stringtranslate.com

Река Миссури

Река Миссури — река в Центральном и Горно-Западном регионах США . Самая длинная в стране, [13] она берёт начало в восточных горах Сентенниал хребта Биттеррут Скалистых гор на юго-западе Монтаны , затем течёт на восток и юг на протяжении 2341 мили (3767 км) [9] перед впадением в реку Миссисипи к северу от Сент-Луиса , штат Миссури . Река дренирует полузасушливый водораздел площадью более 500 000 квадратных миль (1 300 000 км 2 ), который включает части десяти штатов США и двух канадских провинций. Хотя река Миссури является притоком Миссисипи, она немного длиннее [14] и несёт сопоставимый объём воды. [11] [15] В сочетании с нижней рекой Миссисипи она образует четвёртую по длине речную систему в мире . [13]

На протяжении более 12 000 лет люди зависели от реки Миссури и ее притоков как источника пропитания и транспорта. Более десяти основных групп коренных американцев населяли водораздел, большинство из которых вело кочевой образ жизни и зависело от огромных стад бизонов , которые бродили по Великим равнинам . Первые европейцы столкнулись с рекой в ​​конце семнадцатого века, и регион прошел через руки испанцев и французов, прежде чем стать частью Соединенных Штатов через Луизианскую покупку .

Река Миссури была одним из главных путей расширения Соединенных Штатов на запад в 19 веке. Рост торговли пушниной в начале 19 века заложил большую часть фундамента, поскольку охотники исследовали регион и прокладывали тропы. Первопроходцы массово отправились на запад, начиная с 1830-х годов, сначала на крытых фургонах , затем на растущем количестве пароходов , которые начали курсировать по реке. Конфликт между поселенцами и коренными американцами в водоразделе привел к некоторым из самых длительных и жестоких войн с американскими индейцами .

В течение 20-го века бассейн реки Миссури был широко освоен для орошения, борьбы с наводнениями и выработки гидроэлектроэнергии . Пятнадцать плотин перекрывают главный ствол реки, а сотни — притоки. Излучины были отрезаны, а река проложена по каналам для улучшения навигации, что сократило ее длину почти на 200 миль (320 км) по сравнению с периодом до освоения. Хотя нижняя часть долины Миссури в настоящее время является густонаселенным и высокопродуктивным сельскохозяйственным и промышленным регионом, интенсивное освоение нанесло ущерб дикой природе и популяциям рыб, а также качеству воды.

Курс

Из Скалистых гор берут начало три ручья, образующие истоки реки Миссури:

Вид на глубокое синее озеро, окруженное невысокими горами.
Озеро Холтер , водохранилище в верховьях реки Миссури

Река Миссури официально начинается в месте слияния рек Джефферсон и Мэдисон в государственном парке Миссури-Хедвотерс около Три-Форкс, штат Монтана , и впадает в реку Галлатин в миле (1,6 км) ниже по течению. Затем она протекает через озеро Каньон-Ферри , водохранилище к западу от гор Биг-Белт . Вытекая из гор около Каскад , река течет на северо-восток к городу Грейт-Фоллс , где она падает через Грейт-Фоллс Миссури , серию из пяти крупных водопадов. Затем она петляет на восток через живописный регион каньонов и бесплодных земель, известный как Миссури-Брейкс, принимая реку Мариас с запада, а затем расширяясь в водохранилище озера Форт-Пек в нескольких милях выше слияния с рекой Масселшелл . Далее река проходит через плотину Форт-Пек , и сразу ниже по течению с севера в нее впадает река Милк . [16] [17]

Протекая на восток через равнины восточной Монтаны, Миссури принимает реку Поплар с севера, прежде чем перейти в Северную Дакоту , где река Йеллоустоун , ее самый большой приток по объему, присоединяется с юго-запада. В месте слияния Йеллоустоун на самом деле является большей рекой. [a] Затем Миссури извивается на восток мимо Уиллистона и впадает в озеро Сакакавиа , водохранилище, образованное плотиной Гаррисон . Ниже плотины Миссури принимает реку Найф с запада и течет на юг в Бисмарк , столицу Северной Дакоты, где река Харт присоединяется с запада. Она замедляется в водохранилище озера Оахе как раз перед слиянием с рекой Кэннонболл . Пока она продолжает течь на юг, в конечном итоге достигая плотины Оахе в Южной Дакоте , реки Гранд , Моро и Шайенн присоединяются к Миссури с запада. [16] [17]

