stringtranslate.com

Выборы в Законодательное собрание штата Уттар-Прадеш 2012 г.

Выборы в законодательную ассамблею Уттар-Прадеша 2012 года последовали за истечением пятилетнего срока полномочий предыдущего законодательного органа, избранного в Уттар-Прадеше , Индия . Выборы в Законодательную ассамблею Уттар-Прадеша проводились в семь этапов с 8 февраля по 3 марта 2012 года. Уттар-Прадеш имеет самую большую численность населения в мире для субнациональной демократии. Действующая партия главного министра Маявати « Бахуджан Самадж» , которая ранее получила абсолютное большинство мест, потерпела поражение от партии «Самаджвади» Мулаяма Сингха Ядава , которая получила абсолютное большинство на выборах. Сын Мулаяма и президент партии «Самаджвади» Ахилеш Ядав был выдвинут партией на пост главного министра . [2]

Фон

Уттар-Прадеш — крупнейший штат Индии по численности населения , но четвертый по площади после разделения и создания Уттаракханда . Он также считается политически важным из-за количества мест, которые он возвращает в Лок Сабху , и из-за того, что включает в себя избирательные округа таких известных на всю страну деятелей, как Соня Ганди , Рахул Ганди , Варун Ганди и Манека Ганди из династии Неру-Ганди . Ранее он также был домом премьер-министров Индиры Ганди и Атала Бихари Ваджпаи .

Законодательное собрание имеет 403 места, 206 из которых были получены БСП на предыдущих выборах. [3]

Расписание

Первоначально 24 декабря 2011 года ИКИ объявила, что выборы пройдут в семь этапов: 4, 8, 11, 15, 19, 23 и 28 февраля, а результаты будут объявлены 3 марта. [4] Позднее дата объявления результатов была изменена на 6 марта. [5] [6]

9 января Избирательная комиссия объявила, что первоначальная дата 4 февраля для первого этапа была изменена на 3 марта, а подсчет голосов был перенесен с 4 на 6 марта [7] из-за празднования Баравафата , в отношении которого представитель Избирательной комиссии заявил следующее: «Были опасения, что люди не смогут выйти и воспользоваться своим правом голоса». [8]

Вечеринки

Всего за 403 места в законодательном собрании боролись 223 партии. Это было больше, чем на предыдущих выборах, на которых кандидатов выдвинули 131 партия. [16] В предыдущем законодательном собрании были представлены следующие партии:

выпуски 2010 года

В 2010 году генеральный секретарь ИНК Рахул Ганди был арестован, вместе с, когда он устроил сидячую забастовку в деревне Бхатта Парсаул в поддержку фермеров, выступавших против неадекватной компенсации за приобретение их земли для проекта шоссе. Хотя его отпустили через три часа, члены партии ИНК в других частях страны, таких как западные пригороды Мумбаи Сантакрус, Малад и Боривали, протестовали против его ареста. [25] В разгар событий он сказал: «Я видел насилие, развязанное против вашей молодежи и женщин. Видя, что здесь произошло, мне стыдно быть индийцем. Правительство штата [ sic ] мучает свой собственный народ». [26] Хотя представитель партии ИНК Субодх Шривастава заявил, что «несколько лидеров партии и рабочих получили ранения в результате применения полицией латхи в ряде мест штата ( sic ) во время мирного протеста и демонстрации. ( sic ) Более 10 000 рабочих и лидеров были арестованы по всему штату», правительство UP заявило, что агитация ИНК не оказала никакого воздействия и что только 135 человек были арестованы в связи с подозрением в нарушении мира во время последовавшего чакка джема [a] в знак протеста против ареста Ганди. [27] Маявати также ответила на агитацию Ганди, сказав: «Я хотела бы сказать Ювраджу , что какую бы борьбу он ни вел, он должен сначала делать это у себя дома, поскольку решение находится в руках Центра... Кажется, его не слышат у него дома, и он выплескивает свое разочарование, предаваясь подлому драматизму». [28]

В тот же день его мать, Соня Ганди , посетила свой национальный избирательный округ Рае Барели, чтобы ознакомиться с реализацией таких спонсируемых на национальном уровне программ занятости и жилья в сельской местности, как Закон Махатмы Ганди о гарантиях занятости в сельской местности , где она призвала к более эффективной реализации различных программ, таких как обеспечение предоставления 100 дней занятости максимальному количеству семей. [29] [30]

