZ First уберёт имена маори из государственных департаментов". Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 31 марта 2023 г.
  225. ^ "NZ First leader Winston Peters wants to government departments again have English names". Radio New Zealand . 27 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 31 марта 2023 г.
  226. ^ Пирс, Адам (23 марта 2023 г.). «Питерс хочет отказаться от имен маори в правительственном департаменте». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 31 марта 2023 г.
  227. ^ «Уинстон Питерс ругает секретную «пробужденную повестку дня» в предвыборной речи». Радио Новой Зеландии . 24 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 31 марта 2023 г.
  228. ^ ab "New Zealand First 2023 Policy". New Zealand First . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Получено 16 июня 2023 года .
  229. ^ Макконнелл, Гленн (23 июля 2023 г.). «Вернем нашу страну»: Уинстон Питерс зажигается, запуская кампанию по возвращению». Материалы . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. . Получено 24 июля 2023 г. .
  230. ^ Демаре, Феликс (17 августа 2023 г.). «Luxon заявляет, что политика NZ First в отношении туалетов для трансгендеров «на другой планете». 1 Новости . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  231. ^ МакГвайр, Каспер (20 августа 2023 г.). «Уинстон Питерс предлагает сделать английский официальным языком». 1 Новости . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Получено 20 августа 2023 г. .
  232. ^ «Выборы 2023: Уинстон Питерс снова в седле для предвыборного видео». The New Zealand Herald . 4 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г.
  233. ^ Тан, Линкольн (10 сентября 2023 г.). «Выборы 2023 г.: Уинстон Питерс заявляет, что «маори не являются коренными народами» во время встречи Нельсона со сторонниками NZ First». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г. . Получено 11 сентября 2023 г. .
  234. ^ «'Он неправ': Люксон не согласен с комментариями Уинстона Питерса о маори». 1 Новости . TVNZ . 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  235. ^ "Выборы 2023: New Zealand First выпускает партийный список". Radio New Zealand . 16 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  236. ^ "Выборы 2023: NZ First объявляет ограничение по времени для получателей пособий Jobseeker". Радио Новой Зеландии . 26 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. Получено 3 октября 2023 г.
  237. ^ "NZ First выпускает манифест всего за неделю до дня выборов". The Spinoff . 6 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
  238. ^ Хаттон, Эмма (6 октября 2023 г.). «Пожелания Уинстона: на чем строится кампания NZ First». Newsroom . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. . Получено 6 октября 2023 г. .
  239. ^ Уильямс, Дэвид (8 августа 2023 г.). «Главная идея Нового консерватора — это огромные налоговые изменения, направленные на семьи с детьми». Newsroom . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. . Получено 22 сентября 2023 г. .
  240. ^ "Универсальный базовый доход". TOP . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 . Получено 16 июня 2023 .
  241. ^ "Справедливая налоговая система". TOP . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 . Получено 16 июня 2023 .
  242. ^ "Выборы 2023: TOP делает ставку на свое будущее на Ilam – сможет ли он победить?". 1 Новости . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Получено 17 июня 2023 года .
  243. ^ Гилл, Шинед (15 февраля 2023 г.). "Лидер партии TOP обещает взять Крайстчерч в Веллингтон". Материалы . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. . Получено 16 июня 2023 г. .
  244. ^ Мандоу, Никки (22 марта 2023 г.). «TOP and the not Terribly Teal Deal». Newsroom . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. . Получено 22 сентября 2023 г. .
  245. ^ Шепард, Саймон; Гибсон, Грей (17 июня 2023 г.). "Полное интервью Newshub Nation: Лидер партии возможностей Раф Манджи излагает налоговую политику в предвыборный год". Newshub . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. . Получено 22 сентября 2023 г. .
  246. ^ Шепард, Саймон; Гибсон, Грей (17 июня 2023 г.). "Newshub Nation: Лидер партии возможностей Раф Манджи рассказал, что работает над новым кандидатом на роль искусственного интеллекта". Newshub . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 22 сентября 2023 г. .
  247. ^ Су, Нина (16 августа 2023 г.). "Медицинский план TOP: бесплатная контрацепция, скорая помощь, дородовое УЗИ". 1 Новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Получено 22 сентября 2023 г. .
