stringtranslate.com

Илфракомб

Илфракомб ( / ˈɪlfrəkuːm / IL - frə -koom ) — морской курорт и гражданский приход на побережье Северного Девона , Англия , с небольшой гаванью , окружённой скалами .

Приход тянется вдоль побережья от «Coastguard Cottages» в Hele Bay на восток и 4 мили (6 км) вдоль Torrs до Lee Bay на запад. Курорт холмистый, и самая высокая точка в пределах приходской границы — «Hore Down Gate», в 2 милях (3 км) от берега и на высоте 860 футов (270 м) над уровнем моря.

Достопримечательность Хиллсборо Хилл доминирует над гаванью и местом укрепленного поселения железного века . В застроенной среде отмеченный архитектурной наградой театр Лэндмарк имеет характерный двойной конический дизайн. Приходская церковь XIII века, Святая Троица , и часовня Святого Николая (маяк) на Лантерн Хилл, были объединены со статуей Дэмиена Херста Верити в качестве достопримечательностей.

История

Ilfracombe был заселен со времен железного века , когда Dumnonii (римское название жителей Юго-Запада) основали крепость на холме на доминирующем холме, Hillsborough (ранее Hele's Barrow ). Происхождение названия города имеет два возможных источника. Во-первых, оно является производным от англосаксонского Alfreinscoma — под этим названием он был отмечен в Liber Exoniensis 1086 года. Перевод этого названия (от Уолтера Уильяма Скита с кафедры англосаксонского языка Кембриджского университета ) означает «Долина сыновей Альфреда». Во-вторых, название Ilfracombe произошло от норвежского illf (плохой), англосаксонского yfel (злой брод) и англосаксонского cumb (долина), возможно, из кельтского источника (сравните валлийское cwm), таким образом, «Долина с плохим бродом». [2] [3]

Особняк в Чемберкомбе в восточном Илфракомбе был записан в Книге Страшного суда 1086 года как построенный нормандским рыцарем Шамперноном (из Шамбернона во Франции), который высадился вместе с Вильгельмом Нормандским . Говорят также, что в нем обитают привидения. [4]

Илфракомб состоял из двух отдельных общин: фермерской общины вокруг приходской церкви под названием Holy Trinity , части которой датируются 12-м веком, и рыбацкой общины вокруг естественной гавани, образованной между Capstone, Compass и Lantern Torrs. Записано, что земли у церкви были частью поместья, принадлежавшего семье Champernowne , в то время как земли у гавани принадлежали семье Bouchier: графам Бата .

Часовня Святого Николая на Лантерн-Хилл

Благодаря естественному расположению гавани Илфракомб стал важным безопасным портом (зарегистрированным портом-убежищем) на Бристольском заливе . Он также имел торговые пути между Кинсейлом и Тенби , что сделало порт сильнее. В 1208 году он был указан как снабжавший короля Иоанна кораблями и людьми для вторжения в Ирландию ; в 1247 году он предоставил корабль флоту, который был отправлен завоевывать Западные острова Шотландии ; 6 кораблей с 79 людьми были отправлены для поддержки осады Кале . Илфракомб был последним пунктом высадки для двух крупных сил, отправленных для покорения ирландцев . Здание, которое находится на Лантерн-Хилл у гавани, известное как часовня Святого Николая (построено в 1361 году), считается старейшим действующим маяком в Великобритании; маяк находится там уже более 650 лет. [5]

Город также был домом для семьи Боуэн. Джеймс Боуэн был штурманом HMS  Queen Charlotte , флагмана Ричарда, графа Хоу в битве 1794 года « Glorious First of June ». Джеймс Боуэн был уполномочен Хоу за его лидерство в битве. Он поднялся по ступеням - командир HMS  Argo , дредноута, и в георгианской Англии титулованный «защитник Мадейры», возглавлял флот, который спас британскую армию в Ла-Корунье ​​в Пиренейской войне . За его умение спасти армию полуострова от войск Наполеона он был представлен на совместном заседании Верхней и Нижней палат парламента, чтобы получить редкую честь записи «благодарности нации». Он вышел в отставку в звании контр-адмирала и комиссара Королевского флота . Капитан Ричард Боуэн (1761–97) Младший брат Джеймса Боуэна, командир на HMS  Terpsichore , служил под началом лорда Нельсона и был убит в битве при Санта-Крус-де-Тенерифе (1797) . Джон Боуэн (1780–1827), сын адмирала Джеймса Боуэна, был военно-морским офицером и колониальным администратором. Он основал первое поселение на Тасмании в бухте Рисдон в 1803 году — поселение, которое позже стало известно как Хобарт . [6] Капитан Джон Боуэн женился на племяннице королевы Шарлотты.

