stringtranslate.com

Протесты на Шри-Ланке в 2022 году

Протесты на Шри-Ланке 2022 года , широко известные как Арагалая ( сингальск . අරගලය , букв. «Борьба»), представляли собой серию массовых протестов, которые начались в марте 2022 года против правительства Шри-Ланки . Правительство подверглось резкой критике за неэффективное управление экономикой Шри-Ланки , что привело к последующему экономическому кризису , включающему сильную инфляцию, ежедневные отключения электроэнергии и нехватку топлива, бытового газа и других товаров первой необходимости. Главным требованием протестующих была отставка президента Готабаи Раджапаксы и ключевых должностных лиц из семьи Раджапаксы . Несмотря на участие нескольких оппозиционных партий, большинство протестующих считали себя аполитичными , многие выражали недовольство парламентской оппозицией. [18] Протестующие скандировали лозунги, такие как «Go Home Gota», «Go Home Rajapaksas» [19] [20] и «Aragalayata Jaya Wewa » («Победа в борьбе»). [21] Большинство протестов были организованы широкой общественностью, [22] [23] причем молодежь играла важную роль, проводя протесты в Galle Face Green . [24] [25] [26] [27]

Правительство отреагировало на протесты авторитарными методами, такими как объявление чрезвычайного положения , разрешение военным арестовывать гражданских лиц, введение комендантского часа и ограничение доступа к социальным сетям . Правительство нарушило закон и конституцию Шри-Ланки , пытаясь подавить протесты. [28] [29] [30] Диаспора Шри-Ланки также начала демонстрации против подавления основных прав человека в стране . [31] [32] В апреле было воспринято, что запрет правительства на социальные сети имел обратный эффект; хэштеги , такие как #GoHomeGota, который, как полагают, был придуман активистом по имени Патум Кернер в декабре 2021 года, начали распространяться в Twitter по всему миру. Запрет правительства был снят позже в тот же день. Комиссия по правам человека Шри-Ланки осудила действия правительства и вызвала должностных лиц, ответственных за блокировку и жестокое обращение с протестующими. [33] [34]

3 апреля все 26 членов второго кабинета Готабая Раджапакса подали в отставку, за исключением премьер-министра Махинды Раджапакса . Критики заявили, что отставка была недействительной, поскольку они не следовали конституционному протоколу [35] [36] [37], и несколько министров, которые «ушли в отставку», были восстановлены в других министерствах на следующий день. [38] Главный правительственный кнут Джонстон Фернандо настоял на том, что президент Готабая Раджапакса не уйдет в отставку ни при каких обстоятельствах. [39] Однако протесты привели к отставке должностных лиц и министров, включая членов семьи Раджапакса и их близких соратников, и к назначению более квалифицированных и опытных должностных лиц и созданию Консультативной группы по многостороннему взаимодействию и устойчивости долга. [40]

В июле 2022 года протестующие заняли Дом президента в Коломбо , заставив Раджапаксу бежать, а премьер-министра Ранила Викремесингхе объявить о своей готовности уйти в отставку. [41] Примерно через неделю, 20 июля, парламент избрал Викремесингхе президентом . [42] К ноябрю 2022 года протесты в значительной степени утихли из-за улучшения экономических условий. Хотя протесты в основном прекратились, было отмечено, что для полного восстановления экономики потребуется время до 2026 года. [43] [44]

Фон

Шри-Ланка пережила резкий рост внешнего долга с 2010 года, достигнув 42,6% ВВП страны в 2019 году. [45] [46] К февралю 2022 года в резервах страны оставалось всего 2,31 млрд долларов США для погашения около 4 млрд долларов США долга, включая международные суверенные облигации (ISB) на сумму 1 млрд долларов США с погашением в июле. [47] Согласно официальным данным, опубликованным правительством Шри-Ланки, на ISB к концу апреля 2022 года приходилось почти половина внешнего долга страны. Среди других крупных кредиторов были Азиатский банк развития (13%), Япония (10%) и Китай (10%). [48] [49]

Экономический кризис Шри-Ланки был еще больше ускорен глобальными последствиями, включая глобальную рецессию, вызванную началом пандемии COVID-19 в 2020 году, а также нехватку продовольствия и энергии и рост цен после вторжения России в Украину в начале 2022 года. Неудачный шаг по запрету использования синтетических удобрений и пестицидов также способствовал значительному снижению урожайности рисовой и чайной промышленности Шри-Ланки, которые являются, соответственно, основным продуктом питания и основным международным экспортом. [50] [51] [52] Снижение производства чая только из-за запрета на удобрения привело к экономическим потерям в размере около 425 миллионов долларов. Запрет также способствовал падению производства риса на 20% в течение первых шести месяцев. В результате Шри-Ланка перешла от самодостаточности в производстве риса к необходимости импортировать рис по цене 450 миллионов долларов США. [53]

К 2021 году внешний долг вырос до 101% ВВП страны. [54] Действующее правительство Шри-Ланки под руководством президента Готабая Раджапаксе совершило непрерывные каскадные политические ошибки [55] , которые привели к серьезному экономическому кризису для Шри-Ланки. Они включали значительное снижение налогов , которое повлияло на фискальную политику , и сокращение государственных доходов, что усилило дефицит бюджета, а также инфляцию. [56] Чтобы покрыть государственные расходы, Центральный банк начал печатать деньги в рекордных объемах, игнорируя рекомендации Международного валютного фонда (МВФ) повысить процентные ставки и налоги, сократив вместо этого расходы. МВФ предупредил, что продолжение печатания денег приведет к экономическому краху. [57]

Вместо этого страна проводила экономическую политику, которая удерживала экспорт на низком уровне, а импорт на высоком, что истощало валютные резервы страны . По данным правительства, туристическая торговля Шри-Ланки, являющаяся основным источником иностранной валюты для страны, пострадала как от пандемии COVID-19 , так и от серии террористических атак в 2019 году , которые отпугнули туристов. [58]

С братьями Бэзилом Раджапаксой на посту министра финансов и Махиндой Раджапаксой на посту премьер-министра среди критиков усилилось чувство непотизма и неэффективного управления. [59] Хотя члены семьи Раджапакса ранее обвинялись в коррупции на местном уровне, властям не удалось доказать эти обвинения в суде. В 2021 году Международный консорциум журналистов-расследователей опубликовал документы Pandora Papers , в которых содержалась информация о Нирупаме Раджапаксе , который использовал офшорные подставные компании и трасты для тайного хранения богатства семьи по всему миру. В 2022 году, когда в Шри-Ланке начали расти протесты, Джалия Викрамасурия , бывший посол Шри-Ланки в США и Мексике и двоюродный брат братьев Раджапакса, признал себя виновным в окружном суде США в мошенничестве на сумму 332 027 долларов США у правительства Шри-Ланки во время покупки нового здания посольства в 2013 году. [60] [61] Сторонники и союзники правительства также начали возлагать вину за экономический кризис на Базиля Раджапаксу, который получил репутацию «мистера Десять процентов» из-за его предполагаемых комиссионных от государственных контрактов. [62] [63] Кроме того, несмотря на то, что он был министром финансов, он не посещал заседания парламента во время экономического кризиса. [64] Удайя Гамманпила , лидер проправительственной партии Pivithuru Hela Urumaya , заявил, что партия не намерена переизбирать Раджапаксу, что положит конец кумовству, от которого страдает политика Шри-Ланки. [65]

Хронология

Маршировать

Первые протесты начались в начале марта с небольших бдений со свечами. Они быстро распространились по всей стране и собрали все большее количество участников. По мере того, как протесты начали расти, члены правительства отказались признавать их, что привело к быстрому росту неорганизованных, беспартийных протестов, когда сотни граждан собирались после работы, чтобы выразить протест. [66]

15 марта десятки тысяч сторонников крупнейшей оппозиционной партии Samagi Jana Balawegaya (SJB) во главе с Саджитом Премадасой провели акцию протеста перед зданием президентского офиса, требуя отставки президента. [67] 30 марта сын Махинды Раджапаксы Намал Раджапакса прибыл на церемонию открытия спортивной площадки в Бандаравеле . Во время открытия местные жители перекрыли дорогу и потребовали топлива. Это привело к тому, что Раджапакса обошел этот район стороной, а мэр вместо этого открыл площадку. [68]

В четверг, 31 марта, сотни протестующих провели демонстрацию на Пангириватте-роуд, Мирихана, где находилась частная резиденция президента. [69] Молчаливый протест со свечами изначально начался на перекрестке Джубили-Пост , всего в нескольких сотнях метров от частной резиденции президента. Позже, когда собралось больше людей, протестующие начали маршировать к его резиденции. Сотни людей толпились у дома президента всю ночь, требуя его отставки. Первоначально протест был спонтанным и мирным, пока полиция не атаковала протестующих слезоточивым газом и водометами . [10] [70] Затем протестующие подожгли два военных автобуса и полицейский джип, бросали камни в офицеров и перекрыли главную магистраль Коломбо, сжигая покрышки . Комендантский час, введенный в четверг вечером, был отменен в пятницу утром, но в городе увеличилось количество полицейских и армейских подкреплений. [71] [72] [73] [63] [74] Протест транслировался в прямом эфире частным телеканалом, но трансляция была остановлена ​​из-за того, что журналисты описали как давление со стороны правительства. [74] Официальные источники сообщили, что Раджапакса не присутствовал в доме во время протеста. [70]

В заявлении канцелярии президента на следующее утро говорилось: «Протесты в четверг вечером возглавляются экстремистскими силами, которые призывают Арабскую весну дестабилизировать страну». [70] Samagi Jana Balawegaya обвинили правительство в отправке лоялистов для проникновения и саботажа протестов путем сжигания транспортных средств и инициирования актов насилия. Они также оспорили утверждения правительства о том, что протестующие были вооружены, поскольку на видеозаписи события вооруженных протестующих не было. [75] Около 50 человек, включая журналистов, получили ранения и были госпитализированы во время протеста, а 45 человек были арестованы. [10] На следующий день после протеста более 300 адвокатов в полицейском участке Мириханы вызвались представлять арестованных протестующих pro bono . [76]

Апрель

1 апреля Шашсиндра Раджапакса , племянник бывшего президента Махинды Раджапакса , был вынужден избежать церемонии в Веллавае из-за протестующих, размахивавших черными флагами. Чамара Сампат Дассанаяке присутствовал на церемонии вместо него, но был вынужден сменить транспортное средство и бежать из-за протестующих, забросавших его яйцами . [77] [78] В тот же день Samagi Vanitha Balawegaya во главе с политиком SJB и бывшим парламентарием Хируникой Премачандрой организовали марш от Пойнт-Педро в Джафне в знак протеста против экономических трудностей, с которыми сталкивается общественность. Во время протеста Хируника, как сообщается, вступила в жаркую перепалку с политическим активистом Аруном Сиддхартом. Позже ситуация в этом районе стала напряженной, и вмешались сотрудники полиции. [79]

Конференция католических епископов Шри-Ланки обратилась к политическим лидерам с просьбой спасти страну от превращения в несостоявшееся государство, в то время как католический еженедельник Gnanartha Pradeepaya обвинил в сложившейся ситуации коррупцию, которая вынудила страну занимать деньги для покупки предметов первой необходимости. Кардинал Малкольм Ранджит обвинил в сложившейся ситуации политических лидеров и «нас [sic] граждан, которые позволили себя использовать в корыстных политических и культурных интересах, выбирая людей, которым мы доверили страну и ее судьбу на протяжении всех этих лет». [80] Гражданами США, упомянутыми в заявлении, были президент, которому пришлось отказаться от своего двойного гражданства, чтобы стать президентом, и его брат Бэзил Раджапакса , министр финансов. Кардинал также осудил классификацию правительством протестующих как «экстремистов» и «террористов», как не сочувствующих боли и страху людей. [81]

Объявление чрезвычайного положения

1 апреля президент Готабая Раджапакса объявил общенациональное чрезвычайное положение. [16] Однако протесты продолжались, поскольку водители частных автобусов в Анурадхапуре, [82] плотники в Моратуве и рыбаки в Галле присоединились к демонстрациям. [19] 36-часовой комендантский час был введен на острове с 18:00 2 апреля до 6:00 утра 4 апреля. Этот шаг был направлен на предотвращение или, по крайней мере, минимизацию новых протестов. [83] [84] Внезапное объявление комендантского часа привело к паническим покупкам , из-за которых у супермаркетов и аптек образовались длинные очереди людей. Многие начали скандировать антиправительственные лозунги. Люди, приехавшие на работу из отдаленных районов, не смогли вернуться в свои дома, из-за чего некоторые были вынуждены ночевать на улицах. [85] [86]

Знаменитости также присоединились к осуждению правительства, а Рошан Маханама обвинил «некомпетентных властолюбивых правителей» в создании экономической депрессии. [87] Другие игроки в крикет из Шри-Ланки, в том числе Кумар Сангаккара , Махела Джаявардене , Санат Джаясурия , Арджуна Ранатунга , Бханука Раджапакса , Ванинду Хасаранга , Димут Карунаратне , Анджело Мэтьюз , Муттия Муралитаран , Рангана Херат , Дхаммика Прасад и Марван Атапатту , также обратились к социальным сетям и онлайн-форумам, чтобы выразить поддержку и выступить за права общественности во время кризиса. [88] [89] [90] Санат Джаясурия, Рошан Маханама и Марван Атапатту, все держали плакаты, были среди тех, кто лично присутствовал на протестах. [91] Хируника Премачандра возглавила группу женщин в марше к резиденции популярного предсказателя судьбы Гнаны Акки (Гнанакки) в Анурадхапуре. Премачандра и другие женщины протестовали перед святилищем Гнанакки, но полиция не дала им войти туда. [92] [93]

Thisara Anuruddha Bandara, активист социальных сетей, который был арестован полицией 2 апреля и содержался под стражей в Modara до того, как предстать перед судом. Он был признан нарушившим раздел 120 Уголовного кодекса , который запрещает преступный сговор. [94] [95] Беспорядки также вспыхнули перед резиденцией Saman Lal Fernando, мэра Moratuwa, пригорода Коломбо, который находится в административной провинции Шри-Ланки. Разгневанные протестующие бросали камни в резиденцию Fernando, требуя электричества. [96]

Блокировки социальных сетей

3 апреля Комиссия по регулированию телекоммуникаций Шри-Ланки (TRCSL) объявила, что поставщики услуг заблокировали такие платформы социальных сетей, как Facebook, WhatsApp , Instagram , Twitter и YouTube, по запросу Министерства обороны . [97] Ошада Сенанаяке, председатель Агентства по информации и коммуникационным технологиям Шри-Ланки , подал в отставку на фоне отключения социальных сетей, заявив, что он придерживается своих принципов и принципов. [98] Комиссия по коммунальным услугам Шри-Ланки (PUCSL) потребовала, чтобы TRCSL и поставщики услуг немедленно восстановили все платформы социальных сетей, поскольку это не позволяло им информировать потребителей о предстоящих отключениях электроэнергии, поскольку электричество было объявлено жизненно важной услугой. [99] Отключение социальных сетей закончилось через 15 часов после начала. [100]

Сообщалось о многочисленных протестах с нарушением комендантского часа. [101] Саджит Премадаса, Сарат Фонсека и Патали Чампика Ранавака возглавили акцию протеста, связанную с SJB, в Коломбо, где они были заблокированы полицией. [102] Протест, организованный студентами Университета Перадении в Канди, был разогнан после того, как полиция применила водометы и слезоточивый газ. [103]

Отставка кабинета министров

3 апреля несколько министров кабинета Раджапаксы подали в отставку. Среди тех, кто ушел в отставку, был Намаль Раджапакса, который критиковал отключение социальных сетей. Два министра из семьи Раджапаксы, Чамал Раджапакса и Базиль Раджапакса , также подали в отставку. [104] Президент должен был объявить о новом кабинете на следующий день.