  248. ^ "TOP предлагает новую инвестиционную визу для финансирования приема климатических беженцев". 1 Новости . TVNZ . 20 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  249. ^ Iasona, Seni (6 сентября 2023 г.). «Выборы 2023: Партия возможностей хочет ввести 4-летние сроки, более низкий порог MMP и возраст голосования». Newshub . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  250. ^ abcdef "TVNZ подтверждает освещение выборов в ночь, время и даты дебатов". 1 Новости . 29 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  251. ^ abc Bevan, Darren (7 сентября 2023 г.). «Выборы 2023: освещение выборов Newshub's Decision 23, время и даты прямых дебатов раскрыты». Newshub . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. . Получено 6 сентября 2023 г. .
  252. ^ Уэйд, Амелия; Энсор, Джейми (2 октября 2023 г.). «Выборы 2023: Кристофер Люксон выходит из дебатов основных лидеров – National». Newshub . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 2 октября 2023 г.
  253. ^ abcde "Выборы 2023". Ассоциация студентов Университета Виктории в Веллингтоне. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Получено 29 августа 2023 года .
  254. ^ "Предвыборные дебаты 2023". Совет по международному развитию. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Получено 29 августа 2023 года .
  255. ^ «Политики обсуждают вопросы, которые важны для Окленда и его жителей». Университет Окленда. 14 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  256. ^ «Стороны идут лицом к лицу по вопросам психического здоровья». NZ Doctor . 29 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  257. ^ "Taxpayers' Union Announces Election Debate Series". New Zealand Taxpayers' Union. 1 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  258. ^ Мерфи, Тим (11 сентября 2023 г.). «Первые дебаты крупных лидеров, за исключением премьер-министра». Newsroom . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. . Получено 10 сентября 2023 г. .
  259. ^ «Что насчет окружающей среды?». Civic Trust Auckland. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Получено 3 сентября 2023 года .
  260. ^ Джексон, Демельза (14 сентября 2023 г.). «Выборы 2023 г.: Саймон Корт из Act заявляет, что никакой чрезвычайной ситуации с климатом не будет, Джеймс Шоу из Green описывает его как «клоунское шоу» на дебатах». New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  261. ^ "NZ election 2023 live: Finance takes center scene in ASB Great Debate". Материалы . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Получено 14 сентября 2023 года .
  262. ^ "Выборы в Новой Зеландии 2023 года в прямом эфире: Великие дебаты об инфраструктуре Новой Зеландии". Материалы . 19 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  263. ^ Уайт, Анна (20 сентября 2023 г.). «Младшие партии готовятся к дебатам». The Press . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 21 сентября 2023 г. .
  264. ^ Хейман, Камала (7 сентября 2023 г.). «Дебаты лидеров прессы состоятся в здании муниципалитета Крайстчерча». The Post . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  265. Staff reporters (3 октября 2023 г.). «Дебаты лидеров прессы отменены на выборах 2023 года». The Press . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. . Получено 11 октября 2023 г. .
  266. ^ "Трансляция дебатов по выборам в Новой Зеландии 2023 года на Stuff". Stuff . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  267. ^ "Выборы 2023: Пресс-дебаты возобновились, с удвоенным количеством лидеров". Материалы . 4 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
  268. ^ "Vote Compass раскрывает главные проблемы, волнующие новозеландцев". 1 Новости . 15 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  269. ^ ab Preece, Dewi (7 октября 2023 г.). «Vote Compass: Kiwis хотят ужесточить наказание для несовершеннолетних правонарушителей». 1 Новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. . Получено 8 октября 2023 г. .
  270. ^ abcd Де Сильва, Томми (4 октября 2023 г.). «Выборы 2023: политика совместного управления и Te Tiriti o Waitangi за две минуты». The Spinoff . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
  271. ^ "Final Three Waters bills pass through Parliament". Радио Новой Зеландии . 23 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  272. ^ Макдональд, Кельвин (30 сентября 2023 г.). «Новый опрос выявил «большой разрыв» между избирателями маори и пакеха по вопросам совместного управления и договора». Te Ao Maori News . Maori Television . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. . Получено 2 октября 2023 г. .