Под предлогом приобретения земли, действие было воспринято как набирающее обороты, как и после других выборов в законодательный орган . Times of India расценила этот шаг как «большую услугу от нервного главного министра Маявати» и что «последующая всеобщая свалка» включала в себя организацию ИНК протестов против Маявати, а также попытки лидеров БДП не быть побежденными «также навлекая неприятности» на основе «земельных распрей повсюду... давая политикам простор для фотосессий ». В нем также говорилось, что Маявати, возможно, имела «смысл в том, чтобы вернуть мяч по приобретению земли обратно в суд Центра (национального правительства)», но попытки «поддерживать закон и порядок только заставят ее оппонентов выглядеть хорошо для мучеников»; в то же время все еще остается вопрос, были ли ИНК «истинными друзьями фермеров, племен, далитов и т. д.» [31]

Проблемы коррупции

В отчете Центра медиа-исследований указано, что коррупция в Уттар-Прадеше возросла. [32] [33] Центральное бюро расследований заявило, что имеются «веские доказательства» против действующего главного министра Маявати в деле о несоразмерных активах для публичной фигуры; [34] в то время как против лидера партии Самаджвади Мулаяма Сингха Ядава также возбуждено дело по аналогичному делу. [35] Из 403 депутатов Законодательного собрания 143 предъявлены уголовные обвинения. [36] [37]

Главный комиссар по выборам выразил обеспокоенность по поводу использования денег на выборах для какой-либо формы ненадлежащей агитации. [38] [39] После того, как ЕК ввела ограничения на перемещение неучтенных денег, полицейские проверки по всему Уттар-Прадешу выявили более 120 миллионов наличными, несколько килограммов серебра и оружия, что привело к аресту по крайней мере одного человека. [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47]

Правительство Уттар-Прадеш также получило уведомление от национального правительства о предполагаемой коррупции в MGNREGA. Однако Маявати отвергла обвинения как «политически мотивированные». [48] Бывший министр Авдеш Верма также обвинил ее в продаже партийных билетов на выборах за 40 миллионов рупий. [49] Кроме того, BSP также исключила Бадшаха Сингха и Бабу Сингха Кушваху, которые были исключены из партии после того, как CBI предоставило доказательства коррупции, по обвинению в коррупции. [50]

Во время пребывания у власти действующего главного министра Маявати оппозиционные партии обвиняли ее в строительстве парков и статуй в ее честь и в честь других икон далитов, таких как Амбедкар и Канши Рам, в таких местах, как Нойда и Лакхнау , что стоило казне кроры рупий во имя развития и социального подъема далитов . [51] [52] [53] [54] Правительство Уттар-Прадеша также подверглось критике со стороны Верховного суда за то, что оно не остановило строительство мемориалов. [55] несмотря на приказ сделать это. [56] [57] 7 января главный избирательный комиссар С. Й. Кураиши приказал закрыть вуалью статуи всех политических деятелей, за исключением Мохандаса Ганди , а также закрыть вуалью символ BSP — слона, чтобы обеспечить «равные условия» к 11 января в 17:00, согласно окружному магистрату Гаутама Будх Нагара, хотя главный избирательный комиссар Умеш Синха сказал, что крайний срок — 15 января, но правительство должно попытаться сделать это раньше в связи с внедрением кодекса поведения . Однако в Лакхнау активисты BSP, как сообщается, сняли вуаль через несколько минут после ее установки. BSP назвала этот шаг «совершенно неправильным» и «неоправданным». [58] [59] [60] [61] [62] [63] Кураиши отклонил критику приказа как «неинформированную» и добавил, что он «удивлен, что [приказ] был воспринят как нечто необычное. Существует модельный кодекс поведения, который гласит, что должны быть равные условия для всех кандидатов и партий». 9 января общественный активист Дхирадж Сингх подал PIL в Высокий суд Аллахабада, оспаривая приказ ИК на том основании, что слоны представляют Ганешу , и их закрытие может навредить общественному настроению. 11 января Высокий суд отклонил петицию как «отозванную» по техническим причинам. [64] [65]

