stringtranslate.com

Южная Суматра

Южная Суматра ( индонезийский : Sumatera Selatan [6] ) — провинция Индонезии , расположенная на юго-востоке острова Суматра . Столица и крупнейший город провинции — город Палембанг . Провинция граничит с провинциями Джамби на севере, Бенгкулу на западе и Лампунг на юге, а также имеет морскую границу с островами Банка Белитунг на востоке. Это самая большая провинция острова Суматра , и она немного меньше Португалии , департамента Бокерон в Парагвае или американского штата Мэн . Пролив Банка на востоке разделяет Южную Суматру и остров Банка , который является частью провинции островов Банка Белитунг . Провинция имеет площадь 91 592,43 км2 ( 35 364 кв. миль) и имеет население 8 467 432 человека по переписи 2020 года; [7] официальная оценка по состоянию на середину 2023 года составляла 8 743 522 (включая 4 453 902 мужчин и 4 289 620 женщин). [1] Провинция богата природными ресурсами, такими как нефть , природный газ и уголь . Провинция населена многими различными малайскими субэтническими группами, причем палембангцы являются крупнейшей этнической группой. Большинство говорят на языке палембанга , который понятен как индонезийцам , так и местным палембангским малайцам . Другие этнические группы включают яванцев , сунданцев , минангкабау и китайцев . Большинство из них сосредоточены в городских районах и в основном являются иммигрантами из других частей Индонезии.

История

Предыстория

Южная Суматра была заселена людьми со времен палеолита . Доказательства существования этих поселений подтверждаются находками палеолитических орудий в русле рек Салинг и Киким в деревне Бунгамас, округ Лахат , а также семьюдесятью восемью скелетами, датируемыми 3000–14 000 лет назад, предположительно австронезийского и австромеланезоидного происхождения, которые были раскопаны на месте пещеры Харимау в деревне Паданг Бинду, округ Оган Комеринг Улу . [8] Остатки семи каменных камер, возраст которых, как полагают, составляет около 2500 лет, были найдены недалеко от кофейной плантации в Котарая Лембак, округ Лахат . [9] Около 300 г. до н. э. в этот регион прибыли дейтеро-малайцы и вытеснили коренных жителей вглубь страны.

Шривиджая

Расширение территории империи Шривиджая

Около 7 века нашей эры на территории нынешнего Палембанга было основано древнее буддийское королевство Шривиджая . Это королевство стало центром торговли и морской державой, но оно не расширило свою власть за пределы островов Юго-Восточной Азии , за исключением того, что внесло вклад в население Мадагаскара на расстояние до 3300 миль к западу. Некоторые эксперты до сих пор спорят о районе, который был центром королевства Шривиджая. [10] Вероятно, королевство перемещало свой административный центр, но столица оставалась под прямым управлением властей, в то время как вспомогательные районы управлялись местным датуком . [11] [12]

В VII веке китайцы отметили, что существовало два королевства, а именно Малайю и Кедах , которые были частью империи Шривиджая. [13]

Империя Шривиджая существовала с 671 года, согласно записям китайского буддийского монаха Ицзина . Из надписи Кедукан Букит в 682 году эта империя стала известна под руководством Дапунта Хяна . Что он отправился в святое путешествие сиддхаятра , чтобы «получить благословения», и повел 20 000 солдат и 312 человек на борту с 1312 солдатами пешком из Минанга Тамван в Джамби и Палембанг . Надпись Кедукан Букит считается старейшей надписью, написанной на малайском языке . Эксперты утверждают, что автор этой надписи адаптировал индийскую орфографию. [14]

На основании надписи Кота Капур , датируемой 686 годом н. э., найденной на острове Банка , эта империя доминировала в южной части Суматры, островах Банка и Белитунг , до Лампунга . В этой надписи также упоминается, что император Шри Джаянаса начал военную экспедицию, чтобы наказать королевство Бхуми Джава , которое не было лояльно Шривиджае, это событие совпало с крахом Таруманагара на Западной Яве и Холинга ( Калингги ) на Центральной Яве , что, скорее всего, произошло из-за нападения Шривиджаи. Также возможно, что королевство Бхуми Джава, упомянутое в надписи, относится к королевству Таруманагара. [15] Шривиджая продолжала расти и преуспела в контроле морских торговых путей в Малаккском проливе , Зондском проливе , Южно-Китайском море , Яванском море и проливе Каримата .

Статуя Будды в стиле Амаравати, выставленная в музее султана Махмуда Бадаруддина II в Палембанге, возможно, датируемая эпохой Шривиджая.

Расширение этого королевства на Яву и Малайский полуостров позволило Шривиджае контролировать основные торговые пути в Юго-Восточной Азии. Археологи обнаружили руины храмов Шривиджаи вплоть до Таиланда и Камбоджи . В 7 веке порт Чампа в восточном Индокитае начал отвлекать торговцев от Шривиджаи. Чтобы предотвратить это, Махараджа Дхармасету предпринял несколько нападений на прибрежные города в Индокитае. Город Индрапура на берегах реки Меконг был захвачен Шривиджаей в начале 8 века. Шривиджая продолжала свое господство в Камбодже, пока кхмерский король Джаяварман II , основатель Кхмерской империи , не разорвал связи со Шривиджаей в том же веке. [13] В конце 8 века некоторые королевства на Яве, включая Таруманегару и Холинг, находились под властью Шривиджаи. Согласно записям, в этот период народ саилендры мигрировал в Центральную Яву и правил там. В том же столетии королевство Ланкасука на Малайском полуострове стало частью королевства. [13] В последующий период Пан-Пан и Трамбралинга , расположенные к северу от Ланкасуки, также находились под влиянием Шривиджаи.

На основании исторических записей из Аравии , Шривиджая называлась Шрибуза . В 955 году н. э. Аль Масуди , путешественник и классический арабский историк, писал о Шривиджае, описывая ее как большое королевство, которое было богатым, со множеством солдат. Шривиджая производила камфару , агаровое дерево , гвоздику , сандаловое дерево , мускатный орех , кардамон и гамбир . [16] Еще одна заметка от персидского эксперта по имени Абу Заид Хасан, который получил информацию от Суджайманы, арабского торговца, о том, что империя была хорошо развита в области сельского хозяйства. Абу Заид писал, что королевство Забадж ( еще одно арабское название Шривиджая) имело плодородные земли и обширную власть по ту сторону моря. [17]

Шривиджая контролировала морской торговый путь в Юго-Восточной Азии на протяжении всего X века, но в конце века королевство Меданг в Восточной Яве превратилось в новую морскую силу и начало оспаривать господство Шривиджая. Китайские новости из династии Сун называли королевство Шривиджая на Суматре именем Сан-фо-ци , в то время как королевство Меданг на Яве именем Ше-по . Говорят, что Сан-фо-ци и Ше-по были вовлечены в конкуренцию за контроль над Юго-Восточной Азией. Обе страны отправляли послов друг к другу в Китай. Посол Сан-фо-ци, который отправился в Китай в 988 году, был задержан в Кантоне , когда он вернулся, потому что его страна подверглась нападению яванских войск. Это нападение с Явы предположительно произошло около 990-х годов, между 988 и 992 годами во время правления Шри Чудамани Вармадева . [18]

Надпись Таланг Туо, датируемая VII в. н.э.

