stringtranslate.com

Расизм в Соединенном Королевстве

Карикатура Джорджа Крукшенка на званый обед, устроенный аболиционистами в 1819 году, изображающая чернокожих людей пьяными, агрессивными и сексуально распущенными.

Расизм в Соединенном Королевстве имеет долгую историю и включает в себя структурную дискриминацию и враждебное отношение к различным этническим меньшинствам . Масштабы и цели менялись с течением времени. Это привело к случаям дискриминации , беспорядкам и расово мотивированным убийствам .

Среди групп населения, подвергавшихся нападкам исторически и сегодня, были евреи , которые сталкивались с антисемитизмом на протяжении столетий; ирландцы и другие последующие субъекты британского колониализма ; чернокожие ; цыгане ; мигранты и беженцы. Сектантство между британскими протестантами и ирландскими католиками в Северной Ирландии было названо некоторыми международными организациями формой расизма; [1] оно привело к широко распространенной дискриминации, сегрегации и серьезному насилию, особенно во время раздела и Смуты . Некоторые исследования предполагают, что Brexit привел к росту расистских инцидентов и враждебности к иностранцам или иммигрантам ; поляки , румыны и другие европейские группы пострадали. [2] [3] [4] [5]

Использование слова «расизм» стало более распространенным после 1936 года, хотя термин «расовая ненависть» использовался в конце 1920-х годов социологом Фредериком Герцем . [ необходима ссылка ] В 1960-х годах были приняты законы, которые конкретно запрещали расовую сегрегацию. [6]

Уровень расистских настроений снизился за последние десятилетия, хотя структурные недостатки сохраняются, а инциденты на почве ненависти продолжаются. Исследования, опубликованные в 2014 и 2015 годах, показали, что расистские настроения в Великобритании растут, и более трети опрошенных считают, что они расово предвзяты. [7] [ требуется обновление ] Однако, согласно исследованию ЕС 2019 года, распространенность предполагаемых расистских преследований в отношении лиц африканского происхождения в Великобритании была второй самой низкой среди 12 обследованных стран Западной Европы. [8]

История

Тысячи британских семей были рабовладельцами в 17 и 18 веках. [9] К середине 18 века в Лондоне проживало самое большое черное население в Британии, состоящее из свободных и порабощенных людей, а также множества беглецов. Общее число могло составлять около 10 000 человек. [10] Некоторые из этих людей были вынуждены нищенствовать из-за отсутствия работы и расовой дискриминации. [11] [12] Владельцы африканских рабов в Англии рекламировали продажу рабов и повторную поимку беглецов. [13] [14]

После отмены

Расизм против чернокожих людей усилился после 1860 года, когда расовая дискриминация подпитывалась популярными в то время теориями научного расизма . [15] Попытки поддержать эти теории ссылались на «научные доказательства», такие как размер мозга. Джеймс Хант , президент Лондонского антропологического общества, писал в 1863 году в своей статье « О месте негра в природе », что «негры интеллектуально уступают европейцам... [и] могут быть очеловечены и цивилизованы только европейцами». [16]

После разоружения в 1919 году избыток рабочей силы и нехватка жилья привели к недовольству среди рабочего класса Великобритании , в частности моряков и докеров . В портах, таких как Саут-Шилдс , [17] Глазго , лондонский Ист-Энд , Ливерпуль , Кардифф, Барри и Ньюпорт, произошли ожесточенные расовые беспорядки , направленные против этнических меньшинств. Во время насилия в 1919 году было пять смертельных случаев, а также широко распространен вандализм в отношении собственности. 120 чернокожих рабочих были уволены в Ливерпуле после того, как белые отказались работать с ними. Современное исследование беспорядков 1919 года, проведенное Жаклин Дженкинсон, показало, что полиция арестовала почти в два раза больше чернокожих (155), чем белых (89). Хотя большинство белых были осуждены, почти половина арестованных чернокожих была оправдана. Дженкинсон предполагает, что суды признали их невиновность и распознали предвзятость полиции и попытались ее исправить . [18]

Расовая сегрегация существовала на большей части территории страны в начале 20 века. Знаменательное дело Constantine против Imperial Hotels Ltd (1944) стало важным шагом в развитии современного антидискриминационного законодательства [19] и, по словам Питера Мейсона, оно «стало одной из ключевых вех на пути к созданию Закона о расовых отношениях 1965 года ». [20] Популярный тринидадский игрок в крикет Лири Константин получил компенсацию в Высоком суде после того, как в 1943 году ему отказали в проживании в отеле Imperial на Рассел-сквер в Лондоне. Владелец отеля считал, что его присутствие оскорбит белых американских военнослужащих, проживающих в отеле, поскольку вооруженные силы США по-прежнему были расово сегрегированы . Общественное и политическое мнение было в пользу Константина в этом деле. В парламенте тогдашний заместитель государственного секретаря по делам доминионов Пол Эмрис-Эванс заявил, что правительство: «решительно осуждает любую форму расовой дискриминации в отношении колониальных людей в этой стране». [21] Хотя расовая дискриминация продолжалась в Англии, это дело стало первым, в котором подобные практики были оспорены в суде. Критики считают его важной вехой в британском расовом равенстве, демонстрирующей, что чернокожие люди имеют законные средства правовой защиты против некоторых форм расизма. [22] В 1950-х годах в Восточном Лондоне и Ноттинг-Хилле произошли дальнейшие беспорядки, направленные против иммигрантов и меньшинств , что привело к созданию Ноттинг-Хиллского карнавала .

1970-е и 1980-е годы

Демонстрация в июне 1978 года после убийства расистами Алтаба Али, молодого бангладешца, в мае 1978 года против Национального фронта и других расистов, действовавших в районе Брик-лейн.

В 1970-х и 1980-х годах чернокожие и выходцы из Южной Азии в Великобритании стали жертвами расистского насилия, совершаемого крайне правыми группами, такими как Национальный фронт . [23] В этот период чернокожие футболисты также часто подвергались расистским выкрикам со стороны толпы. [24] [25]

В начале 1980-х годов общественный расизм, дискриминация и бедность — наряду с дальнейшим восприятием бессилия и репрессивной полицией — спровоцировали серию беспорядков в районах со значительным афро-карибским населением. [26] Эти беспорядки произошли в Сент-Полсе в 1980 году, Брикстоне , Токстете и Мосс-Сайде в 1981 году, снова в Сент-Полсе в 1982 году, Ноттинг-Хилл-Гейт в 1982 году, Токстете в 1982 году и Хэндсворте , Брикстоне и Тоттенхэме в 1985 году. [27]

21 век

Расизм в Великобритании в целом, в том числе против чернокожих и южноазиатских людей, считается со временем снизившимся. Роберт Форд , профессор политологии в Манчестере, демонстрирует, что социальная дистанция , измеренная с помощью вопросов из британского опроса социальных установок о том, будут ли люди против того, чтобы начальник был представителем этнического меньшинства или чтобы близкий родственник женился на супруге из этнического меньшинства, снизилась в период с 1983 по 1996 год. Это снижение наблюдалось в отношении как к чернокожим, так и к азиатским этническим меньшинствам. Большая часть этого изменения в отношении произошла в 1990-х годах. В 1980-х годах противодействие межрасовым бракам было значительным. [28] [29]

Тем не менее, Форд утверждает, что «расизм и расовая дискриминация остаются частью повседневной жизни этнических меньшинств Великобритании. Чернокожие и азиатские британцы... с меньшей вероятностью будут трудоустроены и с большей вероятностью будут работать на худших работах, жить в худших домах и страдать от худшего здоровья, чем белые британцы». [28] Проект « Меньшинства под угрозой» (MAR) Мэрилендского университета в 2006 году отметил, что, хотя афро-карибцы в Соединенном Королевстве больше не сталкиваются с формальной дискриминацией, они по-прежнему недостаточно представлены в политике и сталкиваются с дискриминационными барьерами в доступе к жилью и в практике трудоустройства. Проект также отмечает, что британская школьная система «неоднократно обвинялась в расизме и в подрыве уверенности в себе чернокожих детей и очернении культуры их родителей». В профиле MAR отмечается «растущее насилие «черных против черных» между выходцами из стран Карибского бассейна и иммигрантами из Африки». [30]

В отчете, опубликованном в 2019 году Союзом университетов и колледжей, говорится, что лишь 0,1% действующих профессоров в Великобритании — чернокожие женщины, по сравнению с 68% белых мужчин, а также отмечается, что чернокожие женщины-профессора сталкивались с дискриминационными оскорблениями и исключением на протяжении всей своей карьеры. [31] Однако исследование ЕС 2019 года «Быть ​​черным в ЕС» оценило Великобританию как наименее расистскую из 12 обследованных стран Западной Европы. [32]

В июне 2020 года по всей Великобритании , как и во многих странах мира, прошли протесты после убийства Джорджа Флойда полицией в Соединенных Штатах. [33] [34] [35] [36] Эти протесты сопровождались акциями против мемориалов людям, предположительно причастным к работорговле или другим историческим проявлениям расизма, включая протесты, петиции и вандализм в отношении мемориалов. [37] [38] [39] В результате этих протестов правительство Великобритании провело заседание Комиссии по расовым и этническим различиям в период с 26 октября по 30 ноября 2020 года. 26 ноября 2020 года председатель комиссии направил министру по вопросам равноправия Кеми Баденох письмо с просьбой предоставить правительству обновленную информацию о ходе работы комиссии и, кроме того, попросить продлить срок завершения работы. [40] Опрос Кембриджского университета 2023 года , в котором участвовала самая большая выборка чернокожих в Великобритании, показал, что 88% сообщили о расовой дискриминации на работе, 79% считают, что полиция несправедливо преследует чернокожих, имея право останавливать и обыскивать их, а 80% определенно или частично согласны с тем, что расовая дискриминация является самым большим препятствием для академических достижений молодых чернокожих студентов . [41]