Однако оппозиция отметила, что статья 47(2)(a) Конституции требует, чтобы заявления об отставке подавались президенту. В этом случае заявления об отставке были поданы премьер-министру, что аннулировало их действительность. Оппозиция также отрицала, что они присоединятся к временному правительству, поскольку было непрактично присоединяться к правительству президента Раджапаксы без парламентского большинства, необходимого для принятия существенных экономических реформ. [37] Несмотря на это, 4 апреля президент Раджапакса перетасовал министерские портфели, приведя к присяге Али Сабри в качестве министра финансов, Г. Л. Пейриса в качестве министра иностранных дел, Динеша Гунавардены в качестве министра образования и Джонстона Фернандо в качестве министра автомобильных дорог. [38] Протесты продолжились 4 апреля, в том числе один на главной дороге Тангалле-Катарагама недалеко от дома Карлтона в Тангалле, резиденции семьи Раджапакса. [105] Президент Раджапакса пригласил оппозицию присоединиться к предложенному им правительству единства , чтобы найти решение кризиса. [106] Управляющий Центрального банка Шри-Ланки Аджит Нивард Кабраал также подал в отставку в результате растущего общественного гнева. [107] [108]

Принятие присяги теми же министрами из бывшего кабинета вызвало усиление протестов, в результате чего протестующие окружили дома правительственных депутатов, таких как Кехелия Рамбуквелла , Гамини Локуге , Рамеш Патхирана , Канчана Виджесекера , Рошан Ранасингхе , Нимал Ланза и Джанака Бандара Теннакун . Протестующие окружили офис Дугласа Девананды в Джафне, пока он находился в здании. Несмотря на то, что полиция применила слезоточивый газ для разгона протестующих, некоторым удалось ворваться в резиденцию Рошана Ранасингхе и учинить там вандализм. [109] [110] [111] Протестующие также начали требовать ареста Раджапакса и возврата украденного богатства. [112]

В телефонном интервью News First бывший заместитель управляющего Центрального банка Нандалал Вирасингхе рассказал, что Готабая Раджапакса предложил ему пост управляющего Центрального банка Шри-Ланки, и признался, что принял эту должность. [113] [114] Он приступил к исполнению обязанностей управляющего 7 апреля. [115]

Католическое духовенство во главе с кардиналом Малкольмом Ранджитом протестовало против правительства в Доме архиепископа в Коломбо, [116] в то время как буддийское духовенство из Университета Буддасравака Бхиксу протестовало в Анурадхапуре. [117] Персонал больницы Калубовила Teaching Hospital также протестовал против правительства. [118]

Повторный созыв парламента

5 апреля парламент вновь собрался впервые с начала чрезвычайного положения и был настроен на обсуждение текущего положения дел. [119] Правительство Шри -Ланки, управляемое Подуджаной Перамуна (SLPP), начало терять поддержку своих ключевых союзников: 9 депутатов SLPP решили выйти из правительства и работать в качестве независимых депутатов, в то время как Партия свободы Шри-Ланки (SLFP), Конгресс рабочих Цейлона (CWC) и Всецейлонский маккальский конгресс (ACMC) вышли из правительства и перешли в оппозицию. [120] [121] [122] Большое количество протестующих собралось перед зданием парламента, требуя отставки всего кабинета министров и скандируя лозунги «Gota Go Home» и «Go Home Rajapaksas». [123] Во время протеста шесть вооруженных людей в масках и военной форме, которые, как позже выяснилось, были из армии, прибыли на мотоциклах без номерных знаков. [124] Однако полиция остановила их и допросила, отобрав ключи от мотоциклов. [125] Начальник штаба обороны и командующий армией генерал Шавендра Силва назвал действия полиции «неэтичным и невоспитанным поведением». [126]

5 апреля Ассоциация государственных медицинских работников и государственные врачи организовали протесты против правительства, а Ассоциация государственных медицинских работников объявила чрезвычайную ситуацию в области здравоохранения в связи с ограниченным запасом основных лекарств. [127] [128]

Некоторые молодые протестующие, которые не смогли получить родительское разрешение на участие в уличных протестах, выражали свое разочарование, оскверняя статьи в Википедии таких политиков, как Аджит Нивард Кабраал, Базиль Раджапакса и Намаль Раджапакса. [129]

Готабая Раджапакса отменил чрезвычайное положение 5 апреля, вступившее в силу в полночь. [130] [131]

8 апреля полиция применила слезоточивый газ для разгона группы студентов университета, которые протестовали на перекрестке Полдува в Баттарамулле . [132] Несколько ИТ-специалистов также собрались в большом количестве и протестовали на кольцевой развязке Liberty Roundabout, недалеко от комплекса Liberty Plaza в Коломбо. [133] Несколько сторонников Раджапаксы провели акции протеста в Коломбо в поддержку Готабаи Раджапаксы, скандируя лозунг «Мы хотим Гота». [134]

9 апреля в Коломбо прошли массовые протесты; среди протестующих были представители ЛГБТ-сообщества , профсоюзов, буддийского духовенства и мусульманской общины. [135] Студенты частных и государственных университетов также объединились для совместного марша протеста, когда студенты протестовали в Нугегоде . [136]

«Оккупай Галле Фейс»

Люди делают селфи в Готагогаме.

9 апреля 2022 года протестующие запланировали крупные демонстрации, протесты и митинги в Galle Face Green против правительства. Однако власти закрыли Galle Face Green, сославшись на застройку земель. [137] Несмотря на это, десятки тысяч людей собрались в большом количестве и присоединились к протестам в Galle Face, что сделало их одними из крупнейших уличных протестов [ не удалось проверить ] в Шри-Ланке. [138] [139] [140] Люди продолжали протестовать с утра до ночи, стоя часами с плакатами, даже в ненастную погоду. [141] [142] Они столкнулись с перебоями в работе интернета и потерей мобильного сигнала из-за установки глушилки мобильной связи в Galle Face, что затруднило для протестующих проведение прямых трансляций в Facebook и отправку сообщений в социальных сетях. [143] Протесты продолжались за пределами Секретариата президента , и люди отказывались покидать Galle Face, пока президент не уйдет в отставку. 9 апреля #OccupyGalleFace начал набирать популярность в Twitter. [144] [ автор отсутствует ] Протестующие также начали использовать «Occupy Galle Face» в качестве лозунга для своих протестов в Galle Face. [145] На плакатах были фразы «Это наша страна, а не ваш банкомат », «Страна продается, Gota fail», «Верните нам наши украденные деньги», «Если вы украдете наши мечты, мы не дадим вам спать» и «Немедленно проверьте всех политиков». [146]

Протестующие окрестили протестующую зону Готагогама , что означает «Деревня Гота Го». [147] [148] [149] Первоначально она была установлена ​​добровольцами в ночь на 9 апреля с несколькими палатками. В течение 24 часов количество палаток выросло до 24, и были установлены переносные туалеты, три для мужчин и три для женщин. [150] Подобно движению «Захвати Уолл-стрит» , Готагогама была создана как небольшая образцовая деревня, предоставляющая предметы первой необходимости, включая бесплатную еду, воду и туалеты, а также ограниченные бесплатные услуги неотложной медицинской помощи. [151] [152] [153] [154] Тем временем молодые протестующие создали импровизированное поселение перед домом президента. Протестующие в обоих лагерях каждую ночь убирали мусор в своих районах. [155] [156] На Facebook хэштег #GoHomeGota2022 достиг 1 миллиона сообщений и был в тренде в Twitter уже третью неделю подряд. [157] [ необходим лучший источник ] По всему острову прошли многочисленные протесты, аналогичные протесту на Галле-Фейс.

Протесты продолжались 10 и 11 апреля [158], несмотря на сильный дождь и грозы. Через несколько минут после исполнения песни Боба Марли Get up, Stand up для развлечения протестующих в Galle Face, у рэпера Шираза Рудебвоя случился внезапный сердечный приступ, и он потерял сознание. [159] [160] Он был объявлен мертвым во время поездки в больницу на машине скорой помощи. [161] Это был первый зарегистрированный случай смерти, напрямую связанный с протестами в Galle Face. [162]

12 апреля протесты продолжались уже четвертый день. Такие знаменитости, как Нанда Малини , Сунил Арияратне , Сварна Маллавараччи и Буддхадаса Галаппатти присоединились к протестам в Галле Фейс, чтобы поддержать усилия молодых протестующих по свержению правительства от власти. [163] Шестой день протестов подряд пришелся на сингальский Новый год ( Путханду ). Протестующие собрались в большом количестве, чтобы сварить молочный рис и разделить сладкое мясо и масляные лепешки. [164] [165] Они приветствовали Новый год, запуская петарды и скандируя фразы, такие как «Победа народной борьбы» [166], и пели песни на мотив Рабан как часть новогодних обычаев и традиций. [167]

Виктор Ратнаяке присоединился к протестам в Новый год, чтобы поддержать протестующих, [168] как и ветераны, включая инвалидов на поле боя. [169] [170] Многие протестующие бойкотировали новогодние каникулы и праздничные празднования, присоединившись к протестам и демонстрациям против правительства. [171] [172] [173] Несколько протестующих, включая младенцев и маленьких детей, были замечены в повязках на голове с лозунгами, такими как «Go Home Gota» и «Gota Go Home». 13 апреля Махинда Раджапакса обратился с просьбой о встрече с делегатом от протестующих в Галле Фейс, но получил отказ. [174]

Теории заговора начали распространяться 14 апреля 2022 года. В своем официальном Twitter авиакомпания Sri Lankan Airlines заявила, что они вошли в историю, выполнив три последовательных чартерных рейса по грузоперевозкам в международный аэропорт Энтеббе в Уганде . Груз составлял 102 тонны печатных материалов, которые были перевезены в феврале 2021 года, [175] хотя подробности о содержании документов Sri Lankan Airlines не разглашали из-за конфиденциальности. Позже они удалили твит по неизвестным причинам [176], прежде чем дать разъяснение о том, что материалы, отправленные в Уганду, включали только угандийские денежные знаки. Они утверждали, что из-за конфликтов с граничащей Кенией правительство Уганды предпочло получать напечатанные угандийские шиллинговые денежные знаки на всемирном защищенном принтере. [177] [178] Филиал компании De La Rue в Биягаме отвечает за печать денежных знаков для стран, включая Уганду. [179] Sri Lankan Airlines настаивала на том, что груз носил исключительно коммерческий характер и приносил столь необходимые доходы в иностранной валюте авиакомпании и, как следствие, стране. [180] Сообщается, что Махинда Раджапакса поддерживал тесные связи с Угандой, особенно во время своего второго срока на посту президента с 2010 по 2015 год. Он также подружился с верховным комиссаром Шри-Ланки в Уганде Велупиллаем Кананатаном во время первой официальной президентской поездки Раджапаксы в Уганду в 2014 году. [181] [182] [183] ​​Уганда была занесена в черный список многими международными финансовыми системами за несоблюдение законов о борьбе с отмыванием денег и за постоянное участие в различных финансовых преступлениях . [184] [185] Новость о том, что Уганда будет внесена в черный список из-за отмывания денег , быстро распространилась на Шри-Ланке среди протестующих и пользователей социальных сетей, которые предположили, что члены семьи Раджапакса и влиятельные политики в правительстве могли переправить нечестно нажитое богатство в Уганду на грузовых рейсах авиакомпании Sri Lankan Airlines. [186]

Полицейский, прикрепленный к полицейскому участку Куттигала, который присоединился к протестам в Галле Фейс 14 апреля в полицейской форме, был взят под стражу и допрошен подразделением специальных расследований полиции. [187] На следующий день суд магистрата Форта разрешил ему выйти под залог, поскольку несколько адвокатов присутствовали от имени сержанта полиции, когда он предстал перед судом. [188]

15 апреля 2022 года бывший игрок в крикет из Шри-Ланки Дхаммика Прасад объявил голодовку на 24 часа, призывая лидеров Шри-Ланки отдать справедливость жертвам нападения в пасхальное воскресенье и принять немедленные меры по облегчению бремени экономического кризиса для населения. [189] [190] Арджуна Ранатунга и Сидат Веттимуни присоединились к протестам Galle Face, особенно чтобы поддержать своего бывшего товарища по команде Прасада. [191] Санат Джаясурия и [192] группа коренных народов Ведда также присоединились к драке. [193] Хэштег кампании #GoHomeGota2022 достиг 3 миллионов сообщений 15 апреля, через три дня после того, как он превысил 2 миллиона сообщений. [ необходима ссылка ] В Галле было открыто новое отделение Gotagogama . [194] [195] Однако на новом месте лагеря возникла напряженность, когда сотрудники полиции попытались убрать временные палатки. [196] Убранные палатки были позже восстановлены после вмешательства адвокатов. [197] Комиссия по правам человека Шри-Ланки впоследствии приказала провести полное расследование в отношении удаления палаток. [198]

Утром 16 апреля колонна грузовиков полиции по борьбе с беспорядками была размещена на окраине Галле-Фейс. Грузовики были обеспокоены протестующими, что привело к предположениям в социальных сетях о том, что правительство применит репрессии. [199] Позже колонна была удалена с места после вмешательства Ассоциации адвокатов Шри-Ланки (BASL). [200] BASL также потребовала от правительства воздержаться от притеснения протестующих и призвала их уважать законное осуществление свободы инакомыслия народа. [201]

17 апреля 2022 года протесты продолжались девятый день подряд. Протестующие исполнили национальный гимн Шри-Ланки на сингальском и тамильском языках, чтобы продемонстрировать солидарность и единство между различными людьми многокультурного общества Шри-Ланки. [202] [203] Они почтили память жертв взрывов в пасхальное воскресенье 2019 года , в результате которых погибло 258 человек, и потребовали справедливости для их жертв. [204] [205] Комиссия по правам человека Шри-Ланки также посетила помещения Готагогамы , чтобы осмотреть протесты после сообщений о том, что сотрудники полиции пытались разогнать мирные протесты с применением насилия. [206] Той ночью здание Секретариата президента было освещено красочными темами и иллюзиями 3D-графики с использованием проекторов и технологии видеопроекции с лозунгом «Go Home Gota». [207] Сотрудники полиции попытались предотвратить проекции. [208] Некоторые СМИ, включая TV Derana и его родственный канал Ada Derana, назвали мирные протесты «пляжной вечеринкой», описание, которое было плохо воспринято протестующими и критиками, включая адвоката по правам человека Амбику Саткунанатан . [209] 12-й эпизод программы Ada Derana’s State of the Nation , который вышел в эфир в тот день, утверждал, что протесты финансировались террористическими организациями и хакерами. [210] Ведущий Ada Derana TV Махиаш Джонни ушел в отставку на следующий день, а Дерана заявил, что его мнение не отражает убеждений сети. [211]

19 апреля 2022 года Федерация ассоциаций преподавателей университетов (FUTA) провела марш протеста от Университета Коломбо до Галле Фейс. [212] [213] Одна полоса дороги Галле, ведущая к президентскому секретариату от перекрестка Коллупития, была перекрыта преподавателями университета, которые собрались в большом количестве с плакатами. [214] Актер Джехан Аппухами начал символическую прогулку от церкви Святого Себастьяна, Катувапития в Негомбо до святилища Святого Антония в Коччикаде, неся большой деревянный крест на спине, чтобы символизировать поиск истины и справедливости для жертв пасхального нападения. Прогулка завершилась в Галле Фейс. [215] Британский актер Хиран Абейсекера прибыл в Шри-Ланку, чтобы присоединиться к протестам. [216]

24 апреля тысячи членов Федерации межуниверситетских студентов окружили резиденцию премьер-министра и потребовали отставки действующего режима. [217]

29 апреля протестующие завязали глаза статуе бывшего премьер-министра Цейлона С.В.Р.Д. Бандаранаике , который был известен тем, что поддерживал противоречивый и печально известный Закон «Только сингальский язык» в 1956 году. [218] [219]

В мае в своем официальном аккаунте в Twitter Daily Mirror сообщила, что неназванная ведущая телекоммуникационная компания установила телефонную вышку для отправки и усиления сигналов на объекте Готагогама . [220] Позже было подтверждено, что Dialog Axiata установила 20-футовую (6-метровую) сигнальную вышку на Галле-Фейс для борьбы с перегрузкой сети. [221] [222] Позже компания решила отключить вышку из уважения к протестующим, обеспокоенным проблемами цифровой конфиденциальности, некоторые из которых утверждали, что их личные данные будут скомпрометированы, и правительство будет отслеживать их. [223]

3 мая в местечке Готагогама в Галле Фейс отмечался праздник Рамадан Ид-уль-Фитр с участием нескольких религиозных лидеров, включая буддийских монахов и христианских священников. [224] [225] Протестующие разделили саваны с бириани в честь празднования, а члены Мусульманского гражданского общества Шри-Ланки пожертвовали 700 обеденных наборов Готагогаме накануне Рамадана. [226]

Минагогама

Место протеста в Минагогаме было создано на въезде со стороны Галле-роуд в Храмовые деревья , официальную резиденцию премьер-министра, [227] [228] вдохновленное как Готагогамой , так и новым прозвищем Махинды Раджапаксы « Майна » от протестующих. [229] 29 апреля протестующий подвергся нападению со стороны полицейского в штатском и был доставлен в Национальную больницу Коломбо . [230] Также поступали сообщения о том, что сотрудники полиции пытались спровоцировать насилие, снимая плакаты с полицейских автобусов, припаркованных в Минагогаме . [231]

19 апреля: инцидент в Рамбуккане

Люди, которые стояли в длинных очередях за топливом в течение нескольких часов, начали протестовать на перекрестке Рамбуккана , перекрыв железнодорожные пути, заблокировав все въезды и выезды в Рамбуккану более чем на 15 часов. Прибывшая полиция применила слезоточивый газ и боевые патроны, чтобы разогнать их. [232] [233] По словам представителя полиции, офицеры начали стрелять, чтобы взять ситуацию под контроль после того, как протестующие начали бросать камни и попытались поджечь бензовоз и трехколесный автомобиль. [234] Это оправдание использования боевых патронов было опровергнуто протестующими и видео, которые показали, что бензовоз не подвергался угрозам со стороны протестующих, которые утверждали, что транспортные средства были подожжены полицией. Видео, опубликованные протестующими, также показали, что они пытались потушить пожар на заправочной станции. [235] [236] [237] Свидетели инцидента утверждали, что протестующие изначально были мирными, пока не прибыла полиция, и подтвердили заявления о том, что именно полиция подожгла автомобили. Видеозапись инцидента показала, что сотрудники полиции также разгромили припаркованные в этом районе автомобили. [238] Несколько человек получили ранения и были доставлены в больницу Кегалле для лечения. [239] Позже было подтверждено, что 12 человек получили ранения и один человек погиб. [240] В полицейском районе Рамбуккана был введен комендантский час с немедленным вступлением в силу. [241] [242]