Миссури делает изгиб на юго-восток, протекая через Великие равнины, принимая реку Найобрара и множество более мелких притоков с юго-запада. Затем она продолжает формировать границу Южной Дакоты и Небраски и соединяется с рекой Джеймс с севера. В Су-Сити река Биг-Су впадает с севера, после чего Миссури образует границу Айовы и Небраски. Она течет на юг до города Омаха , где принимает свой самый длинный приток, реку Платт , с запада. [20] Ниже по течению она начинает определять границу между штатами Небраска и Миссури , затем течет между штатами Миссури и Канзас . Миссури поворачивает на восток в Канзас-Сити , где река Канзас впадает с запада, и так далее в северо-центральный Миссури. К востоку от Канзас-Сити Миссури принимает с левой стороны реку Гранд-Ривер . Она проходит к югу от Колумбии и принимает реки Осейдж и Гасконейд с юга ниже по течению от Джефферсон-Сити . Затем река огибает северную сторону Сент-Луиса и впадает в реку Миссисипи на границе между Миссури и Иллинойсом . [16] [17]

Водораздел

Есть только одна река с характером, чувством юмора и женским капризом; река, которая идет вбок, вмешивается в политику, перестраивает географию и балуется недвижимостью; река, которая играет с вами в прятки сегодня и завтра, преследует вас, как домашняя собака с динамитной петардой, привязанной к хвосту. Эта река — Миссури.

— Джордж Фитч [21]

С водосборным бассейном, охватывающим 529 350 квадратных миль (1 371 000 км 2 ), [10] водосбор реки Миссури охватывает почти одну шестую часть площади Соединенных Штатов [22] или чуть более пяти процентов континента Северной Америки. [23] Сравнимый с размером канадской провинции Квебек , водораздел охватывает большую часть центральных Великих равнин, простираясь от Скалистых гор на западе до долины реки Миссисипи на востоке и от южной оконечности западной Канады до границы водораздела реки Арканзас . По сравнению с рекой Миссисипи выше их слияния, Миссури в два раза длиннее [b] и осушает площадь в три раза большую. [c] На Миссури приходится 45 процентов годового стока Миссисипи за Сент-Луисом и до 70 процентов в определенные засухи. [11] [15]

В 1990 году в водоразделе реки Миссури проживало около 12 миллионов человек. [10] [24] Сюда входило все население американского штата Небраска, части американских штатов Колорадо, Айова, Канзас, Миннесота, Миссури, Монтана, Северная Дакота, Южная Дакота и Вайоминг, а также небольшие южные части канадских провинций Альберта и Саскачеван . [10] Крупнейший город водораздела — Денвер , штат Колорадо, с населением более шестисот тысяч человек. Денвер — главный город городского коридора Фронт-Рейндж, города которого в 2005 году имели общее население более четырех миллионов человек, [25] что делает его крупнейшей городской территорией в бассейне реки Миссури. [24] Другие крупные населенные пункты — в основном в юго-восточной части водораздела — включают Омаху, штат Небраска , к северу от слияния рек Миссури и Платт; Канзас-Сити, МиссуриКанзас-Сити, Канзас , в месте слияния Миссури с рекой Канзас; и столичная область Сент-Луиса, к югу от реки Миссури, чуть ниже устья последней, на Миссисипи. [17] Напротив, северо-западная часть водораздела малонаселена. Однако многие северо-западные города, такие как Биллингс, Монтана , являются одними из самых быстрорастущих в бассейне Миссури. [24]

С более чем 170 000 квадратных миль (440 000 км 2 ) под плугом, водораздел реки Миссури включает примерно одну четверть всех сельскохозяйственных земель в Соединенных Штатах, обеспечивая более трети пшеницы, льна, ячменя и овса страны. Однако только 11 000 квадратных миль (28 000 км 2 ) сельскохозяйственных угодий в бассейне орошаются. Еще 281 000 квадратных миль (730 000 км 2 ) бассейна отведены под разведение скота, в основном крупного рогатого скота. Лесные районы водораздела, в основном вторичного роста , составляют в общей сложности около 43 700 квадратных миль (113 000 км 2 ). Городские районы, с другой стороны, составляют менее 13 000 квадратных миль (34 000 км 2 ) земли. Большинство застроенных территорий расположены вдоль главного русла и нескольких крупных притоков, включая реки Платт и Йеллоустоун. [24] [26]

Солнце низко над горизонтом над водоемом, окруженным темной растительностью.
Миссури в Северной Дакоте , которая была самой дальней точкой, по которой французские исследователи прошли по течению реки.