Королевству Меданг удалось захватить Палембанг в 992 году на некоторое время, но позже силы Меданга были успешно отражены силами Шривиджая. Надпись Худжунг Лангит 997 года упоминает яванское нападение на Суматру. Эта серия атак с Явы в конечном итоге провалилась, потому что Ява не смогла закрепиться на Суматре. Захвата столицы Палембанга было недостаточно, потому что Шривиджая распространилась на несколько портовых городов в Малаккском проливе . Император Шривиджая, Шри Кудамани Вармадева , бежал из столицы и путешествовал, восстанавливая свои силы и подкрепления от своих союзников и подчиненных королей, и преуспел в отражении яванского флота.

В 1025 году империя была побеждена империей Чола (во время правления императора Раджендры Чолы I) из южной Индии . [19] [20] Империя Чола завоевала колонии Шривиджая, такие как регион Никобарских островов , и в то же время преуспела в захвате правящего царя Шривиджая Санграмы Виджаятунггавармана . В течение следующих десятилетий вся империя Шривиджая находилась под влиянием династии Чола. Раджендра Чола I дал возможность царям, которых он завоевал, оставаться у власти, оставаясь при этом ему подчиненными. [21] Столица Шривиджая в конечном итоге переместилась на север, в Джамби. Это можно объяснить известием о делегации Сан-фо-ци в Китай в 1028 году. Другим фактором упадка Шривиджая были естественные факторы. Из-за отложения ила на реке Муси и нескольких других притоках количество торговых судов, прибывающих в Палембанг, уменьшилось. [22] В результате город Палембанг отдаляется от моря и не является стратегическим. В результате прихода торгового судна налог уменьшился и ослабил экономику и положение Шривиджаи. [17]

Согласно китайской книге династии Сун «Чжу Фань Чжи» [23] , написанной около 1225 года Чжао Ругуа , двумя самыми могущественными и богатыми королевствами на архипелаге Юго-Восточной Азии были Шривиджая и Ява ( Кедири ), с западной частью (Суматра, Малайский полуостров и западная Ява/ Сунда ) под властью Шривиджая и восточной частью под господством Кедири. В ней говорилось, что люди на Яве следовали двум религиям: буддизму и религии брахманов ( индуизму ), в то время как люди Шривиджая следовали буддизму. В книге описывались люди Явы как храбрые, вспыльчивые и готовые сражаться. В ней также упоминались их любимые развлечения, такие как петушиные и свиные бои. Монета, используемая в качестве валюты, была сделана из смеси меди , серебра и олова .

Шривиджая оставалась грозной морской державой до 13-го века. [13] По словам Жоржа Коедеса , в конце 13-го века империя «прекратила свое существование... из-за одновременного давления на ее два фланга Сиама и Явы». [24] : 204, 243  Однако в регионе образовался вакуум власти, поскольку не было никакой значительной силы, способной удерживать регион, за исключением слабеющей империи Маджапахит с центром на острове Ява. Вакуум позволил пиратам процветать в регионе.

После завоевания Маджапахитом в 1375 году нашей эры регион Палембанг стал вассалом империи Маджапахита под руководством Хаяма Вурука . Правительство в Палембанге было передано регенту, который был назначен непосредственно Маджапахитом. Однако внутренние проблемы в империи Маджапахита отвлекли их от завоеванных территорий, в результате чего регион Палембанг контролировался торговцами из Китая, пока Маджапахиты не восстановили контроль над Палембангом, отправив туда командира по имени Арья Дамар.

Султанат Палембанг

Султан Махмуд Бадаруддин II из Палембанга возглавил восстание против голландцев в 19 веке. В конечном итоге он был побежден и сослан на Молуккские острова . Сегодня его чтят как национального героя Индонезии .

К концу 15 века ислам распространился по всему региону, заменив буддизм и индуизм в качестве доминирующей религии. Примерно в начале 16 века Томе Пиреш , авантюрист из Португалии , сказал, что Палембангом руководил назначенный патих (регент) с Явы, который позже был отнесен к султанату Демак и участвовал в нападении на Малакку , которая в то время находилась под контролем португальцев . В 1659 году Шри Сусухунан Абдуррахман провозгласил создание султаната Палембанга . Султанат Палембанга просуществовал почти два столетия, с 1659 по 1825 год. Султан Рату Абдуррахман Халифатул Мукминин Сайидул Иман, или Сунан Синде Валанг, был первым королем султаната Палембанга.

Правление султана Мухаммеда Бахауддина (1776–1803) было известно как золотая эра султаната Палембанг, экономика султаната резко возросла из-за торговли, в том числе с VOC . VOC была недовольна торговой монополией султана Бахауддина, из-за которой их контракты часто отклонялись. Султан Бахауддин предпочитал торговать с Британией , Китаем и малайцами в Риау . Влияние этой политики принесло империи огромное богатство. Султанат Палембанг был стратегически расположен для ведения торговых отношений, особенно специй с внешними сторонами. Султанат Палембанг также правил островами Банка-Белитунг , на которых была оловянная шахта, и торговля с которыми велась с 18 века. [25]

По мере того, как Голландская Ост-Индская компания усиливала свое влияние в регионе, султанат начал приходить в упадок и утратил свою власть. Во время Наполеоновских войн в 1812 году султан того времени Махмуд Бадаруддин II отверг британские претензии на сюзеренитет. Британцы под руководством Стэмфорда Раффлза ответили нападением на Палембанг, разграблением двора и возведением на трон более сговорчивого младшего брата султана, Наджамуддина. Голландцы попытались восстановить свое влияние при дворе в 1816 году, но султан Наджамуддин отказался сотрудничать с ними. Экспедиция, организованная голландцами в 1818 году, захватила султана Наджамудина и сослала его в Батавию . Голландский гарнизон был создан в 1821 году, но султан предпринял попытку нападения и массового отравления гарнизона, в которые вмешались голландцы. Махмуд Бадаруддин II был сослан в Тернате , а его дворец был сожжен дотла. Позднее султанат был упразднен голландцами, и было установлено прямое колониальное правление. [26]

Японская оккупация и независимость

Южная Суматра была оккупирована японцами 15 января 1942 года после битвы при Палембанге во Второй мировой войне . [27] После провозглашения независимости Индонезии Южная Суматра стала частью провинции Суматра в качестве резиденции с Аднаном Капау Гани в качестве резидента. 1 января 1947 года голландцы попытались восстановить свой суверенитет над Южной Суматрой, вторгшись в Палембанг, и бои начались по всей Южной Суматре, пока независимость Индонезии не была признана голландцами 27 декабря 1949 года. Территория, оккупированная Нидерландами в Южной Суматре, была включена в штат Южная Суматра под управлением Соединенных Штатов Индонезии до распада союза и основания республики.