В период между началом войны в Газе в 2023 году и мартом 2024 года полиция Англии и Уэльса зарегистрировала 140 561 преступление на почве ненависти, 70% из которых были совершены на почве расизма, [42] в то время как всплеск преступлений на почве ненависти был вызван ростом числа антисемитских преступлений. [42] [43] Только в Англии и Уэльсе было зарегистрировано 3282 антисемитских преступления, что более чем вдвое больше по сравнению с предыдущим годом, в то время как количество предположительно антимусульманских преступлений выросло на 13%. [44]

По этнической принадлежности

Черный

Чернокожие иммигранты, прибывшие в Великобританию из стран Карибского бассейна в 1950-х годах, столкнулись с расизмом . Для многих иммигрантов из стран Карибского бассейна первый опыт дискриминации произошел при попытке найти частное жилье. Они, как правило, не имели права на муниципальное жилье, поскольку на него имели право только люди, проживавшие в Великобритании не менее пяти лет. В то время не существовало антидискриминационного законодательства, которое бы мешало домовладельцам отказываться принимать чернокожих арендаторов. Опрос, проведенный в Бирмингеме в 1956 году, показал, что только 15 из 1000 опрошенных белых людей сдали бы комнату чернокожему арендатору. В результате многие чернокожие иммигранты были вынуждены жить в трущобных районах городов, где жилье было низкого качества и существовали проблемы преступности, насилия и проституции. [45] [46] Одним из самых известных домовладельцев трущоб был Питер Рахман , которому принадлежало около 100 объектов недвижимости в районе Ноттинг-Хилл в Лондоне. Чернокожие арендаторы иногда платили в два раза больше арендной платы, чем белые арендаторы, и жили в условиях крайней перенаселенности. [45]

Историк Уинстон Джеймс утверждает, что опыт расизма в Великобритании был основным фактором в развитии общей карибской идентичности среди чернокожих иммигрантов из разных островов и классов. [47]

Цыгане, рома и кочевники

Расизм в отношении цыган, рома и людей, принадлежащих к народу, широко распространен в Соединенном Королевстве, при этом опросы показывают, что уровень предубеждений в отношении людей, принадлежащих к народу GRT, выше, чем в отношении любой другой группы. [48] Опрос YouGov 2022 года показал, что 45% людей было бы некомфортно жить по соседству с цыганом или человеком, 38% было бы некомфортно, если бы их ребенок играл в доме ребенка, принадлежащего к народу GRT, 33% было бы некомфортно, если бы их ребенок женился на цыганке или человеке, и 34% было бы некомфортно, если бы цыган или человек, принадлежащий к народу, посетили или работали в их доме. [48] Негативное изображение людей, принадлежащих к народу GRT, в прессе и на телевидении является обычным явлением, и было зафиксировано, что сообщения о преступлениях на почве ненависти в отношении людей GRT увеличились в течение нескольких недель после их публикации. [49] [50] [51] Расистские комментарии в адрес цыган и кочевников распространены в социальных сетях и на сайтах газет, они часто включают подстрекательство к насилию в отношении людей GRT, пожелание им смерти и даже призывы к геноциду . [50]

Южные азиаты

Расизм в отношении британских азиатов практикуется не только давно обосновавшимися белыми британцами, но и другими иммигрантскими расами, приехавшими в Великобританию. [52] [53]

Ксенофобия в современной Британии также связана с исламофобией и индуофобией , а также растущими преступлениями на почве ненависти против тех, кто принадлежит к этим меньшинствам. [54] Это подпитывается такими группами, как Английская лига обороны (EDL), которые преследуют этнические меньшинства из стран, где ислам является основной религией. Это напрямую связано с расистскими представлениями, которые были увековечены на протяжении всей британской истории. Можно показать, что нынешняя ненависть к этим группам отражает отношение в 1960-х годах таких политиков, как Энох Пауэлл , и по-прежнему распространена сегодня в дебатах и ​​обсуждениях. [55]

Британская Индия

Различные британские историки, такие как Джеймс Милль и Чарльз Грант, написали влиятельные книги и очерки, изображающие индейцев как лживых, бесчестных, развращенных и неспособных управлять собой людей.

Связь между « индоманией » и «индофобией» в британской индологии колониальной эпохи обсуждалась американским индологом Томасом Траутманном (1997), который обнаружил, что индофобия стала нормой в Британии начала XIX века в результате осознанной повестки дня евангелизма и утилитаризма , особенно Чарльза Гранта и Джеймса Милля . [56] [57] Историки отметили, что во времена Британской империи «евангелическое влияние направило британскую политику по пути, который имел тенденцию к минимизации и принижению достижений индийской цивилизации и позиционированию себя как отрицание более ранней британской индомании , которая питалась верой в индийскую мудрость». [58]

В весьма влиятельной работе Гранта «Замечания о ...азиатских подданных Великобритании» (1796) [59] он критиковал ориенталистов за излишнее почтение к индийской культуре и религии. Его работа пыталась определить «истинное место» индусов на моральной шкале, и он утверждал, что индусы — «народ чрезвычайно развращенный». Грант считал, что долг Великобритании — цивилизовать и христианизировать туземцев.

Лорд Маколей , служивший в Верховном совете Индии с 1834 по 1838 год, сыграл важную роль в создании основ двуязычной колониальной Индии. Он убедил генерал-губернатора принять английский язык в качестве средства обучения в высших учебных заведениях с шестого года обучения, а не санскрит или персидский . Он утверждал: «Я никогда не встречал среди них никого, кто мог бы отрицать, что одна полка хорошей европейской библиотеки стоит всей местной литературы Индии и Аравии ». [60] Он писал, что арабские и санскритские труды по медицине содержат «медицинские доктрины, которые опозорили бы английского кузнеца — Астрономию , которая вызвала бы смех у девочек в английской школе-интернате — Историю , изобилующую королями высотой в тридцать футов, правящими тридцать тысяч лет — и Географию, состоящую из морей патоки и морей масла». [61]

Один из самых влиятельных историков Индии во времена Британской империи, Джеймс Милль, подвергался критике за предубеждение против индусов. [62] Гораций Хейман Уилсон писал, что тенденция работы Милля была «злой». [63] Милль утверждал, что и индийцы, и китайцы трусливы, бесчувственны и лживы. И Милль, и Грант нападали на ориенталистскую науку, которая была слишком уважительна к индийской культуре: «Было бы прискорбно, что ум, столь чистый, столь горячий в поисках истины, столь преданный восточному обучению, как ум сэра Уильяма Джонса , должен был принять гипотезу о высоком состоянии цивилизации в основных странах Азии». [64]

Нападки на пакистанцев (1960–1990-е гг.)

Начиная с конца 1960-х годов [65] и достигнув пика в 1970-х и 1980-х годах, жестокие банды, выступающие против иммиграции , принимали участие в частых нападениях, известных как « пакистанские нападения », которые были нацелены и нападали на пакистанцев и других выходцев из Южной Азии . [66] «Пакистанские нападения» были развязаны после подстрекательской речи Эноха Пауэлла «Реки крови » в 1968 году [65] , хотя «мало кто согласен в том, в какой степени Пауэлл был ответственен за расовые нападения». [67] Пауэлл отказался брать на себя ответственность за какое-либо насилие или отмежеваться от взглядов, когда его спросил Дэвид Фрост в 1969 году, утверждая, что они изначально никогда не были связаны. [67]

Пик этих нападений пришелся на 1970–1980-е годы, и в основном они были связаны с крайне правыми фашистскими , расистскими и антииммигрантскими движениями, включая скинхедов «Белой силы » , Национальный фронт и Британскую национальную партию (БНП). [68] [69] Эти нападения обычно назывались «пакистанскими нападками» или « террором скинхедов », а нападавших обычно называли «пакистанскими нападками» или « скинхедами ». [65] Предполагается, что «пакистанские нападки» подпитывались воспринимаемой антииммигрантской и антипакистанской риторикой британских СМИ того времени. [69] Также предполагается, что это было вызвано предполагаемыми системными провалами государственных органов, которые, как утверждается, включают в себя занижение сообщений о расистских нападениях, убеждения среди некоторых сообществ в том, что система уголовного правосудия не воспринимает расистские нападения всерьез, предполагаемые расовые преследования со стороны полиции и обвинения в причастности полиции к расистскому насилию. [65]

Паб, поврежденный во время беспорядков в Брэдфорде в 2001 году между белыми и пакистанскими секторами

Махеш Упадхьяя

В 1968 году Махеш Упадхайя был первым человеком в Великобритании, который поднял дело о расовой дискриминации в соответствии с Законом о расовых отношениях . [70] Он был индийским сменным инженером, который искал дома. Увидев рекламу дома в Хаддерсфилде, генеральный директор компании сообщил ему, что они «не продают цветным людям ». [71] [72] Упадхайя пожаловался в Совет по расовым отношениям в тот же день (13 декабря 1968 года), [73] и они подали гражданский иск против компании в июне 1969 года, первый в своем роде в стране. [72] [74] В сентябре судья по этому делу постановил, что компания занималась незаконной дискриминацией в соответствии с Законом о расовых отношениях, но отклонил дело по формальным причинам. [75]

мусульмане

Мусульманская община в Соединенном Королевстве столкнулась со значительным расизмом и религиозной дискриминацией, особенно с конца 20-го и начала 21-го веков. [76] [77] Хотя исламофобия существовала и до этого периода, такие глобальные события, как теракты 11 сентября и взрывы в Лондоне 7 июля , усилили антимусульманские настроения . [78] Это привело к заметному росту преступлений на почве ненависти, словесных оскорблений и дискриминационной практики в отношении мусульман, особенно тех, кого можно визуально идентифицировать, например, женщин, носящих хиджабы или никабы . [79] [80]

Исторические записи свидетельствуют о том, что мусульмане впервые прибыли в Британию посредством торговли и дипломатии еще в 16 веке. [81] Однако мусульманская миграция в Великобританию значительно возросла в середине 20 века, особенно из бывших британских колоний в Южной Азии , на Ближнем Востоке и в Африке . [69] [82]