Высоты в водоразделе сильно различаются, от чуть более 400 футов (120 м) в устье Миссури [1] до 14 293 футов (4 357 м) вершины горы Линкольн в центральном Колорадо. [27] [28] Река падает на 8 626 футов (2 629 м) от источника Брауэра, самого дальнего источника. Хотя равнины водораздела имеют крайне слабый локальный вертикальный рельеф, земля поднимается примерно на 10 футов на милю (1,9 м/км) с востока на запад. Высота составляет менее 500 футов (150 м) на восточной границе водораздела, но превышает 3 000 футов (910 м) над уровнем моря во многих местах у подножия Скалистых гор. [17]

Водосборный бассейн Миссури имеет крайне изменчивые погодные условия и режимы выпадения осадков. В целом водораздел определяется континентальным климатом с теплым влажным летом и суровой холодной зимой. Большая часть водораздела получает в среднем от 8 до 10 дюймов (от 200 до 250 мм) осадков каждый год. [24] Однако самые западные части бассейна в Скалистых горах, а также юго-восточные регионы Миссури могут получать до 40 дюймов (1000 мм). [24] Подавляющее большинство осадков выпадает летом в большей части нижнего и среднего бассейна, хотя верхний бассейн известен кратковременными, но интенсивными летними грозами, такими как та, которая вызвала наводнение в Блэк-Хиллз в 1972 году через Рапид-Сити, Южная Дакота . [29] Зимние температуры в северной и западной частях бассейна обычно опускаются до −20 °F (−28,9 °C) или ниже каждую зиму с экстремальными значениями до −60 °F (−51,1 °C), в то время как летние максимумы иногда превышают 100 °F (37,8 °C) во всех областях, за исключением возвышенностей Монтаны, Вайоминга и Колорадо. Экстремальные максимумы — почти все до 1960 года — превысили 115 °F (46,1 °C) во всех штатах США в бассейне. [24] [30]

Будучи одной из самых значительных речных систем континента, [31] водосборный бассейн Миссури граничит со многими другими крупными водоразделами Соединенных Штатов и Канады. Континентальный водораздел , проходящий вдоль хребта Скалистых гор, образует большую часть западной границы водораздела Миссури. [31] Реки Кларк-Форк и Снейк , обе части бассейна реки Колумбия , дренируют территорию к западу от Скалистых гор в Монтане, Айдахо и западном Вайоминге. Водоразделы рек Колумбия, Миссури и Колорадо встречаются у горы Три-Уотерс в хребте Уинд-Ривер в Вайоминге . [32] К югу оттуда бассейн Миссури граничит на западе со стоком реки Грин-Ривер , притока Колорадо, а затем на юге с главным руслом Колорадо. Реки Колорадо и Колумбия впадают в Тихий океан. Однако, большой внутренний дренаж, называемый Большим Водораздельным бассейном, существует между водоразделами Миссури и Грина в западном Вайоминге. Эта область иногда считается частью водораздела реки Миссури, хотя ее воды не текут ни по одну сторону Континентального водораздела. [33]

На севере гораздо более низкий Лаврентийский водораздел отделяет водораздел реки Миссури от водоразделов реки Олдман , притока реки Южный Саскачеван , а также рек Сурис , Шейенн и более мелких притоков реки Ред-Ривер на севере . Все эти потоки являются частью водосборного бассейна реки Нельсон в Канаде , которая впадает в Гудзонов залив . Между водоразделами Миссури и Нельсона в южной Альберте и Саскачеване также есть несколько крупных бессточных бассейнов. [31] Реки Миннесота и Де-Мойн , притоки верхней Миссисипи, дренируют большую часть территории, граничащей с восточной стороной бассейна реки Миссури. Наконец, на юге горы Озарк и другие низкие водоразделы через центральный Миссури, Канзас и Колорадо отделяют водораздел Миссури от водоразделов рек Уайт-Ривер и Арканзас, также притоков реки Миссисипи. [31]

Основные притоки

Река течет мимо покрытых травой берегов, деревья на среднем плане.
Река Йеллоустоун , пятый по длине приток Миссури, в который она впадает в Северной Дакоте.