Разделение провинции после обретения независимости

12 сентября 1950 года была создана провинция Южная Суматра с территорией, намного большей, чем сегодня, поскольку она охватывала южную треть острова Суматра , охватывая районы, которые в конечном итоге были сформированы в отдельные провинции: Лампунг был отделен от южной части провинции в 1964 году, Бенкулу — от прибрежной западной части провинции в 1967 году, а Банка Белитунг — 4 декабря 2000 года. [28]

География

Южная Суматра имеет площадь 91 592,43 квадратных километров (35 364,03 квадратных миль) и расположена на острове Суматра , западная Индонезия, который лежит к югу от экватора на 1–4 градусах южной широты и 102–108 градусах восточной долготы. Провинция граничит с Джамби на севере, Лампунгом на юге и Бенгкулу на западе, в то время как на востоке пролив Банка разделяет провинцию и островную провинцию островов Банка Белитунг .

На восточном побережье земля состоит из болот и кронштейнов, которые подвержены приливам. Ее растительность представлена ​​пальмовыми растениями и мангровыми зарослями . Немного западнее находится обширная низменность. Далеко на западе, недалеко от границы Бенгкулу и Джамби, лежат горы Букит Барисан , которые разделяют Южную Суматру и представляют собой горную местность высотой от 900 до 1200 метров (от 3000 до 3900 футов) над уровнем моря. Холм Барисан состоит из вершин горы Семинунг (1964 метра или 6444 фута над уровнем моря), горы Демпо (3159 метров или 10364 фута над уровнем моря), горы Патах (1107 метров или 3632 фута над уровнем моря) и горы Бунгкук (2125 метров или 6972 фута над уровнем моря). К западу от Букит Барисан находится склон. В долине Букит-Барисан есть районы каучуковых, масличных пальмовых и сельскохозяйственных плантаций, особенно кофе, чая и овощей. Гора Демпо является самой высокой точкой провинции.

На юге Суматры есть крупные реки, по которым можно плавать, но в настоящее время из-за процесса заиления они не могут использоваться крупными судами. Большинство рек берут начало в горах Букит Барисан, за исключением рек Месуджи , Лалан и Баньюасин . Большая часть воды из южносуматринской части гор Букит Барисан течет на восток в пролив Банка в виде реки Муси , а ее основными притоками являются Оган , Комеринг, Лематанг, Келинги, Лакитан, Рупит и Равас . Несколько рек на юге Суматры текут на запад в Индийский океан , например, река Манна в Пагараламе и Танджунг Сакти.

В январе 2020 года два острова в Южной Суматре, остров Бетет и остров Гундул, были затоплены в результате изменения климата , а четыре других острова были близки к затоплению. [29]

В провинции находится несколько природных заповедников , в том числе заповедник Исау-Исау . [30]

Климат

Как и в большинстве других провинций Индонезии, в Южной Суматре климат тропических лесов ( классификация климата Кеппен Af ), граничащий с тропическим муссонным климатом. Климат во многом определяется окружающим морем и преобладающей системой ветров. Здесь высокая средняя температура и большое количество осадков. В течение года на провинцию влияют только два сезона: сезон дождей и сухой сезон. Температура воздуха колеблется от 24,7 до 32,9 градусов по Цельсию, а уровень влажности воздуха колеблется от 82% до 88%. Относительный сезон дождей приходится на период с октября по апрель. Колебания количества осадков колеблются от 2100 до 3264 миллиметров (от 83 до 129 дюймов). Декабрь — месяц с наибольшим количеством осадков, а более сухой сезон обычно длится с июня по сентябрь.

Климат в Южной Суматре похож на другие регионы Индонезии, только известны два сезона, а именно сухой сезон и сезон дождей. С июня по сентябрь юго-восточные ветры дуют из Австралии с относительно меньшим количеством водяного пара, что приводит к более сухому сезону. Наоборот, с декабря по март многие ветровые потоки содержат водяной пар из Азии и Тихого океана во время сезона дождей. Такие условия возникают каждые полгода после прохождения переходных периодов между апрелем-маем и октябрем-ноябрем.


Губернаторы

Правительство и административные подразделения

Великая мечеть Палембанга . Когда-то столица империи Шривиджая и султаната Палембанг, Палембанг остается столицей и экономическим центром провинции.

Столица провинции Южная Суматра — Палембанг . По состоянию на 2000 год эта провинция была разделена на шесть регентств ( кабупатен ) - Лахат , Муара Эним , Муси Баньюасин , Муси Равас , Оган Комеринг Илир и Оган Комеринг Улу - плюс автономный город ( кота ) Палембанг . 21 июня 2001 года были созданы три новых автономных города - Лубуклинггау, входящий в состав Регентства Муси Равас, Пагар Алам, входящий в состав Регентства Лахат, и Прабумулих, входящий в состав Регентства Муара Эним. Седьмое регентство - Баньюасин - было сформировано 10 апреля 2002 года из части Регентства Муси Баньюасин; и 18 декабря 2003 года были созданы еще три регентства - Оган Илир из части Оган Комеринг Илир, а также Южный Оган Комеринг Улу и Восточный Оган Комеринг Улу из частей Регентства Оган Комеринг Улу.

Одиннадцатый регентство — Эмпат Лаванг — было сформировано 2 января 2007 года из части регентства Лахат. Впоследствии были созданы два новых регентства путем разделения существующих — Пенукал Абаб Лематанг Илир из части регентства Муара Эним 14 декабря 2012 года и Северный Муси Равас из части регентства Муси Равас 10 июня 2013 года. Все тринадцать регентств и четыре города перечислены ниже с указанием их площадей и численности населения по переписи 2010 года [34] и переписи 2020 года [7] вместе с официальными оценками по состоянию на середину 2023 года [1]. В 2022 году было объявлено, что восточно-центральная часть регентства Муара Эним будет отделена для формирования четырнадцатого регентства — Рамбанг Лубай Лематанг ; Однако это не будет реализовано к 2024 году из-за моратория, введенного правительством Индонезии с 2013 года на создание новых округов и городов, поэтому статистические данные по этому последнему разделению пока отсутствуют.

