stringtranslate.com

принудительное кормление

Суфражистку насильно кормят в тюрьме Ее Величества Холлоуэй в Великобритании во время голодовки за избирательное право женщин , примерно 1911 год .

Принудительное кормление — это практика кормления человека или животного против их воли. Термин гаваж ( Великобритания : / ˈ ɡ æ v ɑː ʒ , ɡ æ ˈ v ɑː ʒ / , [2] [3] США : / ɡ ə ˈ v ɑː ʒ / , [3] [4] французский: [ɡavaʒ] ) относится к подаче вещества с помощью небольшой пластиковой трубки для кормления , проводимой через нос ( назогастральный ) или рот (орогастральный) в желудок.

Людей

В психиатрических учреждениях

В некоторых странах [ каких? ] в крайних случаях пациентов с нервной анорексией , которые постоянно отказываются от значительного приема пищи и мероприятий по восстановлению веса, могут принудительно кормить через назогастральный зонд под принуждением в специализированных психиатрических больницах . [5] Такая практика может быть очень неприятной как для пациентов с анорексией, так и для медицинского персонала. [5]

В тюрьмах

В некоторых странах заключенных принудительно кормят, когда они объявляют голодовку . Это запрещено с 1975 года Токийской декларацией Всемирной медицинской ассоциации при условии, что заключенный «способен формировать непоколебимое и рациональное суждение». Нарушение этого запрета может быть осуществлено способом, который можно квалифицировать как пытку , поскольку оно может быть чрезвычайно болезненным и привести к сильному кровотечению и распространению различных заболеваний через обменную кровь и слизь, особенно при использовании грязного оборудования на тюремное население. [6] Большие трубки для кормления традиционно используются при голодании заключенных [7], тогда как в больницах предпочитают тонкие трубки.

Канада

Правительство Канады отвергает Токийскую декларацию, принятую Всемирной медицинской ассоциацией, и осуществляет принудительное кормление заключенных против их воли, которые отказываются от любого питания. [8] [9]

Великобритания

Вырезка из журнала World Magazine , 6 сентября 1914 года.

Суфражистки , попавшие в тюрьму во время кампании за голоса женщин, объявили голодовку и подверглись принудительному кормлению. Так продолжалось до принятия Закона о заключенных 1913 года, также известного как Закон о кошках и мышах , согласно которому ослабленные заключенные освобождались, им давали возможность выздороветь, а затем повторно арестовывались. Резиновые трубки вводились через рот (лишь изредка через нос) и в желудок, и пища выливалась вниз; суфражисток удерживали силой, вставляя в их тела инструменты, что сравнивали с изнасилованием . [10] В контрабандном письме Сильвия Панкхерст описала, как надзиратели удерживали ее и заставили открыть рот стальным кляпом. Ее десны кровоточили, и большую часть жидкости ее вырвало. [11]

Эммелин Панкхерст , основательница Женского социально-политического союза , была в ужасе от криков женщин, которых насильно кормили в тюрьме Ее Величества Холлоуэй . Она писала: «Холлоуэй стал местом ужаса и мучений. Отвратительные сцены насилия происходили почти каждый час в день, когда врачи переходили из камеры в камеру, выполняя свою ужасную работу. ...Пока я жива, я никогда не забуду страдания, которые я испытал в те дни, когда эти крики звучали в моих ушах». Когда тюремные чиновники попытались войти в ее камеру, Панкхерст, чтобы избежать принудительного кормления, подняла над головой глиняный кувшин и объявила: «Если кто-нибудь из вас осмелится сделать хотя бы шаг в эту камеру, я буду защищать ее». сам." [12]

В 1911 году Уильям Болл , мужчина-сторонник рабочего класса, разбивший два окна и впоследствии приговоренный к двум месяцам заключения, подвергся такому лечению, а затем был лишен контактов со своей семьей, что привело к его тайному переводу в психиатрическую больницу. Этим делом занялись такие группы, как WSPU и Мужская лига за избирательное право женщин , чья брошюра по этому делу имела подзаголовок « Официальная жестокость на подъеме». [13]

Плакат 1911 года "Голосование за женщин" об Уильяме Болле (суфражистке)