Более 95 крупных притоков и сотни более мелких питают реку Миссури, при этом большинство крупных впадают в реку, когда она приближается к устью. [34] Большинство рек и ручьев в бассейне реки Миссури текут с запада на восток, следуя уклону Великих равнин; однако некоторые восточные притоки, такие как системы Джеймс, Биг-Су и Гранд-Ривер, текут с севера на юг. [24]

Крупнейшими притоками Миссури по стоку являются Йеллоустоун в Монтане и Вайоминге, Платт в Вайоминге, Колорадо и Небраске, а также КанзасРепабликан / Смоки-Хилл и Осейдж в Канзасе и Миссури. Каждый из этих притоков осушает площадь более 50 000 квадратных миль (130 000 км 2 ) или имеет средний расход более 5 000 куб. футов/с (140 м 3 /с). [14] [35] Река Йеллоустоун имеет самый высокий расход, хотя Платт длиннее и осушает большую площадь. Фактически, расход Йеллоустоуна составляет около 13 800 куб. футов/с (390 м 3 /с) [36] – что составляет шестнадцать процентов от общего стока в бассейне Миссури и почти вдвое больше, чем у Платта. [37] На другом конце шкалы находится крошечная река Роу в Монтане, длина которой составляет 201 фут (61 м), что делает ее одной из самых коротких рек в мире. [38]

В таблице справа перечислены десять самых длинных притоков Миссури, а также их соответствующие водосборные площади и потоки. Длина измеряется до гидрологического источника, независимо от соглашения о наименовании. Например, длина главного русла реки Канзас составляет 148 миль (238 км). [39] Однако, включая самые длинные верховья, реку Репабликан длиной 453 мили (729 км) и реку Арикари длиной 156 миль (251 км) , общая длина составляет 749 миль (1205 км). [39] Аналогичные проблемы с наименованиями возникают и с рекой Платт, самый длинный приток которой, река Норт-Платт , более чем в два раза длиннее своего основного русла. [39]

Верховья Миссури выше Три-Форкс простираются намного дальше вверх по течению, чем главный ствол. Измеренная до самого дальнего источника в Брауэрс-Спринг, река Джефферсон имеет длину 298 миль (480 км). [24] Таким образом, измеренная до самых высоких истоков, река Миссури простирается на 2639 миль (4247 км). В сочетании с нижним течением Миссисипи, Миссури и ее истоки образуют часть четвертой по длине речной системы в мире , протяженностью 3745 миль (6027 км). [7]

Увольнять

Вид с воздуха на фермы и электростанцию ​​в сельской местности, частично затопленной вышедшей из берегов рекой.
Атомная электростанция Форт-Калхун в Небраске была затоплена, когда река Миссури вышла из берегов в 2011 году.

По водосбросу Миссури является девятой по величине рекой США, после Миссисипи, Святого Лаврентия , Огайо , Колумбии, Ниагары , Юкона , Детройта и Сент-Клера . Последние две, однако, иногда считают частью пролива между озерами Гурон и Эри . [49] Среди рек Северной Америки в целом Миссури является тринадцатой по величине, после Миссисипи, Маккензи , Святого Лаврентия, Огайо, Колумбии, Ниагары, Юкона, Детройта, Сент-Клера, Фрейзера , Слейва и Коксоака . [49] [50]

Поскольку Миссури протекает преимущественно по полузасушливому региону, ее сток намного ниже и более изменчив, чем у других североамериканских рек сопоставимой длины. До строительства плотин река разливалась дважды в год — один раз во время «апрельского подъема» или « весеннего пресного паводка », вызванного таянием снега на равнинах водораздела, и во время «июньского подъема», вызванного таянием снега и летними ливнями в Скалистых горах. Последний был гораздо более разрушительным, и река увеличивала свой сток в десять раз в некоторые годы. [51] [52] На сток Миссури влияют более 17 000 водохранилищ общей емкостью около 141 миллиона акро-футов (174 км 3 ). [24] Обеспечивая контроль за наводнениями, водохранилища значительно снижают пиковые стоки и увеличивают низкие стоки. Испарение из водохранилищ значительно сокращает сток реки, вызывая ежегодную потерю более 3 миллионов акро-футов (3,7 км 3 ) только из основных водохранилищ. [24]