Провинция включает в себя два из 84 национальных избирательных округов Индонезии для выборов членов Совета народных представителей . Избирательный округ Южная Суматра I состоит из 4 округов провинции (Муси Равас, Муси Баньюасин, Баньюасин и Северный Муси Равас), вместе с городами Палембанг и Лубуклинггау, и избирает 8 членов Совета народных представителей. Избирательный округ Южная Суматра II состоит из оставшихся 9 округов (Оган Комеринг Улу, Оган Комеринг Илир, Муара Эним, Лахат, Восточный Оган Комеринг Улу, Южный Оган Комеринг Улу, Оган Илир, Эмпат Лаванг и Пенукал Абаб Лематанг Илир), вместе с городами Пагар Алам и Прабумулих, и избирает 9 членов Совета народных представителей. [38]

Демография

Девушка-мусийка в традиционной одежде колониальной эпохи

Этнические группы

В провинции нет четкого этнического доминирования, хотя коренные жители Палембанга , говорящие на языке муси, имеют большинство, за ними следуют яванцы , большинство из которых были недавними мигрантами с Явы в рамках одобренного правительством проекта переселения, созданного для балансировки населения, особенно с сильно перенаселенного острова Ява; в результате яванский язык также широко распространен и понятен, особенно в районах с высокой численностью трансмигрантов, например, Белитанг. Следующую по величине группу образуют другие малайскоязычные популяции, а также комеринг, отдельный малайско-полинезийский народ, связанный с коренными лампунгами из соседнего Лампунга . Минангкабау , китайцы и сунданцы также образуют меньшинства в провинции.

Люди Палембанга составляют большинство в этой провинции, разделенные на две группы: Вонг Джеру — потомок знати и немного ниже придворных из прошлого королевства, базирующегося в Палембанге, и Вонг Джабо — простолюдин. Эксперт по происхождению людей Палембанга, которые также являются потомками короля, признал, что люди Палембанга были потомками арабов , китайцев , яванцев и других этнических групп Индонезии . Сами люди Палембанга имеют два разных языка, а именно басо палембанг алус и басо палембанг сари-сари . Люди Палембанга до сих пор живут в доме, построенном на воде. Архитектурная модель дома Палембанга, которая является наиболее типичной, — это румах лимас , который в основном возводится на сваях на воде, чтобы защититься от наводнений, которые продолжают происходить до сих пор. В районе реки Муси люди Палембанга часто предлагают свои товары на лодках.

Три девочки Комеринг в 1929 году

Комеринг — одно из племен или культурных регионов Южной Суматры, расположенное вдоль реки Комеринг . Как и другие этнические группы Южной Суматры, характерной чертой этого племени является то, что оно является исследователем, поэтому распространение этого племени довольно обширно вплоть до Лампунга . Народ Комеринг делится на две основные группы: Комеринг Илир , который живет вокруг Каю Агунга , и Комеринг Улу , который живет вокруг города Батураджа . Народ Комеринг делится на несколько кланов, включая клан Паку Сенгкуньит , клан Сосох Буай Райап , клан Пелиунг Пемука Буай , клан Бу Маданг и клан Семендаваи . Область культуры Комеринг является самой обширной областью по сравнению с культурными областями других племен Южной Суматры. Кроме того, если смотреть с точки зрения характера людей, известно, что народ Комеринг имеет высокий и жесткий нрав. Согласно фольклору общины Комеринг, предок народа Комеринг и предок народа Батак в Северной Суматре , как говорят, все еще братья. Братья, которые приехали со всей страны. Прибыв на Суматру, они разошлись. Старший брат отправился на юг, чтобы стать предком народа Комеринг, а младший брат на севере стал предком народа Батак .

Народ Семендо проживает в округе Семендо, округ Муара Эним . Исторически народ Семендо произошел от потомков бантенцев , которые за последние несколько столетий переселились с Явы на остров Суматра, а затем поселились и родили внуков в районе Семендо. Почти 100% населения Семендо зависит от сельскохозяйственной продукции, которая до сих пор обрабатывается традиционными способами. Сельскохозяйственные земли в этом районе довольно плодородны, поскольку находятся примерно в 900 метрах над уровнем моря. В этом районе выращивают два основных товара: кофе робуста с общим объемом производства 300 тонн в год и рис, где этот район является одним из рисовых амбаров для района Южной Суматры. Обычаи и культура этого региона находятся под сильным влиянием исламского духа. Начиная с музыки тамбурина, народные песни и танцы находятся под сильным влиянием малайской культуры и исламской культуры . Язык, используемый в повседневной жизни, — язык Семендо .

Язык

Хотя официальным языком провинции является индонезийский , большинство малайцев говорят на диалекте малайского языка, называемом палембангский малайский или муси. В настоящее время палембангский малайский язык стал лингва-франка в регионе. Палембангский малайский язык произошел от древнемалайского языка , который смешался с яванским и произносится в соответствии с акцентом жителей Палембанга. Более того, этот язык вобрал в себя слова из арабского , урду , персидского , китайского , португальского , английского и голландского языков , поскольку Палембанг когда-то был крупным торговым городом, привлекавшим различных торговцев из разных мест. В прошлом палембангский малайский язык писался с помощью письма джави , модифицированной версии арабского письма . В настоящее время использование письма джави сокращается и заменяется латинским письмом .

Палембангский малайский язык состоит из двух регистров : первый — это повседневный язык, который используют почти все в городе или также называемый bahasa pasar (рыночный язык). Второй — это вежливый и формальный стиль ( Bebaso ), который используется ограниченными кругами, такими как султаны и знать. Обычно на нем говорят уважаемые или пожилые люди. Его используют дети по отношению к родителям, невестка к свекрови, ученики к учителям или между говорящими одного возраста с целью взаимного уважения, потому что Bebaso означает говорить вежливо и тонко.

Тем не менее, мигранты часто используют свой местный язык в качестве повседневного языка, например , комеринг , равас , муси и лахат. Мигранты из-за пределов Южной Суматры иногда также используют свой местный язык в качестве повседневного языка в своих семьях или региональных общинах. Тем не менее, чтобы общаться с другими жителями Палембанга, жители обычно используют малайский язык Палембанга в качестве своего повседневного языка обучения. Помимо коренных жителей, в Палембанге также есть мигранты и потомки, например, с Явы, минангкабау , мадуры , буги и банджар . Многие потомки, живущие в Палембанге, являются китайцами , арабами и индийцами .

Индонезийский язык обычно используется как второй язык, а также как язык образования и в официальных целях.

Религия

Жители провинции, как и в других частях Суматры, за исключением провинций Банка Белитунг и Северная Суматра , в подавляющем большинстве следуют шафиитской школе права суннитского ислама . Религия в основном принята этническими малайцами, яванцами, минангкабау и сунданцами. Практикуются также другие религии меньшинств; китайцы в основном следуют буддизму махаяны и христианству .

По состоянию на 2022 год ислам является крупнейшей религией в Южной Суматре, его исповедуют 97,59% населения. Религиозные меньшинства: христианство ( протестантство и римско-католическая церковь ) — 2,34%, буддизм — 0,06% и другие (включая народную религию, индуизм , конфуцианство и другие) — 0,01% населения. [39]

Культура

Как и большинство других провинциальных культур на острове Суматра , культура провинции Южная Суматра в значительной степени находится под влиянием малайской культуры . Кроме того, есть некоторые культуры, на которые повлиял ислам , а некоторые - величие королевства Шривиджая . Культурное богатство Южной Суматры включает в себя традиционные дома, традиционную одежду, различные виды танцев, религиозные церемонии, такие как Седека Раме , а также типичную еду этого региона. Культурное богатство Южной Суматры популярно не только в пределах самого региона Южной Суматры.