Кампания

Рахул Ганди из ИНК начал свою кампанию 14 ноября 2011 года до объявления этапов выборов, [66] в то время как Мулайям Сингх Ядав начал свою кампанию 8 января с критики правящей BSP за «коррупцию и зверства по отношению к людям». [67] Рахул Ганди посетил один из самых бедных районов страны 17 января, Бунделькханд в Лалитпуре . Он также посетил Мауранипур , Чиргаон , Джханси и Махобу, где, как сообщается, ему показали черные флаги из-за проблемы черных денег . Он пообещал принести изменения, а также поставил под сомнение предполагаемую коррупцию правительства BSP в схеме MGNREGA. [68] [69] [70] Премьер-министр Манмохан Сингх выступил на митинге в Канпуре 17 февраля, где он заявил, что правительство UP не сотрудничает с национальным правительством в отношении развития инфраструктуры, несмотря на то, что получило в пять раз больше требуемых средств. [71] [72] Он также раскритиковал предполагаемую коррупцию действующего правительства и инфраструктурные проблемы UP. «Причина этой плохой ситуации в том, что неконгрессные правительства, пришедшие к власти в штате за последние 22 года, не обращали внимания ни на управление, ни на проблемы простых людей. Конгресс победит на выборах в UP. Соня Ганди и Рахул Ганди обеспечат победу Конгресса в UP... мы будем работать с большей силой для развития UP, если Конгресс придет к власти. Необходимо изменить эту ситуацию. Вам нужно правительство, которое изменит форму UP и сосредоточится на развитии, поднявшись над кастовыми и религиозными границами. Конгресс во главе с Соней Ганди и Рахулом Ганди может обеспечить такое правительство». [73] INC также получил поддержку Jamiat Ulama-i-Hind. [74] После первых трех этапов голосования партия, как говорят, была осторожна в своих ожиданиях победы на выборах. [75]

BJP официально начала свою кампанию 10 января, но начнет проводить публичные собрания 10 дней спустя. Лидеры партии из-за пределов UP были приглашены на кампанию, хотя многие отказались поддержать кандидатов с обвинениями в коррупции. Среди них были бывший премьер-министр Атал Бехари Ваджпаи , главный министр Гуджарата Нарендра Моди , бывший кандидат в премьер-министры и министр внутренних дел депутат Лал Кришна Адвани , депутат Сушма Сварадж , бывший министр юстиции депутат Арун Джейтли . Член парламента от UP Мурли Манохар Джоши , Мадхья-Прадеш CM Шиврадж Сингх Чоухан , Чхаттисгарх CM Раман Сингх , Джаркханд CM Арджун Мунда , заместитель CM от Бихара Сушил Моди , бывший CM Раджастана Васундхара Радже , Анант Кумар , Рави Шанкар Прасад , Нарендра Сингх Томар , заместитель лидера партии в Лок Сабха Гопинатх Мунде , заместитель лидера партии в Раджья Сабха СС Ахлувалия , член партии-мусульманин Шахнаваз Хусейн , вице-президент партии Мухтар Аббас Накви , депутат Шатругхан Синха , депутат Хема Малини , депутат Смрити Ирани , депутат Навджот Сингх Сидху , Калрадж Мишра , Винай Катияр , Рамлал, бывший Министр иностранных дел, депутат Яшвант Синха , бывший Главный министр Мадхья-Прадеш и повторно принятый в партию Ума Бхарти , депутат UP Варун Ганди , Рамапати Рам Трипати , Кешари Нат Трипати , Рамнат Ковинд , Саудан Сингх и Радха Мохан Сингх . [76] 16 января национальный президент BJP Нитин Гадкари опубликовал партийный манифест для выборов в Лакхнау. Часть его обещаний включала создание 15 миллионов рабочих мест в течение пяти лет, а также предоставление риса и пшеницы по субсидированным рупиям 3 и 2 рупии за килограмм соответственно. [77] Он также включал обещание расследовать предполагаемые случаи коррупции во время пребывания правительства BSP. [78] 18 января они решили выдвинуть Уму Бхарти из избирательного округа Чаркари в Махобе . [79] [80]