  273. ^ Канн, Джераден (10 марта 2023 г.). «Искусственный интеллект, вероятно, будет использоваться для распространения дезинформации во время следующих всеобщих выборов». Материалы . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. . Получено 7 августа 2023 г. .
  274. ^ Пеннингтон, Фил (7 марта 2023 г.). «Выборы 2023 г.: инструменты таргетирования избирателей могут повлиять на честность выборов, утверждает эксперт по дезинформации». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 7 августа 2023 г.
  275. ^ Hurihanganui, Te Aniwa (5 августа 2023 г.). «Джулиан Батчелор находится под следствием за антиправительственные памфлеты». 1 Новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. . Получено 8 августа 2023 г. .
  276. ^ Митчелл, Чарли (13 августа 2023 г.). «Химтрейлы, 11 сентября и вакцинные наноботы: цифровой след потенциальных депутатов NZ First». Материалы . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
  277. ^ Коллинз, Бенедикт; Демаре, Феликс (23 августа 2023 г.). «Кандидат ACT, сравнивший обязательные вакцины с концентрационными лагерями, уходит». 1 Новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Получено 29 августа 2023 г. .
  278. Палмер, Рассел (23 августа 2023 г.). «Дэвид Сеймур из ACT защищает проверку после разногласий с кандидатами». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  279. ^ «Labour removes false advertising over public transport for a disabled people». Radio New Zealand . 7 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  280. Брэдли, Ануша; Фергюсон, Сара (18 сентября 2023 г.). «Райан Гамильтон: будущий член парламента от National’s anti-fluoride, anti-mandate MP-in-waiting». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  281. ^ Крюэл, Мона (16 ноября 2023 г.). «Анализ: рост «маленькой лжи» на выборах в Новой Зеландии». 1 Новости . TVNZ . Получено 18 ноября 2023 г. .
  282. ^ "Выборы 2023: политический комментатор говорит, что общественность "отвернется с отвращением", если раскол продолжит расти". Newshub . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Получено 29 сентября 2023 года .
  283. Нилсон, Майкл; Фишер, Дэвид (29 сентября 2023 г.). «Хипкинс „сердит“ на „расовую травлю“ National – говорит, что маори больше всего теряют». NZ Herald . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  284. Кук, Генри (17 ноября 2022 г.). «На выборах 2023 г. Новая Зеландия столкнется с самым жестким выбором между левыми и правыми за последние десятилетия». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  285. ^ "Rangitata Electorate". New Zealand First . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Получено 29 сентября 2023 года .
  286. ^ abc O'Brien, Tova (27 сентября 2023 г.). "Первый кандидат Новой Зеландии защищает 'расистский' комментарий, процитированный Крисом Хипкинсом в дебатах". Материалы . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 29 сентября 2023 г. .
  287. ^ «Хипкинс «сердит» на «расовую травлю» National – говорит, что маори могут потерять больше всех». NZ Herald . 29 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  288. ^ Палмер, Рассел (29 сентября 2023 г.). «Хипкинс обязуется бороться с расизмом и защищать Те Тирити». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. . Получено 30 сентября 2023 г. .
  289. ^ ab "Политики призывают вандалов не портить рекламные щиты после многочисленных повреждений за выходные". Newshub . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  290. ^ "Вандалы напали на рекламные щиты сопредседателя партии маори Дебби Нгарева-Пэкер с расистскими оскорблениями, закрасили моко кауае". Newshub . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. . Получено 29 сентября 2023 г. .
  291. ^ "Instagram". www.instagram.com . Получено 29 сентября 2023 г. .