Во всех уголках Индонезии различные южносуматранские культуры хорошо известны и даже популярны среди многих людей. Примером может служить традиционный дом rumah limas , этот дом был принят многими людьми в разных регионах, потому что его конструкция несложная. Кроме того, плетение songket также является отличительной тканью, предпочитаемой многими людьми. Фирменное блюдо южносуматранской кухни, Pempek , можно найти не только в городе Палембанг и его окрестностях, но и распространилось по всей Индонезии, а также в соседних странах, таких как Сингапур и Малайзия .

Традиционный дом

Румах Лимас , традиционный дом Южной Суматры.

Rumah limas — традиционный дом в провинции Южная Суматра. Архитектура этого традиционного дома находится под влиянием исламской и малайской культур . Хотя этот традиционный дом возник в Южной Суматре, он оказал влияние на строительство других традиционных домов в других местах.

Традиционный дом rumah limas имеет площадь от 400 до 1000 квадратных метров. Весь дом, покоящийся на деревянных столбах, которые были подвешены к земле. rumah limas разделен на несколько частей, а именно главную комнату pangkeng (спальню) и pawon (кухню). Главная комната расположена на верхнем уровне и прямо под крышей limas. В этой комнате находится amben или конференц-зал. Эта комната расположена в центре rumah limas , как для обычных, так и для декоративных целей. Секция pangkeng представляет собой спальню. Эта часть пространства находится с правой или левой стороны. Чтобы войти в комнату pangkeng , нужно пройти через дверную крышку в форме коробки. Ящик служит местом хранения различных инструментов.

На обороте изображен павон . Павон является частью кухни этого традиционного дома. Слово павон на самом деле известно не только в Южной Суматре. Яванцы , помимо адаптации формы дома Лимас, также признают слово павон, чтобы указать на положение кухни в своем доме.

Традиционная одежда

Традиционная одежда Южной Суматры известна под названием Aesan gede , символизирующая величие, и Aesan paksangko , которая символизирует элегантность народа Южной Суматры. Эта традиционная одежда обычно используется только во время традиционных свадебных церемоний. С пониманием того, что эта церемония бракосочетания является большой церемонией. Использование Aesan Gede или Aesan Paksangko в качестве свадебного костюма означает что-то очень элегантное, потому что невеста и жених изображаются как короли и королевы. Разница между узорами Aesan Gede и Aesan Paksongko , если подробно описать ее следующим образом: розовый стиль Gede в сочетании с золотым цветом. Считается, что оба цвета отражают величие знати Шривиджая . Особенно с блеском дополнительных украшений и короной Aesan Gede , bungo cempako , kembang goyang и стандартным kelapo . Затем они сочетаются с одеждой dodot и тканью lepus songket с серебряным узором для Aesan Paksangkong . Для мужчин используют вышитые золотом songket lepus, одежды с золотыми цветочными мотивами, перевязь songket, рукава и золотой songkok , надеваемый на голову. А для женщин используют лотос, красные благородные скобы, усыпанные золотыми звездными цветами, ткань lepus songket, вышитую золотом, и головной убор в виде короны Aesan Paksangkong . Также не стоит забывать об одежде, украшающей одежду, такой как украшения с золотыми изображениями, дежурное платье, качающиеся цветы и цветы kenango .

Танец Кебаг из Пагар Алама , Южная Суматра

Традиционный танец

Gending Sriwijaya — это региональная песня, а также довольно популярный танец из Палембанга. Эта песня Gending Sriwijaya исполнялась для сопровождения тарийского танца Gending Sriwijaya . Обе песни и танцы изображают благородство культуры, славу и величие бывшей империи Шривиджая , которая когда-то одержала победу в объединении западной Нусантары . Этот танец Sriwijaya Gending из Южной Суматры исполнялся для приветствия почетных гостей. Обычно этот танец исполняют до тринадцати танцоров, состоящих из девяти основных танцоров и четырех спутников и певцов.

Танец Тангаи или Тари Тангаи — традиционный танец из Южной Суматры, который также посвящен приветствию почетных гостей. В отличие от танца Гендинг Шривиджая, танец Тангаи исполняется пятью людьми, одетыми в местную одежду, такую ​​как сонгкет , додот , пендинг , ожерелья и другие украшения. Этот танец представляет собой сочетание грациозных движений с типичной региональной одеждой. Этот танец описывает жителей Палембанга, которые дружелюбны и уважительны, уважают и любят гостей, посещающих их район.

Танец тенун сонгкет или тариан тенун сонгкет является отражением повседневной жизни домохозяек и молодых женщин Южной Суматры. В своей повседневной жизни домохозяйки и молодые женщины занимаются ткачеством сонгкет, которое является особой тканью их региона. Помимо того, что это попытка сохранить традиционные танцы, этот танец в то же время является продвижением их особой региональной ткани, а именно сонгкет .

Традиционное оружие

Первое традиционное оружие Южной Суматры и часто культурный символ провинции - трезубец , или местное название - трисула . Это копье имеет форму деревянного копья с 3 острыми глазами на конце. Длина копья достигает высоты взрослого человека, что составляет около 180 см, и использовалось королевскими воинами Шривиджая в качестве основного оружия. Крис используется не только народом Явы. Некоторые другие субэтнические малайцы также признают этот тип оружия в своей культуре, включая народ Южной Суматры. Хотя он имеет ту же форму, южносуматринский крис имеет свои собственные характеристики. Количество изгибов или кривых всегда составляет нечетное число от 7 до 13 с широким углом. Вот почему типичный южносуматринский крис , как правило, длиннее и сужается. Кожа - традиционное южносуматринское оружие, которое, как полагают, возникло в результате аккультурации местной культуры в культуру китайских торговцев и Восточной Азии в прошлом. Это оружие похоже на типичный керамбит Западной Суматры , но меньше по размеру и имеет два острых лезвия.

Транспорт

В провинции доступно множество видов транспорта. Поскольку через провинцию протекает несколько крупных рек, жители Южной Сумары также признают важность водного транспорта, который называется кетек . Этот кетек обслуживает речные переправы через различные пирсы вдоль рек Муси , Оган и Комеринг .

В провинции есть три государственных действующих аэропорта, при этом Международный аэропорт имени султана Махмуда Бадаруддина II в Палембанге является крупнейшим и самым загруженным в провинции. Этот аэропорт расположен к северо-западу от Палембанга, обслуживая как внутренние, так и международные рейсы. Аэропорт также является отправной точкой для хаджа для жителей Южной Суматры. Внутренние рейсы обслуживаются в Джакарту , Бандунг , Батам , Панкалпинанг и другие города, а также в такие международные направления, как Сингапур и Куала-Лумпур в Малайзии . Два других аэропорта — это аэропорт Силампари в Лубуклинггау и аэропорт Атунг Бунгсу в Пагар Аламе ; эти два аэропорта обслуживают только региональные рейсы.