По данным Ассоциации адвокатов Шри-Ланки , полиция запугивала свидетелей, заставляя их давать ложные показания. [243] Мировой судья Кегалле Васана Наваратне приказал генеральному инспектору полиции , ЧД Викрамаратне, арестовать офицера, который отдал приказ стрелять в протестующих и других офицеров, участвовавших в стрельбе. [244]

28 апреля: общеостровная забастовка токенов

28 апреля 2022 года более 1000 профсоюзов провели масштабную однодневную забастовку по всему острову в поддержку продолжающихся публичных протестов против правительства в парке Вихарамахадеви в Коломбо. [245] В однодневной забастовке приняли участие профсоюзы, представляющие банковское дело, порты, образование, здравоохранение, плантации, железную дорогу и нефтяную промышленность. [246]

Может

протесты HoruGoGama

« HoruGoGama » (Деревня воров «Идите домой») была основана протестующими, первоначально возглавляемыми студентами университета вокруг здания парламента Шри-Ланки 5 мая. Протестующие требовали отставки всего парламента и требовали, чтобы семья Раджапакса вернула украденные деньги. Несмотря на сильный дождь, протестующие окружили парламент и выдержали слезоточивый газ. Полиция использовала водометы, чтобы уничтожить палатки и киоск раздачи еды, и пыталась помешать людям присоединиться к протестам, забаррикадировав территорию. Протестующие выкрикивали оскорбления в адрес оппозиционных депутатов, покидающих здание, и обвиняли их в заключении сделок с правительством. [247] [248] [249]

6 мая 2022 года президент Готабхая Раджапакса объявил второе чрезвычайное положение, [250] что было встречено международным осуждением. ЮНИСЕФ выразил обеспокоенность сообщениями о насилии во время протестов с участием детей и сослался на Конвенцию о правах ребенка , которая поддерживает право детей и подростков выражать свои взгляды. [251] Верховный комиссар Канады в Шри-Ланке Дэвид Маккиннон выразил удивление по поводу решения, заявив, что «шриланкийцы имеют право на мирный протест в условиях демократии», и что «трудно понять, зачем тогда нужно объявлять чрезвычайное положение». Посол США в Шри-Ланке Джули Чунг заявила, что второе чрезвычайное положение не поможет, и вместо этого призвала правительство прислушаться к общественности и искать долгосрочные решения. Европейский союз предупредил, что чрезвычайное положение «может иметь контрпродуктивный эффект» на протесты, которые ЕС считает мирными. [252]

Раджапаксы также все чаще стали обращаться к сверхъестественному и божественному вмешательству, чтобы сохранить власть, в СМИ появились сообщения о личном шамане президента, Гнане Акке , который отправлял зачарованные бутылки с водой на место протеста. Ширанти Раджапакса посетила индуистский храм, прося божественной помощи для своей семьи. Махинда Раджапакса посетила Анурадхапуру, чтобы получить благословение от Шри Маха Бодхи , но была освистана и осмеяна гражданами, в то время как жители протестовали, требуя, чтобы «воры» были изгнаны из города, который буддисты считают святым . [253]

Нападения на протестующих в «черный понедельник»

9 мая 2022 года члены SLPP, поддерживающие Махинду Раджапаксу, прибыли на автобусах в Temple Trees и устроили акцию протеста, призывая Раджапаксу не уходить в отставку; затем Раджапакса обратился к толпе. Мэр Моратувы Саман Лал Фернандо присутствовал на мероприятии, взяв с собой восемь автобусов муниципальных служащих в поддержку Раджапаксы. [254] Вскоре после этого сторонники Раджапаксы атаковали участок Минагогама перед Temple Trees, напав на антиправительственных протестующих, прежде чем двинуться на более крупный участок протеста Готагогама в Галле Фейс при незначительном вмешательстве полиции. Сторонники напали на еще больше протестующих в Галле Фейс и разрушили многие из построек там. После атак более 130 человек получили ранения и были госпитализированы. [255] SDIG Дешабанду Теннакун , отвечающий за Западную провинцию, был замечен во время атаки стоящим вместе с депутатами SLPP, которые поддержали атаки, совершенные сторонниками. Позже выяснилось, что генеральный инспектор полиции (IGP) Чандана Д. Викрамаратне приказал полиции не применять силу против сторонников Раджапаксы по указанию секретаря Министерства общественной безопасности (в отставке) генерал-майора Джагата Алвиса . Позже полиция вмешалась, применив водометы и слезоточивый газ, чтобы разогнать две группы после того, как президент Раджапакса приказал им вмешаться. В Коломбо был введен полицейский комендантский час, который затем был распространен на весь остров. [256] [257] [258] [259]

Одновременно было совершено нападение на Готагогаму в Канди. [260] [261] Видеоролики показали, что правительственные депутаты, такие как Санат Нишанта, возглавляют атаки на протестующих. [262] Военные также были развернуты на объекте Готагогама в Галле Фейс после нападения, совершенного лоялистами на мирных протестующих. [263] В результате хаотичного инцидента праздники для всех званий сотрудников полиции были немедленно отменены, и все офицеры были отозваны для исполнения служебных обязанностей. [264]

Сторонники Раджапаксы также атаковали близлежащие предприятия, которые продавали флаги протестующим. Они спрашивали продавцов, что для них важнее — их дети или их бизнес, а затем сжигали магазины. Многие продавцы уже страдали от последствий экономического кризиса и покупали товары для продажи, взяв в долг. [265] После того, как несколько сторонников признались, что являются заключенными, было заявлено, что заключенные тюрьмы Ватарека были доставлены ЧВК Avant Garde для совершения нападения. [266] Правительство отрицало, что заключенные были предоставлены нападавшим, и утверждало, что автобусы с заключенными просто застряли в беспорядках. News First оспорил оправдание правительства и показал кадры нападавших, одетых в одежду, похожую на ту, которую носили захваченные заключенные. Генеральный секретарь Комитета по защите прав заключенных Судеш Нандимал де Сильва выразил обеспокоенность по поводу этих обвинений. [267]

Атаки, совершенные сторонниками Раджапаксы, вызвали резкую ответную реакцию в стране, многие назвали это «насилием, спонсируемым государством» и «терроризмом, спонсируемым государством». [268] Лидер партии Джанатха Вимукти Перамуна (JVP) Анура Кумара Диссанаяке прибыл на место происшествия со своими сторонниками. [269] Лидер партии SJB Саджит Премадаса подвергся нападению со стороны группы протестующих, когда он шел по Галле Фейс после вспышки насилия, и вскоре его вывели с помощью охранников. [270] Депутат партии SJB Кумара Велгама , ехавшая в машине, также подверглась нападению со стороны неизвестных мужчин. [271]

Шри-ланкийские игроки в крикет и знаменитости осудили нападения как бандитизм. Премьер-министр Махинда Раджапакса выступил с заявлением, осуждающим насилие. Его твит процитировал Кумар Сангаккара , который добавил: «Единственное насилие было совершено вашими «сторонниками» — головорезами и бандитами, которые сначала пришли в ваш офис, прежде чем напасть на мирных протестующих». Махела Джаявардана также написал в твиттере о том, что бандиты начали нападать на протестующих после встречи с Махиндой Раджапаксой, и что полиция не предприняла никаких действий, чтобы остановить их. Санат Джаясурия назвал насилие падением Раджапакса. [272]

Атаки вызвали широкомасштабное возмездие и беспорядки против сторонников Раджапаксы. Автобусы, в которых находились те, кто нападал на протестующих, попали в засаду в разных частях страны и были уничтожены. Три пикапа и автобуса были сброшены в озеро Бейра [ требуется цитата ] протестующими вместе с самими нападавшими. [273] Дома и офисы политиков SLPP были подожжены, в том числе Рамеша Патираны , Саната Нишанты, Нимала Ланзы , Джонстона Фернандо и Тушары Сандживы. [274] [275] Дом Саната Нишанты, который руководил атаками, был полностью сожжен дотла. [276] Протестующие также подожгли дома мэров Моратувы и Курунегалы , поскольку оба считались ярыми сторонниками Раджапаксы. [277] Протестующие в Махарагаме вытащили лидера проправительственной группы Раджапаксы из автобуса и бросили его в мусорный бак. Позже автобус протаранил бульдозер. [ необходима цитата ]

Депутат Амаракирти Атукорала, как сообщается, застрелил нескольких протестующих, которые собрались в Ниттамбуве, прежде чем он был вынужден укрыться в здании после того, как его окружили тысячи протестующих. Неясно, совершил ли он самоубийство, используя собственное огнестрельное оружие, или был забит до смерти протестующей толпой. [278] Отель Avenra Garden в Негомбо, который, по слухам, принадлежал соратникам Раджапаксы, также был сожжен протестующими, и несколько транспортных средств на территории отеля были уничтожены огнем, включая Lamborghini Gallardo , Ferrari 488 Spyder , удлиненный лимузин Cadillac , Brabus G-class и Hummer H2 . [279]

Отставка Махинды Раджапаксе

9 мая 2022 года премьер-министр Махинда Раджапакса подал президенту прошение об отставке. [280] Раджапакса подвергся резкой критике со стороны граждан и общественности за отставку после подстрекательства к насилию против мирных протестующих. [281] Несмотря на это, ответное насилие продолжалось, при этом дома и офисы бывших министров правительства были разрушены. [282] Протестующие также начали нападать на имущество и памятники семьи Раджапакса. Музей DA Rajapaksa был сожжен, а памятник DA Rajapaksa , отцу правящих братьев Раджапакса, был разрушен, в то время как восковые статуи родителей Раджапакса из музея были сравнены с землей. [283] Дом семьи Раджапакса в Медамулане, а также дом Махинды Раджапакса в Курунегале были разрушены. [284] [285] [286] Ожесточенные столкновения произошли, когда протестующие также попытались штурмовать Temple Trees, и были развернуты армия и флот . Протестующие использовали полицейские баррикады в качестве таранов против тяжелых железных ворот, в то время как некоторым удалось захватить полицейский автобус и использовать его в качестве тарана. Правительство применило слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих. [287]

Другие оппозиционные депутаты, такие как MA Sumanthiran ( Тамильский национальный альянс ), потребовали ареста бывшего премьер-министра Махинды Раджапаксы за его роль в нападении толпы на мирных протестующих. [288] Бывший президент Майтрипала Сирисена также согласился, что отправка вооруженных толп для нападения на мирных протестующих должна привести к аресту Раджапаксы и лидеров толпы, включая Джонстона Фернандо и Саманлала Фернандо. Однако Вимал Вираванса ( Jathika Nidahas Peramuna ) заявил, что Фернандо напал на протестующих по приказу Базиля Раджапаксы, и именно Фернандо следует арестовать. [289] Депутат правительства Чарита Херат заявила, что нападение было попыткой Махинды Раджапаксы доказать президенту Раджапаксе свою власть, устранив протестующих вместе со своими сторонниками, поскольку президент все больше пытался оттеснить своих братьев, поняв, что они пользуются его политической неопытностью. [290]

К утру 10 мая силы безопасности сумели снять осаду с Храмовых деревьев и эвакуировали Махинду Раджапаксу под усиленной охраной. [291] [292] Сообщалось, что Махинда Раджапакса и его семья бежали в Тринкомали и скрывались на военно-морской базе . Протестующие собрались вокруг базы, требуя арестовать его за совершенные преступления. [293] Той ночью толпа, поддерживаемая местным политиком, напала на дома жителей, обвинив их в разграблении отеля Avendra. [294] Несколько объектов недвижимости, включая магазины, были повреждены, и четыре человека получили ранения. [295]

Неспособность полиции контролировать массовое ответное насилие в отношении политиков была возложена на 20-ю поправку к Конституции , которая устранила независимость полицейской комиссии, позволив политикам SLPP вмешиваться в назначения в полицию. Это привело к тому, что политики взяли под контроль переводы и назначения офицеров. Таким образом, к тому времени, когда начались беспорядки, почти все офицеры, отвечающие за полицейские участки по всей стране, были лично отобраны местными политиками SLPP. Эти специально отобранные офицеры, отвечающие за управление, в конечном итоге игнорировали своих непосредственных начальников и вместо этого выполняли приказы своих покровителей, что привело к широко распространенной некомпетентности, приведшей к краху закона и порядка. Среди известных политиков, которые назначали своих собственных офицеров, были Рамеш Патирана и Рохита Абейгунавардене , оба из которых потеряли свои дома. Напротив, собственность политиков, проживавших в районах, где офицеры все еще назначались на основе заслуг, была сохранена, например, в Элпитии , где полиции удалось защитить дом бывшего государственного министра Гиты Кумарасингхе . Многие правительственные депутаты были возмущены тем, что армия использовалась для защиты личного шамана президента Гнаны Акки над ними. [296] [297]

Другая проправительственная толпа попыталась спровоцировать насилие против мусульман, чтобы создать расовую напряженность между ними и сингальцами. Жители начали прямые трансляции, опровергающие заявления о напряженности, и жители выразили гнев, заявив, что в город была доставлена ​​внешняя группа для подстрекательства к насилию. Религиозные лидеры в Негомбо также присоединились, чтобы противостоять агрессивным толпам. Местные жители утверждали, что сторонники Раджапаксы пытались создать конфликты, и просили религиозных лидеров сохранять бдительность. Католические священники и монахини оставались до полуночи, чтобы поддерживать мир и разрядить ситуацию. [298] [299]

Развертывание военных

11 мая правительство развернуло армию с приказом стрелять на месте, чтобы взять насилие под контроль. Военным было предоставлено право задерживать людей без ордера на срок до 24 часов, прежде чем передать их полиции, а любая частная собственность могла быть обыскана силами безопасности. [300] Многие выражали опасения, что правительство планирует военный переворот и готовится объявить военное положение , но это отрицали представители министерства обороны. [301] Решение привлечь армию подверглось международной критике, а Государственный департамент США подчеркнул, что «мирные протестующие никогда не должны подвергаться насилию или запугиванию, будь то со стороны военных или гражданских подразделений». [302] [303] Было высказано предположение, что первоначальные нападения сторонников Раджапаксы на мирных антиправительственных демонстрантов «служили более широкой схеме вещей», позволив президенту Готабае Раджапаксе объявить чрезвычайное положение, что позволило «более явно использовать военных для контроля над публичными протестующими под предлогом соблюдения закона и порядка». [281]

12 мая магистратский суд Форта запретил выезд 17 лицам в связи с расследованием нападений на места мирных протестов GotaGoGama и MynaGoGama. В их число входят Махинда Раджапакса, Намаль Раджапакса, Павитра Ванниаракчи , Джонстон Фернандо, Санджиева Эдириманне , Рохита Абейгунавардена, Си Би Ратнаяке , Санат Нишанта , Канчана Джаяратне, Сампат Атукорала , Махинда Кахандагама, Ренука Перера, Нишанта Абейсингхе, Амита Абейвикрама , Пушпалал Кумарасингхе, Дилип Фернандо, Старший DIG Дешабанду Теннакун и семь других свидетелей и жертв нападений, необходимых для расследования. [304]

Основание No-Deal-Gama

13 мая бывшая MynaGoGama около Temple Trees была заменена на No-Deal-Gama. Хотя изначально предлагалось создать RanilGoGama против назначения Ранила Викрамесингхе премьер-министром, протестующие решили назвать ее No-Deal-Gama, чтобы подчеркнуть оппозицию заключению сделок с Раджапаксами, а не оппозицию новому премьер-министру. [305]

В магистратский суд Коломбо была подана личная жалоба с требованием немедленно арестовать семь человек, ответственных за нападение 9 мая, в сговоре с целью совершения преступного запугивания и в пособничестве и подстрекательстве к нападению перед Temple Trees и Galle Face. В число этих людей вошли Махинда Раджапакса, Джонстон Фернандо, Санджива Эдириманне, Санат Нишанта и Саман Лал Фернандо, старший DIG, отвечающий за Западную провинцию Дешабанду Теннакун и IGP Чандана Викремератне. [306]

18 мая протестующие в GotaGoGama провели мероприятие в память о всех тех, кто погиб или пропал без вести во время гражданской войны на Шри-Ланке, которая закончилась в 2009 году. [307]

23 мая правительство внесло на рассмотрение новую 21-ю поправку к Конституции . Это вернуло бы большую часть 20-й поправки, отмены которой требовали протестующие из-за неограниченных полномочий, предоставленных президенту. Поправка также предлагала бы восстановить полномочия независимых комиссий и добавить Национальную аудиторскую комиссию и Комиссию по закупкам в качестве независимых комиссий. Лицам с двойным гражданством будет запрещено занимать места в парламенте, что положит конец политической карьере Базиля Раджапаксы. [308] [309] 25 мая протест с требованием арестовать Джонстона Фернандо состоялся возле штаб-квартиры Департамента уголовных расследований (CID) из-за атак в Черный понедельник 9 мая. Многие из протестующих стали жертвами нападений со стороны лоялистов и пришли на протесты все еще в повязках и гипсе. [310]

Июнь

9 июня бывший министр финансов Базиль Раджапакса ушел в отставку с поста депутата, но пообещал, что снова будет баллотироваться и вернется. Он обвинил в экономическом кризисе избирателей, проголосовавших за семью Раджапакса, и отрицал, что Раджапакса уйдут из политики. Он также утверждал, что если Раджапакса не смогут управлять Шри-Ланкой, они будут использовать другие методы, чтобы влиять на управление. [311]

Во время австралийского крикетного тура по Шри-Ланке жители Галле, которые стояли в очереди за баллонами сжиженного нефтяного газа , окружили Международный стадион Галле пустыми баллонами, заявив, что не уйдут, пока им не предоставят новые баллоны. [312] Полиция и армия были использованы для удаления антиправительственных протестующих с крепостных валов, возвышающихся над площадкой в ​​Галле, хотя публике разрешено держать баннеры и плакаты. По данным ESPNcricinfo , Sri Lanka Cricket (SLC) сказал вещателям игры не показывать никаких визуальных эффектов протестов. BASL раскритиковал удаление протестующих, поскольку это решение не имело оснований в законодательстве Шри-Ланки. [313]

Июль

6 июля бывший депутат Хируника Премачандра был арестован за протест возле Дома президента . [314] Арест спровоцировал еще один протест, который подвергся атаке со слезоточивым газом со стороны полиции. [18] 8 июля IGP Чандана Викрамасингхе объявил «полицейский комендантский час», который эксперты-юристы отметили как незаконный и неконституционный, поскольку такой комендантский час не предусмотрен. Депутат MA Сумантхиран, старший юрист Виран Корес и BASL выступили с заявлениями, осуждающими «полицейский комендантский час» как незаконные действия по запрету права на мирный протест, что нарушит основные права граждан. [315] [316] IGP отменил комендантский час на следующий день. [317]

9 июля: Штурм Дома Президента.