Геологическая служба США управляет 51 постом измерения расхода воды вдоль реки Миссури. Средний расход воды в реке в Бисмарке, в 1314,5 милях (2115,5 км) от устья, составляет 21 920 куб. футов/с (621 м 3 /с). Это с водосборной площади в 186 400 кв. миль (483 000 км 2 ), или 35% от всего речного бассейна. [60] В Канзас-Сити, в 366,1 милях (589,2 км) от устья, средний расход воды в реке составляет 55 400 куб. футов/с (1570 м 3 /с). Здесь река дренирует около 484 100 кв. миль (1 254 000 км 2 ), что составляет около 91% всего бассейна. [54]

Самый низкий пост с периодом наблюдений более пятидесяти лет находится в Херманне, штат Миссури , — в 97,9 милях (157,6 км) вверх по течению от устья Миссури, — где среднегодовой расход составлял 87 520 куб. футов/с (2 478 м 3 /с) с 1897 по 2010 год. Около 522 500 кв. миль (1 353 000 км 2 ), или 98,7% водораздела, лежит выше Херманна. [11] Самый высокий среднегодовой расход составил 181 800 куб. футов/с (5 150 м 3 /с) в 1993 году, а самый низкий — 41 690 куб. футов/с (1 181 м 3 /с) в 2006 году. [11] Экстремальные значения расхода варьируются еще больше. Самый большой сток, когда-либо зарегистрированный, составил более 750 000 куб. футов/с (21 000 м 3 /с) 31 июля 1993 года во время исторического наводнения . [61] Самый низкий, всего 602 куб. фута/с (17,0 м 3 /с) – вызванный образованием ледяной плотины – был измерен 23 декабря 1963 года. [11]

Геология

Вид сверху на слияние двух рек: одна темная и прозрачная, а другая светлая с облаками осадка
Высокое содержание ила делает реку Миссури (слева) заметно более легкой, чем река Миссисипи (справа) в месте их слияния к северу от Сент-Луиса .

Скалистые горы на юго-западе Монтаны в верховьях реки Миссури впервые поднялись во время Ларамидской орогенеза , горообразования , которое произошло примерно 70–45 миллионов лет назад (конец мезозоя — начало кайнозоя ). [62] Эта орогенез подняла меловые породы вдоль западной стороны Западного внутреннего морского пути , огромного мелководного моря, которое простиралось от Северного Ледовитого океана до Мексиканского залива, и отложила осадки, которые сейчас лежат под большей частью водосборного бассейна реки Миссури. [63] [64] [65] Это поднятие Ларамида заставило море отступить и заложило основу для обширной дренажной системы рек, текущих со Скалистых и Аппалачских гор , предшественника современного водораздела Миссисипи. [66] [67] [68] Ларамидская орогенеза имеет важное значение для современной гидрологии реки Миссури , поскольку таяние снега и льда в Скалистых горах обеспечивает большую часть стока в Миссури и ее притоках. [69]

Миссури и многие ее притоки пересекают Великие равнины, протекая по группе Огаллала и более старым среднекайнозойским осадочным породам или врезаясь в них. Самая нижняя крупная кайнозойская единица, формация Уайт-Ривер , была отложена примерно 35–29 миллионов лет назад [70] [71] и состоит из аргиллита , песчаника , известняка и конгломерата . [71] [72] Русловые песчаники и более мелкозернистые надбереговые отложения речной [73] группы Арикари были отложены между 29 и 19 миллионами лет назад. [ 70] Миоценовая формация Огаллала и немного более молодая плиоценовая формация Бродвотер отложились на вершине группы Арикари и образованы из материала , вымытого со Скалистых гор во время усиленного формирования топографического рельефа; [70] [74] Эти образования простираются от Скалистых гор почти до границы с Айовой и придают Великим равнинам большую часть их плавного, но постоянного наклона на восток, а также представляют собой крупный водоносный горизонт. [75]