Южная Суматра также имеет три основных порта, а именно Бум-Бару, Порт 36 Илир и Танджунг Апи-Апи . Эти три порта обслуживают пассажирские перевозки с использованием паромов в Мунток ( Бангка ) и Батам. В настоящее время строится порт Танджунг Апи-Апи, который обслуживает перевозки пассажиров и грузов в и из Южной Суматры.

Кроме того, в провинции есть несколько железнодорожных линий. Железнодорожная станция Кертапати в Палембанге является крупнейшей станцией в провинции. Она обслуживает поезда в и из Лубуклинггау и Бандар-Лампунга в провинции Лампунг , а также в более мелкие города, такие как Батураджа , Лахат и Прабумулих . В настоящее время железная дорога заканчивается только в Лубуклинггау, но есть план построить железную дорогу до Бенгкулу , что позволит увеличить пассажиропоток и экономический рост. [40] Кроме того, железная дорога из Палембанга в Бетунг в Джамби также находится на стадии планирования, которая будет связана далее с Риау и Северной Суматрой . [41] В целом, эти проекты составят основу Транссуматринской железной дороги. [42]

Легкорельсовый транспорт Палембанга начал работу в августе 2018 года. Это один из первых видов транспорта в Индонезии, который используется для перевозки пассажиров из международного аэропорта имени султана Махмуда Бадаруддина II в центр города Палембанг. [43]

В настоящее время единственной платной дорогой в Южной Суматре является 22-километровая платная дорога Палембанг-Индралайя. Однако в генеральном плане платной дороги Транс-Суматра провинция будет связана платными дорогами с другими провинциями, такими как Бенгкулу , Джамби и Лампунг . Строительство платной дороги Бакаухени - Бандар Лампунг - Палембанг , как ожидается, будет завершено к концу 2019 года [44] , в то время как платные дороги Палембанг-Бетунг-Джамби и Лубуклинггау-Бенгкулу все еще находятся на стадии планирования. [45]

Экономика

Доля ВВП Южной Суматры по секторам (2022) [46]

  Сельское хозяйство (13,23%)
  Производство (17,50%)
  Прочая промышленность (10,87%)
  Горнодобывающая промышленность и разработка карьеров (27,64%)
  Обслуживание (30,76%)
Кофейные плантации в Пагар-Аламе

Экономический рост Южной Суматры поддерживается пятью секторами: перерабатывающей промышленностью, горнодобывающей промышленностью, сельским хозяйством, строительством, крупной и розничной торговлей, а также развитием особых экономических зон Танджунг-Апи-Апи (KEK). Экономический рост Южной Суматры также поддерживается туризмом.

Угольные месторождения Южной Суматры составляют 22,24 млрд тонн или 48,45% от общих национальных запасов. Провинция также имеет 4,18 триллиона стандартных кубических футов природного газа и 757,4 стандартных кубических футов природной нефти. [47]

Тем не менее, сельскохозяйственный сектор по-прежнему является краеугольным камнем занятости в Южной Суматре по сравнению с другими секторами, поглощая 1,9 миллиона человек. Эта цифра соответствует потенциалу области, которая имеет площадь около 774 тысяч гектаров сельского хозяйства. Потенциал сельскохозяйственных ресурсов в Южной Суматре довольно выдающийся: годовое производство риса достигает 4,2 миллиона тонн, производство кукурузы достигает 289 тысяч тонн, производство соевых бобов достигает 16 тысяч тонн, производство пальмового масла достигает 2,718 миллиона тонн, производство кофе (сухие бобы) достигает 135,2 тысячи тонн, производство кокосов достигает 65 тысяч тонн. Помимо сельскохозяйственного сектора, другие два сектора также поглощают рабочую силу, а именно сектор крупной и розничной торговли, ремонт автомобилей и мотоциклов и перерабатывающая промышленность. В секторе торговли насчитывается 688 000 рабочих, а в перерабатывающей промышленности занято 279 300 человек. [48]

Картина, изображающая рыбацкие лодки на реке Муси (Индонезия)

Экономика Южной Суматры во втором квартале 2017 года продолжила демонстрировать улучшение по сравнению с предыдущими кварталами. Реализация экономического роста в Южной Суматре во втором квартале 2017 года составила 5,24% (в годовом исчислении), что выше, чем в первом квартале 2017 года в 5,13% (в годовом исчислении). Со стороны спроса компонент иностранного экспорта по-прежнему является основным столпом экономического роста. Это было в основном поддержано улучшением цен на высококачественные товары в Южной Суматре, а именно каучук и уголь . Кроме того, показатели экспорта были обусловлены улучшением экономических условий в основных странах назначения экспорта Южной Суматры, включая США , Китай и Европу . С другой стороны, рост показателей экспорта не влияет на рост потребления домохозяйств. Замедление потребления домохозяйств, как оценивается, вызвано изменением модели потребления людей. Сообщество начало сокращать третичные потребности, что отражено в снижении индекса потребления товаров длительного пользования. Между тем, во втором квартале 2017 года государственное потребление сократилось из-за того, что некоторые государственные проекты все еще находились на стадии аукциона. [49]

Кухня

Южносуматранская кухня или также известная как кухня Палембанга — это кухня города Палембанг и его окрестностей в Южной Суматре. Это вторая по известности кухня Суматры после Паданга . В кухне Палембанга в качестве основных ингредиентов в основном используются пресноводная рыба и креветки из-за первостепенной роли реки Муси для этого района. Популярная пресноводная рыба включает патин ( пангасиус ), баунг ( хемибагрус ), лайс ( криптоптерус ), леле ( сом ), габус ( змееголов ), мас ( карп ) и гураме ( гурами ). Исторически воды Палембанга кишели белидо ( гигантский пернатой ), и он стал официальным животным-талисманом города. Он ценится за свой сочный вкус и мягкую текстуру. Однако из-за чрезмерного вылова рыбы сегодня рыба белидо редка и, вероятно, уже вымерла в районе реки Муси. [50] Благодаря своему расположению недалеко от моря, в Палембанге также популярны такие морепродукты, как креветки, тенгири ( ваху ), какап мерах ( красный люциан ) и испанская макрель . [ необходима цитата ] Помимо блюд из пресноводной рыбы, в кухне Палембанга существует множество разновидностей блюд, закусок, напитков и сладостей.

