Река Аллегейни ( / ˌ æ l ɪ ˈ ɡ eɪ n i / AL -ig- AY -nee ) — приток реки Огайо длиной 325 миль (523 км) , расположенный в западной Пенсильвании и Нью-Йорке в Соединенных Штатах. Она течет от своих истоков чуть ниже середины северной границы Пенсильвании, на северо-запад в Нью-Йорк, затем зигзагом на юго-запад через границу и через Западную Пенсильванию, чтобы впасть в реку Мононгахела в развилке Огайо в государственном парке Пойнт в центре Питтсбурга , штат Пенсильвания.
Река Аллегейни по объему является главным истоком рек Огайо и Миссисипи . Исторически Аллегейни считалась верховьем реки Огайо как коренными американцами, так и европейскими поселенцами.
Эта неглубокая река стала судоходной вверх по течению от Питтсбурга до Ист-Брэди благодаря серии шлюзов и плотин, построенных в начале 20-го века. 24-мильный участок верхней реки в округах Уоррен и МакКин в Пенсильвании и округе Катарогас в Нью-Йорке образует водохранилище Аллегейни , которое было создано в результате возведения плотины Кинзуа в 1965 году для борьбы с наводнениями .
Название реки происходит от одной из фраз на языках Делавэр / Унами , которые являются омофонами английского названия, с различными переводами. [4]
Название Аллегейни, вероятно, происходит от ленапе welhik hane [5] [6] или oolikhanna, что означает «река с самым быстрым течением среди холмов» или «красивый ручей». [7] Существует легенда ленапе о племени под названием «Таллигеви», которое жило вдоль реки. [8] Фредерик Уэбб Ходж цитировал Генри Скулкрафта , чтобы связать «Таллигеви» с чероки . [9]
Следующий рассказ о происхождении названия Аллегейни был дан в 1780 году моравским миссионером Дэвидом Зейсбергером : «Всю эту землю и регион, простирающиеся до ручьев и вод, впадающих в Аллегейн, делавары называли Аллигевиненк, что означает «земля, в которую они пришли из далеких мест». Однако сама река называется Аллигеви Сипо. Белые сделали из этого Аллегейн, Шесть Наций называют реку Огайо». [10]
Индейцы племени делаваров называют реку ленапе Аликехане , «река, где можно увидеть следы». [11]
Коренные американцы, включая ленапе и ирокезов , считали реки Аллегейни и Огайо одним и тем же, о чём свидетельствует дорожный знак штата Нью-Йорк на межштатной автомагистрали 86 , на котором река Аллегейни также упоминается как Ohiːyo' . [8] В Информационной системе географических названий O-hee-yo и O-hi-o указаны как варианты названий. [12] На языке сенека река называется Ohi:'i:o` (река красивая) . [13] В Нью-Йорке районы вокруг реки часто называются альтернативным написанием Allegany в связи с рекой; например, деревня Allegany и государственный парк Allegany . Порт Allegany, расположенный вдоль реки в Пенсильвании недалеко от границы с Нью-Йорком, также следует этому образцу.
Река Аллегейни берет начало в северо-центральной Пенсильвании, на холме Кобб-Хилл в городке Аллегейни в северо-центральном округе Поттер , [1] [2] в 8 милях (13 км) к югу от границы Нью-Йорка и Пенсильвании и в нескольких милях к северо-западу от восточного тройного водораздела . Ручей течет на юг и проходит под трассой Пенсильвании 49 в 11 милях к северо-востоку от Каудерспорта , где находится исторический маркер, указывающий на начало реки. Кобб-Хилл находится примерно в миле к северу. Ручей течет на юго-запад параллельно трассе 49 до Каудерспорта. [2]
Она продолжается на запад до Порт-Аллегани , затем поворачивает на север в западный Нью-Йорк, [14] делая петлю на запад через южный округ Катарогас примерно на 30 миль (48 км), мимо Портвилла , Олеана , Аллегани и Саламанки и протекая через земли индейской нации сенека недалеко от северной границы государственного парка Аллегани, прежде чем снова войти в северо-западную Пенсильванию в водохранилище Аллегани к востоку от границы округа Уоррен - Маккин , примерно в 10 милях (16 км) к северо-востоку от Уоррена . [15]
Она течёт широким зигзагообразным курсом в основном на юго-запад через Западную Пенсильванию ; сначала течёт на юго-запад мимо Уоррена, Тидиута , Тионесты , Ойл-Сити и Франклина , образуя большую часть северо-западной границы Национального леса Аллегейни . К югу от Франклина она поворачивает на юго-восток через округ Кларион в извилистом русле, затем снова поворачивает на юго-запад через округ Армстронг , протекая мимо Киттаннинга , Форд-Сити , Клинтона и Фрипорта . [16] [17] [18]
Река входит в округа Аллегейни и Уэстморленд , пригороды Питтсбурга и город Питтсбург с северо-востока. Она проходит через Северную сторону , центр Питтсбурга и государственный парк Пойнт . Аллегейни соединяется с рекой Мононгахела в «Пойнте» в центре Питтсбурга, образуя реку Огайо . [19]
.jpg/1280px-Headwater_Stream_(1).jpg)
Длина реки составляет приблизительно 325 миль (523 км), она протекает через американские штаты Нью -Йорк и Пенсильвания . [12] Она стекает с сельского расчлененного плато площадью 11 580 кв. миль (30 000 км 2 ) на севере плато Аллегейни , обеспечивая северо-восточный дренаж в водоразделе реки Миссисипи. Ее притоки достигают 8 миль (13 км) озера Эри на юго-западе Нью-Йорка.