В годы после 11 сентября антимусульманская риторика стала более распространенной, а крайне правые группы и средства массовой информации часто изображали мусульман как «угрозу» британскому обществу . [83] [84] Рост популярности Английской лиги обороны (EDL) в 2010-х годах и других экстремистских группировок привел к публичным демонстрациям, которые часто были направлены против мусульманских общин, что способствовало социальной напряженности и случаям насилия. [85]

В политическом плане исламофобия была предметом споров, особенно внутри Консервативной партии . Было много сообщений о дискриминационных комментариях и поведении по отношению к мусульманам , что привело к внутренним проверкам и внешнему давлению на партию с целью решения этих проблем. [86] Всепартийная парламентская группа по британским мусульманам работала над введением формального определения исламофобии, хотя оно еще не было полностью принято правительством Соединенного Королевства . [87] [88]

В последние годы преступления на почве ненависти против мусульман резко возросли после таких событий, как террористические атаки в Европе или обострение напряженности на Ближнем Востоке. Проект Tell MAMA [89] , отслеживающий исламофобские инциденты, сообщил о значительном росте преступлений на почве ненависти против мусульман после взрыва на Manchester Arena в 2017 году и расстрела мечети Крайстчерча в 2019 году . В этих случаях мусульмане сообщали о том, что чувствовали себя преследуемыми как в Интернете, так и в общественных местах. [90]

После начала войны Израиля и ХАМАС в 2023 году в Великобритании наблюдался заметный рост исламофобских инцидентов. Подобно росту антисемитских инцидентов, общественные настроения стали все более поляризованными, и мусульманские общины выразили обеспокоенность по поводу своей безопасности и благополучия. [91] [92]

В 2024 году в Англии вспыхнули беспорядки , вызванные ложными утверждениями, распространяемыми крайне правыми группами, о том, что виновником инцидента с ножом в Саутпорте был мусульманин и проситель убежища . [93] Эти беспорядки были вызваны более широкими исламофобскими, расистскими и антииммигрантскими настроениями, которые усилились до протестов. Беспорядки включали расистские нападения , поджоги и грабежи . [94]

евреи

С момента прибытия евреев в Англию после нормандского завоевания в 1066 году евреи подвергались дискриминации. [95] Евреи, проживавшие в Англии примерно со времен правления короля Стефана, подвергались религиозной дискриминации, и считается, что кровавый навет , обвинявший евреев в ритуальном убийстве, зародился в Англии, что привело к резне и усилению дискриминации. Примером раннего английского антисемитизма был Йоркский погром в Клиффордс-Тауэр в 1190 году, в результате которого, по оценкам, 150 евреев покончили с собой или были сожжены заживо в башне. [96] Самые ранние зафиксированные изображения антисемитизма встречаются в королевских налоговых записях 1233 года. [97] Еврейское присутствие в Англии продолжалось до Эдикта об изгнании короля Эдуарда I в 1290 году. [98]

Митинг 1902 года в Лондоне, Англия, против обездоленных иностранцев

В конце 19-го и начале 20-го века число евреев в Британии значительно возросло из-за исхода евреев из России , что привело к формированию большой общины евреев в Ист-Энде Лондона . Народные настроения против иммиграции были использованы Британским союзом фашистов для разжигания ненависти к евреям, что привело к битве на Кейбл-стрит в 1936 году, в которой фашисты были отбиты евреями, ирландскими докерами и коммунистами [99] и антифашистами, которые забаррикадировали улицы. [100]

В 20 веке Великобритания начала ограничивать иммиграцию в соответствии с Законом об иностранцах 1905 года . Хотя в Законе евреи конкретно не упоминались, «большинству наблюдателей было ясно», что этот закон был в основном направлен на евреев, спасающихся от преследований в Восточной Европе. [101] Уинстон Черчилль , тогдашний депутат от Либеральной партии , сказал, что Закон апеллировал к «замкнутым предрассудкам против иностранцев, к расовым предрассудкам против евреев и к предрассудкам трудящихся против конкуренции». [101]

После Холокоста неприкрытая расовая ненависть к евреям стала неприемлемой в британском обществе . [102] Однако вспышки антисемитизма, исходящие от крайне правых групп , продолжались, что привело к противодействию со стороны Группы 43 , сформированной бывшими военнослужащими-евреями, которая разгоняла фашистские собрания. Крайне правый антисемитизм был мотивирован в основном расовой ненавистью , а не христианскими теологическими обвинениями в богоубийстве .

После эскалации палестино-израильского кризиса в 2021 году количество антисемитских инцидентов в Лондоне возросло на 500%. Лондонские раввины сообщили об общем чувстве страха в обществе, и четыре человека были арестованы за расово усугубленные нарушения общественного порядка с размахиванием палестинскими флагами. [103] 20 октября 2023 года The Guardian сообщила, что, по данным столичной полиции, с начала войны Израиля и ХАМАС число преступлений на почве ненависти против еврейского народа увеличилось на 1350% . [104] В декабре 2023 года опрос, проведенный организацией Campaign Against Antisemitism, показал, что почти половина [105] британских евреев рассматривали возможность покинуть Великобританию в ответ на рост антисемитизма после нападения ХАМАС на Израиль в 2023 году . [106] Из 140 561 преступления на почве ненависти, зарегистрированных полицией Англии и Уэльса в период с начала войны в секторе Газа в 2023 году по март 2024 года, число антисемитских преступлений увеличилось более чем вдвое по сравнению с предыдущим годом, в то время как число предположительно антимусульманских преступлений выросло на 13%. [42] [44]

китайский

Майкл Уилкс из British Chinese Project заявил, что расизм по отношению к ним не воспринимается так же серьезно, как расизм по отношению к африканцам, афро-карибцам или южноазиатам, и что многие расистские нападения на британскую китайскую общину остаются незарегистрированными, в первую очередь из-за широко распространенного недоверия к полиции. [107]

Китайские рабочие

Мемориал китайским морякам торгового флота, пирс-хед в Ливерпуле

С середины XIX века китайцы рассматривались как источник дешевой рабочей силы для строительства Британской империи. Однако это привело к враждебности по отношению к китайским рабочим, конкурирующим за рабочие места в Британии. Враждебность наблюдалась, когда китайцев набирали на работу в Британской колонии Трансвааль (нынешняя Южная Африка), что привело к 28 беспорядкам в период с июля 1904 года по июль 1905 года, а позднее стало ключевым пунктом дебатов в рамках всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в 1906 году . [108] Это также стало причиной забастовки моряков в Кардиффе в 1911 году, которая привела к беспорядкам и разрушению около 30 китайских прачечных. [109]

В то время как китайцы были набраны для поддержки британских военных усилий, после окончания Второй мировой войны британское правительство пыталось принудительно репатриировать тысячи моряков в рамках политики Министерства внутренних дел HO 213/926 «Обязательная репатриация нежелательных китайских моряков». [110] Многие моряки оставили жен и детей смешанной расы, которых они больше никогда не увидят. [111] Также была создана сеть для семей китайских моряков, которые были репатриированы после Второй мировой войны. [112]

Вспышка ящура в 2001 году

В правительственных отчетах начала 2001 года контрабанда нелегального мяса была указана как возможный источник вспышки ящура в Соединенном Королевстве в 2001 году , часть которого предназначалась для китайского ресторана. [113] Владельцы китайских предприятий общественного питания заявили о падении бизнеса до 40%, в отрасли, которая имела около 12 000 китайских точек на вынос и 3 000 китайских ресторанов в Соединенном Королевстве, и составляла около 80% британской китайской рабочей силы в то время. Лидеры общины считали это расизмом и ксенофобией, сваливая британскую китайскую общину на распространение болезни. [114] [115]

COVID-19 пандемия

12 февраля 2020 года Sky News сообщил, что некоторые британские китайцы заявили, что сталкиваются с растущим уровнем расистских оскорблений во время пандемии COVID-19 . [116] Было зафиксировано, что преступления на почве ненависти против британских китайцев в период с января по март 2020 года утроили количество преступлений на почве ненависти за последние два года в Великобритании. [117] По данным лондонской столичной полиции , в период с января по июнь 2020 года против выходцев из Восточной и Юго-Восточной Азии было совершено 457 преступлений на расовой почве . [118]

Словесные оскорбления были одной из распространенных форм расизма, с которыми сталкивались британские китайцы. Незадолго до карантина в феврале 2020 года британские китайские дети вспоминали, что испытывали страх и разочарование из-за издевательств и оскорблений в своих школах. [119] Согласно опросу, проведенному в июне 2020 года, 76% британских китайцев хотя бы раз подвергались расовым оскорблениям, а 50% регулярно подвергались расовым оскорблениям, что значительно чаще, чем случалось с представителями любого другого расового меньшинства. [120] Расизм во время пандемии также повлиял на ряд предприятий, принадлежащих китайцам, особенно в сфере общественного питания, [121] [122] , а также на рост числа насильственных нападений на выходцев из Восточной и Юго-Восточной Азии в Великобритании . [123] [124]

Белый

Азиат на белом

Ричард Норман Эверитт был белым английским пятнадцатилетним мальчиком, которого зарезала банда бангладешцев, патрулировавших улицы Лондона в поисках белых, чтобы убить их в 1994 году. Банда зарезала белого шестнадцатилетнего мальчика, прежде чем убить Ричарда. [ оригинальное исследование? ] Росс Паркер был белым британским семнадцатилетним мальчиком, которого зарезала, избила молотком и забила ногами до смерти банда пакистанцев в Питерборо, которая в 2001 году планировала найти «белого мужчину, чтобы напасть на него просто потому, что он белый». [ 125 ] [ требуется неосновной источник ]

Крисс Дональд был белым шотландским пятнадцатилетним мальчиком, которого похитили, зарезали и подожгли трое пакистанцев в Глазго в 2004 году «за то, что он белый». [126] Элла Хилл, пережившая скандал с бандой грумеров в Ротереме, столкнулась с серьезными расовыми оскорблениями со стороны нападавших: «Когда я была подростком, меня водили по разным домам и квартирам над закусочными на вынос на севере Англии, где меня избивали, пытали и насиловали более 100 раз. Меня называли «белой шлюхой» и «белым ублюдком», когда они меня избивали». [127]