Специи также обычно включены, хотя и не так щедро, как ее коллега с того же острова. Палембангская кухня известна своим предпочтением кислого и сладкого вкуса, [51] как это видно в рыбном супе пиндан , сильно пахнущем блюде на основе темпойака , приготовленном из ферментированного дуриана , а также в остром сладком уксусном соусе куа куко из рыбной котлеты пемпек . Эти блюда пользуются популярностью и часто ассоциируются с городом. [52]

Малайская , яванская , индийская и китайская культуры оказали влияние на кулинарную сцену Палембанга. Пемпек, текван и мие селор являются примером влияния китайской кухни на Палембанг. Пемпек в основном представляет собой рыбную котлету, приготовленную из очищенной от костей мякоти рыбы и муки тапиоки, которая была местной адаптацией восточноазиатского приготовления рыбной котлеты сурими . Как и большинство блюд из лапши в Индонезии, мие селор может проследить свое происхождение от китайского влияния. Было распространено мнение, что предпочтение Палембангом сладкого вкуса было связано с яванским влиянием, которое отдавало предпочтение пальмовому сахару. Действительно, Палембанг впитывает многие яванские элементы, включая язык и кухню. Например, как яванский , так и палембангский малайский диалекты называют рыбу iwak , а метод приготовления с использованием упаковки из банановых листьевbrengkes или brengkesan . [51] Мартабак Палембанг и наси миньяк, в котором используется топленое масло, с другой стороны, демонстрируют влияние индийской кухни в городе.

Спорт

Аквацентр Jakabaring в спортивном комплексе Jakabaring Sport City

Южная Суматра, особенно город Палембанг, примечательна как город-хозяин Азиатских игр 2018 года наряду с Джакартой, первыми Азиатскими играми, официально проводимыми двумя городами, и четвертым городом-хозяином Азиатских игр в Юго-Восточной Азии после Бангкока в 1998 году. [53] Палембанг также является главным местом проведения Игр Юго-Восточной Азии 2011 года и принимал два матча Кубка Азии 2007 года . [54] [55] [56] Спортивные сооружения были построены по всему городу с 1971 года для проведения Pekan Olahraga Mahasiswa (POM) IX, хотя главный спортивный комплекс города, Jakabaring Sport City, начал свое строительство в 1998 году и был расширен позже в 2010 году. [57] [58] Чтобы спортивный комплекс оставался часто используемым, правительство выдвинуло несколько планов по поощрению большего количества спортивных мероприятий в городе, включая покупку футбольного клуба Persijatim Solo FC в 2004 году, который затем был переименован в Sriwijaya FC. [59] Палембанг также планировал построить гоночную трассу внутри комплекса для проведения гонки MotoGP в городе. [60]