  292. ^ "Instagram". www.instagram.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  293. ^ Хайкелл, Лейтон (29 сентября 2022 г.). «Выборы 2023 года: обвинения в расизме и расовой травле выходят на первый план, поскольку кампания становится уродливой». Newshub . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  294. ^ О'Брайен, Това (5 октября 2023 г.). "Подкаст Това: 'Белые люди глупы', министр труда '**** бесполезен' – последний кандидат в неприятностях Twitter/X". Материалы . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
  295. ^ Матиас, Шанти (29 сентября 2023 г.). «Кандидат от лейбористов получил пощечину после дебатов в Таранаки». The Spinoff . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  296. ^ «'Совершенно неприемлемо': кандидату от Лейбористской партии Анджеле Робертс 'дали пощечину' после политических дебатов». Радио Новой Зеландии . 29 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  297. ^ ««Эскалация опасности»: Te Pāti Māori заявляет, что дом кандидата подвергся вторжению и вандализму в результате «политически мотивированного нападения»». Newshub . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  298. ^ Соуман-Лунд, Стюарт (29 сентября 2023 г.). «'Политически мотивированное нападение': дом кандидата Те Пати Маори подвергся вандализму, оставлено 'письмо с угрозами'». The Spinoff . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  299. Хьюитт, Уильям (5 октября 2023 г.). «Выборы 2023 года: Те Пати Маори говорит, что в дом кандидата Ханы-Равити Майпи-Кларка снова вторглись» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  300. ^ «Полиция не считает, что инциденты, направленные против Hana-Rāwhiti Maipi-Clarke из Te Pāti Māori, имеют расовую подоплеку». Радио Новой Зеландии . 6 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
  301. ^ a b Ensor, Jamie (2 October 2023). "Election 2023: National takes 'unprecedented step' to reveal gang threats against candidates". Newshub. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 2 October 2023.
  302. ^ "Election 2023 updates: All the latest developments on 2 October". Radio New Zealand. 2 October 2023. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 2 October 2023.
  303. ^ "National, ACT condemn violence and threats: 'Unacceptable' and 'disgraceful'". Radio New Zealand. 2 October 2023. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 2 October 2023.
  304. ^ McConnell, Glenn (20 August 2023). "The political divide drowns out Chris Hipkins, splits families in Ōtara". Radio New Zealand. Stuff. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 28 August 2023.
  305. ^ McConnell, Glenn (28 August 2023). "Christopher Luxon tells heckler he's 'no Slim Shady' after being told to 'please stand up' at hijacked media event". Stuff. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 28 August 2023.
  306. ^ "Watch: Labour launch hijacked by Freedoms NZ, Hipkins' speech interrupted three times". The New Zealand Herald. 2 September 2023. Archived from the original on 3 September 2023. Retrieved 3 September 2023.
  307. ^ "Experts say disrupted election campaign events just the start". Radio New Zealand. 4 September 2023. Archived from the original on 5 September 2023. Retrieved 5 September 2023.
  308. ^ Winter, Courtney (8 September 2023). "Election 2023: How TikTok could be the social media platform to swing the election". The New Zealand Herald. Archived from the original on 13 September 2023. Retrieved 19 September 2023.
  309. ^ Mathias, Shanti (20 October 2023). "Who spent most on online ads this election?". The Spinoff. Retrieved 18 November 2023.
  310. ^ Hancock, Farah (21 October 2023). "The campaign for social media supremacy in Election 2023: Who the parties targeted and their key messages". Radio New Zealand. Retrieved 18 November 2023.
  311. ^ Chen, Liu (21 September 2023). "Opinion polls help Chinese voters engage in the political process". Radio New Zealand. Archived from the original on 4 October 2023. Retrieved 5 October 2023.
  312. ^ Xia, Lucy (3 October 2023). "Election 2023: Some young Asian voters want to see more engagement from political parties". Radio New Zealand. Archived from the original on 4 October 2023. Retrieved 4 October 2023.
  313. ^ Sharma, Gaurav (4 October 2023). "Indian-origin candidates highlight election priorities". Radio New Zealand. Archived from the original on 4 October 2023. Retrieved 4 October 2023.
  314. ^ Schwartz, Dominique (20 September 2014). "John Key's National Party takes out New Zealand election". ABC News. Retrieved 10 September 2020.
  315. ^ Swift, Molly. "NZ First leader Winston Peters rules out coalition with Labour". Newshub. No. 19 November 2022. Retrieved 29 September 2023.
  316. ^ Franke-Bowell, Jonah; McConnell, Glenn (13 April 2023). "'Highly unlikely' Christopher Luxon will partner with Te Pāti Māori or 'socialist' Greens". Stuff. Retrieved 12 April 2023.
  317. ^ McConnell, Glenn (11 January 2023). "Te Pāti Māori plans for a big 2023, but happy to stay cross bench". Stuff. Retrieved 11 January 2023.