Черное на белом

Риа Пейдж, белая британка, подверглась нападению в 2011 году со стороны группы из четырех женщин сомалийского происхождения в Лестере, Великобритания. По сообщениям, во время нападения нападавшие выкрикивали расовые оскорбления против белых. Инцидент привлек значительное внимание СМИ, особенно из-за решения судьи по этому делу. Несмотря на расовые оскорбления, использованные во время нападения, нападавшим не были предъявлены обвинения в нападении с расовыми отягчающими обстоятельствами. Вместо этого им были вынесены условные приговоры, а судья сослался на культурные различия и трудное воспитание в качестве факторов при принятии решения. [128] [129]

Институциональный расизм

Было установлено, что полиция Чешира отклонила «хорошо подготовленного» потенциального новобранца, который подал заявку в 2017 году, потому что он был белым гетеросексуальным мужчиной. Впоследствии полиция была признана виновной в дискриминации. [130] Что касается дискриминации против белых в Королевских ВВС, председатель комитета по обороне Тобиас Эллвуд сказал депутатам, что бывший глава рекрутинга вооруженных сил указал на то, что 160 белых мужчин подверглись дискриминации, прежде чем уйти в отставку в знак протеста. Г-н Эллвуд сказал депутатам, что приоритетное внимание Королевских ВВС к этническим меньшинствам и женщинам-пилотам в попытке улучшить разнообразие может оказать значительное влияние «на оперативные показатели Королевских ВВС». [131]

Другие европейцы

Антипольское граффити в Торнтон-Хите , 2011 г.

После расширения ЕС в 2004 году Великобритания столкнулась с массовой иммиграцией из Польши и других стран Центральной и Восточной Европы. [132] Резко возросла ксенофобия в отношении иммигрантов из Центральной, Южной и Восточной Европы. [133] В 2007 году поляки, проживающие в Великобритании, сообщили о 42 «расово мотивированных насильственных нападениях» против них. [134] Крайне правая Британская национальная партия (БНП) выражала антипольские настроения в своих политических кампаниях, [135] и агитировала за запрет на всех польских рабочих-мигрантов в Великобритании. [136] В 2009 году Федерация поляков Великобритании и посольство Польши в Лондоне во главе с Барбарой Туге-Ерецинской подали ряд официальных жалоб — в том числе в Комиссию по жалобам на прессу — на новостные статьи в Daily Mail , которые, по утверждению Федерации, «отражали антипольские настроения». [137] [138] [139]

После Brexit наблюдается заметный рост ксенофобии по отношению к восточноевропейцам, особенно полякам, румынам и болгарам. После того, как референдум по Brexit привел к выходу Великобритании из ЕС, многие поляки сообщили, что подвергались словесным оскорблениям на публике. Румыны, проживающие в северной Англии, также сообщали о расистских оскорблениях на публике и выражали опасения, что их стереотипизируют как «цыган». Также есть сообщения о том, что представители меньшинств европейского происхождения сообщали в полицию о расистских оскорблениях, однако полиция не предпринимала никаких действий. [3] [4] [140] [141] [142] [143] [144] [5] [145] [146] [147]

Между группами меньшинств

Оба беспорядка, Брэдфорд [148] и Олдемские беспорядки, произошли в 2001 году после случаев расизма. [149] Это были либо публичные проявления расистских настроений, либо, как в случае с Брикстонскими беспорядками , расовое профилирование и предполагаемые преследования со стороны полиции . [150] В 2005 году произошли беспорядки в Бирмингеме , вызванные этнической напряженностью между британскими афро-карибскими народами и британскими азиатскими общинами, причем искрой для беспорядков стало неподтвержденное групповое изнасилование чернокожей девочки-подростка группой южноазиатских мужчин. [151]

По стране-члену

Шотландия

В 2006 году 1543 жертвы расистских преступлений в Шотландии были пакистанского происхождения, в то время как более 1000 жертв были классифицированы как « белые британцы ». [152] По состоянию на 11 февраля 2011 года нападения на этнические меньшинства в Шотландии способствовали 20%-ному росту расистских инцидентов за последние двенадцать месяцев. В сообщениях говорится, что каждый день в Шотландии семнадцать человек подвергаются оскорблениям, угрозам или жестоким нападениям из-за цвета их кожи, этнической принадлежности или национальности. Статистика показала, что в 2009/10 году было зарегистрировано чуть менее 5000 случаев расизма, что немного меньше, чем в 2008/9 годах. [153] С 2004 по 2012 год уровень расистских инцидентов составлял около 5000 инцидентов в год. [153] В 2011–2012 годах полицией было зафиксировано 5389 расистских инцидентов, что на 10% больше, чем 4911 расистских инцидентов, зафиксированных в 2010–2011 годах. [153] В 2009 году убийство индийского моряка по имени Кунал Моханти белым шотландцем по имени Кристофер Миллер привело к осуждению Миллера как преступника, мотивированного расовой ненавистью. Брат Миллера дал показания во время суда и сказал, что Миллер сказал ему, что он «сделал пакистанца » . [154]

Новый закон о преступлениях на почве ненависти , предусматривающий максимальное наказание в виде семи лет тюремного заключения, вступил в силу с 1 апреля 2024 года. [155] К началу октября 2024 года полиция Шотландии зарегистрировала более 5400 преступлений на почве ненависти, большинство из которых были связаны с расой и возрастом. Некоторые знаменитости, такие как Дж. К. Роулинг, критиковали закон из-за опасений по поводу свободы слова. [155] [156]

Северная Ирландия

В 2004 году в Северной Ирландии было зафиксировано самое большое количество расистских инцидентов на душу населения в Великобритании [157] [158] [159] , и ее прозвали «европейской столицей расовой ненависти». [160] Иностранцы в три раза чаще подвергаются расистским инцидентам в Северной Ирландии, чем в других местах Великобритании. [161]

По данным полиции, большинство расистских инцидентов происходит в лоялистских протестантских районах, а члены лоялистских военизированных группировок организовали серию расистских нападений, направленных на «этническую чистку» этих районов. [162] Были совершены нападения с использованием самодельных бомб , зажигательных бомб и огнестрельного оружия на дома иммигрантов и людей разного этнического происхождения. [163] [164] [165] [166] [167] Банды в масках также грабили дома иммигрантов и нападали на жителей. [158] В 2009 году более 100 румын были вынуждены покинуть свои дома в Белфасте после постоянных нападений расистской толпы, которая предположительно угрожала убить их. [168] [169] [170] В том же году польский иммигрант был избит до смерти в результате, по-видимому, расистского нападения в Ньюри. [171] Полиция зафиксировала более 1100 расистских инцидентов в 2013/14 году, но они считают, что о большинстве инцидентов им не сообщают. [162]

Уэльс

Антиирландские расовые беспорядки произошли в 1848 году в Ньютауне , пригороде Кардиффа, населенном преимущественно ирландскими иммигрантами . [172]

Во время Первой мировой войны в районе доков Кардиффа проживало самое большое количество чернокожих и азиатских жителей за пределами Лондона. В июне 1919 года в Ньюпорте , Кардиффе и Барри произошли беспорядки , в ходе которых не-белые подвергались нападениям, а их имущество уничтожалось. События не признавались и не фиксировались до 1980-х годов. [173]

Институциональный

Полиция

Пожарные тушат магазин и квартиры, уничтоженные поджогом во время беспорядков в Англии в 2011 году.

Различные полицейские силы в Соединенном Королевстве (такие как полиция Большого Манчестера , Лондонская столичная полиция , полиция Сассекса и полиция Западного Йоркшира ) [174] обвинялись в узаконенном расизме на протяжении конца XX и XXI веков такими людьми, как главный констебль GMP в 1998 году (Дэвид Уилмот); документальный фильм BBC « Тайный полицейский» 5 лет спустя (который привел к отставке 6 офицеров); [175] комиссар столичной полиции Бернард Хоган-Хоу .

Национальная ассоциация чернокожих полицейских , которая допускает в свои ряды только африканских , афро-карибских и азиатских офицеров в качестве полноправных членов, была подвергнута критике как расистская организация некоторыми из-за ее избирательных критериев членства, основанных на этническом происхождении. [176] [177]

Однако, если посмотреть на данные за 10 лет до 2018 года о смертях в заключении по расе в сравнении с количеством произведенных арестов, то у арестованного белого человека вероятность умереть в заключении была примерно на 25% выше, чем у арестованного черного человека. Тем не менее, в том же отчете IOPC также было обнаружено, что из 164 человек, умерших во время или после задержания полицией в Англии и Уэльсе, 13 были черными, что в целом непропорционально ~3% населения Англии и Уэльса, которые идентифицировали себя как черные в переписи 2011 года. Если учесть эти цифры, вероятность умереть в заключении в полиции у чернокожих людей более чем в два раза выше. [178]

В обзоре Лэмми описывается отношение к чернокожим, азиатским и представителям этнических меньшинств в системе охраны правопорядка и уголовного правосудия, а также выявляется значительная расовая предвзятость в системе правосудия Великобритании. [179]

Тюрьма

Тюремные охранники почти в два раза чаще подвергаются расизму, чем заключенные в Великобритании, причем расистские инциденты между самими тюремными охранниками почти так же высоки, как и между охранниками и заключенными. Окружающая среда описывается как опасная питательная среда для расистского экстремизма. [180]

Система уголовного правосудия

Было показано, что более низкие показатели признания вины привели к тому, что чернокожие и азиатские подростки и молодые люди чаще отправляются в тюрьму, чем белые, и, следовательно, с большей вероятностью получают длительные сроки за убийства и другие преступления. [181] Однако исследование не учитывает предыдущие судимости. Дэвид Лэмми заявил: «Очевидно, что когда кто-то совершает преступление, его нужно наказать. Однако у нас не может быть одного правила для одной группы людей и другого правила для другой группы людей. Как я обнаружил в своем обзоре системы уголовного правосудия 2017 года, некоторые различия в приговорах являются результатом «дефицита доверия». Многие обвиняемые BAME просто до сих пор не верят, что система правосудия будет применять менее карательное обращение, если они признают себя виновными. Крайне важно, чтобы все части системы уголовного правосудия усердно работали над устранением этих несоответствий, чтобы одно и то же преступление приводило к одному и тому же приговору, независимо от этнической принадлежности». [182]