9 июля президент покинул свою официальную резиденцию в Коломбо после того, как большое количество протестующих собралось на улице Чатем возле его дома, требуя его немедленной отставки. Им удалось ворваться в резиденцию, несмотря на полицейские баррикады и слезоточивый газ . [318] [319] [320] [321] Протестующие также ворвались в президентский секретариат и Храмовые деревья , [322] и собрались вокруг частной резиденции премьер-министра Ранила Викрамесингхе . Позже Викрамесингхе объявил, что готов уйти в отставку со своей должности. [323] [324] [325] Хотя протесты в основном носили мирный характер, 55 человек были госпитализированы в Национальную больницу Коломбо . [326]

Полиция Шри-Ланки совместно со Специальным оперативным подразделением полиции совершила жестокое нападение возле резиденции премьер-министра, избив протестующих, включая журналистов. Четверо журналистов, включая Варуну Сампата и Сараси Пейриса из News First , были избиты, несмотря на удостоверения личности и мольбы не подвергаться нападению, что транслировалось в прямом эфире. После нападений журналисты были госпитализированы. [327] SSP Ромеш Лиянаге был идентифицирован как заказчик нападения на журналистов. [328] [329] Ранил Викрамасингхе «выразил сожаление» по поводу нападений. [330]

Спикер парламента выступил с заявлением в тот вечер о том, что президент Раджапакса уйдет в отставку 13 июля 2022 года. [326] [331] Премьер-министр Викрамасингхе объявил о своей готовности уйти в отставку после формирования нового правительства. [332] [333] Позже тем же вечером протестующие ворвались в его резиденцию в Коломбо и подожгли ее. [334] [335] Некоторые из протестующих, ворвавшихся в Дом президента, Храмовые деревья и Секретариат президента, провели там ночь, отказываясь покидать помещение до тех пор, пока премьер-министр и президент не уйдут в отставку. [336] [337] [338] 10 июля три человека были арестованы за поджог резиденции премьер-министра. [339]

К 10 июля президентская резиденция стала туристической достопримечательностью, и большое количество шри-ланкийцев посетило здание, чтобы увидеть роскошь, которой наслаждался президент, несмотря на экономический кризис. Сады Гордона в резиденции также использовались семьями для пикников. Силы безопасности все еще присутствовали, но сохраняли дистанцию, позволяя волонтерам из группы протестующих справляться с большим наплывом шри-ланкийцев. В некоторых случаях охрана даже присоединялась к протестующим, делающим селфи внутри комплекса. Секретариат президента был превращен во временную библиотеку с более чем 8000 книг на сингальском, тамильском и английском языках для чтения посетителями. [340] [341] 9 и 10 июля местонахождение президента оставалось неизвестным. [342] 11 июля BBC News сообщило, что президент находится на судне ВМС в водах Шри-Ланки, согласно источникам в военных кругах Шри-Ланки. [343] Спикер парламента заявил, что президент покинул страну и вернется к среде, но позже отказался от своего заявления, заявив, что он вообще никогда не покидал Шри-Ланку. [344] [345]

13 июля: Назначение исполняющего обязанности президента.

Утром 13 июля президент Готабая Раджапакса бежал на Мальдивы со своей женой и двумя телохранителями, и Военно-воздушные силы Шри-Ланки (ВВС Шри-Ланки) подтвердили, что президенту был предоставлен самолет ВВС Шри-Ланки для поездки. Затем он вылетел в Сингапур на саудовском Boeing 787 Dreamliner , поскольку ему «разрешили въезд с частным визитом». [346] [347] [348] Он бежал, поскольку отставка в стране положит конец его президентскому иммунитету. В результате его отставка была сделана за пределами Шри-Ланки, что исключило риск его задержания. [349] Спикер парламента объявил во второй половине дня, что президент Раджапакса назначил премьер-министра Ранила Викрамасингхе исполняющим обязанности президента в свое отсутствие. Протестующие ворвались в офис премьер-министра, требуя его отставки. [350] [351]

Протестующие ворвались в студии государственного телеканала Sri Lanka Rupavahini Corporation и потребовали трансляции новостей об антиправительственных протестах. Канал был отключен от эфира и позже возобновил прямую трансляцию. Другой государственный телеканал, Independent Television Network (ITN), также был отключен от эфира и позже возобновил вещание. [352] Вечером, как сообщается, протестующие попытались прорвать полицейские баррикады, установленные вдоль дороги, ведущей к парламенту , [353] [354] где протестующие конфисковали Т-56 и 2 магазина с 60 патронами у солдата армии во время протестов. Солдат и полицейский констебль были госпитализированы с травмами, полученными после нападения протестующих. [355] Позже той ночью исполняющий обязанности президента Викрамасингхе объявил комендантский час на всем острове до 5:00 утра следующего дня (14 июля). [356]

14–15 июля: отставка президента Раджапаксы.

14 июля протестующие из Галле Фейс объявили на пресс-конференции, что протестующие, которые штурмовали и заняли Президентский дворец и офис премьер-министра, покинут эти объекты и передадут их государству, за исключением Старого здания парламента и Галле Фейс, где протестующие продолжат осуществлять свое право на протест. [357] [358] Протестующие мирно покинули Официальную резиденцию президента , Храмовые деревья и офис премьер-министра. [359] Позже в тот же день президент Раджапакса отправил по электронной почте письмо об отставке спикеру парламента . [360] Новость о его отставке была отмечена общественностью, в основном в Галле Фейс , а также в других частях Коломбо. [361] 15 июля спикер Махинда Япа Абевардхана объявил об отставке [362], и Ранил Викрамасингхе был официально приведен к присяге в качестве исполняющего обязанности президента. [363] Протестующие переименовали «Гота Го Гама» в «Ранил Го Гама» и потребовали его отставки. [364]

20–22 июля: При новом президенте рейд на Галле-Фейс

20 июля магистрат форта Коломбо вынес постановление суда, запрещающее людям собираться в радиусе 50 метров (160 футов) от статуи покойного С. В. Р. Бандаранаике на площади Галле Фейс Грин после того, как полиция форта Коломбо потребовала этого, сославшись на сообщения о надвигающемся повреждении статуи протестующими. [365] 21 июля протестующие на площади «No Deal Gama», расположенной за пределами Temple Trees в Коллупитии, покинули место протеста. [366] Те, кто находился на площади Галле Фейс, объявили, что передадут секретариат президента властям к 14:00 22 июля.

Около 2:00 утра 22 июля тысячи вооруженных сил в ходе операции армии, полиции и специального оперативного подразделения ворвались на место протеста в Галле Фейс Грин, чтобы очистить здание президентского секретариата и выдворить демонстрантов. Во время силового выдворения протестующих, как сообщается, несколько гражданских лиц и журналистов, включая одного из BBC, подверглись нападению со стороны сил. [367] [368] Более 50 человек получили ранения, а 9 человек были арестованы. [369] Несколько иностранных посланников в Шри-Ланке, включая посла США, канадского верховного комиссара и британского верховного комиссара, выразили обеспокоенность по поводу этого предрассветного рейда. [370] Комиссия по правам человека Шри-Ланки, которая приехала для сбора показаний с места событий, заявила, что это было «полным нарушением основных прав людей исполнительной властью». [369] Днем позже полиция объяснила, что протестующие не хотели покидать помещения и действовали агрессивно в предыдущих случаях, когда полиция просила их покинуть президентский секретариат. [371]

Август

3 августа полиция приказала протестующим в Галле Фейс убрать все незаконно установленные палатки и лагеря на территории до 17:00 5 августа. [372] 4 августа, рассмотрев три заявления о выдаче судебного приказа, поданных от имени протестующих, Апелляционный суд объявил, что протестующие не будут удалены с территории Галле Фейс до 10 августа. [373] 10 августа, в 124-й день оккупации Галле Фейс, протестующие покинули территорию. [374]

Сентябрь

16 сентября буддийские монахи Шри-Ланки протестовали против роста цен на электроэнергию. [375]

ноябрь

К началу ноября протесты начали стихать, а экономические условия начали несколько улучшаться. [376] Очереди за топливом и газом исчезли, а отключения электроэнергии сократились. Многие утверждали, что ситуация резко улучшилась после ухода Готабаи Раджапаксы. [376] Темпы инфляции быстро снизились, страна была снова объявлена ​​безопасной, и туристы возобновили посещение страны. [377] [378] Бюджет на следующий финансовый год был объявлен 14 ноября. [379] [380] [381]

Международные протесты

В Соединенных Штатах было проведено несколько акций протеста, в том числе одна возле резиденции сына Готабаи Раджапаксы в Лос-Анджелесе, во время которой протестующие потребовали, чтобы он вызвал своего отца обратно в США [382] Другая прошла в Колумбии, штат Миссури . [383] Также акция протеста прошла перед зданием Высшей комиссии Шри-Ланки в Лондоне, Англия. [384] Акции протеста прошли в Мельбурне , Австралия, на площади Федерации и на горе Веллингтон в Окленде , Новая Зеландия. Другие австралийские города, такие как Перт , Брисбен и Сидней, также организовали акции протеста. [385]

После перелета Готабаи Раджапаксы из Шри-Ланки на Мальдивы 13 июля в Мале вспыхнули небольшие протесты, организованные шри-ланкийскими эмигрантами, проживающими на Мальдивах , которые призвали правительство не предоставлять Раджапаксе безопасное убежище. [386]

Реакции

Новое правительство

18 апреля 2022 года в ответ на протесты, начавшиеся в марте, президент Раджапакса назначил новый кабинет из 17 членов, несмотря на то, что протесты потребовали отставки всего правительства, включая всех 225 депутатов парламента и президента. [387] Динеш Гунавардена был назначен министром государственного управления и внутренних дел, а Дуглас Девананда был назначен министром рыболовства; Канака Херат - министром автомобильных дорог; Дилум Амунугама - министром транспорта и промышленности; Прасанна Ранатунга - министром общественной безопасности и туризма; Чанна Джаясумана - министром здравоохранения; Налака Годахева - министром СМИ; Прамита Теннакун - министром портов и судоходства; Амит Тенука Виданагамаге - министром спорта и по делам молодежи; Канчана Виджесекера - министром энергетики и энергетики; Асанка Шехан Семасингхе - министром торговли и развития самурдхи; Джанака Ваккумбура - министром сельского хозяйства и ирригации; Видура Викреманаяке на посту министра труда; Мохан Приядаршана Де Сильва на посту министра водоснабжения; Рамеш Патирана на посту министра образования и плантационной промышленности; Вималавира Диссанаяке на посту министра охраны дикой природы и лесных ресурсов; и Ахамед Назир Зайнулабдин на посту министра охраны окружающей среды. [388] [389] В новом портфеле кабинета министров женское представительство было полностью исключено, все 17 министров были мужчинами. Этот кабинет был вынужден уйти в отставку во второй половине дня 9 июля. [390]

Оппозиция

Действия правительства в отношении протестов были встречены критикой и осуждением со стороны нескольких оппозиционных политиков. Депутат от оппозиции от Тамильского национального альянса М. А. Сумантиран осудил действия правительства в отношении протестов и призвал президента Готабаю Раджапаксу немедленно отменить уведомление в газете. Он также призвал коллег-депутатов отклонить законопроект о чрезвычайном положении. [391] Депутат Самаги Джана Балавегая (SJB) Харша де Сильва заявил, что правительство утратило свою легитимность из-за неправильного обращения с долговым кризисом страны. [392] [174] Лидер оппозиции Саджит Премадаса назвал чрезвычайное положение неконституционным и осудил правительство за нарушение закона. [393] Премадаса также призвал премьер-министра Индии Нарендру Моди вмешаться в политический и экономический кризис в Шри-Ланке. [394] Ранил Викрамесингхе , в то время бывший премьер-министром Шри-Ланки и депутатом Объединенной национальной партии (ОНП), раскритиковал действия Раджапакса по урегулированию кризиса и выразил оптимизм в отношении того, что это может положить конец националистической политике Раджапакса. [174]

6 апреля члены SJB держали плакаты и протестовали внутри парламента, требуя, чтобы Готабая Раджапакса немедленно ушел в отставку. [395] Партия SJB заявила, что попытается внести вотум недоверия в парламент, если президент и премьер-министр не уйдут в отставку. [396] [397] [135]

Самаги Джана Балавагея организовала марш протеста под лозунгом «Борьба за свободу», который начался 26 апреля 2022 года в Канди и, как ожидается, достигнет Коломбо к 1 мая 2022 года. [398] [399]

Международный

Совет ООН по правам человека заявил , что он внимательно следит за ситуацией, заявив: «Дрейф в сторону милитаризации и ослабление институциональных сдержек и противовесов в Шри-Ланке повлияли на способность государства эффективно бороться с экономическим кризисом». [400] Европейский союз также следил за ситуацией и выразил обеспокоенность «чрезвычайностью ситуации, которая требует от властей начать углубленные обсуждения с Международным валютным фондом реформ, необходимых для возвращения экономики Шри-Ланки на устойчивый путь». [401] Делегация ЕС совместно с дипломатическими миссиями государств-членов ЕС опубликовала совместное заявление 8 апреля. [402]

Постоянный координатор ООН в Шри-Ланке Ханаа Сингер и посол США в Шри-Ланке Джули Чанг осудили стрельбу в Рамбуккане и призвали к поддержанию мира, закона и порядка. [403] [404]

Посол Германии в Шри-Ланке Хольгер Зойберт похвалил протесты за то, что они прошли мирно. Он сравнил протесты с теми, что произошли во время объединения Германии в 1989–1990 годах . [405]

Папа Франциск призвал власти Шри-Ланки «прислушаться к чаяниям народа» и сказал: «Я выражаю особую мысль народу Шри-Ланки, в частности молодежи, которая в последнее время заставила услышать свой крик перед лицом социальных и экономических вызовов и проблем страны». [302]

5 августа 2022 года ряд международных правозащитных организаций выступили с совместным заявлением, в котором осудили действия правительства по подавлению протестов. [406]

Выезды в зарубежные государства

Во время протестов появилось несколько сообщений о бегстве из страны членов и соратников семьи Раджапакса. 3 апреля сообщалось, что группа из девяти человек, включая жену и родственников Намала Раджапакса, покинула страну. [407] Тесть Намала был назначен директором государственной компании Airport and Aviation (Services) Sri Lanka Limited. [408] 4 апреля Ниссанка Сенадхипати, близкий союзник Раджапакса и председатель Avant Garde PMC , предположительно бежал на Мальдивы вместе с членами своей семьи на борту рейса UL-102 авиакомпании Sri Lankan Airlines. [409] 5 апреля бывший заместитель министра Нирупама Раджапакса и племянница нынешнего премьер-министра Махинды Раджапакса , которая была втянута в скандал с документами Пандоры , бежали в Дубай . [410]