Первой женщиной в Шотландии, подвергшейся принудительному кормлению, была Этель Мурхед из тюрьмы Калтон , которая, несмотря на нахождение под медицинским наблюдением, серьезно заболела. [14] Губернатор майор Уильям Стюарт утверждал, что ее болезнь не была вызвана режимом кормления, но также сказал:

Мы должны признать тот факт, что искусственное вскармливание сопряжено с риском, и мы должны научить [узников-суфражисток], что, хотя мы и осознаем риски, мы вполне готовы продолжать и не будем сдерживаться от задержания таких людей, как [Мурхед], потому что существует риск для их здоровья, если мы предпримем необходимые шаги для обеспечения эффективности их содержания под стражей... У них есть идея, что они могут напугать нас, указав на риск для здоровья. [15]

Но губернатор также признал, что существует риск того, что общественность решит, что тюремные власти «заходят слишком далеко». [15] После освобождения Мурхед WPSU опубликовала листовку « Шотландия опозоренная и опозоренная », в которой Мурхед описала свой опыт принудительного кормления:

Трубка заполнила все мое пространство для дыхания, я не мог дышать. Молодой человек начал вливать жидкую еду.

Я слышал звуки удушья и удушья, которые я издавал – неотесанные звуки, которые люди не должны издавать и которые могла бы издавать вивисекция собаки. И все же он продолжал лить. [16]

В 1914 году Фрэнсис Паркер , еще одну шотландскую суфражистку, подвергали принудительному кормлению через прямую кишку ( питательная клизма , стандартная процедура до изобретения внутривенной терапии ) и один раз через влагалище [15] в тюрьме Перта :

Утром в четверг, 16 июля... снова появились три надзирательницы. Одна из них сказала, что если я не буду сопротивляться, она отошлет остальных и сделает то, для чего пришла, как можно мягче и приличнее. Я согласился. Это была еще одна попытка накормить меня через прямую кишку, сделанная жестоким способом, причинившая мне сильную боль. Через некоторое время она вернулась и сказала, что ей нужно «кое-что еще» сделать. Я воспринял это как еще одну попытку накормить меня таким же образом, но это оказалось еще более грубым и неприличным издевательством, которое не могло быть совершено ни с какой другой целью, как с пыткой. За этим последовала болезненность, которая продолжалась несколько дней. [17]

Джуна Барнс , американская журналистка, согласилась подвергнуться принудительному кормлению за статью в журнале New York World 1914 года . Барнс писал: «Если я, играя в пьесе, чувствовал, что горю от возмущения по поводу этой жестокой узурпации моих собственных функций, то как те, кто действительно перенес это испытание в его величайшем ужасе, должно быть, пылали от посягательства на святилища их духа». В заключение она сказала: «Я поделилась величайшим опытом с самыми храбрыми представителями моего пола». [18]

Соединенное Королевство также использовало методы насильственного кормления против ирландских республиканцев во время их борьбы за независимость. В 1917 году ирландский заключенный Томас Эш умер в результате осложнений, вызванных таким кормлением, находясь в заключении в дублинской тюрьме Маунтджой . Возмущение ирландской общественности смертью Эша было настолько велико, что с тех пор в Ирландии никогда не применялось принудительное кормление. [19]

Соединенные Штаты

Этель Бирн была первой женщиной-политической заключенной в Соединенных Штатах, которую подвергли принудительному кормлению [20] после того, как она была заключена в тюрьму в работном доме на острове Блэквелл 22 января 1917 года за свою активную деятельность в защиту легализации контроля над рождаемостью . Впоследствии она объявила голодовку и отказывалась пить воду в течение 185 часов. [21]

Узникам Гуантанамо , которые не соглашаются на принудительное кормление, привязывают руки, ноги и голову на стуле для кормления. Они остаются привязанными к стулу до тех пор, пока питательные вещества не переварятся, чтобы предотвратить рвоту.
Викискладе есть медиафайлы по теме принудительного кормления .