Действующий главный министр Маявати начала свою кампанию 27 января на митинге в Биджноре . [81] 15 января она опубликовала список кандидатов BSP по всем 403 избирательным округам. В список вошли 88 кандидатов, принадлежащих к SC , 113 от OBC , 85 религиозных меньшинств и 117 высших каст , из которых 74 являются брахманами . [82] [83]

20 января партия Самаджвади опубликовала свой предвыборный манифест в Лакхнау, в котором обещала резервирование для меньшинств, запрет на приобретение земли и кредиты под четыре процента мелким фермерам. [84] [85] Руководитель партии Мулайям Сингх Ядав получил поддержку от шахского имама мечети Джама-Масджид в Нью-Дели Сайеда Ахмеда Бухари, который призвал избирателей-мусульман голосовать за СП и утверждал, что ИНК ухудшил положение УП. [86] [87]

Антикоррупционная группа Team Anna также решила провести кампанию в четырех из пяти провинций, где проходят выборы в Видхан Сабха , за исключением Манипура ; однако они заявили, что не будут делать этого в пользу или против какой-либо конкретной партии. [88] Они начали свою кампанию в Харидваре 21 января. [89]

Споры

Верховный суд также раскритиковал правительство UP за Закон о приобретении земли, назвав его «двигателем угнетения» за низкозатратное приобретение земли правительством без адекватного возмещения ущерба жителям деревни, которых затем избила полиция. Он заявил, что политика «антибедная» и противоречит интересам «простого человека», и в то же время сослался на то, что после ее принятия в 1894 году ее необходимо было немедленно изменить. В то же время генеральный секретарь INC Рахул Ганди посетил две деревни, чтобы начать агитационный марш против таких приобретений [90] [91]

22 декабря 2011 года национальное правительство объявило о субквоте в четыре с половиной процента для «отсталых мусульман» как части расширенного определения других отсталых каст на государственной службе и в учебных заведениях, которая вступила в силу 1 января. Лидеры BJP Сушма Сварадж и Арун Джайтли решительно возражали против предложения на том основании, что оно было «неконституционным» и имело целью агитацию за привлечение мусульманских избирателей на выборах. [92] [93] 10 января министр по делам меньшинств Салман Хуршид получил уведомление от ECI о жалобе, поданной BJP во главе с Мухтаром Аббасом Нагви, после того, как Хуршид сказал, что если INC победит на выборах, он удвоит квоту для мусульман до девяти процентов. Затем он повторил, что комментарии были «обещанием, а не [заманчивым] предложением». [94] [95] На следующий день ECI решила приостановить действие субквоты для меньшинств до окончания выборов, поскольку это нарушало Типовой кодекс поведения. [96]

8 января партия ECI заменила заместителя генерального прокурора UP Бриджа Лала и министра внутренних дел Фатеха Бахадура после жалоб других партий на то, что они были пристрастны в вопросе покрытия статуй. [97]

22 января ИИК запретил проводить экзит-полы с 28 января по 3 марта в соответствии с соответствующими положениями Закона о представительстве народа 1951 года . [98] [99] Опросы общественного мнения также были запрещены за 48 часов до голосования на каждом этапе в электронных СМИ , однако такого ограничения не было в печатных СМИ. [100] [101]

Отдельные кандидаты

После увольнения из BSP за коррупцию, Бабу Сингх Кушваха, Бадшах Сингх и Авдеш Верма присоединились к BJP. Кушваха хотел присоединиться к INC, но его остановил Рахул Ганди, который критиковал BJP за то, что они давали им билеты. Кроме того, Даддан Мишра также вышел из BSP после того, как ему отказали в билете для участия в выборах, и впоследствии присоединился к BJP. [50]

опросы общественного мнения

Все опросы общественного мнения показали, что собрание будет подвешено .

Выборы

Почти все экзит-полы указали на подвешенную ассамблею, где SP превзошла своих конкурентов, в то время как BSP потеряла большую часть мест, которые она ранее занимала. INC и BJP также должны были выступить лучше, чем на предыдущих выборах, но им было значительно меньше простого большинства.