Лейтенант А. Э. Даун был первоначально направлен в Илфракомб, чтобы возглавить охранный корабль для HM Customs and Excise . Он женился на местной девушке и поднялся по служебной лестнице до должности вице-адмирала. Его сын присоединился к флоту в возрасте 14 лет (его первый морской комплект выставлен в Национальном морском музее в Гринвиче ). В 1802 году Джеймс Мик женился на дочери Дауна и поселился в городе; Джеймс Мик был назначен контролером продовольствия Королевского флота в 1832 году. Он был посвящен в рыцари и умер в Илфракомбе в 1852 году. ( Gentlemen's Gazette )

На гавани возвышался зубчатый замок; от него не осталось ничего, кроме современных записей и территории, обозначенной как Касл-Хилл, рядом с Портленд-стрит/Монтепелье-Террас. [7]

Фотохром Илфракомба, 1890-е гг.

Романистка Фрэнсис Берни останавливалась в Илфракомбе в 1817 году. Ее дневниковые записи [8] (2 июля – 5 октября) описывают жизнь в Илфракомбе в начале 19 века: захваченное испанское судно; два корабля, терпящих бедствие во время шторма; визит Томаса Боудлера ; и ее счастливое спасение после того, как она была отрезана приливом. Несколько лет спустя, в 1820-х годах, валлийские шахтеры вручную прорубили ряд из четырех туннелей , чтобы обеспечить доступ к пляжам на конных экипажах, а также пешком. Раньше доступ осуществлялся путем восхождения на скалы, обогнув мыс на лодке, вплавь или во время самых низких приливов, карабкаясь по скалам мыса. Эти туннели вели к паре приливных бассейнов, которые в соответствии с викторианской моралью использовались для раздельного мужского и женского купания. В то время как женщины были ограничены строгим дресс-кодом, закрывающим все тело, мужчины обычно плавали голыми. Туннели по-прежнему видны и обозначены как «Пляжи туннелей». [ необходима ссылка ]

Илфракомб, Фрэнсис Фрит (1850-е-1870-е гг.)

В 1856 году писательница Мэри Энн Эванс (псевдоним Джордж Элиот ) сопровождала Джорджа Генри Льюиса в Илфракомб, чтобы собрать материалы для его работы «Исследования побережья», опубликованной в 1858 году. Актер Питер Селлерс жил в городе, когда его родители управляли театром «Гейети»; он впервые вышел на сцену там и, как говорят, играл на барабанах. Другой актер, Терри Томас, часто приезжал в город, чтобы погостить у своей сестры, и в тот же период Джоан Коллинз и Джеки Коллинз учились здесь и жили в городе. За последние два десятилетия город стал домом для многих художников, включая местного Дэмиена Херста и Джорджа Шоу, финалиста премии Тернера . Здесь проводится ежегодный фестиваль искусств, когда местные художники открывают свои дома для посетителей, чтобы они могли увидеть их работы, а также от 7 до 10 постоянных художественных галерей. Первая спасательная шлюпка города была куплена в 1828 году, но постоянная служба не была доступна до тех пор, пока Королевский национальный институт спасательных шлюпок не построил спасательную станцию ​​у подножия Лантерн-Хилл около пирса в 1866 году. Нынешняя станция на Брод-стрит датируется 1996 годом. [9]

Торрс-Уок, Илфракомб, Фрэнсис Фрит (1850-е–1870-е гг.)

В 1911 году ирландская националистка Анна Кэтрин Парнелл (сестра Чарльза Стюарта Парнелла ) утонула в Илфракомбе и была похоронена на церковном кладбище в церкви Святой Троицы . [10]

Элис Фрэнсис Луиза Филлипс (р. 26 января 1891 г., 85 Хай-стрит, Илфракомб) и ее отец Эскотт Роберт Филлипс (р. 1869 г., Кардифф) имели билет 2-го класса № 2 на Титанике и отплыли из Саутгемптона 10 апреля 1912 г. в Нью-Брайтон, штат Пенсильвания . Элис была спасена в шлюпке 12, но ее отец погиб в катастрофе. [11] [12]

Управление

Ilfracombe Centre, 44 High Street: штаб-квартира городского совета.