Под юрисдикцией Соединенных Штатов принудительное кормление часто применяется в американской военной тюрьме в заливе Гуантанамо , что побудило в марте 2006 года 250 врачей написать открытое письмо в The Lancet , предупреждая, что участие любого врача противоречит мировым правилам . Медицинская ассоциация . [22] [7] [23]

В деле 2009 года «Ланц против Коулмана » [24] Верховный суд Коннектикута разрешил Департаменту исправительных учреждений штата принудительно кормить дееспособного заключенного, который отказался есть добровольно. [25] В 2009 году террорист Ричард Рид , известный как «террорист в обуви», был подвергнут принудительному кормлению во время голодовки в тюрьме США Флоренс ADX , федеральной тюрьме строгого режима в Колорадо. [26] Сообщалось о сотнях случаев насильственного кормления в ADX Florence. [27]

Принудительное кормление также использовалось Иммиграционной и таможенной службой США против задержанных просителей убежища, объявивших голодовку. [28] В феврале 2019 года Управление Верховного комиссара ООН по правам человека заявило, что такое обращение с задержанными может представлять собой нарушение Конвенции ООН против пыток . [28] Associated Press процитировало одного 22-летнего просителя убежища, который утверждал, что «его три раза в день вытаскивали из камеры и привязывали ремнями к кровати, когда группа людей заливала жидкость в трубки, вставленные ему в нос». [28]

Советский Союз

Советский диссидент Владимир Буковский описал, как его насильственно кормили:

Питательная трубка была толстой, толще моей ноздри, и не могла войти. Кровь хлынула из носа и слезы текли по щекам, но они продолжали давить, пока хрящи не треснули. Думаю, если бы я мог, я бы закричал, но я не мог этого сделать с трубкой в ​​горле. Сначала я не мог ни вдохнуть, ни выдохнуть; Я хрипел, как утопающий, — мои легкие готовы были лопнуть. Доктор тоже, казалось, была готова разрыдаться, но она продолжала пихать трубку все дальше и дальше вниз. Только когда оно достигло моего желудка, я смог осторожно возобновить дыхание. Затем она вылила через воронку в трубу немного помоев, и если бы она снова поднялась вверх, я бы задохнулась. Они держали меня еще полчаса, чтобы жидкость впиталась в желудок и ее не вырвало обратно, а затем начали понемногу выдергивать трубку. [29]

«Несчастным пациентам зажали рот, вставили в рот или в ноздрю резиновую трубку. Они продолжают нажимать на нее, пока она не достигнет пищевода. К другому концу трубки прикрепляют воронку и вводят смесь, похожую на капусту. лилась по трубке в желудок. Это была нездоровая практика, так как пища могла попасть в легкие и вызвать пневмонию ». [30]

Трибунал ООН по военным преступлениям

6 декабря 2006 года Трибунал ООН по военным преступлениям в Гааге одобрил применение насильственного кормления сербского политика Воислава Шешеля . Они решили, что это не «пытка, бесчеловечное или унижающее достоинство обращение , если в этом есть медицинская необходимость... и если способ принудительного кормления задержанного не является бесчеловечным или унижающим достоинство». [31]

Израиль

В 2015 году Кнессет принял закон, разрешающий принудительное кормление заключенных в ответ на голодовку палестинского задержанного, который несколько месяцев находился под административным арестом . Израильские врачи отказались кормить Мохаммеда Аллана против его воли, и он возобновил прием пищи после того, как Верховный суд временно освободил его. [32]

Греция

Принудительное кормление применялось греческими судами в связи с голодовками в разное время, в том числе в 2021 году, когда греческий прокурор предложил принудительное кормление Димитриса Куфонтинаса в попытке остановить 65-дневную забастовку Куфонтинаса с голодом и водой, которая началась в феврале 2021 года. Врачи Больница Ламии , куда был госпитализирован Куфодинас, отказалась проводить процедуру принудительного кормления, [33] [34] греческий союз врачей назвал эту практику пыткой. [35] Похожая ситуация произошла в 2014 году, когда 21-летний осужденный анархист- грабитель банков и друг детства Александроса Григоропулоса Никос Романос объявил голодовку ради доступа к образованию, что привело к приказу о принудительном кормлении. [36] Романос успешно сопротивлялся приказу о принудительном кормлении с помощью своих врачей. [37] Романос прекратил голодовку через 30 дней, добившись доступа к университетскому образованию. [38] [39]

Другие формы

Принудительное кормление вредными веществами может использоваться как форма пытки и/или физического наказания . Некоторые сербские заключенные, находясь в тюрьме на севере Боснии в 1996 году, рассказывали, что их заставляли есть бумагу и мыло. [40]

Иногда утверждается, что заключенных заставляют есть продукты, запрещенные их религией. Газета Washington Post сообщила, что заключенных-мусульман в тюрьме Абу-Грейб , находящейся под руководством коалиции под руководством США, как описано в заявлениях под присягой, заставляли есть свинину и пить алкоголь, что строго запрещено в исламе (см. Пытки и жестокое обращение с заключенными в Абу-Грейбе ). [41]

Из младенцев

Метод кормления младенцев «гаваж», используемый во Франции, конец 19 века.