Результат

Кабинет главного министра БСП Маявати одобрил роспуск ассамблеи Видхан Сабха в ночь на 4 марта и направил рекомендацию губернатору для согласия. [107] [108] Сын Мулаяма Сингха Ядава и президент партии Самаджвади в Уттар-Прадеше Ахилеш Ядав был выдвинут партией на пост главного министра . [2]

Избранные члены

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Чакка Джем — термин, используемый в Индии и Непале для «преднамеренного создания пробок в качестве формы политического и социального протеста». [109]

Ссылки

  1. ^ abcdef "Уттар-Прадеш 2012 - Уттар-Прадеш - Избирательная комиссия Индии" . Получено 3 сентября 2021 г. .
  2. ^ ab "Партия Самаджвади объявляет Ахилеша Ядава новым главным министром штата Уттар-Прадеш". The Times of India . 10 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  3. ^ Список членов 15-й Законодательной ассамблеи по партиям 07-06-2010 Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine . Uplegisassembly.gov.in. Получено 23 января 2012 г.
  4. ^ "ECI объявляет даты выборов в ассамблею для 5 штатов, кодекс поведения, вступающий в силу немедленно. Манипур примет участие в выборах 28 января 2012 года". e-pao.net .
  5. ^ "ECI Press Note 24 декабря 2011 г." (PDF) . Избирательная комиссия Индии.
  6. ^ "ECI Press Note 09 января 2012 г." (PDF) . Избирательная комиссия Индии.
  7. Первый этап опроса в Уттар-Прадеше перенесен на 3 марта, включая 6 марта (лидер) – Thaindian News Архивировано 1 марта 2012 года на Wayback Machine . Thaindian.com (9 января 2012 года). Получено 23 января 2012 года.
  8. Первый этап выборов в Уттар-Прадеше перенесен на 3 марта. Times of India (9 января 2012 г.) Получено 23 января 2012 г.
  9. ^ "Выборы в Уттар-Прадеше: список 55 избирательных округов Ассамблеи, в которых пройдут выборы на первом этапе". indiatoday.in .
  10. ^ "Выборы в Уттар-Прадеше: список 59 избирательных округов Ассамблеи, в которых пройдут выборы во второй фазе". indiatoady.in .
  11. ^ "Выборы в Уттар-Прадеше: список 56 избирательных округов Ассамблеи, в которых пройдут выборы в третьем этапе". indiatoday.in .
  12. ^ "Выборы в Уттар-Прадеше: список 56 избирательных округов Ассамблеи, в которых пройдут выборы в четвертом этапе". indiatoday.in .
  13. ^ "Выборы в Уттар-Прадеше: список 49 избирательных округов Ассамблеи, в которых пройдут выборы в пятом этапе". indiatoday.in .
  14. ^ "Выборы в Уттар-Прадеше: список 68 избирательных округов Ассамблеи, в которых пройдут выборы в шестой фазе". indiatoday.in .
  15. ^ "Выборы в Уттар-Прадеше: список 60 избирательных округов Ассамблеи, в которых пройдут выборы в седьмой фазе". indiatoday.in .
  16. ^ "У Crorepatis более высокий процент забастовок". The Times of India . 12 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г.
  17. ^ "Выборы в Ассамблею 2012: подсчет голосов состоится завтра". indiatoday.in .
  18. ^ "Samajwadi sweep, Congress begs to different". Newsbullet.in. 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012. Получено 21 апреля 2012 .
  19. ^ "Выборы в Ассамблею UP 2012 – обзор". ZEE NEWS. 5 марта 2012 г.
  20. ^ ab "Апна Дал вступает в союз с NDA". THE HINDU . 25 марта 2014 г.
  21. ^ ab "Выборы в ассамблею UP 2012: 118 кандидатов на втором этапе выборов в UP имеют криминальное прошлое". THE ECONOMIC TIMES . 4 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г.
  22. ^ "Trinamool Congress расширяет базу в Уттар-Прадеше". The Times of India . 17 августа 2012 г.
  23. ^ "Результаты выборов в Ассамблею штата Уттар-Прадеш 2012 | Результаты выборов в Видхан Сабха штата Уттар-Прадеш 2012" . Получено 4 сентября 2021 г. .
  24. ^ ab "Опросы UP: левые в беде с 1989 года". The Times of India . 8 февраля 2012 г.
  25. ^ Служение мангалорцам по всему миру!. Mangalorean.Com. Получено 23 января 2012 г. Архивировано 23 января 2012 г. на Wayback Machine .
  26. ^ Акшая Мишра Дело не в фермерах, глупый. Дело в голосах. Первый пост (12 мая 2011 г.)
  27. Полиция подавляет протесты работников Конгресса в Уттар-Прадеше. Sify.com (12 мая 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  28. ^ Рахул предается подлому драматизму: Mayawati. Firstpost (12 мая 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  29. ^ Закон Махатмы Ганди о гарантиях занятости в сельской местности. Nrega.nic.in. Получено 23 января 2012 г.