В Илфракомбе существует три уровня местного самоуправления: на уровне прихода (города), района и графства : городской совет Илфракомба, совет Северного Девона (базируется в Барнстейпле ) и совет графства Девон (базируется в Эксетере ). Городской совет Илфракомба базируется в центре Илфракомба по адресу 44 High Street, который также служит районным офисом для совета Северного Девона. [13] [14]

Старая ратуша, Хай-стрит, 20 , строительство завершено в 1863 году.

Илфракомб был древним приходом . Он также был древним городком в средние века, но его статус города утратил силу, и впоследствии им управляла приходская ризница , как и большинство сельских районов. [15] Городские формы местного самоуправления были восстановлены в 1851 году, когда для прихода был создан местный совет . [16] [17] Местный совет построил ратушу на Хай-стрит, 20, чтобы служить своей штаб-квартирой, которая была официально открыта в 1863 году. [18] [19]

Местные советы были преобразованы в городские районные советы в 1894 году. [20] Городской районный совет Илфракомба базировался в здании ратуши до 1931 года, когда он переоборудовал западное крыло отеля Илфракомб на Уайлдер-роуд в свои офисы и место для собраний и продал ратушу. [21] [22] Городской район Илфракомб был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , при этом территория была объединена с соседними районами и стала новым районом Северный Девон . Был создан приход-преемник, охватывающий бывший городской район, а его совет получил название Городской совет Илфракомба. [23] В 1997 году городской совет основал новую штаб-квартиру по адресу 44 High Street, которая была построена в 1935 году как офисы газовой компании Илфракомба, назвав ее Ilfracombe Centre. [24] [25]

Город находится в парламентском избирательном округе Северный Девон . С 1992 по 2015 год в нем было представительство либеральных демократов во главе с депутатом Ником Харви . [26] С 2015 года это место консерваторов , впервые представленное Питером Хитоном-Джонсом с 2015 по 2019 год, а с 2019 года — Селайн Саксби .

Город также является побратимом Ифса во Франции . [ 27 ]

География

Вид с воздуха на Илфракомб

Илфракомб залегает на сланцах, образованных из осадочных пород , которые подверглись геологическому напряжению (создав разломы и складки) к концу каменноугольного периода , около 300 миллионов лет назад. Они известны как сланцы Илфракомба . Илфракомб находится в пределах Северного Девона, который славится своими драматическими прибрежными скалами и ландшафтом. Хиллсборо, расположенный недалеко от центра города, является местным природным заповедником, а вокруг города есть много других убежищ для диких животных, среди которых выделяется Керн . Само побережье является частью Добровольной морской заповедной зоны Северного Девона из-за ее разнообразных и редких видов. [28]

Вид из часовни Святого Николая во время шторма

Экономика

Фермерский рынок Илфракомба, проходящий раз в две недели

До середины 19 века экономика Илфракомба основывалась на морской деятельности: импорт извести и угля из Уэльса; ловля сельди; и международная торговля, в том числе в Западную Африку и Вест-Индию . В период Георга III и Регентства город, население которого тогда составляло 1800 человек, [29]

Город постепенно превратился в туристический курорт, обслуживаемый паромами по Бристольскому заливу . Открытие железной дороги ускорило это развитие. Население росло до Первой мировой войны , затем стабилизировалось на уровне 9200 человек, а сейчас составляет 11000 человек. Экономика страдала в течение 1960-х годов, поскольку изменились британские модели отдыха, и пострадала еще больше из-за закрытия железнодорожной линии в 1970 году. [ необходима цитата ]

За последние 25 лет крупные инвестиции частных компаний «легкой инженерии» внесли вклад в экономику. К этим компаниям относятся: Pall Europe — производитель фильтров, [30] европейская штаб-квартира TDK-Lambda, дочерняя компания TDK Corporation , которая производит промышленные и медицинские источники питания. [31] Ряд компаний легкой инженерии обеспечивают дополнительную занятость и работают в нескольких милях от центра города в Маллакотт-Кросс . Из порта отходят 3 судна для глубоководной рыбалки и несколько прибрежных судов, которые занимаются разведением местных омаров, крабов и моллюсков. Из гавани отходит множество частных чартеров, морских круизов и прибрежных туристических лодок. [ требуется ссылка ]


Панорамный вид на набережную Илфракомба, зимняя ночь.
Панорамный вид на набережную Илфракомба, летний день.