Непосредственно перед четвертичным ледниковым периодом река Миссури, вероятно, была разделена на три сегмента: верхняя часть, которая стекала на север в Гудзонов залив, [76] [77] и средняя и нижняя части, которые текли на восток вниз по региональному склону. [78] Когда Земля погрузилась в ледниковый период, доиллинойское (или, возможно, иллинойское ) оледенение отклонило реку Миссури на юго-восток к ее нынешнему слиянию с Миссисипи и заставило ее объединиться в единую речную систему, которая пересекает региональный склон. [79] В западной Монтане река Миссури, как полагают, когда-то текла на север, а затем на восток вокруг гор Медвежья Лапа . Сапфиры встречаются в некоторых местах вдоль реки в западной Монтане. [80] [81] Наступление континентальных ледниковых щитов отклонило реку и ее притоки, заставив их объединиться в большие временные озера, такие как ледниковые озера Грейт-Фоллс , Масселшелл и другие. По мере того, как уровень озер поднимался, вода в них часто переливалась через соседние местные водоразделы, создавая ныне заброшенные каналы и овраги, включая Шонкин-Саг длиной 100 миль (160 км). Когда ледники отступили, Миссури потекла по новому руслу вдоль южной стороны Медвежьих Лап, а нижняя часть притока реки Милк заняла первоначальное основное русло. [82]

Прозвище Миссури, «Большая грязная», было навеяно ее огромными объемами осадка или ила — одними из самых больших среди всех рек Северной Америки. [2] [83] В своем доразвитом состоянии река транспортировала около 175–320 миллионов коротких тонн (159–290 миллионов метрических тонн) в год. [84] Строительство плотин и дамб резко сократило этот показатель до 20–25 миллионов коротких тонн (18–23 миллионов метрических тонн) в настоящее время. [85] Большая часть этих отложений поступает из поймы реки , также называемой поясом меандра; каждый раз, когда река меняла русло, она размывала тонны почвы и камней со своих берегов. Однако строительство плотин и каналов на реке не позволило ей достичь своих естественных источников осадка на протяжении большей части ее русла. Водохранилища вдоль Миссури улавливают примерно 36,4 миллиона коротких тонн (33,0 миллиона метрических тонн) осадка каждый год. [24] Несмотря на это, река по-прежнему переносит более половины всего ила, который впадает в Мексиканский залив; дельта реки Миссисипи , образованная осадочными отложениями в устье Миссисипи, составляет большую часть осадков, переносимых Миссури. [85] [86]

Первые люди

Археологические данные, особенно в Миссури, свидетельствуют о том, что люди впервые заселили водораздел реки Миссури между 10 000 и 12 000 лет назад в конце плейстоцена . [ 87] В конце последнего ледникового периода происходила крупная миграция людей, например, через Берингов перешеек между Америкой и Евразией. На протяжении столетий река Миссури формировала один из этих основных путей миграции. Большинство миграционных групп, которые проходили через этот район, в конечном итоге обосновались в долине Огайо и нижней части долины реки Миссисипи, но многие, включая строителей курганов , остались вдоль Миссури, став предками более поздних коренных народов Великих равнин. [88]

Картина, изображающая деревню на утесе над рекой.
Карл Бодмер , Деревня Мандан , ок. 1840–1843 гг.

Коренные народы Северной Америки, которые жили вдоль Миссури, исторически имели доступ к достаточному количеству пищи, воды и укрытия. Многие мигрирующие животные естественным образом обитают в районе равнин. До того, как на них охотились колонисты и коренные американцы, эти животные, такие как буйволы , давали мясо, одежду и другие предметы повседневного спроса; в пойме реки также были большие прибрежные районы, которые обеспечивали среду обитания для трав и других основных продуктов питания. [89] Письменных записей от племен и народов доевропейского периода контактов не существует, поскольку они еще не использовали письменность. Согласно записям ранних колонистов, некоторые из основных племен вдоль реки Миссури включали отое , миссурию , омаха , понка , брюле , лакота , арикара , хидатса , мандан , ассинибойн , гровантры и черноногие . [90]

В эту доколониальную и раннеколониальную эпоху река Миссури использовалась как торговый и транспортный путь, а река и ее притоки часто образовывали территориальные границы. Большинство коренных народов региона в то время имели полукочевые культуры, при этом многие племена поддерживали различные летние и зимние лагеря. Однако центр богатства и торговли коренных американцев находился вдоль реки Миссури в регионе Дакоты на ее большом изгибе на юг. [91] Большое скопление обнесенных стеной деревень мандан, хидатса и арикара, расположенных на утесах и островах реки, было домом для тысяч людей, а позже служило рынком и торговым пунктом, используемым ранними французскими и британскими исследователями и торговцами пушниной. [92] После появления лошадей в племенах реки Миссури, возможно, от диких популяций, завезенных европейцами, образ жизни коренных жителей резко изменился. Использование лошадей позволило им преодолевать большие расстояния, что облегчило охоту, связь, ведение войн, геноцид сиу и изгнание многих племен, а также обширную торговлю. [93]