  30. ^ Новости / Национальные: Соня рассматривает центральные схемы в Rae Bareli. The Hindu (12 мая 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  31. Up the ante. Times of India (13 мая 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  32. ^ Коррупция. Im4change.org. Получено 23 января 2012 г.
  33. ^ ИССЛЕДОВАНИЕ КОРРУПЦИИ В ИНДИИ: 2010 МЕНЯЕТСЯ ЛИ СЦЕНАРИЙ? [ постоянная мертвая ссылка ] CMS (2011)
  34. Убедительные доказательства против Маявати в деле о несоразмерных активах: ЦБР сообщает Верховному судье. Indiandefence.com (14 сентября 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  35. Верховный суд США арестовывает генерального прокурора за «поддержку» Мулаяма в деле об активах. India Today (9 февраля 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  36. ^ О криминальном прошлом и крорепати MLA. Times of India (7 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  37. ^ Каста, деньги и сила мускулов доминируют в опросах UP. Newstrackindia.com (6 мая 2009 г.). Получено 23 января 2012 г.
  38. Опросы 2012: ЦИК обеспокоена властью денег в Пенджабе, Уттар-Прадеше и Гоа. Post.jagran.com (8 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  39. ^ Пенджаб, Уттар-Прадеш, Гоа могут создать нам проблемы на финансовом фронте: CEC. Indian Express (8 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  40. ^ Более 1,37 крор неучтенных наличных денег изъято в преддверии выборов в Уттар-Прадеше – Economic Times. The Economic Times . Получено 23 января 2012 г.
  41. ^ "2,65 крор рупий наличными, 18 кг серебра, оружие изъято в UP". Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 9 января 2012 года .
  42. ^ Полиция Уттар-Прадеша конфисковала 1,60 крор рупий во время проверки. Архивировано 18 января 2015 г. на Wayback Machine . News.webindia123.com (7 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  43. Полиция изъяла неучтенные деньги на сумму более 26 лакхов рупий. Архивировано 18 января 2015 г. на Wayback Machine . News.webindia123.com (8 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  44. Несколько транспортных средств оспорены, неучтенные деньги возвращены. The Times of India . (8 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  45. ^ 21 крор рупий возвращено в Уттар-Прадеше, Пенджаб, в ходе подготовки к выборам. Post.jagran.com (7 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  46. ^ Выборы в Законодательное собрание Уттар-Прадеша 2012 г. | Изъятые наличные | 13,5 крор рупий | Черные деньги | Избирательная комиссия Архивировано 8 марта 2012 г. на Wayback Machine . News.oneindia.in (9 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  47. Возвращено неучтенных 17,6 лакха рупий. Times of India (10 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  48. Маявати отвергает обвинения Джайрама, пишет Манмохану Сингху. Sify.com (28 октября 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  49. ^ Mayawati | Уволенный министр | 4 крора | Билет BSP | Уволенный | Недвижимость | Уттар-Прадеш | Нойда | Выборы в Ассамблею Уттар-Прадеша 2012. News.oneindia.in (6 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  50. ^ ab "UP Polls: BSP's Babu Singh Kushwaha joins BJP". Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Получено 8 января 2012 года .
  51. ^ Маявати тратит государственные деньги под видом поддержки далитов: Gadkari – Worldnews.com. Article.wn.com (16 октября 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  52. ^ Mayawati выделяет еще 500 крор рупий на парки и мемориалы – Worldnews.com. Article.wn.com (10 августа 2010 г.). Получено 23 января 2012 г.
  53. Разворот Маявати: 700 крор рупий на ее мемориалы в следующем финансовом году – Worldnews.com. Article.wn.com (4 февраля 2010 г.). Получено 23 января 2012 г.
  54. ^ Maya представит парк Noida стоимостью 685 крор рупий Архивировано 15 апреля 2012 года на Wayback Machine . Новости Duniya Online (14 октября 2011 года). Получено 23 января 2012 года.
  55. ^ Не играйте с нами в игры, Верховный суд сказал Маявати [ постоянная неработающая ссылка ] . Aboutbengaluru.com. Получено 23 января 2012 г.
  56. ^ "SC ограничивает строительство мемориалов в парке Нойда". Business Standard India . Press Trust of India. 9 октября 2009 г.