Транспорт

Дорога

Хай-стрит, Илфракомб

Илфракомб находится в южной части A361 , самой длинной трехзначной дороги A в Англии, которая заканчивается на A5 в Килсби на границе Нортгемптоншира и Уорикшира недалеко от Рагби и является основным связующим звеном города с автомагистралью Юго-Западной Англии M5 . [ требуется ссылка ]

Автобус и железная дорога

С 1874 года Илфракомб обслуживался железнодорожной линией Илфракомб , которая шла из Барнстейпла , но она закрылась в 1970 году. Теперь ближайшая железнодорожная станция National Rail находится в Барнстейпле , и автобусы обеспечивают общественное транспортное сообщение оттуда до Илфракомба. Из Илфракомба ходит ряд регулярных автобусных рейсов. К ним относятся: [ необходима цитата ]

Также в городе есть несколько небольших маршрутов, обслуживаемых местным оператором Independent Coach Company.

Перевозить

Гавань

Первые паровые пакетботы прибыли в Илфракомб в 1823 году, и вскоре развилось регулярное сообщение между Бристолем и Суонси . [32] 16 мая 1873 года был открыт деревянный прогулочный пирс, чтобы позволить прогулочным пароходам швартоваться во время всех приливов. 23 июня 1894 года в Ilfracombe Chronicle сообщалось, что более 2500 человек прибыли не менее чем на семи лодках, они описываются как «просторные и хорошо оборудованные суда с превосходной репутацией скорости и комфорта». Помимо отдыхающих, лодки перевозили рабочих, живой и мертвый скот и другие товары в город и из него. [33] [34]

Пароход PS  Waverley  (1885) прибыл в Илфракомб в 1887 году после того, как его владельцы P & A Campbell привезли его в Бристоль , изначально на чартере, в качестве своего первого прогулочного парохода для работы на Бристольском заливе , и базировался там до 1917 года. Износ деревянного пирса и его частичная ликвидация во время Второй мировой войны привели к необходимости строительства нового пирса. Дерево заменили железобетоном, а парковочное место увеличили. Новый пирс открыли 6 июля 1952 года. [35]

Сезонный пассажирский паром , которым управляет MS Oldenburg , соединяет гавань с островом Ланди . Прогулочные суда, включая MV Balmoral и PS Waverley , совершают сезонные круизы из Илфракомба, включая переправы в Порткол . Однако из-за роста цен на топливо эти услуги находятся под угрозой. [36] Была разработана паромная переправа на катамаранах из Илфракомба в Суонси , однако эта услуга не была запущена, как сообщается, из-за отсутствия адекватных возможностей для высадки и стоянки в Суонси. [37]

Образование

Образовательные потребности города обслуживаются тремя школами: начальной школой, младшей школой и Ilfracombe Academy . Каждая из этих школ является одной из крупнейших в своем роде в Девоне. Ilfracombe Academy обслуживает жителей Ilfracombe и жителей прибрежной зоны Северного Девона вплоть до Линтона и Линмута на границе графства Сомерсет . Это общепризнанный центр медиа-исследований, которому в 2004 году был присвоен статус медиа-искусства. После завершения нового блока искусств в 2007 году статус специалиста школы стал просто искусством. Школа проводит дополнительные образовательные курсы и курсы профессиональной подготовки. [ необходима цитата ]

Музей Илфракомба был открыт в 1932 году в викторианской прачечной отеля Илфракомб и содержит достопримечательности со всего мира, включая маринованных летучих мышей и двухголового котенка. [38] В нем также хранятся предметы и фотографии, представляющие интерес для местной железной дороги, включая одну из бетонных табличек с названием ныне закрытой местной железнодорожной станции , которую можно увидеть на передней стене музея; и коллекция частей викторианских свадебных тортов . В нем также есть дубовые панели, спасенные с обломков HMS Montagu .

В Илфракомбе также есть библиотека, расположенная в жилом комплексе для пенсионеров Кандар. [39]

Достопримечательности

«Истина » Дэмиена Херста

В Илфракомбе представлено множество архитектурных стилей, датируемых с XIII по XXI век. В городе есть старинные улицы, ведущие к гавани; на возвышенностях находятся террасы и особняки эпохи Георга и Регентства . Период с 1830 по 1900 год был временем большого развития и стал темой нескольких книг Дж. Бейтса об архитектуре Илфракомба , которая придает городу викторианский колорит, заметный во многих зданиях. Последний стиль архитектуры можно увидеть в отмеченном наградами проекте театра Лэндмарк . [ требуется ссылка ]

Истина — это статуя из нержавеющей стали и бронзы 2012 годаработы Дэмиена Херста . Скульптура высотой 20,25 метра (66,4 фута) стоит на пирсе у входа в гавань. [40] Она была предоставлена ​​городу на 20 лет. Название произведения отсылает к «истине», и Херст описывает свою работу как «современную аллегорию истины и справедливости». [40] Статуя изображает беременную женщину, держащую в руках меч, несущую весы правосудия и стоящую на стопке юридических книг. [40] Половина скульптуры показывает внутреннюю анатомию беременной женщины с видимым плодом . [40]

Религиозные места

Церковь Святой Троицы — приходская церковь города.