  318. ^ McConnell, Glenn (10 May 2023). "National's Christopher Luxon officially rules out working with Māori Party". Stuff. Retrieved 10 May 2023.
  319. ^ "'Instability and chaos' - Labour rules out a partnership with NZ First". RNZ. 27 August 2023. Retrieved 27 August 2023.
  320. ^ "2023 General Election - Official Result". ElectionResults.govt.nz. Electoral Commission. 3 November 2023.
  321. ^ Desmarais, Felix (11 October 2023). "Poll: Labour lifts and Greens strong, Peters has decision to make". 1 News.
  322. ^ Lynch, Jenna (11 October 2023). "Newshub-Reid Research poll: National right to panic as support plummets, New Zealand First surges". Newshub.
  323. ^ Graham-McLay, Charlotte (10 October 2023). "Guardian Essential New Zealand poll: Labour picks up steam days out from election". The Guardian.
  324. ^ "New Zealand set for a new Prime Minister and a three-party governing coalition: National, ACT & NZ First". Roy Morgan. 13 October 2023.
  325. ^ "Taxpayers' Union – Curia Poll: October 2023". New Zealand Taxpayers' Union. 6 October 2023.
  326. ^ Trevett, Claire (5 October 2023). "Election 2023: Last pre-election Talbot Mills shows NZ First rising and in the box seat, National and Greens rising, Act and Labour dropping". New Zealand Herald.
  327. ^ Vance, Andrea (7 September 2023). "Labour slumps to new poll low but numbers offer some comfort". The Post.
  328. ^ "Overseas voting opens, campaign encourages Kiwis in Australia to vote". Radio New Zealand. 27 September 2023. Archived from the original on 28 September 2023. Retrieved 28 September 2023.
  329. ^ a b McConnell, Glenn (4 October 2023). "Electoral Commission's 'one job': 1.4 million still waiting for easy vote cards". Stuff. Archived from the original on 4 October 2023. Retrieved 4 October 2023.
  330. ^ "EasyVote packs are on their way". Elections. Archived from the original on 6 October 2023. Retrieved 6 October 2023.
  331. ^ "Voting statistics". vote.nz. Electoral Commission. Archived from the original on 3 October 2023. Retrieved 4 October 2023.
  332. ^ Martin, Robin (6 October 2023). "Election 2023: Some rural voters caught out by polling booth closures on election day". Radio New Zealand. Archived from the original on 7 October 2023. Retrieved 9 October 2023.
  333. ^ Doyle, Trent (15 October 2023). "John Tamihere slams 'unacceptable' treatment of Māori voters on election day". Newshub. Archived from the original on 15 October 2023. Retrieved 19 October 2023.
  334. ^ "Official results for the 2023 General Election". Elections. Retrieved 3 November 2023.
  335. ^ "How are general election votes counted?". Elections. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 6 October 2023.
  336. ^ Beaumont, Adrian (3 November 2023). "National drops 2 seats on NZ final results, and will need NZ First to form government". The Conversation. Retrieved 3 November 2023.
  337. ^ "2023 General Election – Summary of Overall Results". ElectionResults.govt.nz. Electoral Commission. 3 November 2023.
  338. ^ "Party Votes and Turnout by Electorate". Electoral Commission.
  339. ^ "An extra Port Waikato seat in Parliament: What you need to know". Radio New Zealand. 10 October 2023. Archived from the original on 15 October 2023. Retrieved 14 October 2023.
  340. ^ a b "Who are the new National and Labour MPs?". The Spinoff. 17 October 2023. Archived from the original on 19 October 2023. Retrieved 23 October 2023.
  341. ^ a b Mathias, Shanti (18 October 2023). "Who are the new Greens and Act MPs?". The Spinoff. Archived from the original on 25 October 2023. Retrieved 23 October 2023.
  342. ^ de Silva, Tommy (16 October 2023). "Meet the two new MPs from Te Pāti Māori". The Spinoff. Archived from the original on 25 October 2023. Retrieved 23 October 2023.
  343. ^ de Silva, Tommy (16 October 2023). "Meet the new NZ First MPs". The Spinoff. Archived from the original on 19 October 2023. Retrieved 23 October 2023.