Здравоохранение

Область, где расизм широко распространен, — это здравоохранение и связанные со здравоохранением системы и инфраструктура. Существуют неопровержимые доказательства расизма в Национальной службе здравоохранения, медицинских и сестринских профессиональных регуляторах, а также в сфере здравоохранения и социального обеспечения. Хотя доказательств много, постоянно предпринимаются попытки скрыть, подавить и отрицать их. Признание расизма в этом секторе встречается редко, обычно нездорово и обычно недостаточно для осуществления изменений, кроме поверхностных и косметических «системных изменений». Люди, классифицируемые как чернокожие и другие меньшинства, страдают больше всего, следовательно, они с наибольшей вероятностью пострадают от последствий, которые криминализируют, понижают в должности, не обеспечивают работой по найму, не продвигают по службе, жестко или серьезно налагают последствия на отдельных лиц, семьи и сообщества. [183] ​​[184]

Официальные вмешательства

Закон о расовых отношениях 1965 года запретил публичную дискриминацию и учредил Совет по расовым отношениям . Дальнейшие законы 1968 и 1976 годов запретили дискриминацию в сфере занятости, жилья и социальных услуг и заменили Совет по расовым отношениям Комиссией по расовому равенству [185] , которая в 2004 году объединилась в Комиссию по равенству и правам человека . Закон о правах человека 1998 года сделал организации в Великобритании, включая государственные органы, подпадающими под действие Европейской конвенции о правах человека [186] . Закон о поправках к Закону о расовых отношениях 2000 года распространяет существующее законодательство для государственного сектора на полицию и требует от государственных органов содействовать равенству.

Опросы 1960-х и 1970-х годов показали, что расовые предрассудки были широко распространены среди населения Великобритании в то время. [187] Например, опрос Гэллапа показал, что 75% населения симпатизировали взглядам Эноха Пауэлла, выраженным в его речи «Реки крови» . [68] Опрос NOP показал, что примерно 75% населения Великобритании согласились с требованием Пауэлла полностью прекратить небелую иммиграцию, и около 60% согласились с его подстрекательским призывом к репатриации небелых, уже проживающих в Великобритании. [187]