Согласно « Вскармливанию младенцев искусственным путем: научно-практическому трактату по диетологии младенчества» [42] французская система вскармливания новорожденных или недоношенных детей , которые не могли сосать грудь, называлась «гаваж» . Сэдлер датирует ее возникновение 1874 годом и цитирует Этьена Стефана Тарнье , пионера-перинатолога, описывающего эту процедуру. [43] В настоящее время младенцев в отделениях интенсивной терапии новорожденных , скорее всего, кормят через назогастральный, а иногда и орогастральный зонд . [44]

Для девушек до замужества

Принудительное кормление раньше практиковалось в Северной Африке и до сих пор практикуется в Мавритании . У женщин полнота считалась брачным преимуществом; в культурном отношении сладострастные фигуры воспринимались как показатели богатства. Согласно этой традиции, матери или бабушки заставляют некоторых девочек переедать, что часто сопровождается физическим наказанием (например, зажатием пальца между двумя кусками дерева), если девочка не ест. Ожидаемый результат — быстрое возникновение ожирения , и эта практика может начаться в молодом возрасте и продолжаться годами. Эта традиция до сих пор сохраняется в довольно недоедающей стране Сахеля , Мавритании (где ее называют леблу ), где она создает серьезный риск для здоровья женского населения; некоторые молодые мужчины больше не настаивают на сладострастных невестах, но традиционные нормы красоты остаются частью культуры. [45] [46]

В рабстве

Некоторые африканцы, направлявшиеся в рабство в Соединенные Штаты по Среднему пути , пытались покончить с собой, морив себя голодом, и их насильно кормили с помощью приспособления под названием Speculum Orum . Это устройство заставляло раба открыть рот, чтобы его можно было накормить. [47]

О домашних животных

Принудительное кормление использовалось для подготовки животных к убою. В некоторых случаях, например, в случае с утками и гусями, выращенными для приготовления фуа-гра и утки по-пекински , это практикуется до сих пор.

В сельском хозяйстве

Группы защиты животных возражают против принудительного кормления птиц. Здесь утку-мулард насильно кормят кукурузой, чтобы откормить ее печень для производства фуа-гра .

Принудительное кормление также известно как гаваж, от глагольной формы существительного французского глагола Giver , означающего «наедать». Этот термин конкретно относится к принудительному кормлению уток или гусей с целью откорма их печени при производстве фуа-гра .

Принудительное кормление птиц практикуется в основном на гусях или утках-самцах муларда, гибриде Московии и Пекина. Подготовка к кормлению обычно начинается за четыре-пять месяцев до убоя. Гусей после первоначального периода содержания на свободном выгуле и лечения, способствующего расширению пищевода (например, поедания травы), начинают принудительное кормление. Гаваж вводится два-четыре раза в день в течение двух-пяти недель, в зависимости от размера птицы, с использованием воронки, прикрепленной к тонкой металлической или пластиковой трубке для кормления, вставленной в горло птицы для внесения пищи в птичий зоб ( место хранения в пищеводе). Предпочтительным кормом является зерновая смесь, обычно кукурузная, смешанная с жирами и витаминными добавками. Водоплавающим птицам подходит трубочный метод из-за отсутствия рвотного рефлекса и чрезвычайно гибкого пищевода, в отличие от других птиц, таких как куры. Считается, что эти перелетные водоплавающие птицы идеально подходят для кормления через желудок из-за их естественной способности набирать большой вес за короткие промежутки времени перед наступлением холодов.

В современном Египте существует практика откорма гусей и самцов москвичских уток путем принудительного кормления их различными зернами, не связанная с производством фуа-гра, а для общего потребления. Это делается вручную, а не через зонд, как в случае принудительного кормления в Европе. Однако эта практика не получила широкого распространения на коммерческих фермах и осуществляется в основном отдельными лицами. Для этого используется термин тазит ( تزغيط ) , от глагола заджать(а) ( زغّط ).