Вода из реки Аллегейни в конечном итоге попадает в Мексиканский залив через реки Огайо и Миссисипи .
Долина Аллегейни была одним из самых продуктивных районов добычи ископаемого топлива в истории Соединенных Штатов благодаря своим обширным месторождениям угля , нефти и природного газа .
В верхнем течении река Аллегейни с юга соединяется с ручьем Потато-Крик в 1,7 мили (2,7 км) ниже по течению от Коривилла , штат Пенсильвания, а с севера — с ручьем Олеан-Крик в Олеане, штат Нью-Йорк. Ручей Тунунгвант "Туна" присоединяется к реке с юга в Карролтоне, штат Нью-Йорк (течет на север от Брэдфорда, штат Пенсильвания); ручьи Грейт-Вэлли и Литл-Вэлли присоединяются к реке с севера в Саламанке, штат Нью-Йорк, прежде чем стать водохранилищем Аллегейни .
После повторного впадения в Пенсильванию, река соединяется с востока ручьем Кинзуа в 10 милях (16 км) выше по течению от Уоррена; с севера ручьем Коневанго в Уоррене; с запада ручьем Брокенстроу ; с востока ручьем Ист-Хикори в Ист-Хикори; с востока ручьем Тионеста в Тионесте; с севера ручьем Ойл-Крик в Ойл-Сити; с запада ручьем Френч-Крик во Франклине; с востока рекой Кларион , главным притоком, в Паркере; с востока ручьем Крукед к юго-востоку от Киттаннинга; и с востока рекой Кискиминетас , другим главным притоком, в Шенли.
Buffalo Creek впадает в Freeport, Chartiers Run впадает в Lower Burrell, Bull Creek впадает в Tarentum, Pucketa Creek впадает около New Kensington, Riddle Run впадает в Springdale, а Girtys Run впадает в Millvale. И, наконец, слияние рек Monongahela и Allegheny образует реку Ohio в центре Питтсбурга. Множество дополнительных ручьев впадают или соединяются с рекой Allegheny по ее течению.
В начале XX века было построено несколько шлюзов, чтобы сделать реку Аллегейни судоходной на протяжении 72 миль вверх по течению от Питтсбурга до Ист-Брэйди .
На реке Аллегейни имеется восемь шлюзов и плотин с фиксированным гребнем [20], пронумерованных от двух до девяти: шлюз реки Аллегейни и плотины № 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , которые образуют соответствующие водохранилища.
Река также запружена плотиной Кинзуа на северо-западе Пенсильвании, в результате чего образуется водохранилище Аллегейни, также известное как озеро Кинзуа и озеро Перфиди среди сенека. Гидроаккумулирующая станция Сенека связана с плотиной Кинзуа.
Многочисленные мосты и туннели пересекают реку по всему ее течению. Туннель реки Аллегейни , используемый Pittsburgh Light Rail , был введен в эксплуатацию в 2012 году.
Во второй половине XVII века контроль над речной долиной переходил из рук в руки между говорившими на алгонкинском языке шауни и ирокезами . К моменту прибытия французских колонизаторов в начале XVIII века шауни снова контролировали территорию и заключили союз с Францией против попыток колонистов из Британской Северной Америки переселиться через Аллегейские горы . Конфликт из-за расширения англо-американских поселений в долину Аллегейни и окружающую страну Огайо стал основной причиной франко-индейской войны в 1750-х годах. [21] Во время войны деревня Киттаннинг — главное поселение шауни на реке — была полностью разрушена во время экспедиции Киттаннинг , в ходе которой 300 провинциальных солдат из провинции Пенсильвания жестоко атаковали поселение.