В отчете 1981 года были выявлены как «расовая дискриминация», так и «крайнее расовое неравенство» в Великобритании, и сделан вывод о необходимости принятия срочных мер для предотвращения превращения этих проблем в «эндемическую, неискоренимую болезнь, угрожающую самому выживанию нашего общества». [26] В эту эпоху увеличилось количество нападений на чернокожих и азиатов со стороны белых людей. Комитет «Объединенной кампании против расизма» сообщил, что в 1985 году было совершено более 20 000 нападений на цветных британцев , включая британцев южноазиатского происхождения . [188]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Законодательство о преступлениях на почве ненависти в Северной Ирландии, независимый обзор. Архивировано 26 июля 2021 г. в Wayback Machine . Комиссия по равенству Северной Ирландии , апрель 2020 г., стр. 53.
  2. ^ Rzepnikowska, Alina (2019). «Расизм и ксенофобия, с которыми столкнулись польские мигранты в Великобритании до и после голосования по Brexit». Журнал этнических и миграционных исследований . 45 : 61–77. doi : 10.1080/1369183X.2018.1451308 .
  3. ^ ab "Ностальгия по режиму жесткой экономии, расизм и ксенофобия". Opendemocracy.net . 12 августа 2016 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  4. ^ ab "УВКПЧ - Заявление о завершении миссии Специального докладчика по современным формам расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости по завершении ее миссии в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии". Ohchr.org . Получено 3 февраля 2019 г. .
  5. ^ ab Bowler, Rick (3 февраля 2019 г.). «Белизна, британскость и расистская реальность Brexit». Sunderland.ac.uk . Получено 3 февраля 2019 г. .
  6. ^ J. Brown, Ранняя история британского законодательства о расовых отношениях Архивировано 2 января 2019 г. в Wayback Machine (09/07/18). Библиотека Палаты общин , Информационный документ, номер 8360.
  7. ^ «Треть „признает расовые предрассудки“». BBC News . 28 мая 2014 г.
  8. ^ «Быть ​​чернокожим в ЕС. Второе исследование положения меньшинств и дискриминации в Европейском союзе» (PDF) . FRA.
  9. ^ Олусога, Дэвид (11 июля 2015 г.). «История британского рабовладения похоронена: теперь ее масштабы могут быть раскрыты». The Guardian . Получено 4 сентября 2018 г.
  10. ^ "Черные люди в Европе - Международный музей рабства, музеи Ливерпуля". Liverpoolmuseums.org.uk . Получено 11 сентября 2023 г. .
  11. ↑ Бэнтон, Майкл (1955), Цветной квартал , Лондон: Jonathan Cape.
  12. ^ Шиллон, Фоларин . «Присутствие и опыт чернокожих в Великобритании: аналитический обзор», в книге Gundara and Duffield, eds (1992), Essays on the History of Blacks in Britain , Avebury, Aldershot.
  13. ^ Mohdin, Aamna (12 июня 2018 г.). «Исследователи обнаружили сотни объявлений о беглых рабах в Британии XVIII века». Quartz . Получено 11 сентября 2023 г. .
  14. ^ Руан, Майкл Э. (3 июля 2018 г.). «Объявления о беглых рабах в британских газетах показывают жестокость «благородных»». Washington Post . Получено 3 сентября 2018 г.
  15. ^ Кейл, Стивен. (26 февраля 2010 г.). ГОБИНО, РАСИЗМ И ЛЕГИТИМИЗМ: ЕРЕТИК-РОЯЛИСТЫ ВО ФРАНЦИИ ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА. Артур де Гобино . Издательство Кембриджского университета .
  16. ^ "воспоминания, прочитанные перед антропологическим обществом Лондона, стр. 52". Books.google.com . 1865.
  17. ^ "BBC - Tyne Roots - Месяц афроамериканской истории - История первых расовых беспорядков в Великобритании". BBC . Получено 11 сентября 2023 г. .
  18. ^ Дженкинсон
  19. ↑ Джеймс Уилсон (1 августа 2014 г.). «Пересечение границ». New Law Journal . № 7617.
  20. ↑ Мейсон, стр. 99.
  21. ^ "ЦВЕТНЫЕ СУБЪЕКТЫ (ДИСКРИМИНАЦИЯ)". Гансард . 22 сентября 1943 г.
  22. ↑ Мейсон, стр. 97.
  23. ^ Смолл, Стивен (1994). Расовые барьеры: опыт чернокожих в Соединенных Штатах и ​​Англии в 1980-х годах . Abingdon: Routledge. стр. 76. ISBN 978-0415077262.
  24. ^ "Расизм и футбольные фанаты". Центр исследований социальных проблем . Получено 11 сентября 2023 г.
  25. ^ Холланд, Брайан (1995).«Избавление от расизма в футболе»: оценка расовых преследований на футбольных полях и вокруг них». Журнал этнических и миграционных исследований . 21 (4): 567–586. doi :10.1080/1369183X.1995.9976513.
  26. ^ ab Q&A: The Scarman Report 27 Архивировано 20 января 2008 г. на Wayback Machine BBC Online. Апрель 2004 г. Доступ 6 октября 2002 г.
  27. ^ Другая реальность: борьба меньшинств в британских городах Архивировано 26 сентября 2011 г. в Wayback Machine University of Warwick . Центр исследований этнических отношений. Доступно 6 октября 2006 г.
    ° Беспорядки в Брикстоне 1981 г. Архивировано 8 марта 2005 г. в Wayback Machine "The Riot not to work collective". " ...Что изменилось с прошлогодних беспорядков ". Лондон 1982 г. Доступно 6 октября 2006 г.
  28. ^ ab Ford, Robert (2008). «Расовые предрассудки в Британии идут на спад?». Британский журнал социологии . 59 (4): 609–636. doi : 10.1111/j.1468-4446.2008.00212.x . PMID  19035915.
  29. ^ Форд, Роб (21 августа 2014 г.). «Снижение расовых предрассудков в Британии». Манчестерский университет . Получено 11 сентября 2023 г.
  30. ^ "Оценка для афро-карибцев в Соединенном Королевстве". Проект Minorities At Risk, Университет Мэриленда. 31 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  31. ^ Адамс, Ричард; Бэтти, Дэвид (4 февраля 2019 г.). «Чернокожие женщины-профессора должны бороться с издевательствами, чтобы добиться повышения, согласно отчету». The Guardian . Получено 11 сентября 2023 г.
  32. ^ «Быть ​​чернокожим в ЕС – Второе исследование положения меньшинств и дискриминации в Европейском союзе» (PDF) . fra.europa.eu .
  33. ^ Коулман, Фил (8 июня 2020 г.). «Протест «Black Lives Matter» в Карлайле во время пандемии защищен». newsandstar . Получено 11 сентября 2023 г.
  34. ↑ Sherlock, Gemma (7 июня 2020 г.). «В фотографиях: протестующие Black Lives Matter вышли в Честере на борьбу с расизмом». cheshirelive . Получено 11 сентября 2023 г.
  35. ^ Меткалф, Уилл (6 июня 2020 г.). «Сотни людей вышли на акцию протеста Black Lives Matter в Ньюкасле — несмотря на предупреждение правительства». chroniclelive . Получено 11 сентября 2023 г.
  36. ^ "Сотни протестуют против смерти Джорджа Флойда в Кардиффе". BBC News . 31 мая 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  37. ^ Сиддик, Харун (7 июня 2020 г.). «Протестующие BLM свергли статую бристольского работорговца Эдварда Колстона». The Guardian . Получено 7 июня 2020 г.
  38. ^ "IN PICS: 15 фотографий с протеста Rhodes Must Fall". Oxford Mail . 9 июня 2020 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  39. ^ «The Londoner: Теперь Клайв из Индии — это монументальная проблема», Evening Standard , 9 июня 2020 г. , получено 11 сентября 2023 г.
  40. ^ Дрей, Салли (18 марта 2021 г.). «Жизни черных важны: новая комиссия по расовому неравенству и обзор статуи в Лондоне». Библиотека Палаты лордов . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г.
  41. ^ «Голоса черных британцев: выводы». Кембриджский университет . 28 сентября 2023 г.
  42. ^ абв
    • "Преступления на почве ненависти, Англия и Уэльс, год, заканчивающийся в марте 2024 года". Правительство Великобритании . 10 октября 2024 г. Получено 18 октября 2024 г.
    • «Количество преступлений на почве религиозной ненависти выросло на 25% в Англии и Уэльсе, чему способствовали антиеврейские преступления». Reuters . 10 октября 2024 г. . Получено 18 октября 2024 г. .
    • «Количество преступлений на почве религиозной ненависти выросло на 25% в Англии и Уэльсе, чему способствовали антиеврейские преступления». swissinfo.ch (SWI) . 10 октября 2024 г. . Получено 18 октября 2024 г. .
    • «Уровень антисемитских преступлений в Великобритании за год вырос более чем вдвое, что привело к рекордно высокому уровню преступлений на почве религиозной ненависти». The Jewish Chronicle . 13 октября 2024 г. Получено 18 октября 2024 г.
    • «Преступления на почве ненависти в Великобритании — статистика и факты». Statista . 15 октября 2024 г. Получено 18 октября 2024 г.
  43. ^
    • "Антисемитские инциденты 2023" (PDF) . Community Security Trust (CST) . Получено 18 октября 2024 г. .
    • «Ученики Хасмонеев сказали: «Убирайся из города, еврей!» и напали». Еврейская хроника . 25 июня 2024 г. Получено 18 октября 2024 г.
    • «Рост антисемитских нападений в Великобритании после погрома ХАМАС 7 октября беспрецедентен». Иерусалимский центр безопасности и иностранных дел (JCFA) . 17 апреля 2024 г. Получено 18 октября 2024 г.
    • «Антисемитские инциденты в Великобритании побили предыдущие рекорды, за шесть месяцев их число достигло почти 2000». Jewish News Syndicate . 9 августа 2024 г. Получено 18 октября 2024 г.
  44. ^ аб
    • «Число преступлений на почве религиозной ненависти достигло рекордно высокого уровня, свидетельствуют цифры». BBC . 10 октября 2024 г. . Получено 17 октября 2024 г. .
    • «Великобритания сообщает о рекордном росте преступлений на почве религиозной ненависти, и 7 октября разожгло пламя». The Times of Israel . 10 октября 2024 г. . Получено 18 октября 2024 г. . Ежегодные данные Министерства внутренних дел по Англии и Уэльсу отмечают самое большое количество преступлений на почве религиозной ненависти за более чем десятилетие; преступления против евреев удвоились и достигли почти 3282 [...] Она [министр внутренних дел Великобритании] пообещала бороться с «этой ядовитой ненавистью, где бы она ни встречалась [...] Мы не должны допустить, чтобы события, разворачивающиеся на Ближнем Востоке, выливались в усиление ненависти и напряженности здесь, на наших улицах [...] Те, кто распространяет этот яд — офлайн или онлайн, — должны понести всю ответственность по закону».
  45. ^ ab Cloake, JA; Tudor, MR (2001). Мультикультурная Британия . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 38–39. ISBN 978-0199134243.
  46. ^ Филлипс, Дебора; Карн, Валери (1991). «Расовая сегрегация в Великобритании: модели, процессы и подходы к политике». В Хаттман, Элизабет Д. (ред.). Сегрегация меньшинств в городском жилье в Западной Европе и Соединенных Штатах . Дарем, Северная Каролина: Duke University Press. стр. 63–91. ISBN 978-0822310600.
  47. ^ Джеймс, Уинстон (1992). «Миграция, расизм и идентичность: Карибский опыт в Великобритании» (PDF) . New Left Review . I/193: 15–55.
  48. ^ ab Киркби, Эбби; Мэннинг, Айви; Наттолл, Эмма; Попенко, Эльвира. «Расовая ненависть и предубеждения, с которыми сталкиваются цыгане и путешественники в Англии» (PDF) . Друзья, семьи и путешественники . Получено 19 января 2024 г.
  49. ^ Гринфилдс, Маргарет; Роджерс, Кэрол. «Ненависть: «Как регулярный, как дождь» — пилотный исследовательский проект по изучению психологических последствий преступлений на почве ненависти для общин цыган, путешественников и рома (GTR)» (PDF) . Gyspsy and Traveller Exchange Hartfordshire . Получено 19 января 2024 г.