В Илфракомбе есть церкви различных христианских конфессий. Главной англиканской церковью является приходская церковь Святой Троицы , которая является материнской церковью для церкви Святого Петра на Хайфилд-роуд. Несколько других церквей идентифицируют себя как евангелические , но отличаются по конфессиональному происхождению. К ним относятся: церковь Святого Филиппа и Святого Иакова, чье происхождение англиканское ; три свободные церкви - евангелическая церковь Брукдейла и церковь христианского братства Илфракомба, из которых последняя является более харизматичной и баптистской церковью Илфракомба баптистской традиции на Хай-стрит. Также есть римско-католическая церковь Богоматери Звезды моря на Раннаклив-роуд, методистская / объединенная реформаторская церковь Эммануила на Уайлдер-роуд и церковь Корпуса Армии спасения на Торрс-парке, около Бат-плейс. На Виктория-роуд есть место для собраний Свидетелей Иеговы . [ требуется ссылка ]

Маяк

По крайней мере с середины 17 века из часовни 14 века на вершине Лантерн-Хилл зажигается свет, чтобы направлять корабли, входящие в гавань. Свет по-прежнему работает и считается старейшим маяком Британии. Нынешний фонарь был установлен Trinity House в 1819 году; [41] дата указана на флюгере в форме рыбы . [42] Свет принадлежал и курировался лордом поместья Илфракомб; в середине 19 века он работал на газе (он использовал три газовые горелки с посеребренными отражателями ) и показывал постоянный красный свет. [43]

В настоящее время маяк находится в ведении администрации порта, а здание , являющееся памятником архитектуры I степени, принадлежит Совету Северного Девона. Регулярные богослужения в часовне прекратились во время Реформации , и некоторое время здание служило коттеджем для смотрителей маяка, прежде чем пришло в упадок. Однако в 1962 году его восстановил местный Ротари-клуб , под эгидой которого часовня открыта для посетителей в летние месяцы. [44]

Спорт и досуг

Клуб регби Ilfracombe был основан в 1877 году и принимает игроков в возрасте от 16 до 61 года. [45]

Гольф-клуб Ilfracombe (расположенный сразу за заливом Хеле ) [46] был основан в 1892 году. [47]

Клуб крикета Илфракомба играет на стадионе Бримлендс, который также используется городским регбийным клубом. [48] [49]

Клуб любителей бега Ilfracombe Running Club был основан в 2013 году. [50] Они встречаются в футбольном клубе Ilfracombe Town по четвергам вечером. [51]

Футбольный клуб «Ильфракомб Таун» , играющий на стадионе «Мальборо Парк» недалеко от Академии Илфракомба , выступает в Премьер-дивизионе Западной футбольной лиги .

В парке Биклскомб [52] находится теннисный клуб , в котором имеется шесть теннисных кортов. [53]

Морская деятельность включает популярный яхт-клуб и клуб катерного спорта с тремя лодками, который теперь [ когда? ] участвует в чемпионатах мира. [ нужна ссылка ]

Юго -западный прибрежный путь, соединяющий Майнхед в Сомерсете с Дорсетом через Лендс-Энд , проходит через город от залива Хеле до залива Ли через гавань Илфракомб. [ необходима ссылка ]

Первым человеком, проплывшим 30½ морских миль (56,5 км; 35,1 мили) от Илфракомба до Суонси, был Гетин Джонс , который установил рекорд 13 сентября 2009 года, потратив на это почти 22 часа. В 2016 году Сиан Клемент стала первой женщиной и достигла нового самого быстрого пересечения за 14 часов 1 минуту. [54]