Шэнь-дзю — это похожая практика принудительного кормления свиней.

В научных исследованиях

Гаваж используется в некоторых научных исследованиях, например, в исследованиях скорости метаболизма. Его практикуют на различных лабораторных животных , например, на мышах. Жидкости, такие как лекарства, можно вводить животным через трубку или шприц. [48]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Панкхерст, Сильвия (1911). Суфражистка. Нью-Йорк: Компания Sturgis & Walton. п. 433.
  2. ^ "Гаваж". Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г.
  3. ^ аб "Гаваж". Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Проверено 4 июля 2019 г.
  4. ^ "Гаваж". Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 4 июля 2019 г.
  5. ^ аб Кодуа, Майкл; Маккензи, Джей-Мари; Смит, Нина (2020). «Опыт медицинских сестер по применению ручного ограничения при принудительном назогастральном кормлении молодых людей с нервной анорексией». Международный журнал сестринского дела в области психического здоровья . 29 (6): 1181–1191. дои : 10.1111/inm.12758. ISSN  1447-0349. PMID  32578949. S2CID  220046454.
  6. ^ BBC News : «Обеспокоенность ООН по поводу кормления Гуантанамо».
  7. ^ ab Savage, Чарли (30 декабря 2005 г.). «46 узников Гуантанамо присоединились к голодовке» . Бостон Глоуб. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Проверено 17 сентября 2007 г.
  8. ^ О'Хара, Джейн (7 ноября 1983 г.). «Принудительное кормление для прекращения голодания». Маклина . Канада: St. Joseph Communications. Архивировано из оригинала 9 января 2023 года.
  9. ^ «Голодовка: управление здоровьем заключенного» . Исправительная служба Канады . Правительство Канады. 27 апреля 2015 г. Проверено 6 августа 2023 г. Поскольку длительное участие в голодовке может привести к серьезным телесным повреждениям/вредам и/или смерти, приказы о запрете реанимации и указания относительно ухода в рамках Предварительных распоряжений не применяются. Сотрудники Исправительной службы Канады (CSC) вмешаются, чтобы сохранить жизнь любому заключенному, который теряет способность делать сознательный выбор или теряет сознание.
  10. ^ Первис, июнь; Эммелин Панкхерст , Лондон: Routledge, стр. 134, ISBN 0-415-23978-8 
  11. ^ Пью, Мартин ; Панкхерсты , Великобритания: Penguin Books, 2001, стр. 259, ISBN 0-14-029038-9. 
  12. ^ Панкхерст, Эммелин (1914). Моя собственная история . Лондон: Virago Limited (1979). стр. 251 и 252. ISBN. 978-0-86068-057-4.
  13. ^ «Лондонский музей | Бесплатный музей в Лондоне» . Collections.museumoflondon.org.uk . Проверено 9 ноября 2019 г.
  14. ^ "Принудительное кормление Первиса Мурхеда". www.johndclare.net . Май 2009 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  15. ^ abc Аткинсон, Дайан (2018). Поднимитесь, женщины! : замечательная жизнь суфражисток . Лондон: Блумсбери. стр. 471, 505. ISBN. 978-1-4088-4404-5. OCLC  1016848621.
  16. ^ Берд, Джеки (9 октября 2009 г.). «Шотландские суфражистки выдержали голодовку, тюрьму и насилие, чтобы выиграть голоса». ежедневная запись . Проверено 11 февраля 2020 г.
  17. ^ «Принудительное кормление экстрактами Первиса» . www.johndclare.net . Проверено 26 февраля 2016 г.
  18. ^ Миллс, Элеонора; с Кирой Кокрейн (ред.) (2005). Журналисты: 100 лет лучшим статьям и репортажам женщин-журналисток. Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN 0-7867-1667-3 . стр. 163–166. 
  19. ^ Барбара Ольшански , Гитанджали Гутьеррес (08 сентября 2005 г.). «Голодные забастовки и протесты узников Гуантанамо: февраль 2002 г. - август 2005 г.» (PDF) . Центр конституционных прав . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2010 г.
  20. ^ Лепор, Джилл (2014). Тайная жизнь Чудо-женщины. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п. 95. ИСБН 978-0-385-35404-2.
  21. ^ «О Сэнгере». Проект документов Маргарет Сэнгер . МСПП . Проверено 1 сентября 2015 г.