  50. ^ ab Томпсон, Наоми; Вуджер, Дэвид (2020). ««Я НАДЕЮСЬ, ЧТО РЕКА ЗАЛИВАЕТСЯ»: ОНЛАЙН-ЯЗЫКИ НЕНАВИСТИ В ОТНОШЕНИИ ЦЫГАН, РОМОВ И ОБЩИН ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ» (PDF) . British Journal of Community Justice . 16 (1): 41–63 . Получено 3 февраля 2024 г. .
  51. ^ Ричардсон, Джоанна; О'Нил, Ричард (2012).«Клеймо на лагерях»: социальное конструирование цыган и кочевников в СМИ и политических дебатах». В Ричардсон, Джоанна; Райдер, Эндрю (ред.). Цыгане и кочевники: расширение прав и возможностей и включение в британское общество . Бристоль: The Policy Press. С. 169–187.
  52. ^ Хартли-Паркинсон, Ричард (3 июля 2019 г.). «Афганский проситель убежища «зарезал покупателей Tesco, спросив, англичане ли они». Metro . Получено 11 сентября 2023 г.
  53. ^ "Трое приговорены к пожизненному заключению за убийство школьника на расовой почве". The Guardian . 9 ноября 2006 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  54. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  55. ^ Эхас, Эшли (28 февраля 2020 г.). «Ксенофобская речь «Реки крови» процитирована на дебатах OULD». The Oxford Student .
  56. ^ Траутманн 1997.
  57. ↑ Бенуа, Мадху (31 января 2022 г.). «Глава 7. Индомания и индофобия». Сэр Уильям Джонс и представительство Индии (на французском языке). Издания UGA. стр. 159–183. doi : 10.4000/books.ugaeditions.22303. ISBN 978-2-37747-268-0.
  58. ^ Траутманн 1997, стр. 113
  59. ↑ Грант, Чарльз. (1796) Замечания о состоянии общества среди азиатских подданных Великобритании, в частности относительно морали; и о средствах ее улучшения, написанные в основном в 1792 году.
  60. ^ Томас Бабингтон Маколей (июль 1998 г.). «Справочник по современной истории: Томас Бабингтон Маколей (1800-1859): Об империи и образовании». Интернет-справочник по современной истории . Пол Хэлсолл . Получено 27 мая 2012 г.
  61. ↑ Маколей, Томас Бабингтон, 1835:242-243, Протокол об образовании индейцев.
  62. ^ Траутманн 1997, стр. 117
  63. ^ HH Wilson 1858 в Джеймс Милль 1858, История Британской Индии, Предисловие редактора
  64. ↑ Милль, Джеймс – 1858, 2:109, История Британской Индии.
  65. ^ abcd Эш, Стивен; Вирди, Сатнэм; Браун, Лоренс (2016). «Отпор расистскому насилию в Ист-Энде Лондона, 1968–1970». Раса и класс . 58 (1): 34–54. doi : 10.1177/0306396816642997. ISSN  0306-3968. PMC 5327924. PMID  28479657 . 
  66. ^ "В глазу бури". Red Pepper . Получено 23 июня 2015 г.
  67. ^ ab Hillman, Nicholas (февраль 2008 г.). «„Хор проклятий“? „Реки крови“ Эноха Пауэлла сорок лет спустя». Patterns of Prejudice . 42 (1): 83–104. doi :10.1080/00313220701805927. S2CID  143681971.
  68. ^ ab Nahid Afrose Kabir (2012), Молодые британские мусульмане Архивировано 11 ноября 2022 года в Wayback Machine , Edinburgh University Press
  69. ^ abc Тейлор, Макс; Карри, ПМ; Холбрук, Дональд (2013). Политическое насилие и терроризм крайне правого крыла. Bloomsbury Publishing . С. 40–53. ISBN 9781441140876.
  70. ^ «'Это было стандартом — видеть знаки с надписью: 'Нет черным, нет собакам, нет ирландцам'». EachOther . 29 ноября 2018 г. . Получено 11 сентября 2023 г. .
  71. ↑ Редакционная статья (3 марта 2019 г.). «Взгляд The ​​Observer на право Великобритании на стыд за аренду». The Observer . Получено 30 сентября 2021 г. .
  72. ^ ab Parkin, Michael (18 июня 1969). «Дом „не для продажи“ азиату». The Guardian . стр. 4.
  73. ^ "Строители в первом случае цветной полосы". Evening Standard . 17 июня 1969. стр. 19.
  74. ^ "Открывается гоночный процесс". El Paso Times . Associated Press. 19 июня 1969 г. стр. 21.
  75. ↑ Паркин, Майкл (11 сентября 1969 г.). «Расовая комиссия проигрывает по техническим причинам». The Guardian . стр. 6.
  76. ^ Ричардсон, Робин (2012), Исламофобия или антимусульманский расизм – или что? – концепции и термины пересмотрены (PDF) , стр. 7 , получено 10 декабря 2016 г.
  77. ^ Хоган, Линда; Лерке, Дилан (2009). Религия и политика мира и конфликта. Wipf and Stock Publishers. стр. 205. ISBN 9781556350672.
  78. ^ Малик, Несрин (19 мая 2019 г.). «Нетрудно определить исламофобию. Так почему же Британия так сильно с ней борется?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 9 августа 2023 г.
  79. ^ Добсон, Роджер (30 ноября 2014 г.). «Британские мусульмане сталкиваются с худшей дискриминацией на работе среди всех меньшинств». The Independent . Получено 26 апреля 2017 г.
  80. ↑ Британская социологическая ассоциация (7 апреля 2016 г.). «Образованные мусульманские женщины гораздо реже занимают профессиональные должности, чем белые женщины». Phys.org . Получено 26 апреля 2017 г.
  81. ^ Кабир, Нахид Афрос (14 марта 2012 г.). Молодые британские мусульмане: идентичность, культура, политика и СМИ. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-8692-6.
  82. ^ Геддес, Грэм Эдвард (2016). Воины клавиатуры: производство исламофобской идентичности и экстремального мировоззрения в рамках онлайн-политического сообщества. Cambridge Scholars Publishing. С. 132–133. ISBN 9781443898553.
  83. ^ Мори, Питер; Якин, Амина. (2011). Фрейминг мусульман: стереотипы и репрезентация после 11 сентября. Издательство Гарвардского университета . С. 215.
  84. ^ Куинн, Бен (28 мая 2013 г.). «Анонимные группы публикуют личную информацию сторонников EDL». The Guardian . Получено 13 июля 2017 г. .
  85. ^ Тимоти Пис (2015), Европейские социальные движения и мусульманский активизм: другой мир, но с кем?, стр. 55, Springer Science+Business Media
  86. ^ Dearden, Lizzie (9 октября 2017 г.). «BNP проводит кампании против планов местных мечетей, которые «не существуют»». The Independent . Получено 27 октября 2017 г.
  87. ^ Джон, Тара (6 марта 2016 г.). «Как британские организации борются с исламофобией». Time . Получено 13 июля 2017 г.
  88. ^ "Запрет на въезд Трампа: тысячи людей присоединяются к протестам по всей Великобритании". BBC News . 30 января 2017 г. Получено 26 апреля 2017 г.
  89. ^ Кашиани, Доминик (2 июня 2004 г.). «Исламофобия проникает в Великобританию-репортаж». Веб-сайт BBC . Получено 16 марта 2015 г.
  90. ^ Йорк, Крис (8 апреля 2017 г.). «EDL Birmingham Demo Countered By Mosque Tea Party». The Huffington Post . Получено 5 июня 2017 г.
  91. ^ Анкер, Шломо (декабрь 2015 г.). «Pegida и антимусульманские группы представляют большую опасность для еврейской общины». J-Voice . Получено 18 июля 2017 г. .
  92. ^ "О нас: Заявление о миссии". J-Voice . Получено 18 июля 2017 .
  93. ^ Кашиани, Доминик (2 августа 2024 г.). «Жестокие протесты в Саутпорте раскрывают новую тактику крайне правых». BBC News . Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г. Получено 2 августа 2024 г.
  94. ^ Макдональд, Эндрю; Бойкотт-Оуэн, Мейсон (6 августа 2024 г.). «Британские ультраправые беспорядки: все, что мы знаем». Politico . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  95. ^ Кардаун 2015, стр. 37.
  96. ^ "BBC - Религии - Иудаизм: Йоркский погром, 1190". BBC .
  97. ^ Липтон, Сара (6 июня 2016 г.). «Первая антиеврейская карикатура?». New York Review of Books . Получено 30 ноября 2017 г.
  98. ^ "BBC - Религии - Иудаизм: Возвращение евреев в Великобританию в 1656 году". BBC . Получено 11 сентября 2023 г. .
  99. ↑ Филби 2005, стр. 56.
  100. ^ Нахмани 2017, стр. 88.
  101. ^ ab Уильям Брустейн (13 октября 2003 г.). Корни ненависти: антисемитизм в Европе до Холокоста. Cambridge University Press. стр. 149. ISBN 978-0-521-77478-9.
  102. ^ Шенберг, Шира. «Виртуальный тур по еврейской истории Соединенного Королевства». Архивировано 24 августа 2019 г. в Еврейской виртуальной библиотеке Wayback Machine . 26 июля 2017 г.
  103. ^ Шарман, Лора (21 мая 2021 г.). «Худшее за последние 30 лет: лондонские евреи подвергаются ужасным нападениям». Evening Standard .
  104. ^ Додд, Викрам; Полиция, Викрам Додд (20 октября 2023 г.). «Количество преступлений на почве антисемитской ненависти в Лондоне выросло на 1350%, сообщает полиция Метрополитена». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. . Получено 21 октября 2023 г. .
  105. ^ «Почти 70% британских евреев скрывают свою идентичность, и почти половина из них рассматривали возможность покинуть Великобританию с 7 октября, показывают новые результаты опроса CAA». Кампания против антисемитизма. 27 ноября 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
  106. ^ «Почти половина британских евреев рассматривали возможность отъезда из-за антисемитизма — опрос». The Jerusalem Post | JPost.com . 18 декабря 2023 г. . Получено 18 декабря 2023 г. .
  107. ^ Томас, Эмили (6 января 2015 г.). «Британские китайцы говорят, что расизм по отношению к ним «игнорируется»». Newsbeat. BBC . Получено 28 марта 2015 г.
  108. ^ Брайт, Р. (2013). Китайский труд в Южной Африке, 1902-1910: раса, насилие и глобальное зрелище. Springer. стр. 95–96, 160–161. ISBN 978-1-137-31657-8.
  109. ^ Эванс, Нил (весна 1980 г.). «Расовые беспорядки в Южном Уэльсе 1919 г.». Ллафур . 3 (1). Общество по изучению истории труда Уэльса: 5–7 . Получено 13 июня 2020 г. – через Национальную библиотеку Уэльса .
  110. ^ "HO 213/926 Обязательная репатриация нежелательных китайских моряков". Министерство внутренних дел.
  111. ↑ Castle, Jody-Lan (24 августа 2015 г.). «В поисках моего шанхайского отца». BBC News . Получено 11 сентября 2023 г.
  112. ^ Ливерпуль и его китайские дети. Wayback Machine .
  113. ↑ Уайт, Майкл; Уотт, Николас (27 марта 2001 г.). «Ящур: виновато контрабандное мясо». Guardian . Получено 21 мая 2021 г.
  114. ^ Келсо, Пол (2 апреля 2001 г.). «Китайские рестораны чувствуют себя в затруднительном положении». Guardian . Получено 21 мая 2021 г. .
  115. ^ "Китайцы борются с ящурными заявлениями". BBC News . 5 апреля 2001 г. Получено 21 мая 2021 г.
  116. ^ Уайтхед, Дэн. «Вы заслуживаете коронавирус»: китайцы в Великобритании подвергаются нападкам из-за вспышки заболевания. Sky News . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 25 февраля 2020 г.
  117. ^ Мерсер, Дэвид. «Коронавирус: преступления на почве ненависти против китайцев резко возросли в Великобритании во время кризиса COVID-19». Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  118. ^ «Как британцы из Восточной и Юго-Восточной Азии борются с расизмом во время пандемии». The Independent . 13 января 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  119. ^ Берроуз, Том (14 апреля 2021 г.). «Британские китайские дети говорят о расизме и его влиянии на их жизнь – CBBC Newsround». BBC Newsround . Получено 21 апреля 2021 г. .
  120. ^ "Результаты опроса YouGov" (PDF) . YouGov . Июнь 2020 . Получено 21 февраля 2020 .
  121. ^ Икбал, Ношин (1 февраля 2020 г.). «Опасения, связанные с коронавирусом, подпитывают расизм и враждебность, говорят британцы и китайцы». The Observer . ISSN  0029-7712. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. Получено 6 февраля 2020 г.