Разработка

Гавань

С 2001 года действует программа экономического возрождения, возглавляемая Ilfracombe & District Community Alliance MCTI, компанией, представляющей интересы сообщества , призванной поощрять социальное предпринимательство . После широких консультаций с сообществом эта программа разработала экономическую стратегию сообщества на следующие двадцать лет, опубликованную в 2005 году. Городской совет, работающий с окружным советом Северного Девона, разрабатывает планы для экономических и физических структур города. Предлагаемые разработки: улучшение портовой зоны; [55] большое расширение (500 жилых домов) города на возвышенности к югу. Существует долгосрочное развитие заброшенного участка автобусной станции на основе планов, разработанных Теренсом О'Рурком; [56] и создание лучших условий для поддержки молодежи и отдыха в восточной части портовой зоны Ларкстоуна. [ требуется ссылка ]

Культура

Театр Лэндмарк. Церковь Эммануила слева, а приходская церковь на заднем плане.
Местные жители наслаждаются «Викторианской неделей» на фермерском рынке, одетые в викторианские наряды .

Каждый год жители и школьники Илфракомба празднуют свое наследие. Эти празднования включают шесть карнавалов — Первомайский праздник , возглавляемый празднованием «зеленого» человечка, он является преемником мероприятий Первомайского праздника, которые проводились на протяжении столетий, пока не были запрещены церковью в 19 веке из-за буйного, распущенного и пьяного поведения; Викторианский праздник Илфракомба [57] , недельная программа мероприятий, проводимых ежегодно в июне, чтобы отпраздновать время процветания города; большая уличная карнавальная процессия в августе, организованная Ilfracombe Lions; фестиваль «морской Илфракомб» в сентябре и зажжение огней, проводимое в ноябре; и на РождествоChristingle . [ требуется ссылка ]

В городе находится 10 небольших художественных галерей, включая выставки, организованные Художественным обществом в его галерее в Аркаде на набережной, в фойе театра Лэндмарк, на набережной и в «Номер одиннадцать, на набережной», где выставлено много работ Дэмиена Херста . [ необходима ссылка ]

Два других благотворительных мероприятия организуются каждое лето Ilfracombe Round Table. [58] Оба используют пирс Ilfracombe в качестве выставочной площадки. Первое из них — ежегодный конкурс «South West Birdman», в котором участвуют участники, стремящиеся «летать» с пирса на самодельных летательных аппаратах. Второе мероприятие — «День спасения», возможность для представителей общественности узнать о деятельности аварийно-спасательных служб. [ необходима цитата ]

Исполнительское искусство

Small Pond Productions — главная театральная группа в Илфракомбе с момента ее создания в 2002 году. [ требуется ссылка ] Она ставит мюзиклы, концерты и пьесы в течение всего года. В 2007 году группа создала и осуществила первую постановку Vicar of Dibley по договоренности с Richard Curtis и Tiger Aspect productions. Совсем недавно [ когда? ] они поставили масштабные мюзиклы в городском театре Landmark Theatre . [ требуется ссылка ]

Другой

В начале 1990-х годов команда популярного английского реалити-шоу Challenge Anneka перевезла ненужную старую деревянную библиотеку с территории Эрмитажа в «Бернсайд» в самом сердце поместья Слейд-Вэлли для использования в качестве общественного центра. [ необходима цитата ]

Пожары Илфракомба

Великий пожар в Илфракомбе начался в 12:40 ночи 28 июля 1896 года в подвале магазина скобяных изделий и мебели мистера Уильяма Коула на углу Портленд-стрит и Фор-стрит. Местная добровольная пожарная бригада взяла его под контроль к следующему утру. Все оборудование пожарной бригады состояло из ручного двигателя Merryweather, тележки со шланговой катушкой и одной телескопической лестницы на колесах. Всего было уничтожено тридцать пять домов и коммерческих помещений вместе с их содержимым. Позже в том же году пожарным бригаде были вручены медали и по 2 фунта стерлингов на ужине в их честь в отеле Royal Clarence. Ущерб на тот момент оценивался в сумму от 80 000 до 100 000 фунтов стерлингов. [59]

Этот же район города дважды был охвачен пожаром в течение 1980-х годов. 12 декабря 1981 года, магазин красок Draper's на верхнем этаже здания на углу Портленд-стрит и Фор-стрит, этот пожар был быстро локализован, однако пары от горящей краски привели к тому, что большую часть местной территории пришлось эвакуировать ночью. Второй, гораздо более крупный пожар начался в 2:30 ночи 2 сентября 1983 года в торговой галерее под отелем Candar. В этом пожаре погибла одна жизнь. Участок Candar Arcade стал защищенными жилыми апартаментами Candar (открытие апартаментов Candar было последним публичным выступлением Чарльза и Дианы , как принца и принцессы Уэльских в 1992 году. [60]