  57. ^ "SC приостанавливает строительство мемориалов майя в парке Нойда". indiatvnews.com . 9 октября 2009 г.
  58. Избирательная комиссия распорядилась о том, чтобы упаковать статуи БСП. Архивировано 18 января 2015 г. на Wayback Machine . Aninews.in (8 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  59. Опросы UP: сегодня статуи Маявати будут задрапированы по распоряжению Избирательной комиссии. Ndtv.com (8 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  60. ^ Правительство Уттар-Прадеша начинает украшать статуи слонихи Маявати – Economic Times. The Economic Times . (8 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  61. Избирательная комиссия распорядилась о том, чтобы упаковать статуи БСП. Siasat (8 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  62. ^ Избирательная комиссия | Уттар-Прадеш | Маявати | Статуи | Нойда. News.oneindia.in (9 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  63. Решение избирательной комиссии предвзятое, антидалитовское: BSP Архивировано 14 января 2012 года на Wayback Machine . Indiandefence.com. Получено 23 января 2012 года.
  64. ^ Статуи Майавати: PIL выдвинулся перед Верховным судом, оспаривая приказ ЕС – Индия – DNA. Daily News and Analysis . (9 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  65. Новости / Национальные: PIL, оспаривающая постановление ЕС о закрытии статуй, отклонена. The Hindu (11 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  66. ^ BBC News – Рахул Ганди запускает ключевую избирательную кампанию в Индии. Bbc.co.uk (14 ноября 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  67. Мулайам критикует Майю, маму, в Cong. Indian Express (9 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  68. Рахул собирается отправиться в тур по Бунделькханду с 17 января. The Times of India . (17 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  69. ^ Рахул Ганди | Черные флаги | Выборы в Уттар-Прадеше | 2012 | Бунделькханд | Конгресс | BJP | Команда Anna. News.oneindia.in (19 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  70. Рахул дует в трубу MNREGS в Бунделькханде (18 января 2012 г., 02:22) Архивировано 18 января 2015 г. на Wayback Machine . Anhourago.in (18 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  71. ^ "Премьер-министр Манмохан Сингх выступит на своем первом предвыборном митинге в Канпуре сегодня". Post.jagran.com. 17 февраля 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  72. ^ Атик Хан (17 февраля 2012 г.). "Новости / Национальные: Маявати не сотрудничает в вопросах развития: Манмохан". The Hindu . Получено 21 апреля 2012 г.
  73. ^ "Конгресс победит в Уттар-Прадеше, говорит Манмохан Сингх: Новости Уттар-Прадеша". India Today . 17 февраля 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  74. ^ "Конгресс получает поддержку партии Джамиат Улама на выборах в ассамблею Уттар-Прадеш: Lucknow News". India Today . 21 февраля 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  75. ^ "Опросы в Уттар-Прадеше: Конгресс снижает ожидания: North News". India Today . 19 февраля 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  76. Ваджпаи, Моди в списке агитаторов BJP. Firstpost. Получено 23 января 2012 г.
  77. ^ BJP выпускает концептуальный документ для UP, обещает кроры новых рабочих мест. The Times of India . (16 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  78. BJP: Будет расследовать дело Майи, если проголосуют. The Asian Age (14 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  79. ^ Ума Бхарти клянется превратить Уттар-Прадеш в «Уттам-Прадеш». Newstrackindia.com (19 января 2012 г.). Проверено 23 января 2012 г.
  80. ^ BJP fields Uma Bharti из Bundelkhand Архивировано 22 января 2012 года на Wayback Machine . Newsbullet.in (18 января 2012 года). Получено 23 января 2012 года.
  81. Майя начнет кампанию в Уттар-Прадеше с 27 января. The Pioneer (India).com (9 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  82. ^ Верните BSP к власти: Mayawati партийным работникам – Индия – DNA. Daily News and Analysis . (15 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  83. Mayawati публикует список всех 403 кандидатов BSP Архивировано 19 января 2012 г. на Wayback Machine . Newsbullet.in (15 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  84. ^ Новости спорта, Новости крикета, Новости Дели, Игры Содружества 2010, Новости 2010. Новости бизнеса, политические новости, государственные новости, международные новости, эксклюзивные новости и многое другое. Newsonair (1 января 1990 г.). Получено 23 января 2012 г. Архивировано 18 января 2015 г. на Wayback Machine