7 апреля мировой суд Коломбо вынес постановление, запрещающее бывшему губернатору CBSL Аджиту Ниварду Кабраалу покидать Шри-Ланку до 18 апреля. [411] Постановление суда было вынесено на основании иска, поданного политическим активистом Кирти Теннакуном против Кабраала относительно незаконного присвоения и нецелевого использования государственных средств, что привело к масштабному экономическому кризису в Шри-Ланке. [412]

Бэзил Раджапакса получил положительный результат теста на COVID-19 16 апреля 2022 года и был госпитализирован для лечения. [413] [414] Распространились слухи и предположения, что он сбежал в Дубай на частном самолете. [415] СМИ подтвердили, что частный самолет, замеченный вылетающим из аэропорта Ратмалана 16 апреля, принадлежал британскому модельеру Джорджу Дэвису . [416]

Председатель Управления жилищного развития и бывший депутат Думинда Силва отправился в Сингапур 7 мая. [417] Силва был признан виновным в убийстве конкурирующего политика и его сторонников в 2011 году и приговорен к смертной казни в 2016 году, но был помилован Готабаей Раджапаксой в 2021 году. [418] 9 мая 2022 года Йошита Раджапакса , второй сын Махинды Раджапаксы и исполняющий обязанности начальника его штаба , покинул страну вместе со своей семьей. [419] 13 мая 2022 года местные СМИ сообщили, что государственный министр развития сельских дорог Пиллаян бежал в Малайзию после отставки Махинды Раджапаксы. Пиллаян был обвинен и арестован за убийство конкурирующего депутата, но был оправдан после того, как генеральный прокурор снял с него обвинения после победы на выборах Готабаи Раджапаксы. [420] [421]

8 июля жена Намала Раджапаксы, Лимини Вирасингхе, и ее сын отправились во Францию ​​через Сингапур. Однако Намал Раджапакса опроверг утверждения о том, что она сбежала, в своем твите и выразил свое разочарование тем, что инцидент был опубликован в качестве экстренной новости местной газетой. [422]

12 июля Бэзил Раджапакса , который пытался бежать из страны через международный аэропорт Бандаранаике , был вынужден вернуться после того, как его встретили сильными протестами в аэропорту. Сотрудники иммиграционной и эмиграционной служб Silk Road Departures, которая предоставляет специализированные услуги VIP-персонам, также прекратили выполнение своих обязанностей. [423] В тот же день The Hindu сообщил, что Соединенные Штаты отклонили недавнюю просьбу президента Раджапаксы о выдаче визы. [424]

13 июля Готабая Раджапакса бежал из страны на самолете ВВС Шри-Ланки и прибыл на Мальдивы. [348] 15 июля Верховный суд вынес временный запрет на поездки Махинды Раджапаксы и Базиля Раджапаксы, запретив им вылет из страны до 28 июля. [425]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ 3 застрелены полицией, 1 застрелен депутатом Атукоралой , 2 умерли по другим причинам
  2. До избрания парламентом 9-м президентом он исполнял обязанности президента с 13 июля 2022 года и премьер-министра с 12 мая 2022 года .