Незадолго до 7:00 BST в среду, 8 августа 2006 года, в заброшенном отеле Montebello на Фор-стрит, Илфракомб вспыхнул пожар. Для тушения пожара потребовалось двадцать пожарных машин, включая несколько, прибывших на место из Вулакомба , Барнстейпла и граничащего с ним графства Сомерсет . Специальное оборудование было доставлено издалека, даже из Эксетера . Огонь распространился на три соседних объекта и засыпал обломками большую площадь. Шестиэтажный отель был полностью уничтожен, только передняя стена, дымовые трубы и остатки каркаса шахты лифта пережили пожар, и на следующий день пожар все еще пытались потушить. Фор-стрит была закрыта на некоторое время из-за трудностей сноса. [61] Здание в конечном итоге было снесено, когда было установлено, что пожар сделал его структурно непрочным. [62]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Ильфракомб (Девон)". Население города . Получено 27 сентября 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  2. Боуринг (1931). Илфракомб . стр. 16.
  3. Ilfracombe Official guide . 1935. стр. 1.
  4. Легенда о поместье Чемберкомб. Архивировано 1 октября 2010 г. на Wayback Machine.
  5. ^ Hoskins WG (1954). Девон . Phillimore & Co Ltd. ISBN 1-86077-270-6.
  6. ^ Хобарт Боуэна Архивировано 13 октября 2009 г. в Wayback Machine : Начало европейского поселения в Тасмании
  7. ^ "Средние века в заливе Хеле, Илфракомб, северный Девон". johnhmoore.co.uk . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  8. ^ Берни, Фрэнсис (1840). Дневник и письма мадам Д'Арбле, ред. Шарлотта Барретт. Bickers and son. стр. Том 4, стр. 393–421.
  9. ^ Лич, Николас (2009). Наследие спасательных шлюпок Девона . Chacewater: Twelveheads Press. стр. 46–48. ISBN 978-0-906294-72-7.
  10. ^ Бойлан, Генри (1998). Словарь ирландской биографии (3-е изд.). Дублин: Gill & Macmillan. ISBN 0717125076.
  11. ^ "Enclycopedia Titanica". Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Получено 21 июля 2011 года .
  12. ^ "Enclycopedia Titanica". Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Получено 21 июля 2011 года .
  13. ^ "Ilfracombe Town Council". Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Получено 5 августа 2023 г.
  14. ^ «Свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов». North Devon Council . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 5 августа 2023 г.
  15. ^ "Ilfracombe Ancient Parish". Видение Британии сквозь время . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Получено 5 августа 2023 г.
  16. ^ «Пятница, 6 июня 1851 г.». The London Gazette . 21216 : 1471–1481. 6 июня 1851 г.
  17. Справочник Келли по Девону и Корнуоллу. Лондон. 1914. стр. 352. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Получено 5 августа 2023 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ Историческая Англия . "Номер 20 и старая ратуша, 20 Хай-стрит (класс II) (1293104)". Список национального наследия Англии . Получено 5 августа 2023 г.
  19. ^ "Открытие новой ратуши". North Devon Journal . Barnstaple. 25 июня 1863 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 5 августа 2023 г.
  20. ^ "Закон о местном самоуправлении 1894 года", laws.gov.uk , Национальный архив , 1894 c. 73 , получено 5 августа 2023 г.
  21. ^ "The Ilfracombe Hotel". Devon Heritage . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Получено 5 августа 2023 года .
  22. ^ "Ilfracombe Town Hall sold". Devon and Exeter Gazette . 17 июля 1931 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 5 августа 2023 г.
  23. ^ «Приказ о местном самоуправлении (приходы-правопреемники) 1973 года», laws.gov.uk , Национальный архив , SI 1973/1110 , получено 5 августа 2023 г.
  24. ^ Историческая Англия . "44 High Street (Grade II) (1380020)". Список национального наследия Англии . Получено 5 августа 2023 г.
  25. ^ "Planning application 23116". North Devon Council . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Получено 5 августа 2023 г. Преобразование магазина в офисы общественного пользования по адресу 44 High Street, Ilfracombe, предоставлено 31 января 1997 г.
  26. ^ "nickharveymp.com - Ресурсы и информация nickharveymp". nickharveymp.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Получено 2 февраля 2015 года .