Футбол считается самым популярным видом спорта в Южной Суматре. Sriwijaya FC — единственный действующий профессиональный футбольный клуб в Южной Суматре, за которым широко следят по всей провинции, особенно в его родном городе Палембанге. Во время домашних матчей стадион часто заполняется фанатами в желтых футболках на южных трибунах, зеленых футболках на северных трибунах и черных футболках на восточных трибунах, представляющими трех основных ультрас клуба. Бадминтон , баскетбол , волейбол и мини-футбол также привлекают широкое внимание в городе. Помимо Sriwijaya FC, известными спортивными командами в Палембанге являются BSB Hangtuah (баскетбол) и Palembang Bank Sumsel Babel (волейбол). Индонезийские игроки в бадминтон Мохаммад Ахсан и Дебби Сусанто также родом из Палембанга. [61] [62]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Badan Pusat Statistik, Джакарта, 28 февраля 2024 г., Provinsi Sumatera Selatan Dalam Angka 2024 (Каталог-BPS 1102001.16)
  2. ^ Население Индонезии: этническая принадлежность и религия в меняющемся политическом ландшафте . Институт исследований Юго-Восточной Азии. 2003.
  3. ^ «Sensus Penduduk 2010 Provinsi Sumatera Selatan Menurut Agama Yang Dianut» [перепись населения Южной Суматры 2010 года]. sp2010.bps.go.id (на индонезийском языке). 2010.
  4. ^ Бадан Пусат Статистика (2023). «Produk Domestik Regional Bruto (Мильяр рупия), 2020–2022 годы» (на индонезийском языке). Джакарта: Badan Pusat Statistik.
  5. ^ Бадан Пембангунан Насионал (2023). «Капайский индикатор Утама Пембангунан» (на индонезийском языке). Джакарта: Бадан Пембангунан Насионал.
  6. ^ «Закон № 9 от 2023 года о провинции Южная Суматра». bpk.go.id (на индонезийском языке).
  7. ^ ab Badan Pusat Statistik, Джакарта, 2021 г.
  8. ^ «В пещере Суматры обнаружено доисторическое захоронение матери и ребенка». archaeologynewsnetwork.blogspot.com .
  9. ^ «Доисторические артефакты, найденные на Южной Суматре».
  10. ^ Жорж Коедес, Луи-Шарль Дамэ, (1992), Шривиджая: история, религия и язык раннего малайского государства: сборник исследований , MBRAS, ISBN 983-99614-1-1
  11. ^ П. Дж. Суварно, (1993), Pancasilabudaya bangsa Indonesia: Penelitian Pancasila dengan pendekatan historis, filosofis & sosio-yuridis kenegaraan , Kanisius, ISBN 979-413-967-X
  12. ^ Марвати Джонед Поэспонегоро, Нугрохо Нотосусанто, (1993), Sejarah Nasional Indonesia II (6 серий), Эдиси Пемуктахиран , PT Balai Pustaka, ISBN 979-407-408-X 
  13. ^ abcd Муньос, Поль Мишель (2006). Ранние королевства Индонезийского архипелага и Малайского полуострова . Сингапур: Издания Дидье Милле. стр. 171. ISBN 9789814155670.
  14. ^ Коллинз 2005, стр. 8.
  15. ^ Сусанти, Дини; Рохман, Юсуф Али (август 2011 г.). ПЕЛАДЖАРАН ИПС-СЕДЖАРА ДВУЯЗЫЧНЫЙ:Унтук СМП/МЦ. Келас VII . Бандунг: резюме. ЙРАМА ВИДЬЯ. п. 86. ИСБН 978-979-543-708-6.
  16. ^ Уэйд, Джеффри (2009). «Ранний век торговли в Юго-Восточной Азии, 900–1300 гг. н. э.» (PDF) . www.eastwestcenter.org. стр. 252 . Получено 16 января 2013 г. .
  17. ^ ab Sucipto 2009, стр. 30.
  18. ^ Муньос 2006, стр. 150.
  19. ^ Ранние королевства Индонезийского архипелага и Малайского полуострова, Пол Мишель Муньос, стр. 161.
  20. ^ Cengage Advantage Books: Земля и ее народы Ричарда Буллиета, Памелы Кроссли, Дэниела Хедрика, Стивена Хирша, Лаймана Джонсона, стр. 182
  21. ^ Шастри КАН, (1935). Чолас . Мадрасский университет.
  22. ^ Sucipto 2009, стр. 29.
  23. Фридрих Хирт и В. В. Рокхилл Чао Цзюйкуа, его работа о китайской и арабской торговле в XII и XIII веках, озаглавленная «Чу-фан-чи». Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine, Санкт-Петербург, 1911 г.
  24. ^ Кодес, Джордж (1918). «Королевский король Шривиджая». Бюллетень Французской школы Крайнего Востока . 18 (6): 1–36.
  25. ^ Риклефс, М.К. История современной Индонезии с 1300 г. . стр. 139.
  26. ^ Шеллингер, Пол Э.; Салкин, Роберт М., ред. (1996). Азия и Океания: Международный словарь исторических мест . Нью-Йорк: Routledge. стр. 663. ISBN 1-884964-04-4.
  27. ^ "Битва за Палембанг". Забытая кампания: Голландская Ост-Индская кампания 1941–1942 гг . Получено 22 марта 2019 г.
  28. ^ Кита, Бунга Майанг Тиух (2012). «Ирсан Синго Матарам: Седжара Суматера Селатан». irsansingomataram.blogspot.com .
  29. ^ "Национальный парк Сембиланг - болотный лес Южной Суматры". www.gili-lombok.com . 2020 . Получено 19.01.2020 .
  30. ^ Пунгки Нанда Пратама. «В поисках суматранского тигра». Дикий ковчег . Проверено 6 сентября 2023 г.
  31. ^ «Климат Палембанга: температура, климатический график, климатическая таблица для Палембанга - Climate-Data.org» . Climate-data.org .
  32. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2017-10-17 . Получено 2019-03-17 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  33. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2017-10-17 . Получено 2019-03-17 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  34. ^ Badan Pusat Statistik, Джакарта, 2011.
  35. ^ Джумлах Пендудук Менурут Кабупатен / Кота (Джива), 2019-2021 гг.
  36. ^ Джумла Пендудук менюрут Вилаят дан Дженис Келамин, Провинси СУМАТЕРА СЕЛАТАН, Тахун 2020
  37. ^ Индексы-Пембангунан-Манусия-2014
  38. ^ Закон № 7/2017 ( UU № 7 Tahun 2017 ) с поправками, внесенными Постановлением правительства вместо Закона № 1/2022 и Постановлением Всеобщей избирательной комиссии № 6/2023.
  39. ^ «Джумлах Пендудук Менурут Агама» (на индонезийском языке). Министерство по делам религии . 31 августа 2022 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  40. ^ Джордан, Рэй. «Джокови Джанджи Рампунгкан Бандара и Джалур Керета ди Бенгкулу». детифинанс . Джакарта : Детикком . Проверено 17 марта 2019 г.
  41. ^ Сапутра, Доди. Абдулла, Шариф (ред.). «Пемпров: pembangunan rel KA Jambi tetap berjalan - ANTARA News Jambi» . Новости Антары . Джамби : Информационное агентство «АНТАРА» . Проверено 17 марта 2019 г.
  42. ^ Идрис, Мухаммед. «Суматера Пунья 1,276 км Рел КА, Тапи Путус-Путус». детифинанс . Джакарта : Детикком . Проверено 17 марта 2019 г.
  43. ^ Сирегар, Раджа Адиль. «LRT Палембанг Мулай Беропераси Хари Ини». детифинанс . Палембанг : Детикком . Проверено 17 марта 2019 г.
  44. ^ Сирегар, Раджа Адиль. «Тол Лампунг-Палембанг Бару Биса Рампунг Медио 2019». детифинанс . Джакарта : Детикком . Проверено 17 марта 2019 г.
  45. ^ "Хутама Карья акан Гарап Проек Тол Бетунг-Джамби" . Республика Онлайн . 06.06.2018 . Проверено 17 марта 2019 г.
  46. ^ "Провинси Суматера Селатан Далам Ангка 2023" . Статистическое управление Индонезии . Проверено 22 сентября 2023 г.
  47. ^ Индийский инвестор построит железнодорожную линию на Южной Суматре
  48. ^ "БПС: Майоритас Варга Сумсель Бекерья ди Сектор Пертанян" . Варта Экономи . 19 мая 2018 г. Проверено 17 марта 2019 г.
  49. ^ "Kajian Ekonomi dan Keuangan Regional Provinsi Sumatera Selatan Agustus 2017 - Bank Sentral Republik Indonesia" . www.bi.go.id. ​Проверено 17 марта 2019 г.
  50. ^ Инге, Нефри. «Тугу Икан Белидо ди Палембанг Бакал Сайнги Мерлион Сингапура». libutan6.com (на индонезийском языке). Палембанг : Liputan6.com . Проверено 18 июля 2018 г.
  51. ^ ab "Манис Асам Бренгкес Патин Темпояк". Детикфуд (на индонезийском языке). Джакарта : Детикком . Проверено 17 июля 2018 г.
  52. ^ Белл, Лорен; Батлер, Стюарт; Холден, Трент; Камински, Анна; Сколник, Адам; Стюарт, Иэн; Беркмоес, Райан Вер; Макнотан, Хью (2016). Lonely Planet Indonesia. Lonely Planet. ISBN 9781760341619.
  53. Андриаван, Шешар (21 сентября 2014 г.). «Азиатские игры в Джакарте и Палембанге Ресми Менджади Туан Рума 2018». beritasatu.com (на индонезийском языке). Джакарта : BeritaSatu.com . Проверено 17 марта 2019 г.
  54. ^ Бурхан, Руслан, изд. (11 июля 2009 г.). «Игры ЮВА Кота Палембанг Менджади Туан Рума 2011». Новости Антары . Палембанг : antaranews.com . Проверено 17 марта 2019 г.
  55. ^ Лу, изд. (21 октября 2009 г.). «Игры ЮВА Палембанг Сиап Гелар Пембукаан 2011». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Джакарта : Компас Кибер Медиа . Проверено 17 марта 2019 г.
  56. ^ "Финал 3-4 Пиала Азия ди Палембанг" . сепакбола . Палембанг : Детикком . Проверено 17 марта 2019 г.
  57. ^ Скетса, Дипостинг Олега Палембанга Далама. «Пекан Олах Рага Махасисва IX Палембанг Тахун 1971». Архивировано из оригинала 07 мая 2018 г. Проверено 17 марта 2019 г.
  58. ^ Вахьюди, Рендра (27 апреля 2017 г.). «Стадион Якабаринг». sumber.com (на индонезийском языке) . Проверено 17 марта 2019 г.
  59. ^ "Mengapa Klub-Klub Indonesia Mudah Pindah dan Berganti Nama?". FourFourTwo (на индонезийском языке). 13 апреля 2016 г. Проверено 06 мая 2018 г.
  60. ^ Боги Трияди. «Палембанг Оптимистис Джади Туан Румах MotoGP 2019». Палембанг : Liputan6.com . Проверено 06 мая 2018 г.
  61. ^ "Мохаммад Ахсан". ВауКерен . Проверено 06 мая 2018 г.
  62. ^ "Профиль Дебби Сусанто" . www.viva.co.id (на индонезийском языке). ПТ ВИВА МЕДИА БАРУ- ВИВА. 05.10.2017 . Проверено 15 декабря 2018 г.

Внешние ссылки