Ссылки

  1. ^ «Основная оппозиция Шри-Ланки проведет демонстрацию 15 марта в Коломбо». economynext.com . Echelon Media Company. 7 марта 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
  2. ^ «Бюджет Шри-Ланки на 2023 год направлен на выход из текущего экономического кризиса». 14 ноября 2022 г.
  3. ^ «Всемогущие Раджапаксы Шри-Ланки под огнем». Франция 24 . 1 апреля 2022 . Получено 1 апреля 2022 .
  4. ^ "Бывший премьер-министр Шри-Ланки будет вызван в Комиссию по правам человека в связи с нападением на протестующих". ANI News . Получено 29 мая 2022 г.
  5. ^ "Двое убиты в результате стрельбы возле резиденции председателя ПС Виракетии". Ададерана . 9 мая 2022 г.
  6. ^ ab «Депутат парламента Шри-Ланки среди пяти убитых в день насилия». Al Jazeera . 8 мая 2022 г.
  7. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ – Один погибший, 24 раненых в результате огнестрельных ранений в результате столкновений протестующих и полиции в Рамбуккане – Последние новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk .
  8. ^ "Мужчина получил удар током во время протеста против отключения электроэнергии в Шри-Ланке: полиция". Deccan Herald . Коломбо . 3 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  9. ^ "Местная рэп-звезда Шираз Рудебвой погибла на месте протеста". Daily Mirror . Коломбо . 12 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  10. ^ abc Dhillon, Amrit (1 апреля 2022 г.). «Шри-Ланка: 50 раненых, когда протестующие пытаются штурмовать дом президента на фоне экономического кризиса». The Guardian . Получено 3 апреля 2022 г.
  11. ^ «Премьер-министр Шри-Ланки Махинда Раджапаксе предлагает уйти в отставку из-за обострения кризиса». Al Jazeera . 9 мая 2022 г.
  12. ^ «Шри-Ланка арестовала более 600 протестующих, нарушивших комендантский час в Западной провинции». The New Indian Express . 3 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  13. ^ «Премьер-министр Шри-Ланки подал в отставку, депутат от правящей партии убит в столкновениях: 10 очков». NDTV . 8 мая 2022 г.
  14. ^ "Председатель Имадувы PS погиб в результате столкновения". 10 мая 2022 г.
  15. ^ «Насилие бушует в Шри-Ланке, 8 человек погибли в столкновении в Негомбо». Ani . 11 мая 2022 г.
  16. ^ ab "Президент Шри-Ланки объявляет чрезвычайное положение после протестов против экономического кризиса". The Guardian . Reuters. 2 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  17. ^ «CID арестовывает депутатов Саната Нишанту и Милана Джаятилаке» . Ада Дерана . 17 мая 2022 г.
  18. ^ ab Nadeera, Dilshan. "Предательство молодых". The Island . Получено 3 апреля 2022 г.
  19. ^ ab Perera, Yohan (2 апреля 2022 г.). «Плотники в Моратуве проводят акцию протеста». Daily Mirror . Получено 3 апреля 2022 г.
  20. ^ Шринивасан, Мира (4 апреля 2022 г.). «Оппозиция отвергает призыв Готабаи присоединиться к кабинету министров в условиях кризиса». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 10 апреля 2022 г. .
  21. ^ ANS (2022). Полиция Шри-Ланки применила слезоточивый газ против протестующих возле офиса премьер-министра. Deccan Herald .
  22. ^ «Протесты без лидера в Шри-Ланке». thediplomat.com . Получено 18 апреля 2022 г. .
  23. ^ "Шри-Ланка: Протестующие". The Indian Express . 17 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  24. ^ «Не играйте с этим поколением». Daily FT . 12 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  25. ^ Ранасингхе, Шиванти (18 апреля 2022 г.). «'Messed with the Wrong Generation'». Ceylon Today . Получено 18 апреля 2022 г.
  26. ^ Weerasinghe, Tharushi (10 апреля 2022 г.). «Молодежь марширует». The Sunday Times, Шри-Ланка . Получено 18 апреля 2022 г.
  27. ^ Виджедаса, Намини; Вирасингхе, Таруши (17 апреля 2022 г.). «Разнообразные, но решительные; люди продолжают приезжать в Галле Фейс». The Sunday Times, Шри-Ланка . Получено 18 апреля 2022 г.
  28. ^ "Шри-Ланка объявила чрезвычайное положение, поскольку кризис вызвал протесты". Viral Bake . 2 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  29. ^ «Шри-Ланка вводит комендантский час на фоне протестов из-за нехватки продовольствия, топлива и электроэнергии». BBC News . 2 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  30. ^ "Шри-Ланка вводит комендантский час после протестов из-за нехватки продовольствия и топлива". www.aljazeera.com . Получено 2 апреля 2022 г. .
  31. Как это сделать?". www.ada.lk (на сингальском языке) . Проверено 3 апреля 2022 г.
  32. ^ «Шри-ланкийцы в Новой Зеландии и Австралии выходят на улицы против правительства». dailymirror.lk . Газеты Wijeya. 3 апреля 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  33. ^ «Запрет социальных сетей имеет обратный эффект: тенденции антиправительственных лозунгов в других странах». NewsWire . 3 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  34. ^ "Шри-Ланка снимает запрет на социальные сети, HRCSL вызывает должностных лиц". NewsWire . 3 апреля 2022 г. . Получено 3 апреля 2022 г. .
  35. ^ «Министры кабинета министров Шри-Ланки уходят в отставку, поскольку протестующие из-за кризиса нарушают комендантский час». BBC News . 3 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  36. ^ "Кабинет министров уходит в отставку". www.dailymirror.lk . Получено 4 апреля 2022 г. .
  37. ^ ab "Главный SJB Шри-Ланки критикует "фиктивную" отставку кабинета министров, заявляет об отсутствии сделки". EconomyNext . 4 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  38. ^ ab "4 новых министра приняли присягу". www.dailymirror.lk . Получено 4 апреля 2022 г. .
  39. ^ "Готабая Раджапакса: президент Шри-Ланки игнорирует призывы к отставке". BBC News . 6 апреля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
  40. ^ "Протесты без лидера в Шри-Ланке". The Diplomat . Получено 14 мая 2022 г.
  41. ^ "Шри-Ланка: протестующие "займут дворец, пока лидеры не уйдут"". BBC News . 10 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  42. ^ Stepansky, Joseph (20 июля 2022 г.). «Шри-Ланка: новости в прямом эфире: Ранил Викрамесингхе избран президентом». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  43. ^ Бхат, Свати; Джаясингхе, Удитха (30 ноября 2022 г.). «Шри-Ланка намерена вернуться к докризисному росту к 2026 году — министр». Reuters .
  44. ^ «Шри-Ланка принимает 59 000 туристов в ноябре». 2 декабря 2022 г.
  45. ^ «Кризис на Шри-Ланке не закончился, несмотря на уход премьер-министра Махинды Раджапаксы | DW | 10.05.2022». Deutsche Welle .
  46. ^ "Прогноз кризиса внешнего долга Шри-Ланки на 2021 год". 27 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  47. ^ «Объяснение: что привело к экономическому кризису на Шри-Ланке и кто помогает?». The Indian Express . 19 мая 2022 г. Получено 27 июля 2022 г.
  48. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Дефолт Шри-Ланки по внешнему долгу: почему островное государство пошло ко дну | DW | 14.04.2022». Deutsche Welle . Получено 27 июля 2022 г.
  49. ^ Рамакумар, Р. «Что происходит в Шри-Ланке и как начался экономический кризис?». The Conversation . Получено 27 июля 2022 г.
  50. ^ «Органическая пищевая революция в Шри-Ланке угрожает ее чайной промышленности». Al Jazeera . Получено 12 июля 2022 г.
  51. ^ «Шри-Ланка переходит на органическое земледелие: переосмысление стратегии; Агрономы пишут президенту». The Sri Lankan Scientist . 8 июня 2021 г. Получено 12 июля 2022 г.
  52. ^ Шах, Тед Нордхаус, Салони. «В Шри-Ланке органическое земледелие пошло катастрофически неправильно». Foreign Policy . Получено 12 июля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  53. ^ Шах, Тед Нордхаус, Салони. «В Шри-Ланке органическое земледелие пошло катастрофически неправильно». Foreign Policy . Получено 3 апреля 2022 г.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  54. ^ "Шри-Ланка заявляет о худшем экономическом спаде за 73 года". Франция 24 . 30 апреля 2021 . Получено 4 апреля 2022 .
  55. ^ «Президент Шри-Ланки Готабая Раджапакса признал ошибки, приведшие к экономическому кризису». India Today . Associated Press. 19 апреля 2022 г.
  56. ^ Бала, Сумати (4 марта 2022 г.). «Экономический кризис Шри-Ланки углубляется, поскольку страна погрязла в непосильном долге». CNBC . Получено 4 апреля 2022 г.
  57. ^ «Печать денег в Шри-Ланке, дефицит может привести к экономическому краху: отчет МВФ». EconomyNext . 4 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  58. ^ «Шри-Ланка: Почему страна находится в экономическом кризисе?». BBC News . Получено 30 июля 2022 г.
  59. ^ «Шри-Ланка ищет спасения у МВФ на фоне дефицита и растущего общественного гнева». Deutsche Welle . 17 марта 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  60. ^ VP, Sashikala (1 апреля 2022 г.). «Rajapaksas, The Family Which Pushed Sri Lanka To The Brink – India Ahead». Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  61. ^ «Кризис на Шри-Ланке: правительство Раджапаксы опровергает сообщения об индийских войсках в стране». Deccan Herald . 2 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  62. ^ Weerasooriya, Sahan. "Убийственные волны общественного гнева" . Получено 3 апреля 2022 г.
  63. ^ ab "Экономический кризис на Шри-Ланке: всемогущий Раджапакс под огнем". Al Jazeera . 1 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  64. ^ "Бэзил Раджапакса наконец-то посещает парламент после 4 месяцев – Последние новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 5 апреля 2022 г. .
  65. ^ "Gammanpila to move 22A against Dual Citizens holding office". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 29 марта 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  66. ^ «Как маленький протест перерос в громкий народный рев». Daily Mirror . ЛК.
  67. ^ «Протестующие на Шри-Ланке требуют отставки президента из-за экономического кризиса». Al Jazeera . Получено 31 марта 2022 г.
  68. ^ "ජනතා විරෝධය හමුවේ නාමල් පසු බසී" . Ада (на сингальском языке) . Проверено 31 марта 2022 г.
  69. ^ "Протест возле резиденции президента". Island . 1 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  70. ^ abc "Протестующие штурмуют дом президента Шри-Ланки, поскольку кризис углубляется". Dawn . Agence France-Presse . 1 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  71. ^ Курувита, Ратиндра; Рашид, Захина. «Комендантский час в Шри-Ланке, поскольку протестующие пытаются штурмовать дом президента». Al Jazeera .
  72. ^ "Шри-Ланка: протест у дома президента Раджапаксы перерос в насилие". BBC News . Апрель 2022 г.
  73. ^ «Десятки арестованы на Шри-Ланке после протестов по поводу экономики». Arab News . Associated Press . Апрель 2022 . Получено 3 апреля 2022 .
  74. ^ ab "Шри-Ланка усиливает меры безопасности, поскольку гнев из-за экономического кризиса кипит". Dawn . Reuters. 1 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  75. ^ «Кто настоящий вдохновитель насилия в четверг (31)? – Мануша». Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 1 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  76. ^ «Более 300 адвокатов полиции Мириханы будут бесплатно представлять арестованных протестующих». NewsWire. Апрель 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  77. ^ "තැන තැන පැවති උත්සවවලට එල්ලවූ විරෝධය" . sinhala.adaderana.lk (на сингальском языке) . Проверено 2 апреля 2022 г.
  78. Будьте добры и наслаждайтесь! Отлично! වෙන වාහනයක නැගී චාමර වෙන පාරකින් මාරුවෙයි!". mawratanews.lk ( на сингальском языке). Free Media Independent Networks Pvt Ltd. 1 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Проверено 10 мая 2022 г. .
  79. ^ "Столкновение Хируники и Аруна Сиддхарта в Джафне (видео)". NewsWire . 1 апреля 2022 г. . Получено 6 апреля 2022 г. .
  80. ^ «Католические епископы Шри-Ланки призывают политиков спасти страну от превращения в несостоявшееся государство». Licas News . 1 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  81. ^ «Восстание «Мирихана» в Шри-Ланке в 2022 году и народная ярость». Печатное издание – The Sunday Times, Шри-Ланка . Получено 3 апреля 2022 г.
  82. ^ "Водители автобусов Анурадхапуры хаотично паркуются в знак протеста против топливного кризиса". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 2 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  83. ^ "Комендантский час на всем острове Шри-Ланка до понедельника". Ада Дерана. 2 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  84. ^ «Шри-Ланка вводит комендантский час на фоне протестов из-за нехватки продовольствия, топлива и электроэнергии». BBC. 2 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  85. ^ «Паника в магазинах зафиксирована во многих районах: интенсивное движение в Коломбо». NewsWire . 2 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  86. ^ Джаясингхе, Удитха; Гошал, Девджйот (3 апреля 2022 г.). «Платформы социальных сетей заблокированы в Шри-Ланке из-за комендантского часа и протеста оппозиции». Reuters . Получено 3 апреля 2022 г.
  87. ^ «Некомпетентные властолюбивые правители: запрос от Рошана Маханамы». NewsWire . 1 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  88. ^ «Когда легенды крикета Шри-Ланки восстали против правительства». Hindustan Times . 8 апреля 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  89. ^ "Эксклюзив: "Отложите религию и вечеринку в сторону" – Муралитаран об экономическом кризисе на Ланке". Zee News . 5 апреля 2022 г. . Получено 9 апреля 2022 г. .
  90. ^ ""Истинные лидеры признают свои ошибки": Махела Джаявардене, Бханука Раджапакса о кризисе в Шри-Ланке | Cricket News". NDTVSports.com . Получено 9 апреля 2022 г. .
  91. ^ Weerasooriya, Sahan. «Игроки в крикет присоединяются к протестам против правительства» . Получено 9 апреля 2022 г.
  92. ^ "Отель известного предсказателя Анурадхапура Гнана Акка оказался в центре внимания". Daily Mirror . Получено 6 апреля 2022 г. .
  93. ^ "Полиция не позволяет женской группе SJB отправиться к святилищу предсказателя судьбы 'Gnana Akka'". NewsWire . 2 апреля 2022 г. . Получено 6 апреля 2022 г. .
  94. ^ «Активистка Тисара Ануруддха Бандара задержана в полиции Модары» . Новости в первую очередь . 2 апреля 2022 г. Проверено 7 апреля 2022 г.
  95. ^ "Молодой активист, стоявший за кампанией #GoHomeGota в Facebook, арестован и доставлен в суд". The Sunday Times, Шри-Ланка . Получено 3 апреля 2022 г.
  96. ^ «Основные моменты Шри-Ланки: новые протесты, камни, брошенные в дом мэра недалеко от Коломбо». NDTV . 4 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  97. ^ "Министерство обороны просит заблокировать социальные сети: TRC". Daily Mirror . Получено 3 апреля 2022 г.
  98. ^ «Ошада Сенанаяке уходит с поста председателя ICTA» . Ада Дерана . Проверено 3 апреля 2022 г.
  99. ^ "PUCSL призывает TRC и операторов мобильной связи отменить запрет на социальные сети – Срочные новости | Daily Mirror". Daily Mirror . Получено 3 апреля 2022 г. .
  100. ^ «Шри-Ланка восстанавливает доступ к платформам социальных сетей через 15 часов». Deccan Herald . Коломбо . 3 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  101. ^ «Протестующие на Шри-Ланке нарушили комендантский час после запрета социальных сетей». The Guardian . Agence France-Presse . 3 апреля 2022 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  102. ^ "Саджит выходит на улицы – Срочные новости | Daily Mirror". Daily Mirror . Получено 3 апреля 2022 г. .
  103. ^ "Протестующие студенты университета применили слезоточивый газ в Перадении". Daily Mirror . Получено 3 апреля 2022 г.
  104. ^ «Министры кабинета министров Шри-Ланки ушли в отставку на фоне протестов и запрета социальных сетей». France24 . 3 апреля 2022 г. . Получено 4 апреля 2022 г. .
  105. ^ "Публичные протесты продолжаются, в том числе перед домом MR в Тангалле". Daily Mirror . Получено 4 апреля 2022 г.
  106. ^ "Экономический кризис на Шри-Ланке: президент Готабая Раджапакса приглашает оппозицию присоединиться к правительству единства". Firstpost . 4 апреля 2022 г. . Получено 4 апреля 2022 г. .
  107. ^ "Глава центрального банка Шри-Ланки подал в отставку на фоне кризиса". BBC News . 4 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  108. ^ "Управляющий центрального банка Шри-Ланки уходит в отставку". Reuters. 4 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  109. ^ «Протесты усиливаются против президента Шри-Ланки, требующего отставки». NewsWire . 4 апреля 2022 г. . Получено 4 апреля 2022 г. .
  110. ^ "Полиция применила слезоточивый газ против протестующих, окруживших резиденции депутатов – Срочные новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 4 апреля 2022 г.
  111. ^ "Полоннарува: протестующие вошли в дом депутата от SLPP, применен слезоточивый газ". NewsWire . 4 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  112. ^ «Президенту нужно сесть в тюрьму, а не домой – Шихан Михиранга». NewsWire . 4 апреля 2022 г. . Получено 4 апреля 2022 г. .
  113. ^ «Доктор Нандалал Вирасингхе, Дхаммика Перера получит новые должности?». Цейлон сегодня . 4 апреля 2022 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
  114. ^ «Основные моменты экономического кризиса на Шри-Ланке: бывший банкир Шри-Ланки Вирасингхе заявил, что принимает предложение стать новым губернатором». Deccan Herald . 4 апреля 2022 г. Получено 5 апреля 2022 г.
  115. ^ "Нандалал Вирасингхе станет новым губернатором CBSL". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 5 апреля 2022 г. Получено 5 апреля 2022 г.
  116. ^ "Католическое духовенство протестует – Подпись к фотографии | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 5 апреля 2022 г. .
  117. ‍යා ලය උද්ඝෝෂණයක". www.ada.lk (на сингальском языке) . Проверено 5 апреля 2022 г.
  118. ^ "Протест в учебной больнице Калубовила – Последние новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 5 апреля 2022 г. .
  119. ^ "Парламент соберется во вторник (5)". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 5 апреля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
  120. ^ «Правящий альянс Шри-Ланки теряет большинство перед заседанием парламента». www.aljazeera.com . Получено 6 апреля 2022 г. .
  121. ^ "Депутаты от SLPP, которые стали независимыми в парламенте". www.adaderana.lk . Получено 6 апреля 2022 г. .
  122. ^ Шринивасан, Мира (5 апреля 2022 г.). «Кризис на Шри-Ланке: Готабая Раджапакса теряет парламентское большинство». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 6 апреля 2022 г. .
  123. ^ "WATCH: Протесты проходят во многих районах Коломбо, в том числе возле парламента". NewsWire . 5 апреля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
  124. ^ «Люди в масках на незарегистрированных мотоциклах — из армии: расследование в отношении сотрудников полиции». NewsWire . 5 апреля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
  125. ^ «Полиция противостоит вооруженным людям в масках на незарегистрированных мотоциклах во время парламентского протеста». Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 5 апреля 2022 г. Получено 5 апреля 2022 г.
  126. ^ «Расследование столкновения полиции и армейских всадников во время протеста возле парламента». Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 5 апреля 2022 г. Получено 5 апреля 2022 г.
  127. ^ "Шри-Ланка: государственные врачи объявляют чрезвычайную ситуацию в области здравоохранения в Шри-Ланке из-за нехватки основных лекарств". www.colombopage.com . Получено 6 апреля 2022 г.
  128. ^ Эллис-Петерсен, Ханна (5 апреля 2022 г.). «Шри-Ланка сталкивается с чрезвычайной медицинской ситуацией, поскольку экономический кризис ударяет по поставкам лекарств». The Guardian . Получено 6 апреля 2022 г.
  129. ^ «Протестующие на Шри-Ланке в Википедии редактируют страницы лидеров, экс-глава ЦБ выражает недовольство». EconomyNext . 6 апреля 2022 г. . Получено 6 апреля 2022 г. .
  130. ^ "Gazette выпустила отмену чрезвычайного положения – Breaking News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 6 апреля 2022 г. .
  131. ^ Джаясингхе, Удитха; Гошал, Девджйот (5 апреля 2022 г.). «Президент Шри-Ланки отменяет чрезвычайный указ, правительство в смятении из-за углубления экономического кризиса». Reuters . Получено 6 апреля 2022 г.
  132. ^ "Полиция применила слезоточивый газ для разгона протестующих студентов университета – Срочные новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 9 апреля 2022 г.
  133. ^ «Еще один протест на Liberty Roundabout – Срочные новости | Daily Mirror». www.dailymirror.lk . Получено 9 апреля 2022 г. .
  134. ^ ""We want Gota" Протест прошел в Коломбо". NewsWire . 8 апреля 2022 г. . Получено 9 апреля 2022 г. .
  135. ^ ab Ellis-Petersen, Hannah (9 апреля 2022 г.). «'We're finish': Sri Lankans pilned to the brink by financial crisis». The Observer . Получено 9 апреля 2022 г. .
  136. ^ «Студенты государственных и частных университетов маршируют вместе в знак протеста». Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 9 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  137. ^ "Galle Face Green закрыт". Daily Mirror . Получено 9 апреля 2022 г. .
  138. ^ "Толпы, движущиеся в Галле, выходят на протест". Newsfirst . 9 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  139. ^ "Протест начался в Галле Фейс Грин". Daily Mirror . Получено 11 апреля 2022 г.