Когда-то десятки миллионов американских бизонов (обычно называемых буйволами), одного из основных видов Великих равнин и долины Огайо, бродили по равнинам бассейна реки Миссури. [94] Большинство коренных народов Америки в бассейне в значительной степени полагались на бизонов как на источник пищи, а их шкуры и кости служили для создания других предметов домашнего обихода. Со временем вид начал получать выгоду от периодических контролируемых выжиганий коренными народами лугов, окружающих Миссури, для очистки старой и мертвой растительности. Большая популяция бизонов в регионе дала начало термину « большой пояс бизонов» , область богатых однолетних лугов, которая простиралась от Аляски до Мексики вдоль восточного фланга Континентального водораздела. [95] Однако после прибытия европейцев в Северную Америку и бизоны, и коренные американцы столкнулись с быстрым сокращением популяции. [96] Массовая охота ради развлечения со стороны колонистов уничтожила популяции бизонов к востоку от реки Миссисипи к 1833 году и сократила их численность в бассейне Миссури до нескольких сотен. Завезенные поселенцами иностранные болезни, такие как оспа , свирепствовали по всей стране, уничтожая коренное население Америки. Оставшись без основного источника пропитания, многие из оставшихся коренных жителей были вынуждены переселиться в районы переселения и резервации, часто под дулом пистолета. [97]

Первые европейские исследователи

Картина, изображающая группу коренных американцев, окруживших исследователей и сражающихся с ними.
Расправа над экспедицией Вилласура , картина, написанная около 1720 г.

В мае 1673 года франко-канадский исследователь Луи Жолье и французский исследователь Жак Маркетт покинули поселение Сент-Игнас на озере Гурон и отправились вниз по рекам Висконсин и Миссисипи, стремясь достичь Тихого океана. В конце июня Жолье и Маркетт стали первыми задокументированными европейскими первооткрывателями реки Миссури, которая, согласно их журналам, была в полном разливе. [98] «Я никогда не видел ничего более ужасного», — писал Жолье, — «переплетение целых деревьев от устья Пекистануи [Миссури] с такой стремительностью, что нельзя было попытаться пересечь ее без большой опасности. Волнение было таким, что вода становилась мутной и не могла очиститься». [99] [100] Они записали Pekitanoui или Pekistanoui как местное название Миссури. Однако экспедиция так и не исследовала Миссури за пределами ее устья и не задерживалась в этом районе. Кроме того, позже они узнали, что Миссисипи впадает в Мексиканский залив, а не в Тихий океан, как они изначально предполагали; экспедиция повернула назад примерно в 440 милях (710 км) от залива, в месте слияния реки Арканзас с Миссисипи. [99]

В 1682 году Франция расширила свои территориальные претензии в Северной Америке, включив земли на западной стороне реки Миссисипи, включая нижнюю часть Миссури. Однако сама Миссури оставалась формально неисследованной до тех пор, пока Этьен де Вениар, сьер де Бургмон не командовал экспедицией в 1714 году, которая достигла по крайней мере устья реки Платт. Неясно, как далеко Бургмон путешествовал дальше; он описывал светловолосых манданов в своих журналах, поэтому вполне вероятно, что он добрался до их деревень в современной Северной Дакоте. [101] Позже в том же году Бургмон опубликовал «Маршрут, по которому следует подняться на реку Миссури », первый известный документ, в котором использовалось название «река Миссури»; многие из названий, которые он дал притокам, в основном от местных племен, которые жили вдоль них, используются и сегодня. Открытия экспедиции в конечном итоге попали к картографу Гийому Делилю , который использовал эту информацию для создания карты нижнего течения Миссури. [102] В 1718 году Жан-Батист Лемуан, сьер де Бьенвиль, обратился к французскому правительству с просьбой наградить Бургмона Крестом Святого Людовика за его «выдающиеся заслуги перед Францией». [102]