  344. ^ a b c "Special Votes: National and ACT lose majority in largest ever Parliament". Radio New Zealand. 3 November 2023. Retrieved 27 November 2023.
  345. ^ Perry, James (3 November 2023). "Davis concedes, Henare mulling recount after losing seat by four votes". Te Ao News. Retrieved 27 November 2023.
  346. ^ "Judicial recounts confirm Helen White and Takutai Tarsh Kemp as electorate MPs". Radio New Zealand. 15 November 2023. Retrieved 27 November 2023.
  347. ^ Watkins, Tracy (25 November 2023). "No surprises in Port Waikato by-election result". The Post. Retrieved 27 November 2023.
  348. ^ Sowman-Lund, Stewart (24 November 2023). "Next on the list: Nancy Lu's political future hangs on Port Waikato". The Spinoff. Retrieved 27 November 2023.
  349. ^ "Election turnout by age and descent". Elections. Electoral Commission. Retrieved 3 January 2024.
  350. ^ a b McNeilly, Hamish (21 October 2023). "Prisoners voting habits revealed". Stuff. Archived from the original on 21 October 2023. Retrieved 3 January 2024.
  351. ^ a b "Senior Labour MP retires from politics". The Star. Allied Press. 17 October 2023. Archived from the original on 18 October 2023. Retrieved 18 October 2023.
  352. ^ "Notice of vacancy in seat in House of Representatives". New Zealand Gazette. 6 December 2023. Retrieved 9 December 2023.
  353. ^ "Declaration by Electoral Commission that Camilla Vera Feslier Belich is elected a Member of Parliament". New Zealand Gazette. 6 December 2023. Retrieved 9 December 2023.
  354. ^ "ACT Party Port Waikato candidate Neil Christensen dies". Radio New Zealand. 9 October 2023. Archived from the original on 12 October 2023. Retrieved 14 October 2023.
  355. ^ a b c McConnell, Glenn (10 October 2023). "Port Waikato electorate could hold sway, with by-election that could add extra MP". Stuff. Archived from the original on 14 October 2023. Retrieved 14 October 2023.
  356. ^ "Special Votes: National and ACT lose majority in largest ever Parliament". RNZ. 3 November 2023. Retrieved 3 November 2023.
  357. ^ "Hamilton City Council confirms by-election for Hamilton East". Archived from the original on 26 October 2023. Retrieved 22 October 2023.
  358. ^ "Byelection needed in Hamilton East after councillor becomes MP". 23 October 2023. Archived from the original on 23 October 2023. Retrieved 22 October 2023.
  359. ^ "Davidson to formally resign from Banks Peninsula Community Board on Monday". Otago Daily Times Online News. 27 October 2023. Retrieved 3 November 2023.
  360. ^ Chin, Frances (30 October 2023). "New Green Party MP resigns as Wellington City councillor". The Post. Retrieved 3 November 2023.
  361. ^ "Councillor Jamie Arbuckle on his first day at the Beehive and how he'll juggle two jobs". Radio New Zealand. 18 October 2023. Retrieved 3 November 2023.
  362. ^ Suisuiki, Susana (24 October 2023). "Pacific MPs in short supply for this government". Radio New Zealand. Retrieved 7 November 2023.
  363. ^ Mase, Vaimoana (3 November 2023). "Election 2023 special votes: Te Atatū seat flip removes sole Pacific MP from Government". The New Zealand Herald. Retrieved 7 November 2023.
  364. ^ Knox, Chris (7 November 2023). "Election 2023: Electoral Commission reviewing voting results after Herald investigation led to discovery of three wrong counts". The New Zealand Herald. Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 8 November 2023.
  365. ^ "Electoral Commission admits further vote counting data errors". Radio New Zealand. 9 November 2023. Archived from the original on 9 November 2023. Retrieved 11 November 2023.
  366. ^ "Auditor-General review of quality assurance procedures for vote count in the general election". Controller and Auditor-General of New Zealand. 5 December 2023. Archived from the original on 8 May 2024. Retrieved 10 December 2023.
  367. ^ Scotcher, Katie (7 May 2024). "Official 2023 election result final check done in a few hours, under extreme pressure". RNZ. Archived from the original on 7 May 2024. Retrieved 10 May 2024.