  122. ^ «Распространяется ли ксенофобия вместе с коронавирусом?». BBC News . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Получено 6 февраля 2020 года .
  123. ^ Preston-Ellis, Rom (6 марта 2020 г.). «Азиатские подростки били, пинали и плевали в трех отдельных расистских атаках, связанных с коронавирусом, в Эксетере всего за один день». Devon Live . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  124. ^ "Преподаватель Университета Саутгемптона "избит в результате расистского нападения"". BBC News . 26 февраля 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  125. ^ "потому что он был белым". Национальный архив . Получено 4 февраля 2011 г.
  126. ^ "Крисс подвергся нападкам "за то, что он белый". BBC News . Получено 24 января 2015 г.
  127. ^ Хилл, Элла (2018). «Голоса. Как выжившая после банды грумингистов из Ротерема». The Independent .
  128. ^ «Женская мусульманская банда разгуливает на свободе после нападения, поскольку они «не привыкли пить»». Euro-Islam. 13 декабря 2011 г. Получено 4 октября 2024 г.
  129. ↑ Ник Бриттен (6 декабря 2011 г.). «Милосердие к пьяной мусульманской девичьей банде, которая напала на женщину». The Telegraph . Получено 4 октября 2024 г.
  130. ^ "Полиция 'дискриминировала белого гетеросексуального мужчину'". BBC News . 22 февраля 2019 г. Получено 11 сентября 2022 г.
  131. ^ «Движение за разнообразие в Королевских ВВС «дискриминировало 160 белых мужчин», поскольку начальник признал, что были допущены ошибки». LBC News . 1 февраля 2023 г. . Получено 3 февраля 2023 г. .
  132. ^ «Жесткая экономия и сокращение расходов на социальное обеспечение — основные движущие силы голосования по результатам референдума о Brexit, говорится в отчете». The Independent . 3 февраля 2019 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  133. ^ "Поляки и предубеждения". Новости исследований LSE .
  134. ^ "BBC отрицает антипольские заявления депутата". BBC News . 4 июня 2008 г. Получено 22 мая 2010 г.
  135. ^ Норфолк, Эндрю (23 апреля 2007 г.). «BNP продвигается в Среднюю Англию, чтобы эксплуатировать «страх» перед польскими мигрантами». The Times . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г.
  136. ^ "BNP использует польский Spitfire в антииммиграционном плакате". The Telegraph . 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2009 г.
  137. ^ Брук, Стивен (5 августа 2008 г.). «Daily Mail мирится с поляками». The Guardian . Лондон . Получено 25 апреля 2010 г.
  138. ^ "Федерация поляков Великобритании против Daily Mail". Комиссия по жалобам на прессу . 2009. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009.
  139. ^ "Daily Mail побуждает поляков подать жалобу в PCC" . Получено 9 мая 2015 г.
  140. ^ "Новое мышление для британской экономики (Архивная копия)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2019 года . Получено 3 февраля 2019 года .
  141. ^ Куилл, Ниам (2018). «Поколение Виндраш во «враждебной среде» Британии: расизация нарратива о криммиграции». Серия исследовательских работ по уголовному правосудию, границам и гражданству . SSRN  3274533.
  142. ^ Крейг, Гэри (22 ноября 2017 г.). Организация сообщества против расизма: «раса», этническая принадлежность и развитие сообщества. Policy Press. ISBN 9781447333760. Получено 3 февраля 2019 г. – через Google Books.
  143. ^ Дхаливал, Сукхвант; Форкерт, Кирстен (1 ноября 2015 г.). «Достойные и недостойные мигранты». Зондирования . 61 (61): 49–61. дои : 10.3898/136266215816772205. hdl : 10547/621896 . S2CID  155536849.
  144. ^ Пьячентини, Тереза ​​(3 февраля 2019 г.). «Солидарность беженцев в повседневной жизни». Soundings: A Journal of Politics and Culture . 64 (64): 57–61 . Получено 3 февраля 2019 г. – через Project MUSE.
  145. ^ Выдра, Харальд; Томассен, Бьёрн (30 ноября 2018 г.). Справочник по политической антропологии. Издательство Эдварда Элгара. ISBN 9781783479016. Получено 3 февраля 2019 г. – через Google Books.
  146. ^ Эмеджулу, Аквуго; Бассель, Лия (23 июля 2018 г.). «Жесткая политика и политика становления». JCMS: Журнал исследований общего рынка . 56 : 109–119. doi : 10.1111/jcms.12774 . hdl : 2381/42952 . Получено 3 февраля 2019 г.
  147. ^ Nazroo, James; Bécares, Laia (1 ноября 2017 г.). Elahi, Farah; Khan, Omar (ред.). Islamophobia: Still a challenge for us all (PDF) . Runnymede. стр. 31–36. Архивировано из оригинала (PDF) 11 ноября 2020 г. . Получено 3 февраля 2019 г. .
  148. ↑ Беспорядки в Брэдфорде 2001 года: что изменилось 20 лет спустя?. 7 июля 2021 г. BBC News .
  149. ^ Бунты в Олдхэме: оглядываясь на двадцать лет назад. 26 мая 2021 г. ITV News .
  150. ↑ 1985: Беспорядки в Брикстоне после стрельбы полиции. 28 сентября 1985 года. BBC News .
  151. ^ Эндрюс, Кехинде . (23 октября 2015 г.). Спустя 10 лет после беспорядков в Лозелле для бедных ничего не изменилось. The Guardian .
  152. ^ «Почти 20 преступлений на почве расовой ненависти в день в Шотландии». The Scotsman 28 марта 2007 г. Получено 11 августа 2017 г.
  153. ^ abc "Обобщенная сводка статистических тенденций. Последнее обновление: вторник, 11 декабря 2012 г. Расистские инциденты". scotland.gov.uk . Ноябрь 2011 г. Получено 25 мая 2013 г.
  154. ^ "Убийца на почве расовой ненависти признан виновным". BBC News . 10 ноября 2009 г.
  155. ^ ab "В Шотландии вступил в силу новый закон о преступлениях на почве ненависти". BBC . 1 апреля 2024 г. Получено 18 октября 2024 г.
  156. ^ «Количество зарегистрированных преступлений на почве ненависти в Шотландии возросло на 63% после принятия закона». BBC . 4 октября 2024 г. Получено 18 октября 2024 г.
  157. ^ "Расовая ненависть растет в Северной Ирландии" Архивировано 16 марта 2006 г. на Wayback Machine . BBC News, 13 января 2004 г.
  158. ^ ab Chrisafis, Angelique. «Расистская война уличных банд лоялистов» Архивировано 24 сентября 2018 г. в Wayback Machine . The Guardian , 10 января 2004 г.
  159. ^ «Горькая волна жестокой расовой ненависти напоминает о худшем из Смуты». Архивировано 11 ноября 2022 г. в Wayback Machine . Irish Independent , 8 августа 2004 г.
  160. ^ «Ольстер — столица расовой ненависти в Европе». Архивировано 11 ноября 2022 г. на Wayback Machine . BreakingNews.ie. 26 июня 2006 г.
  161. ^ Лич, Анна. «Северная Ирландия: меньшинства в три раза чаще становятся объектами расизма». Архивировано 1 апреля 2015 г. на Wayback Machine . 17 июня 2014 г.
  162. ^ ab «Сложный рост преступлений на почве расовой ненависти в Северной Ирландии» Архивировано 14 апреля 2021 г. на Wayback Machine . BBC News, 11 сентября 2014 г.
  163. ^ «Двое арестованы за расистские атаки с использованием трубчатых бомб в Лондондерри». Архивировано 24 ноября 2018 г. на Wayback Machine . BBC News, 10 марта 2014 г.
  164. ^ "Лоялисты отреагировали на расистские атаки" Архивировано 27 июня 2006 г. на Wayback Machine . BBC News, 3 июля 2003 г.
  165. ^ "Полицейское расследование после бомбардировок" Архивировано 11 ноября 2022 года на Wayback Machine . BBC News, 2 июня 2005 года.
  166. ^ «Мать Южного Белфаста совершила расистское нападение, заставив покинуть дом» Архивировано 24 июля 2015 г. в Wayback Machine . Belfast Daily . 25 мая 2013 г.
  167. ^ «Оружейное нападение: семья дома во время «преступления на почве ненависти» на западе Белфаста». Архивировано 1 ноября 2018 года на Wayback Machine . BBC News, 24 апреля 2014 года.
  168. ^ "Расисты Белфаста угрожают перерезать горло румынскому ребенку" Архивировано 12 января 2015 года в Wayback Machine . The Guardian , !& Июнь 2009 года.
  169. ^ "Угроза взрыва бомбы расистами из Северной Ирландии иммигрантам" Архивировано 2 апреля 2015 г. на Wayback Machine . Sky News, 10 июля 2009 г.
  170. ^ "Румынские мигранты покидают свои дома после расовых атак в Белфасте" Архивировано 8 мая 2018 года в Wayback Machine . The Telegraph , 17 июня 2009 года.
  171. ^ «Расистский мотив» в убийстве Поула. Архивировано 11 ноября 2022 г. на Wayback Machine . BBC News, 9 апреля 2010 г.
  172. ^ Дэвид Морган, История Кардиффа: История города с древнейших времен до наших дней , Hackman Ltd, Tonypandy (1991), стр.179
  173. ^ Саттон, Шахин (3 июня 2020 г.). «Вспоминая расовые беспорядки в Ньюпорте 1919 года». Wales Arts Review . Получено 31 декабря 2020 г.
  174. ^ «Полицейские признаются в расизме». BBC News . BBC. 16 октября 1998 г. Получено 28 марта 2015 г.
  175. ^ Ширхаут, Джон (4 декабря 2013 г.). «Знакомая история: «Институциональный расизм» в полиции Большого Манчестера». Manchester Evening News . Получено 28 марта 2015 г.
  176. ^ "Путаница в парламенте как неправильная. Дэвид Дэвис обвиняет Национальную ассоциацию чернокожих полицейских в расизме". The Guardian . Press Association. 29 октября 2008 г. Получено 24 января 2015 г.
  177. ^ "Депутат защищает критику гонки за место полиции". BBC News . Получено 24 января 2015 г.
  178. ^ «Смерть Джорджа Флойда: сколько чернокожих людей погибло под стражей в полиции Англии и Уэльса?». BBC News . 3 июня 2020 г. Получено 26 июня 2020 г.
  179. ^ Лэмми, Дэвид. "The Lammy Review" (PDF) . gov.uk . Получено 14 июля 2020 г. .
  180. ^ Ровина Дэвис; Пол Льюис (7 февраля 2010 г.). «Жалобы на расизм в тюрьмах растут среди персонала и заключенных». The Guardian .
  181. ^ Фуздер, Монидипа (16 ноября 2016 г.). «Подсудимые из числа меньшинств чаще признают себя «невиновными»». Law Gazette . Получено 16 апреля 2022 г.
  182. ↑ Bulman, May (29 июля 2018 г.). «Чернокожие подростки чаще приговорены к пожизненному заключению за серьезные преступления, чем их белые сверстники». The Independent . Получено 12 февраля 2019 г.
  183. ^ Njoku, Ocloo, Chidi, Josephine (2022). «Борьба с расизмом в исследованиях в области здравоохранения в Великобритании». BMJ . 376 (24 января 2022 г.): e065574. doi :10.1136/bmj-2021-065574. PMC 8764577 . PMID  35042720. {{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  184. ^ Wi-U, Ahmad (1993). Раса и здоровье в современной Британии. Open University Press; 1-е издание (1 октября 1993 г.). ISBN 978-0335156979.
  185. ^ "1965: Новый расовый закон Великобритании «недостаточно жёсткий». В этот день . BBC . 8 декабря 1965 г. Получено 28 марта 2015 г.
  186. ^ "Закон о правах человека 1998 года". Legislation.gov.uk . Национальный архив . Получено 28 марта 2015 г. .
  187. ^ ab Collins, Marcus (2016). «Иммиграция и опросы общественного мнения в послевоенной Британии». Modern History Review . 18 (4). Loughborough University : 8–13. hdl :2134/21458. ISBN 9781471887130.
  188. ^ Закон и порядок, моральный порядок: Изменение риторики правительства Тэтчер. онлайн. Ян Тейлор. Доступ 6 октября 2006 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Книги

Статьи

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Расизм в Соединенном Королевстве» .

Внешние ссылки