  85. ^ SP выпускает манифест для выборов в Ассамблею UP – Economic Times. The Economic Times . Получено 23 января 2012 г.
  86. ^ Атик Хан (29 января 2012 г.). «Штаты / Другие штаты: Мулайям получает поддержку Шахи Имама». The Hindu . Получено 21 апреля 2012 г.
  87. ^ "Выборы в UP: голосуйте за SP, имам Шахи говорит мусульманам – Индия – DNA". Daily News and Analysis . 28 января 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  88. ^ «Команда Анны в режиме опроса, для проведения кампании в четырех штатах». Hindustan Times . 9 января 2012 г. Архивировано из оригинала 10 января 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  89. Команда Anna начнет свою кампанию в Харидваре 21 января. Indian Express (19 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  90. Верховный суд отстраняет правительство Майавати от политики приобретения земли | NetIndian. Netindian.in (5 июля 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  91. ^ Верховный суд критикует политику правительства Уттар-Прадеша по приобретению земель, называя ее «зловещей и направленной против бедных»: North News – India Today. India Today .intoday.in (5 июля 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  92. ^ Кабинет министров одобрил квоту в 4,5% для меньшинств Архивировано 6 февраля 2012 года на Wayback Machine . Newsbullet.in (22 декабря 2011 года). Получено 23 января 2012 года.
  93. ^ Джейтли выступает против мусульманской квоты, заявляя, что она разделит страну по религиозному признаку. Indian Express (19 декабря 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  94. Строка квот: Уведомление комиссии по выборам Хуршиду о жалобе БДП. TwoCircles.net. Получено 23 января 2012 г.
  95. Речь была обещанием, а не соблазном: Хуршид. Hindustan Times (11 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  96. ^ Неудача для Центра, поскольку Избирательная комиссия приостановила действие субквоты для меньшинств: North News – India Today. India Today .intoday.in (12 января 2012 г.). Получено 23 января 2012 г.
  97. ^ "Распоряжение EC India о статуях Маявати". The Economic Times . 8 января 2012 г. Архивировано из оригинала 17 января 2012 г. Получено 13 января 2012 г.
  98. ^ «Избирательная комиссия запрещает проводить экзит-полы с 28 января по 3 марта». indiatoday.in .
  99. ^ "Страница без названия". pib.gov.in .
  100. ^ Новости / Национальные: Избирательная комиссия запрещает проводить экзит-полы с 28 января по 3 марта. The Hindu (9 ноября 2011 г.). Получено 23 января 2012 г.
  101. ^ "EC notifies ban on exit, opinion polls". News24online.com. 7 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  102. YK (3 февраля 2012 г.). «UP Exit Poll 2012 Uttar Pradesh Assembly Election 2012 : STAR News Nielsen Opinion Poll». Youngkingdom.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  103. ^ "UP направляется к подвешенному собранию: опрос общественного мнения". News24online.com. 6 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  104. ^ "Экзит-полы ставят SP на первое место в гонке в UP". The Sunday Indian. 4 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  105. ^ "CSDS Survey Predicts Landslide 232–250 мест для SP". news.outlookindia.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 21 апреля 2012 года .
  106. Oasis (3 марта 2012 г.). "Экзит-полл в Уттар-Прадеше 2012". Uttarpradeshlive.com. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  107. ^ "Майя хочет, чтобы ассамблея UP была распущена, губернатор должен принять вызов". Hindustan Times . 5 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  108. Анита (5 марта 2012 г.). «Маявати принимает резолюцию о роспуске Ассамблеи?». News.oneindia.in. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  109. Schott, Ben (24 ноября 2008 г.), «Schott's Vocab – Chakka Jam», The New York Times , дата обращения 5 июня 2020 г.