  368. ^ Perry, James (8 November 2023). "Judicial recounts confirmed in three electorates". Te Ao Māori News. Māori Television. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 9 November 2023.
  369. ^ Dexter, Giles (8 November 2023). "District Court confirms judicial recounts for Nelson, Mt Albert, Tāmaki Makaurau". Radio New Zealand. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 9 November 2023.
  370. ^ "Labour's Rachel Boyack confirms 26-vote win in Nelson recount". Radio New Zealand. 10 November 2023. Archived from the original on 10 November 2023. Retrieved 10 November 2023.
  371. ^ "Electorate recounts complete". Electoral Commission. 15 November 2023. Retrieved 15 November 2023.
  372. ^ Trafford, Will; Franks, Raphael (9 November 2023). "Electoral Commission polling place decisions under fire amidst recount and voting irregularities at Manurewa Marae". The New Zealand Herald. Archived from the original on 10 November 2023. Retrieved 12 November 2023.
  373. ^ "Writ returned to Clerk of the House". New Zealand Parliament. 16 November 2023. Retrieved 16 November 2023.
  374. ^ "Constitution Act 1986". New Zealand Legislation. 17 May 2005. Retrieved 16 November 2023.
  375. ^ Vance, Andrea (2 June 2024). "Stats NZ investigating potential misuse of Māori census data". The Post. Archived from the original on 1 June 2024. Retrieved 3 June 2024.
  376. ^ Vance, Andrea (5 June 2024). "Complaint alleged Te Pāti Māori misused info collected for Covid vaccination drive". The Post. Archived from the original on 4 June 2024. Retrieved 7 June 2024.
  377. ^ "Labour leader Chris Hipkins says Te Pāti Māori allegations very serious". The New Zealand Herald. 5 June 2024. Archived from the original on 6 June 2024. Retrieved 7 June 2024.
  378. ^ a b Maher, Rachel; Trevett, Claire; Gabel, Julia (6 June 2024). "PM Christopher Luxon calls Te Pāti Māori Census allegations 'pretty concerning', Stats NZ launches investigation". The New Zealand Herald. Archived from the original on 5 June 2024. Retrieved 7 June 2024.
  379. ^ Tamihere, John (6 June 2024). "From The Party President – 'Naughty Natives Are At It Again'". Scoop. Archived from the original on 6 June 2024. Retrieved 7 June 2024.
  380. ^ Gabel, Julia (7 June 2024). "Manurewa Marae data misuse claims: Te Pāti Māori ask police, Prime Minister for urgent investigation into 'frivolous' allegations". The New Zealand Herald. Archived from the original on 7 June 2024. Retrieved 9 June 2024.
  381. ^ "Nine agency bosses meet over Te Pāti Māori data allegations". RNZ. 7 June 2024. Archived from the original on 7 June 2024. Retrieved 9 June 2024.
  382. ^ "Embattled MP Darleen Tana referred to police over election ad". 1 News. 24 June 2024. Archived from the original on 24 June 2024. Retrieved 26 June 2024.
  383. ^ "Former businessman Christopher Luxon wins New Zealand election as voters seek conservative change". Nine News. 14 October 2023. Archived from the original on 16 October 2023. Retrieved 19 October 2023.
  384. ^ "John Campbell: What exactly has the tide brought in?". 1News. Retrieved 17 June 2024.
  385. ^ Albanese, Anthony [@AlboMP] (15 October 2023). "Congratulations to @chrisluxonmp on your victory and the great honour of serving as Prime Minister of New Zealand. I look forward to building our Trans-Tasman partnership into the future. To my friend @chrishipkins, you have served your nation with distinction" (Tweet). Retrieved 19 October 2023 – via Twitter.
  386. ^ Dutton, Peter [@PeterDutton_MP] (15 October 2023). "Congratulations @chrisluxonmp on a resounding win in New Zealand. Looking forward to working with you and your government" (Tweet). Retrieved 19 October 2023 – via Twitter.
  387. ^ "PM Brown congratulates NZ PM designate Luxon following his election night success". 17 October 2023. Archived from the original on 26 October 2023. Retrieved 26 October 2023.