Получив контроль над территорией по Парижскому договору 1763 года , британцы держали ее закрытой для англо-американских колонистов, отчасти для восстановления и поддержания отношений с коренными американцами. После Войны за независимость США вся речная долина стала частью новых Соединенных Штатов , и американские поселенцы насильно выселили коренное население региона. В 19 веке река стала основным средством навигации в верхней долине Огайо, особенно для перевозки угля. Хотя строительство железных дорог несколько уменьшило значение реки, нижняя часть реки (судоходная до Ист-Брэди , Пенсильвания через шлюзы) продолжала служить маршрутом коммерческих перевозок до наших дней. В 1859 году первая американская нефтяная скважина была пробурена к северу от реки в Тайтусвилле . Одним из основных положений канала долины Дженеси было его соединение с рекой, открывающее торговый путь из Рочестера , Нью-Йорк, на запад. Появление железных дорог устранило любой интерес Пенсильвании к участию в улучшении навигации на реке. Канал был закрыт в 1877 году, а право прохода продано Genesee Valley Canal Railroad .
В 1965 году завершение строительства спонсируемой федеральным правительством плотины Кинзуа для борьбы с наводнениями на северо-западе Пенсильвании к востоку от Уоррена создало длинное водохранилище Аллегейни , известное среди сенека как озеро Перфиди, часть которого включена в Национальную зону отдыха Аллегейни . Плотина затопила части земель, переданных «навсегда» индейцам племени сенека по Договору Канандайгуа 1794 года , и земли, переданные Корнплантеру и его потомкам. Это событие было описано в песне Джонни Кэша «As Long as the Grass Shall Grow» из альбома 1964 года Bitter Tears: Ballads of the American Indian , в котором основное внимание уделялось истории и проблемам, с которыми сталкиваются коренные американцы в Соединенных Штатах.
Строительство плотины и заполнение водохранилища Аллегейни также потребовало ликвидации небольшой деревни Коридон , которая находилась в месте слияния ручья Уиллоу с рекой Аллегейни; и небольшой деревни Кинзуа , которая находилась в месте слияния ручья Кинзуа с рекой Аллегейни. Все жители обеих деревень были вынуждены переехать.
Многие видные деятели выступали против строительства плотины в то время из-за ущерба, который она нанесла бы землям сенека, включая конгрессмена Пенсильвании Джона П. Сэйлора из Джонстауна и Говарда Захнизера , исполнительного директора The Wilderness Society и уроженца Тионесты — небольшого поселения, расположенного вдоль реки Аллегейни в нескольких милях ниже по течению от Уоррена. Во время кампании по выборам президента США 1960 года Джон Ф. Кеннеди заверил нацию сенека, что он выступит против плотины, если будет избран. Однако он не выполнил своего обещания, став президентом.
В 1992 году 86,6 миль (139,4 км) реки Аллегейни были обозначены как «Дикая и живописная» . Это обозначение охватывает три сегмента реки, расположенные в округах Уоррен , Форест и Венанго . [22]
Фолк-певец эпохи Великой депрессии Бастер Ред записал песню «Allegheny River», в которой река выступает разрушительной силой на протяжении всей жизни, но не обязательно злокачественной. [23]
Песня фолк-певца Пита Сигера «Там, где текут старые Аллегейни и Мононгахила», изображает персонажа, живущего в городе, тоскующего по возвращению к реке Аллегейни. [24]
Группа Old Crow Medicine Show выпустила песню под названием «Allegheny Lullaby», в которой подробно описывается жизнь вдоль реки Аллегейни в городах Ржавого пояса конца XX века , при этом река служила метафорой побега.
В 2008 году Кэти Спотц стала первым человеком, проплывшим все 325 миль (523 км) реки Аллегейни; ее сопровождал байдарочник Джеймс Хендершотт. [25] Команда стартовала у истока реки в Уоррене, штат Пенсильвания, 22 июля и финишировала в «Точке» в центре Питтсбурга 21 августа. [26]
В 2017 году вышел документальный фильм «Озеро предательства», в котором подробно описывается борьба народа сенека за проект плотины Кинзуа на реке Аллегейни в 1960-х годах. [27]
Все плотины на реке Аллегейни имеют фиксированный гребень