  22. ^ «Врачи нападают на США из-за Гуантанамо» . Новости BBC . 10 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 21 января 2010 г. Проверено 15 марта 2006 г. В письме, опубликованном в медицинском журнале The Lancet, говорится, что врачи, применявшие ограничения и принудительное кормление, должны быть наказаны своими профессиональными организациями.
  23. ^ «Число голодающих в Гитмо растет» . Новый стандарт. 2005-12-30. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Проверено 17 сентября 2007 г.
  24. ^ Ланц против Коулмана, 978 A. 2d 164 (Conn. Super. Ct. 2009)
  25. ↑ Аппель, Джейкоб М. За пределами Гуантанамо: в Коннектикуте процветают пытки, 17 ноября 2009 г.
  26. ^ «'Обувной террорист' объявил голодовку» . Новости BBC . 11 июня 2009 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  27. ^ «Супермакс: чистая версия ада» . Новости CBS . 14 октября 2007 года . Проверено 31 мая 2009 г.
  28. ^ abc «ООН: принудительное кормление иммигрантов в США может нарушить соглашение о пытках» . Ассошиэйтед Пресс. 08 февраля 2019 г. Проверено 8 февраля 2019 г.
  29. ^ Daily Kos : «The WaPo печатает историю пыток».
  30. ^ «Руководство для врачей относительно пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания в связи с задержанием и заключением». wma.net . Всемирная медицинская ассоциация . Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  31. ^ Трейнор, Ян (7 декабря 2006 г.). «Трибунал по военным преступлениям вынес решение о принудительном кормлении сербского полевого командира». Хранитель . Лондон . Проверено 16 сентября 2007 г.
  32. ^ «Голодовка вызывает дебаты о принудительном кормлении в израильских тюрьмах» . 22 августа 2015 г.
  33. ^ «Осужденный террорист Куфонтинас прекращает голодовку» . Греческий репортер.com . 14 марта 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
  34. ^ «Греческий прокурор призывает к принудительному кормлению осужденного террориста Куфонтинаса» . 24 февраля 2021 г.
  35. ^ Presse, AFP-Агентство Франции. «Греческий киллер, объявивший голодовку, страдает почечной недостаточностью» . www.barrons.com . Проверено 9 марта 2021 г.
  36. ^ Мегауди, Фрагкиска. «Греция, объявившая голодовку». www.aljazeera.com . Проверено 14 марта 2021 г.
  37. ^ «По мере нарастания протестов Афины готовятся к худшему» . Мир от PRX . Проверено 9 марта 2021 г.
  38. ^ "Заключенный в тюрьму греческий анархист прекращает голодовку" . news.yahoo.com . 10 декабря 2014 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  39. ^ «Победа голодовки Никоса Романоса». libcom.org . Проверено 14 марта 2021 г.
  40. ↑ Бэнкс, Линн Рид (30 марта 1996 г.). «Сербских заключенных «заставляли есть мыло» во время месяцев избиений в одиночной камере». Независимый . Лондон.
  41. ^ «Появляются новые подробности жестокого обращения в тюрьмах» . Вашингтон Пост . 21 мая 2004 г.
  42. ^ Сэдлер, SH (1896). Вскармливание младенцев искусственным путем: научно-практический трактат по диетологии раннего возраста (2-е изд.). Лондон. п. 18.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  43. ^ Сэдлер, SH (1896). (2-е изд.). {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  44. ^ «Энтеральное кормление новорожденного». www.starship.org.nz . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  45. ^ «Женщины переосмысливают большие размеры, которые красивы, но жестоки» Клэр Соарес, 11 июля 2006 г. Christian Science Monitor
  46. ^ "Гаваж в Мавритании" [Второстепенная реальность]
  47. ^ «Африканцы в Америке/Часть 1/Средний проход». www.pbs.org . Проверено 22 октября 2017 г.
  48. ^ Тернбо, Питер Дж.; Лей, Рут Э.; Маховальд, Майкл А.; Магрини, Винсент; Мардис, Элейн Р.; Гордон, Джеффри И. (2006). «Микробиом кишечника, связанный с ожирением, с повышенной способностью собирать энергию». Природа . 444 (7122): 1027–1031. Бибкод : 2006Natur.444.1027T. дои : 10.1038/nature05414. PMID  17183312. S2CID  4400297.

Внешние ссылки