  388. ^ Modi, Narenda [@narendramodi] (16 October 2023). "Heartiest congratulations to Prime Minister-elect @chrisluxonmp for his party's win in the General Elections. Look forward to working together to further strengthen India-New Zealand ties" (Tweet). Retrieved 19 October 2023 – via Twitter.
  389. ^ "PM Lee congratulates New Zealand Prime Minister-elect Christopher Luxon". Archived from the original on 27 October 2023. Retrieved 26 October 2023.
  390. ^ Zelenskyy, Volodymr [@ZelenskyyUa] (17 October 2023). "Congratulations to 🇳🇿 National Party leader @chrisluxonmp on his election victory. I wish him the best of luck in his new position and look forward to expanding our cooperation. I also thank @chrishipkins for his government's support for Ukraine in the face of Russian aggression" (Tweet). Retrieved 19 October 2023 – via Twitter.
  391. ^ "Election 2023: Elon Musk congratulates National leader Christopher Luxon on election win". Newshub. 15 October 2023. Retrieved 25 March 2024.
  392. ^ a b "Election 2023: Christopher Luxon ready to get to work on coalition negotiations". Radio New Zealand. 16 October 2023. Archived from the original on 16 October 2023. Retrieved 20 October 2023.
  393. ^ Corlett, Eva (16 October 2023). "New Zealand in political limbo as National considers shape of coalition". The Guardian. Archived from the original on 18 October 2023. Retrieved 20 October 2023.
  394. ^ "National and Act lose majority in final vote count". Newsroom. 3 November 2023. Archived from the original on 3 November 2023. Retrieved 7 November 2023.
  395. ^ Trevett, Claire (8 November 2023). "Election 2023: NZ First and Act make first contact in coalition talks as National, NZ First hold secret meetings around Parliament". The New Zealand Herald. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 9 November 2023.
  396. ^ Hendry-Tennent, Ireland (6 November 2023). "Election 2023: ACT's David Seymour reveals what he said in text that likely coalition partner Winston Peters thought was 'fake'". Newshub. Archived from the original on 6 November 2023. Retrieved 9 November 2023.
  397. ^ "ACT's Seymour on early NZ First talks: 'So far, so good'". 1 News. TVNZ. 9 November 2023. Archived from the original on 9 November 2023. Retrieved 9 November 2023.
  398. ^ Wikaere-Lewis, Mana (10 November 2023). "Chris Hipkins to be sworn in again as PM until coalition talks finalise". Te Ao Māori News. Māori Television. Archived from the original on 10 November 2023. Retrieved 10 November 2023.
  399. ^ "'There'll be another APEC' – Luxon says he's unlikely to make forum". 1 News. 13 November 2023.
  400. ^ "Coalition talks: Luxon, Seymour and Peters meet in Auckland". 1 News. 15 November 2023.
  401. ^ Palmer, Russell; McCulloch, Craig (15 November 2023). "Coalition talks: Christopher Luxon, David Seymour and Winston Peters meet in person". RNZ.
  402. ^ "Significant development as Luxon confirms agreements reached with Act, NZ First". The Spinoff. 20 November 2023. Archived from the original on 20 November 2023. Retrieved 22 November 2023.
  403. ^ a b "Policy positions sorted in negotiations between National, ACT and NZ First – Christopher Luxon". Radio New Zealand. 20 November 2023. Archived from the original on 21 November 2023. Retrieved 22 November 2023.
  404. ^ a b Ensor, Jamie (21 November 2023). "Election 2023: Christopher Luxon says ACT, NZ First have agreed to each other's policy progammes with National". Newshub. Retrieved 22 November 2023.
  405. ^ Sherman, Maiki (21 November 2023). "Luxon, Seymour meet to discuss ACT's ministerial portfolios". 1 News. TVNZ. Retrieved 22 November 2023.
  406. ^ Couglan, Thomas (24 November 2023). "Coalition talks live updates: New Government next week, legislation bonfire planned for first 100 days". The New Zealand Herald. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  407. ^ "New Zealand's Luxon forges deal to lead new coalition government". Al Jazeera English. 23 November 2023. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  408. ^ Palmer, Russell (24 November 2023). "Coalition details at a glance: What you need to know". Radio New Zealand. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 24 November 2023.

External links