  140. ^ "Общественный протест 2022: тысячи протестующих собрались на Галле Фейс". Lanka news web . 11 апреля 2022 г.
  141. ^ "Огромная толпа в Галле Фейс Грин требует отставки президента". NewsWire . 9 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  142. ^ Шринивасан, Мира (9 апреля 2022 г.). «Протестующие захватили набережную Коломбо». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 12 апреля 2022 г. .
  143. ^ "Толпы собираются на Галле Фейс". Newscutter . 9 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  144. ^ "Протест Occupy Galle Face продолжается". Colombo Gazette . 10 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  145. ^ "Антиправительственный протест в Галле Фейс Грин продолжается…". Daily Mirror . Получено 11 апреля 2022 г.
  146. ^ «Протестующие на Шри-Ланке заняли территорию возле офиса президента, чтобы продолжить агитацию». EconomyNext . 11 апреля 2022 г. . Получено 11 апреля 2022 г. .
  147. ^ Курувита, Захина Рашид, Ратиндра. «Шри-ланкийцы разбили лагерь протеста, поклялись оставаться до тех пор, пока Раджапакса не уйдет». www.aljazeera.com . Получено 18 апреля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  148. ^ "Протестующий выстрелил огнем в воздух возле Секретариата президента Шри-Ланки" . Получено 11 апреля 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  149. ^ Шринивасан, Мира (12 апреля 2022 г.). «'Occupy Galle Face': палаточный городок сопротивления рядом с центром власти в Коломбо». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 12 апреля 2022 г. .
  150. ^ «Переносные туалеты для протеста Occupy Galle Face, но будут ли они убраны?». Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  151. ^ «Протестующие создали «деревню» под названием «Гота-Го-Гама». The Morning – Sri Lanka News . 11 апреля 2022 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  152. ^ «Протестующие переименовали агитационный сайт в «Gota Go Gama» – последние новости | Daily Mirror». www.dailymirror.lk . Получено 15 апреля 2022 г. .
  153. ^ "Деревня протеста 'GotaGoGama' всплывает, когда протестующие занимают Галле-Фейс". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 11 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  154. ^ "Новая деревня 'Gotagogama' основана недалеко от Галле Фейс. Публичный протест продолжается". LNW . 11 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  155. ^ "Протестующие убирают мусор на 'Occupy Galle Face'". The Hindu . 12 апреля 2022 г. ISSN  0971-751X . Получено 12 апреля 2022 г.
  156. ^ "Молодежные протестующие создали тауншип перед офисом президента в Шри-Ланке". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  157. ^ "#gohomegota2022 – Исследуйте". www.facebook.com . Получено 12 апреля 2022 г. .
  158. Ссылки newsfirst.lk . Новости в первую очередь . 12 апреля 2022 г. Проверено 10 мая 2022 г.
  159. ^ "Рэпер SL скончался после того, как потерял сознание на месте протеста, исполнил стендап Боба Марли за права несколько минут назад". NewsWire . 12 апреля 2022 г. . Получено 12 апреля 2022 г. .
  160. ^ "Местная рэп-звезда Шираз Рудебвой погибла на месте протеста – Последние новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 12 апреля 2022 г. .
  161. ^ "Шри-Ланка: Шри-ланкийский рэпер Шираз-Руде Бвой скончался вскоре после выступления на акции протеста в Галле Фейс". www.colombopage.com . Получено 12 апреля 2022 г.
  162. ^ "අරගල බිමේදී ගීතයක් ගැයූ රැප් ගායකයා යට". www.ada.lk (на сингальском языке) . Проверено 12 апреля 2022 г.
  163. ^ "Ведущие артисты, включая Нанду Малини, присоединяются к протесту Galle Face". NewsWire . 12 апреля 2022 г. . Получено 12 апреля 2022 г. .
  164. ^ "Шри-Ланка: антиправительственные протестующие Шри-Ланки празднуют Новый год на месте протеста". www.colombopage.com . Получено 15 апреля 2022 г.
  165. ^ "Протест Occupy Galle Face приветствует Новый год". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 14 апреля 2022 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  166. ^ "Жители Шри-Ланки отмечают Новый год в лагере протеста возле офиса президента". www.aljazeera.com . Получено 15 апреля 2022 г. .
  167. ^ Шринивасан, Мира (14 апреля 2022 г.). «Новый год наступает на месте протеста для многих жителей Шри-Ланки». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 15 апреля 2022 г. .
  168. ^ ""Go Gota" Рабан Падха в Галле Фейс, где протестующие празднуют сингало-тамильский новый год". NewsWire . 14 апреля 2022 г. . Получено 15 апреля 2022 г. .
  169. ^ «В лагере протеста на Шри-Ланке ветераны армии когда-то возглавлялись президентом». www.aljazeera.com . Получено 27 апреля 2022 г. .
  170. ^ "Шри-ланкийцы отмечают Новый год в лагере протеста возле офиса президента". www.aljazeera.com . Получено 21 апреля 2022 г. .
  171. ^ «Шри-ланкийцы отказываются от семейных праздников, чтобы присоединиться к антиправительственным протестам». Arab News . 14 апреля 2022 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  172. ^ Джаясингхе, Удитха; Гошал, Девджйот (14 апреля 2022 г.). «Тысячи шриланкийцев празднуют Новый год на месте антиправительственного протеста». Reuters . Получено 15 апреля 2022 г.
  173. ^ «Семьи присоединяются к протесту против Готы – Подпись к истории | Daily Mirror». www.dailymirror.lk . Получено 15 апреля 2022 г. .
  174. ^ abc "Шри-Ланка отменяет школьные экзамены из-за нехватки бумаги из-за финансового кризиса". The Guardian . Agence France-Presse. 20 марта 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  175. ^ "Private Jets & UL Cargo flights linked to Uganda – What's going on?". Sri Lanka News – Newsfirst. 15 April 2022. Archived from the original on 19 April 2022. Retrieved 17 April 2022.
  176. ^ "Sri Lanka : Sri Lanka national carrier explains last year's cargo operation to Uganda". www.colombopage.com. Retrieved 17 April 2022.
  177. ^ "SriLankan says Entebbe-bound cargo contained currency notes for Uganda". Print Edition – The Sunday Times, Sri Lanka. Retrieved 17 April 2022.
  178. ^ "The sinking ship of state and its hapless captain". Print Edition – The Sunday Times, Sri Lanka. Retrieved 17 April 2022.
  179. ^ "SriLankan flights to Uganda : Statement from Currency Printer De La Rue". NewsWire. 15 April 2022. Retrieved 17 April 2022.
  180. ^ "Cargo flights to Uganda in 2021 : SriLankan issues clarification". NewsWire. 14 April 2022. Retrieved 17 April 2022.
  181. ^ "Gota's gotta go, Lankans say, Destination Uganda?". Deccan Herald. 13 April 2022. Retrieved 17 April 2022.
  182. ^ "SL Currency printing and airlifting money to Uganda open can of worms". LNW. 16 April 2022. Retrieved 17 April 2022.
  183. ^ Suranimala (29 December 2021). "One Family, One Set Of Looters". Colombo Telegraph. Retrieved 17 April 2022.
  184. ^ "Uganda to be blacklisted over money laundering – Reports". Sri Lanka News – Newsfirst. 15 April 2022. Retrieved 17 April 2022.
  185. ^ "Uganda to be blacklisted over money laundering – Latest News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 17 April 2022.
  186. ^ "What Is The Ugandan Link And Shady Dealings With Sri Lanka's Kings?". Colombo Telegraph. 31 December 2021. Retrieved 17 April 2022.
  187. ^ "Police Officer who joined the protest at Galle Face taken in for questioning – Breaking News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 15 April 2022.
  188. ^ "Police Seargent who joined Galle Face Green protest granted bail – Breaking News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 15 April 2022.
  189. ^ "Former Cricketer Dhammika Prasad to launch 24-hour hunger strike in Galle Face". NewsWire. 14 April 2022. Retrieved 15 April 2022.
  190. ^ "Ex-cricketer Dhammika Prasad begins 24-hour hunger strike – Breaking News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 15 April 2022.
  191. ^ "Dhammika Prasad's 24 hr fast protest : Arjuna & Sidath visit Galle Face". NewsWire. 15 April 2022. Retrieved 15 April 2022.
  192. ^ "Master Blaster Sanath Jayasuriya joins Galle Face protest (Video)". NewsWire. 15 April 2022. Retrieved 16 April 2022.
  193. ^ "Veddah community joins protest at Galle Face Green". www.adaderana.lk. Retrieved 18 April 2022.
  194. ^ "(Video) GotaGoGama branch set-up in Galle". Sri Lanka News – Newsfirst. 16 April 2022. Retrieved 16 April 2022.
  195. ^ "Protest similar to GalleFace begins in Galle". NewsWire. 15 April 2022. Retrieved 16 April 2022.
  196. ^ "Tensions as cops dismantle 'GotaGoGama' Galle tent". Sri Lanka News – Newsfirst. 17 April 2022. Retrieved 18 April 2022.
  197. ^ ""Galle GotaGoGama" removed tents are back after lawyers intervene". NewsWire. 17 April 2022. Retrieved 18 April 2022.
  198. ^ "HRCSL to probe removal of Galle 'GotaGoGama' tents". Sri Lanka News – Newsfirst. 17 April 2022. Retrieved 18 April 2022.
  199. ^ "Galle Face protest continues for the 8th day : Police trucks placed near protest site". NewsWire. 16 April 2022. Retrieved 16 April 2022.
  200. ^ "Police trucks removed : BASL says any attempt to disrupt protests will have grave repercussions". NewsWire. 16 April 2022. Retrieved 16 April 2022.
  201. ^ «BASL призывает правительство не нарушать свободу инакомыслия – Последние новости | Daily Mirror». www.dailymirror.lk . Получено 16 апреля 2022 г. .
  202. ^ "Шри-ланкийцы поют национальный гимн на тамильском языке на протесте в Галле-Фейс". NewsWire . 17 апреля 2022 г. . Получено 18 апреля 2022 г. .
  203. ^ "Протесты против экономического кризиса в Шри-Ланке привели к национальному единству". EconomyNext . 17 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  204. ^ «Протестующие на Шри-Ланке требуют справедливости за пасхальные взрывы 2019 года». www.aljazeera.com . Получено 18 апреля 2022 г. .
  205. ^ «Протестующие на Шри-Ланке требуют справедливости для жертв атак 2019 года». CNA . Получено 18 апреля 2022 г.
  206. ^ "Сотрудники HRCSL посещают помещения для протеста "GotaGoGama"". NewsWire . 17 апреля 2022 г. . Получено 18 апреля 2022 г. .
  207. ^ "(Фотографии) Видеопроекционное отображение освещает офис президента в Шри-Ланке". Newsfirst . 17 апреля 2022 г. . Получено 18 апреля 2022 г. .
  208. ^ "Смотреть: Протестующие проектируют "Go home Gota" на здании офиса президента, полиция пытается заблокировать". NewsWire . 17 апреля 2022 г. . Получено 18 апреля 2022 г. .
  209. ^ "Готабая Раджапакса: Под огнем президент Шри-Ланки назначает новый кабинет". BBC News . 18 апреля 2022 г. . Получено 18 апреля 2022 г. .
  210. State of the Nation Эпизод 12 , получено 18 апреля 2022 г.
  211. ^ "Телеведущая Ада Дерана уходит в отставку из-за спорной программы о протесте в Галле Фейс". NewsWire . 18 апреля 2022 г. . Получено 20 апреля 2022 г. .
  212. ^ "FUTA проведет акцию протеста от Университета Коломбо до Галле Фейс". The Morning . 17 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  213. ^ "Преподаватели университета присоединяются к протесту Galle Face: подайте 14 запросов". NewsWire . 19 апреля 2022 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  214. ^ "Протест преподавателей университета блокирует одну полосу дороги Галле". Daily Mirror . Получено 20 апреля 2022 г. .
  215. ^ «Актёр начинает поход с крестом на спине, требуя справедливости для жертв пасхальных атак». NewsWire . 19 апреля 2022 г. . Получено 20 апреля 2022 г. .
  216. ^ "Британский актер SL прибыл со своей премией Оливье за ​​«лучшую мужскую роль» на акцию протеста Galle Face". NewsWire . 18 апреля 2022 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  217. ^ «Протестующие на Шри-Ланке окружили резиденцию премьер-министра; волнения в Галле Фейс продолжаются 16 дней – Times of India». The Times of India . 24 апреля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  218. ^ "Factum Perspective: Blindfolding Bandaranaike". NewsWire . 8 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  219. ^ «Почему протестующие Шри-Ланки должны снести статую Бандаранаике в Коломбо | Tamil Guardian». www.tamilguardian.com . Получено 10 мая 2022 г. .
  220. ^ "Обновление: ведущая телекоммуникационная компания усиливает сигналы на No. GotaGoGama". twitter.com . Газеты Wijeya . Получено 10 мая 2022 г. .
  221. ^ «Dialog сообщает, что установила антенную конструкцию на Галле-Фейс – Breaking News | Daily Mirror». www.dailymirror.lk . Получено 16 апреля 2022 г. .
  222. ^ «Уведомление абонентам от Dialog о новой установленной антенной конструкции в Галле-Фейс». NewsWire . 16 апреля 2022 г. . Получено 16 апреля 2022 г. .
  223. ^ "Dialog демонтирует антенную конструкцию на Галле-Фейс – Срочные новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 16 апреля 2022 г. .
  224. ^ "Праздник Ид-уль-Фитр в Галле Фейс Грин – История с подписью | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 3 мая 2022 г. .
  225. ^ «Вместе они протестуют, вместе они разговляются». Печатное издание – The Sunday Times, Шри-Ланка . Получено 3 мая 2022 г.
  226. ^ "Праздник Ид отметили на протесте в Галле Фейс". NewsWire . 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  227. ^ "Начались протесты на Шри-Ланке с целью свержения премьер-министра". EconomyNext . 27 апреля 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  228. ^ "MynaGoGama установили напротив Temple Trees". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 26 апреля 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  229. ^ "Палатки в MynaGoGama из GotaGoGama". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 1 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  230. ^ «Полиция Шри-Ланки обвиняется в нападении на протестующего возле резиденции премьер-министра». EconomyNext . 29 апреля 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  231. ^ "#MynaGoGama: Напряженная ситуация, поскольку полицейские снимают плакаты". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 29 апреля 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  232. ^ "Полиция применила слезоточивый газ против протестующих в Рамбуккане". Ада Дерана. 19 апреля 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  233. ^ "Применен слезоточивый газ для разгона протеста в Рамбуккане". News First. 19 апреля 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  234. ^ «Полиция подтверждает, что открыла огонь по протестующим в Рамбуккане – Срочные новости | Daily Mirror». www.dailymirror.lk . Получено 20 апреля 2022 г. .
  235. ^ "РАМБУККАНА ПОД ОГНЕМ ПОЛИЦИИ" . www.dailymirror.lk . Проверено 20 апреля 2022 г.
  236. ^ "Расстрел в Рамбуккане: заявление IGP". NewsWire . 19 апреля 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  237. ^ «Кризис на Шри-Ланке: один человек погиб после того, как полиция открыла огонь боевыми патронами по протестующим». BBC News . 20 апреля 2022 г. . Получено 20 апреля 2022 г. .
  238. ^ "Беспорядки в Рамбуккане: противоречия на государственном уровне в изобилии, жертвы ждут правосудия". Daily Mirror . Получено 26 апреля 2022 г.
  239. ^ "Протест в Рамбуккане: полицейские открывают огонь по протестующим, чтобы разогнать толпу". 19 апреля 2022 г. News First . Получено 19 апреля 2022 г.
  240. ^ "Один погибший и 12 раненых, когда полиция Шри-Ланки открыла огонь по протестующим в #Rambukkana". News First . 19 апреля 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  241. ^ "Полицейский комендантский час в Рамбуккане после беспорядков". Daily Mirror . Получено 20 апреля 2022 г.
  242. ^ "В полицейском районе Рамбуккана введен комендантский час". News First . 19 апреля 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  243. ^ "Шри-Ланка направит военных на похороны убитого протестующего". EconomyNext . 21 апреля 2022 г. . Получено 21 апреля 2022 г. .
  244. ^ Фарзан, Зульфик (27 апреля 2022 г.). «Расстрел в Рамбуккане: суд постановил арестовать офицера полиции, который приказал открыть огонь, и полицейских, которые выполнили приказ». News First . Получено 28 апреля 2022 г.
  245. ^ "Масштабная забастовка завтра". NewsWire . 27 апреля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  246. ^ "Более 1000 профсоюзов выйдут на забастовку в Шри-Ланке 28 апреля, требуя отставки правительства". EconomyNext . 27 апреля 2022 г. . Получено 27 апреля 2022 г. .
  247. ^ "Horu Go Gama установлен около парламента". Colombo Gazette . 5 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г.
  248. ^ «Бункерное правительство Шри-Ланки и парламент в осаде». Печатное издание – The Sunday Times, Шри-Ланка . Получено 8 мая 2022 г.
  249. ^ "(ВИДЕО) Полиция Шри-Ланки снова применила слезоточивый газ против протестующих #HoruGoGama; Среди пострадавших есть дети". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 6 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г.
  250. ^ «Президент Шри-Ланки объявляет второе чрезвычайное положение за пять недель». The Guardian . Agence France-Presse. 6 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г.
  251. ^ «ЮНИСЕФ осуждает насилие в отношении детей во время протестов в Шри-Ланке». NewsWire . 7 мая 2022 г. . Получено 8 мая 2022 г. .
  252. ^ "Дипломаты призывают Шри-Ланку пересмотреть "чрезвычайное положение"" . Получено 8 мая 2022 г.
  253. ^ "Толпы насмехаются над премьер-министром Шри-Ланки из-за его редкой прогулки". The Hindu . 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г.
  254. ^ «День смертельного насилия на Шри-Ланке: вот все, что вам нужно знать». NDTV.com . Получено 10 мая 2022 г. .
  255. ^ "Шри-Ланка: 130 человек госпитализированы после насилия в Коломбо". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 9 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  256. ^ "Нападение на место протеста Galle Face Green; госпитализировано 09 человек". www.adaderana.lk . Получено 9 мая 2022 г.
  257. ^ "Обновление: сторонники премьер-министра разгромили "GotaGoGama" – главная новость | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 9 мая 2022 г. .
  258. ^ "Введен комендантский час на всем острове". Daily Mirror . Получено 9 мая 2022 г.
  259. ^ "Более 40 госпитализированы из-за столкновений". Daily Mirror . Получено 9 мая 2022 г. .
  260. ^ «Атака на филиал Готагогама в Канди». The Morning – Sri Lanka News . 9 мая 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
  261. ^ «IGP поручил старшим полицейским игнорировать толпу». The Morning – Sri Lanka News . 9 мая 2022 г. Получено 12 мая 2022 г.
  262. ^ "Премьер-министр Шри-Ланки ушел в отставку после недель протестов". ABC News . Получено 9 мая 2022 г.
  263. ^ "Военные развернуты в Галле Фейс Грин – Срочные новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 10 мая 2022 г. .
  264. ^ «Отпуск сотрудников полиции отменен – Срочные новости | Daily Mirror». www.dailymirror.lk . Получено 10 мая 2022 г. .
  265. ^ "Ребенок или бизнес? Сторонники Раджапаксы предоставили продавцу флага Шри-Ланки выбор перед атакой". EconomyNext . 27 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
  266. ^ "Avant-Garde Chief at HRC today (30)". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 30 мая 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
  267. ^ «Заключенные Ватарека в беспорядках?». Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 10 мая 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
  268. ^ «Шри-Ланка пережила самый жестокий день за последние недели; премьер-министр ушел в отставку, депутат умер: 10 баллов». Hindustan Times . 10 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  269. ^ "Anura прибывает в 'разрушенный GotaGoGama' – Срочные новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 10 мая 2022 г. .
  270. ^ "Саджит атакован – Срочные новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 10 мая 2022 г. .
  271. ^ "SJB MP Kumar Welgama атакован". NewsWire . 9 мая 2022 . Получено 10 мая 2022 .
  272. ^ «'Goons, thugs': Бывшие игроки в крикет из Шри-Ланки критикуют Раджапакса после столкновений в Коломбо». Hindustan Times . 9 мая 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
  273. Ссылки www.ada.lk (на сингальском языке) . Проверено 9 мая 2022 г.
  274. ^ "Сообщается о новых случаях насилия по всей стране: более 100 раненых". NewsWire . 9 мая 2022 г. Получено 9 мая 2022 г.
  275. ^ «Атакованы дома и автомобили нескольких политиков SLPP». NewsWire . 9 мая 2022 г. . Получено 9 мая 2022 г. .
  276. ^ "දේශපාලකයන්ගේ නිවාස විනාශ කරයි" . www.ada.lk (на сингальском языке) . Проверено 9 мая 2022 г.
  277. ^ "Дом мэра Моратувы подожжен – Срочные новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 10 мая 2022 г. .
  278. ^ "Депутат от правящей партии Шри-Ланки убит в столкновениях на Шри-Ланке – AFP". NewsWire . 9 мая 2022 г. . Получено 9 мая 2022 г. .
  279. ^ "Отель Avenra Garden в Негомбо подвергся нападению". NewsWire . 9 мая 2022 . Получено 10 мая 2022 .
  280. ^ «Премьер-министр Шри-Ланки уходит в отставку после ожесточенных столкновений». Dawn . 9 мая 2022 г.
  281. ^ ab "Прощальный выстрел насилия MR в Галле-Фейс Премьер-министр покидает свой пост только после того, как почти поджег страну". Daily Mirror . Получено 10 мая 2022 г.