  27. ^ Ингрэм, Нил. "Ilfracombe Twinning Association -". Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  28. ^ "Ilfracombe – North Devon Coast". North Devon Coast National Landscape . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года . Получено 15 июля 2024 года .
  29. ^ Перепись населения Великобритании 1801 г.
  30. ^ "Pall Ilfracombe". Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 28 мая 2021 г.
  31. ^ "О TDK-Lambda UK". Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.
  32. ^ Образы Англии - Илфракомб . Tempus. 2003. стр. 23. ISBN 0-7524-2538-2.
  33. ^ Образы Англии - Илфракомб . Tempus. 2003. стр. 25. ISBN 0-7524-2538-2.
  34. ^ "Pocketts' Bristol Channel Steam Packet Company". Доки Суонси. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Получено 21 июля 2011 года .
  35. ^ Образы Англии - Илфракомб . Tempus. 2003. стр. 28. ISBN 0-7524-2538-2.
  36. ^ Кларк, Родри (27 июня 2011 г.). «Все в море? Будущее круизов на пароходах из портов Уэльса под серьезной угрозой». Western Mail . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 21 июля 2011 г.
  37. ^ "Severn Link - Последние новости". Severn Link. 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 21 июля 2011 г.
  38. Музей Илфракомба. Архивировано 8 марта 2005 г. на Wayback Machine в разделе «Музеи Девона — Подробная информация о музеях в Девоне — Коллекции, выставки и мероприятия». Архивировано из оригинала 13 августа 2006 г. Получено 22 августа 2006 г.
  39. ^ "Библиотека Илфракомба". Devon.gov.uk. 6 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 20 февраля 2009 г.
  40. ^ abcd Бонд, Энтони (16 октября 2012 г.). «Истина Дэмиена Херста». VisitIlfracombe.com . Получено 23 сентября 2013 г. .
  41. ^ ab Rowlett, Russ. "Маяки Юго-Западной Англии (Девон и Корнуолл)". Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл .
  42. ^ "Часовня и маяк Святого Николая". Британские перечисленные здания . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Получено 30 мая 2019 года .
  43. ^ «Управление маяками: отчет Королевских комиссаров по огням, буям и бакенам, 1861 г., рассмотрен и опровергнут. Том 2». 1861. С. 369.
  44. ^ "Visit Ilfracombe". Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Получено 28 декабря 2014 года .
  45. ^ "Ilfracombe Rugby Union Club". Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Получено 10 сентября 2010 года .
  46. ^ "Ilfracombe Golf Club". Гольф в Девоне . Получено 29 июня 2024 г.
  47. ^ "Видеогалерея гольф-клуба Ilfracombe". Гольф-клуб Ilfracombe . Получено 29 июня 2024 г.
  48. ^ "Club Finder: Ilfracombe". Devon Cricket . Получено 29 июня 2024 г. .
  49. ^ "Стратегия игры на поле в Северном Девоне - ЧАСТЬ 2: КРИКЕТ, РЕГБИ, ХОККЕЙ И БОУЛС" (PDF) . Окружной совет Северного Девона . Август 2017 г. . Получено 29 июня 2024 г. .
  50. ^ "Домашняя страница". Ilfracombe Running Club . Получено 29 июня 2024 г.
  51. ^ "Our Club". Ilfracombe Running Club . Получено 29 июня 2024 г.
  52. ^ "Ilfracombe Tennis Club". Национальная служба здравоохранения . Получено 29 июня 2024 г.
  53. ^ "Ilfracombe Lawn Tennis Club". Lawn Tennis Association . Получено 29 июня 2024 г.
  54. ^ "Sian Clement". marathonswimmers.org . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 . Получено 1 марта 2019 .
  55. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2009 . Получено 12 декабря 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  56. ^ "Home - Ilfracombe Town Council" (PDF) . theilfracombecentre.co.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2011 г.
  57. ^ "Welcome to Ilfracombe Victorian Celebration". Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Получено 2 июля 2014 года .
  58. ^ "Ilfracombe Roundtable". www.ilfracomberoundtable.co.uk . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года.
  59. ^ Образы Англии - Илфракомб . Tempus. 2003. стр. 122, 123. ISBN 0-7524-2538-2.
  60. ^ "An Ilfracombe Quiz". Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 21 июля 2011 года .
  61. Первоначальный отчет о пожаре от BBC News, архив 23 августа 2006 г., Wayback Machine.
  62. ^ "Обновление отчета". BBC News . 12 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2006 г. Получено 20 февраля 2009 г.

Внешние ссылки