  282. ^ Фарзан, Зульфик (10 мая 2022 г.). «Вот список уничтоженной на данный момент собственности политиков SLPP». Новости Шри-Ланки – Newsfirst . www.newsfirst.lk . Получено 10 мая 2022 г.
  283. ^ «День смертельного насилия на Шри-Ланке: вот все, что вам нужно знать». NDTV . Получено 10 мая 2022 г.
  284. ^ "Атакованы дома депутатов SLPP Рохитхи и Кехелия". NewsWire . 9 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  285. ^ "Родовой дом семьи Раджапакса в Медамулане подожжен". NewsWire . 9 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  286. ^ "Резиденция премьер-министра Шри-Ланки Махинды Раджапаксы подожжена в Курунегале". The New Indian Express . Получено 10 мая 2022 г.
  287. ^ "Многократные выстрелы в воздух и применение газа CS, деревья храма были окружены антиправительственными протестующими прошлой ночью". www.dailymirror.lk . Получено 10 мая 2022 г.
  288. ^ «Власти призвали арестовать Махинду Раджапаксу». Colombo Gazette . 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  289. М. Гамаге, Винита (9 мая 2022 г.). "" රාජපක්ෂ වහා අත්අඩංගුවට ගත යුතු යි" – හිට පු ජනපති මෛත්‍රීපාල සිරිසේන». මව්බිම (на сингальском языке).
  290. ^ Машал, Муджиб; Гунасекара, Скандха (14 мая 2022 г.). «Правящая семья в бегах, поскольку Шри-Ланка погружается в экономическую катастрофу». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 мая 2022 г.
  291. ^ "MR покидает Temple Trees – Breaking News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 10 мая 2022 г. .
  292. Ссылки ^ " ඉවතට". www.ada.lk (на сингальском языке) . Проверено 10 мая 2022 г.
  293. ^ "Протест у военно-морской базы Тринкомали, где якобы находятся М.Р. и его семья – главная новость | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 10 мая 2022 г.
  294. ^ "Сообщается о напряженной ситуации в Негомбо". NewsWire . 10 мая 2022 . Получено 10 мая 2022 .
  295. ^ "Четыре пострадавших в столкновении в Негомбо: жители утверждают, что какая-то группа попыталась спровоцировать межобщинное столкновение – Главная новость | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 10 мая 2022 г.
  296. ^ "Фейерверк на вскрытии трупа, убитого толпой на Шри-Ланке". EconomyNext . 14 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
  297. ^ "Полиция Шри-Ланки перетряслась после беспорядков". EconomyNext . 15 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
  298. ^ "Жители Негомбо говорят, что ситуация под контролем". The Morning – Sri Lanka News . 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  299. ^ «Священники и монахини Шри-Ланки играют роль посредников, чтобы предотвратить насилие – UCA News». ucanews.com . Получено 11 мая 2022 г. .
  300. ^ «Шри-Ланка отдала приказ «стрелять на месте» для подавления беспорядков». www.aljazeera.com . Получено 11 мая 2022 г. .
  301. ^ "Новости об экономическом кризисе в Шри-Ланке в режиме реального времени: войска и военная техника выведены на улицы; опасения по поводу захвата власти армией растут". The Times of India . Получено 11 мая 2022 г.
  302. ^ ab Ellis-Petersen, Hannah (11 мая 2022 г.). «Беспорядки на Шри-Ланке: отдан приказ стрелять по прибытии, поскольку войска развернуты в Коломбо». The Guardian . Получено 11 мая 2022 г.
  303. ^ «США обеспокоены размещением военных сил в Шри-Ланке». Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 11 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
  304. ^ "Запрет на поездки бывшего премьер-министра Махинды Раджапаксы и 16 других". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 12 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  305. ^ "" මයිනාගෝ ගම" и "No Deal Gama" ඉදිවෙයි". Rata.lk. ​13 мая 2022 г. Проверено 13 мая 2022 г.
  306. ^ "Подана жалоба с требованием арестовать 7 человек, включая MR – Последние новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 13 мая 2022 г.
  307. ^ "Жизни, потерянные в войне SL, вспоминаются в Галле-Фейс". NewsWire . 18 мая 2022 . Получено 18 мая 2022 .
  308. ^ "Спорная 21-я поправка к Конституции Ланки представлена ​​Кабинету министров: премьер-министр Викрамасингхе". The Hindu . 23 мая 2022 г. ISSN  0971-751X . Получено 26 мая 2022 г.
  309. ^ «Бэзил борется, чтобы сохранить свою политическую позицию, поскольку RW сегодня продвигает 21A – Последние новости | Daily Mirror». www.dailymirror.lk . Получено 27 мая 2022 г. .
  310. ^ «Разгневанные протестующие Шри-Ланки требуют ареста бывшего министра Джонстона Фернандо». EconomyNext . 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  311. ^ "Бэзил уходит: бывший министр финансов Шри-Ланки покидает парламент перед 21-й поправкой". EconomyNext . 9 июня 2022 г. Получено 10 июня 2022 г.
  312. ^ "Стадион Галле окружен газовыми баллонами перед испытанием SL-Aus". NewsWire . 27 июня 2022 г. . Получено 6 июля 2022 г. .
  313. ^ "Антиправительственные протестующие выведены из форта Галле". ESPNcricinfo . Получено 6 июля 2022 г. .
  314. ^ "Главная оппозиционная партия SJB проведет массовый митинг протеста в Коломбо". NewsWire . 13 марта 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  315. ^ "Полицейский комендантский час незаконен: решительный протест от BASL". NewsWire . 8 июля 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  316. ^ ""В законодательстве Шри-Ланки нет ничего, что называлось бы полицейским комендантским часом"". NewsWire . 8 июля 2022 г. . Получено 8 июля 2022 г. .
  317. ^ "Разворот: комендантский час для полиции отменен с 8 утра". NewsWire . 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  318. ^ «Протестующие дважды применили слезоточивый газ во время массовой демонстрации в Коломбо». Ада Дерана . 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  319. ^ "Протестующие штурмуют официальную резиденцию президента Шри-Ланки в ходе народного восстания". Экономика Далее . 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  320. ^ «Протестующие на Шри-Ланке ворвались в дом президента, тысячи людей вышли на митинг». CNN . 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  321. Атас, Икбал; Могул, Риа (9 июля 2022 г.). «Протестующие на Шри-Ланке врываются в дом президента, тысячи людей выходят на митинг». CNN .
  322. ^ Эми Вудьятт; Риа Могул; Лора Смит-Спарк; Адриенна Фогт (9 июля 2022 г.). «Постоянные обновления: беспорядки на Шри-Ланке, тысячи людей протестуют». CNN . Получено 9 июля 2022 г.
  323. ^ «Премьер-министр Шри-Ланки «готов уйти в отставку» после штурма дома президента». www.aljazeera.com . Получено 9 июля 2022 г.
  324. ^ «Премьер-министр Шри-Ланки подал в отставку после того, как протестующие штурмовали дом президента». CNBC . 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  325. ^ "Протестующие вторглись в Секретариат президента". NewsWire . 9 июля 2022 г. . Получено 9 июля 2022 г. .
  326. ^ ab "Президент Шри-Ланки уходит в отставку перед лицом массовых протестов" . The Economist . 9 июля 2022 г.
  327. ^ "Полиция атакует журналистов, освещающих протесты". NewsWire . 9 июля 2022 г. . Получено 9 июля 2022 г. .
  328. ^ "News 1st journal attacked STF & Police". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  329. ^ «Атака на журналистов: дисциплинарные меры против SSP». Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  330. ^ "RW выразил сожаление по поводу нападения на журналистов; IGP приказывает провести расследование – Breaking News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 9 июля 2022 г.
  331. ^ "Президент Шри-Ланки уйдет в отставку 13 июля: спикер". EconomyNext . 9 июля 2022 . Получено 9 июля 2022 .
  332. ^ «Премьер-министр заявил, что готов уйти в отставку – Последние новости | Daily Mirror». www.dailymirror.lk . Получено 9 июля 2022 г. .
  333. ^ «Протестующие на Шри-Ланке подожгли дом премьер-министра после того, как он согласился уйти в отставку». NPR . Associated Press. 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  334. ^ "Частный дом премьер-министра подожжен". NewsWire . 9 июля 2022 . Получено 9 июля 2022 .
  335. ^ «Кризис на Шри-Ланке: протестующие подожгли резиденцию премьер-министра Ранила Викрамесингхе». Hindustan Times News . 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  336. ^ «Протестующие говорят, что нашли миллионы рупий внутри дома президента – Срочные новости | Daily Mirror». www.dailymirror.lk . Получено 10 июля 2022 г. .
  337. ^ "Шри-Ланка: протестующие "займут дворец, пока лидеры не уйдут"". BBC . 10 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  338. ^ «Протестующие готовят еду и играют в карром в резиденции премьер-министра Ланки». Hindustan Times . 10 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  339. ^ "Пожар в доме премьер-министра: трое арестованы за поджог". News First . 10 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  340. ^ "Смех, фортепиано в пустующем президентском дворце Шри-Ланки". Франция 24 . 10 июля 2022 . Получено 10 июля 2022 .
  341. ^ Шринивасан, Мира (10 июля 2022 г.). «Спокойствие после бури, поскольку граждане стекаются в захваченные центры власти Шри-Ланки». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 10 июля 2022 г. .
  342. ^ «Местонахождение президента Шри-Ланки Готабаи Раджапаксы до сих пор неизвестно». The Hindu . 10 июля 2022 г. ISSN  0971-751X . Получено 10 июля 2022 г.
  343. ^ "Шри-Ланка: протестующие "займут дворец, пока лидеры не уйдут"". BBC. BBC News . 11 июля 2022 г. . Получено 11 июля 2022 г. .
  344. ^ «Президент Ланки Раджапакса все еще в стране, говорит спикер Япа Абейвардена». Hindustan Times . 11 июля 2022 г. . Получено 11 июля 2022 г. .
  345. ^ "РАЗВОРОТ: Спикер теперь говорит, что он ошибочно сказал, что президент покинул страну". NewsWire . 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  346. ^ "Шри-Ланка: сбежавший президент приземлился в Сингапуре". BBC News . 14 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  347. ^ «Президент Шри-Ланки бежит из страны на фоне политического и экономического кризиса». Al Jazeera . 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  348. ^ ab "Заявление ВВС SL о поездке президента на Мальдивы". News Wire . 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  349. ^ "Шри-Ланка объявляет чрезвычайное положение, поскольку президент Раджапакса бежит". NDTV.com . Получено 13 июля 2022 г. .
  350. ^ "Шри-Ланка: Внутри офиса премьер-министра, взятого штурмом протестующими". BBC News . 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  351. ^ «Шри-ланкийцы штурмуют правительственное здание, требуют отставки большего числа лидеров». The Washington Post . 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  352. ^ «Кризис на Шри-Ланке: 2 государственных канала прекратили вещание из-за беспорядков, один возобновляет работу». Hindustan Times News . 13 июля 2022 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  353. ^ «Кризис на Шри-Ланке: протестующие ломают баррикады вокруг парламента». Hindustan Times News . 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  354. ^ "Слезоточивый газ был выпущен против протестующих возле дороги, ведущей в парламент". Ада Дерана . 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  355. ^ «Парламентский протест: протестующие конфисковали огнестрельное оружие и боеприпасы у офицера армии». NewsWire . 14 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
  356. ^ "Комендантский час на всем острове до 5 утра в четверг (14)". News First . 13 июля 2022 . Получено 13 июля 2022 .
  357. ^ «Оккупированная общественная собственность будет возвращена государству». Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 14 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  358. ^ "Протестующие передают занятые государственные здания – Первая страница | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 15 июля 2022 г. .
  359. ^ "В бегах Готабая в Сингапуре уходит в отставку; протестующие покидают правительственные здания Коломбо". The Indian Express . 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  360. ^ "Президент Шри-Ланки Раджапакса отправил письмо об отставке спикеру парламента – источник". Reuters. 14 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  361. ^ «Жители Шри-Ланки вышли на улицы, празднуя отставку президента Готабаи Раджапаксы». India Today . 15 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
  362. ^ "Президент Шри-Ланки Готабая Раджапакса подал в отставку – источник". Newswire . 15 июля 2022 г. . Получено 15 июля 2022 г. .
  363. ^ "Раниль принимает присягу в качестве исполняющего обязанности президента". News First . 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  364. ^ «Политический кризис в Шри-Ланке продолжается, поскольку Ранил Викрамесингхе претендует на пост президента». The Guardian . 16 июля 2022 г. Получено 17 июля 2022 г.
  365. ^ «Людям запретили собираться возле статуи Бандаранаике на Галле Фейс». Ада Дерана . 20 июля 2022 г.
  366. ^ «Протестующие решили освободить место протеста «No Deal Gama». Ада Дерана . 21 июля 2022 г.
  367. ^ «Напряженная ситуация возникает, когда войска врываются на место протеста в Галле-Фейс». Ада Дерана . 22 апреля 2022 г.
  368. ^ «Войска совершили налет на главное место протеста в Шри-Ланке, напали на протестующих и СМИ». The Hindu . 22 апреля 2022 г.
  369. ^ ab "Силы безопасности Шри-Ланки совершают набег на лагерь протестующих, пока Ранил Викрамесингхе демонстрирует мускулы". The Guardian . 22 апреля 2022 г.
  370. ^ «Иностранные посланники в Шри-Ланке выразили обеспокоенность по поводу военного рейда на Галле-Фейс». Ада Дерана . 22 апреля 2022 г.
  371. ^ «Протестующие не желали покидать помещения: представитель полиции». News First . 24 апреля 2022 г.
  372. ^ «Полиция потребовала от протестующих покинуть Галле-Фейс и прилегающие районы». News First . 3 августа 2022 г.
  373. ^ «Протестующие на Шри-Ланке получили отсрочку суда, антиправительственные демонстрации могут продолжаться до 10 августа». Indian Express . 5 августа 2022 г.
  374. ^ "Протестующие на Шри-Ланке собираются освободить Галле-Фейс, отозвать судебные петиции". Экономика Далее . 11 августа 2022 г.
  375. ^ «Монахи Шри-Ланки протестуют против повышения цен на электроэнергию - UCA News».
  376. ^ ab «Протесты против президента Шри-Ланки — провальное шоу».
  377. ^ «Из почти 70% инфляция на Шри-Ланке составит 4%-5% к концу 2023 года». Bloomberg.com . 28 ноября 2022 г.
  378. ^ «Шри-Ланка прекращает отключения электроэнергии на курортах, чтобы вернуть туристов». Декабрь 2022 г.
  379. ^ «Бюджет Шри-Ланки на 2023 год направлен на выход из текущего экономического кризиса». 14 ноября 2022 г.
  380. ^ Джаясингхе, Удитха (14 ноября 2022 г.). «Бюджет Шри-Ланки закладывает планы по заключению сделки с МВФ; рынки не в восторге». Reuters .
  381. ^ Шринивасан, Мира (14 ноября 2022 г.). «Ранил представляет важный бюджет, направленный на «восстановление и реформирование» экономики Шри-Ланки». The Hindu .
  382. ^ "Протест вспыхнул у дома сына GR в Лос-Анджелесе – Последние новости | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Получено 4 апреля 2022 г. .
  383. ^ Оллсбери, Адам. «Местная группа протестует против правительства Шри-Ланки». Columbia Missourian . Получено 4 мая 2022 г.
  384. ^ «Шри-ланкийцы в Лондоне требуют положить конец правлению Раджапаксы». Daily Mirror . 4 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  385. ^ «Жители Шри-Ланки протестуют за рубежом». United News of India .
  386. ^ «Готабая Раджапакса сталкивается с протестами на Мальдивах после того, как бежал из Ланки из-за кризиса». Hindustan Times . 13 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  387. ^ «Президент Шри-Ланки назначил новый кабинет из 17 министров на фоне протестов против него: отчет». Hindustan Times . 18 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  388. ^ "Шри-Ланка назначила новый кабинет из 17 членов". Новости Шри-Ланки – Newsfirst . 18 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  389. ^ "Объявлен новый кабинет министров из 17 членов". NewsWire . 18 апреля 2022 г. . Получено 18 апреля 2022 г. .
  390. ^ «В новом кабинете министров Шри-Ланки нет женщин». NewsWire . 18 апреля 2022 г. . Получено 18 апреля 2022 г. .
  391. ^ Шринивасан, Мира (3 апреля 2022 г.). «Шри-Ланка вводит комендантский час до утра 4 апреля». The Hindu . Коломбо . Получено 3 апреля 2022 г. .
  392. ^ Бала, Сумати (14 марта 2022 г.). «Оппозиция Шри-Ланки заявляет, что правительство утратило свою легитимность, и утверждает, что оно неправильно справилось с долговым кризисом». CNBC . Получено 3 апреля 2022 г.
  393. ^ s "Правительство Шри-Ланки вводит комендантский час, блокирует платформы социальных сетей". CBC News . 3 апреля 2022 г. . Получено 3 апреля 2022 г. .
  394. ^ Гаурав, Кунал (4 апреля 2022 г.). «Лидер Шри-Ланки призывает Моди помочь пострадавшей от кризиса стране в «максимально возможной степени»». Hindustan Times . Получено 4 апреля 2022 г.
  395. ^ "Главная оппозиция Шри-Ланки SJB протестует в парламенте, требуя отставки президента". EconomyNext . 6 апреля 2022 г. . Получено 6 апреля 2022 г. .
  396. ^ "SJB заявляет, что вынесет вотум недоверия правительству". www.dailymirror.lk . Получено 9 апреля 2022 г.
  397. ^ Srinivasan, Meera (8 April 2022). "Sri Lanka opposition threatens no-confidence motion, industry warns of 'precipice'". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 9 April 2022.
  398. ^ "SJB protest march to start from Kandy today (26)". Sri Lanka News – Newsfirst. 26 April 2022. Retrieved 27 April 2022.
  399. ^ "Sri Lanka : Sri Lanka main Opposition SJB commences massive protest march from Kandy". www.colombopage.com. Retrieved 27 April 2022.
  400. ^ "Why are people protesting in Sri Lanka?". The Guardian. 6 April 2022. Retrieved 8 April 2022.
  401. ^ "Sri Lanka talks with IMF extremely urgent: EU delegation". EconomyNext. 8 April 2022. Retrieved 9 April 2022.
  402. ^ "EU statement on situation in Sri Lanka". NewsWire. 8 April 2022. Retrieved 9 April 2022.
  403. ^ "UN and US express concern over Rambukkana killing – Breaking News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 20 April 2022.
  404. ^ Ellis-Petersen, Hannah (19 April 2022). "Sri Lanka: One dead and several wounded as police shoot protesters". The Guardian. Retrieved 21 April 2022.
  405. ^ "Impressed with how peaceful the protests are: German Ambassador". Sri Lanka News – Newsfirst. 24 April 2022. Retrieved 27 April 2022.
  406. ^ Morris, Benjamin Kumar (5 August 2022). "Joint Statement: End Government Crackdown on Peaceful Protesters". Sri Lanka Campaign for Peace and Justice. Retrieved 10 August 2022.
  407. ^ "Namal's wife, in laws leave country – Breaking News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 4 April 2022.
  408. ^ "Namal's Father-In-Law And Chichi's Mother-In-Law Appointed Directors At Airport & Aviation (Services) Ltd". Colombo Telegraph. 10 January 2020. Retrieved 4 April 2022.
  409. ^ "Avant-Garde chairman, family left the country? – Latest News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 4 April 2022.
  410. ^ "Nirupama Rajapaksa left for Dubai – Breaking News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 6 April 2022.
  411. ^ "Court prevents Cabraal from traveling overseas". Sri Lanka News – Newsfirst. 7 April 2022. Retrieved 8 April 2022.
  412. ^ "Court imposes travel ban on Cabraal after activist Keerthi Tennakoon files case | Daily FT". www.ft.lk. Retrieved 8 April 2022.
  413. ^ "Sri Lanka : Basil Rajapaksa contracts COVID". www.colombopage.com. Retrieved 17 April 2022.
  414. ^ "Basil Rajapaksa tests positive for Covid-19". www.adaderana.lk. Retrieved 17 April 2022.
  415. ^ "Basil still in Sri Lanka – Breaking News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 17 April 2022.
  416. ^ "Flight that leaves Ratmalana belongs to UK millionaire – Latest News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 17 April 2022.
  417. ^ "Duminda Silva to leave for Singapore – Breaking News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 6 May 2022.
  418. ^ "Duminda Silva: Anger as Sri Lanka frees politician sentenced for murder". BBC News. 25 June 2021. Retrieved 6 May 2022.
  419. ^ "Yoshitha Rajapaksa leaves the country – Latest News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 9 May 2022.
  420. ^ "Pillayan flees Sri Lanka after Mahinda's exit". Colombo Gazette. 13 May 2022. Retrieved 13 May 2022.
  421. ^ "Pillayan released due to CA decision – Lawyer". EconomyNext. 14 January 2021. Retrieved 13 May 2022.
  422. ^ "Namal's wife Limini leaves for France – Latest News | Daily Mirror". www.dailymirror.lk. Retrieved 12 July 2022.
  423. ^ "Basil turns back after trying to leave country?". www.adaderana.lk. Retrieved 12 July 2022.
  424. ^ Srinivasan, Meera (12 July 2022). "U.S. 'rejects' Gotabaya Rajapaksa's visa request after recent ousting by mass protests". The Hindu. Retrieved 12 July 2022.
  425. ^ "SC issues temporary travel ban on Mahinda and Basil". Ada Derana. 15 July 2022. Retrieved 16 July 2022.