На самом деле у Бургмонта были проблемы с французскими колониальными властями с 1706 года, когда он покинул свой пост коменданта форта Детройт после того, как плохо отразил атаку оттава , в результате которой погибло тридцать один человек. [103] Однако его репутация укрепилась в 1720 году, когда пауни , с которыми Бургмонт ранее дружил, вырезали испанскую экспедицию Вилласура около современного Колумбуса, штат Небраска , на реке Миссури, временно положив конец испанскому вторжению во французскую Луизиану. [104]

Бургмонт основал Форт Орлеан , первое европейское поселение любого рода на реке Миссури, недалеко от современного Брансуика, штат Миссури , в 1723 году. В следующем году Бургмонт возглавил экспедицию, чтобы заручиться поддержкой команчей против испанцев, которые продолжали проявлять интерес к захвату Миссури. В 1725 году Бургмонт привез вождей нескольких племен реки Миссури во Францию. Там он был возведен в дворянское звание и не сопровождал вождей обратно в Северную Америку. Форт Орлеан был либо заброшен, либо его небольшой контингент был убит коренными американцами в 1726 году. [102] [105]

Франко -индейская война разразилась, когда территориальные споры между Францией и Великобританией в Северной Америке достигли апогея в 1754 году. К 1763 году армия Франции в Северной Америке была побеждена объединенными британско-американскими силами и была вынуждена просить мира. По Парижскому договору Франция уступила свои канадские владения британцам, получив взамен Луизиану от испанцев . [106] Первоначально испанцы не занимались обширным исследованием Миссури и позволяли французским торговцам продолжать свою деятельность по лицензии. Однако это прекратилось после того, как известия о вторжениях трапперов, работающих на Компанию Гудзонова залива в верхнем водоразделе реки Миссури, были получены после экспедиции Жака Д'Эглиза в начале 1790-х годов. [107] В 1795 году испанцы учредили Компанию первооткрывателей и исследователей Миссури, широко известную как «Миссурийская компания», и предложили награду первому человеку, который достигнет Тихого океана через Миссури. В 1794 и 1795 годах экспедиции под руководством Жана-Батиста Трюто и Антуана Симона Лекюйера де ла Жоншра даже не добрались так далеко на север, как деревни манданов в центральной части Северной Дакоты. [108]

Вероятно, самой успешной из экспедиций Миссурийской компании была экспедиция Джеймса Маккея и Джона Эванса . [109] Они отправились вдоль Миссури и основали Форт Чарльз примерно в 20 милях (32 км) к югу от современного города Су-Сити в качестве зимнего лагеря в 1795 году. В деревнях манданов в Северной Дакоте они силой изгнали нескольких британских торговцев и, разговаривая с населением, определили местонахождение реки Йеллоустоун, которую французы называли Roche Jaune («Желтая скала»). Хотя Маккею и Эвансу не удалось достичь своей первоначальной цели — достичь Тихого океана, они создали первую точную карту верховьев реки Миссури. [108] [110]

В 1795 году молодые Соединенные Штаты и Испания подписали Договор Пинкни , который признал американские права на судоходство по реке Миссисипи и хранение товаров для экспорта в Новом Орлеане. [111] Три года спустя Испания отменила договор и в 1800 году тайно вернула Луизиану наполеоновской Франции в Третьем договоре Сан-Ильдефонсо . Эта передача была настолько секретной, что испанцы продолжали управлять территорией. В 1801 году Испания вернула Соединенным Штатам права на использование Миссисипи и Нового Орлеана. [112]

Ранняя карта западной части Северной Америки
Карта западной части Северной Америки, составленная Льюисом и Кларком

Опасаясь, что отключения могут повториться, президент Томас Джефферсон предложил купить порт Новый Орлеан у Франции за 10 миллионов долларов. Вместо этого, столкнувшись с долговым кризисом, Наполеон предложил продать всю Луизиану, включая реку Миссури, за 15 миллионов долларов — что составило менее 3 центов за акр. Сделка была подписана в 1803 году, удвоив размер Соединенных Штатов с приобретением территории Луизианы . [113] В 1803 году Джефферсон поручил Мериуэзеру Льюису исследовать Миссури и найти водный путь к Тихому океану. К тому времени было обнаружено, что система реки Колумбия , впадающая в Тихий океан, имела такую ​​же широту, как и верховья реки Миссури, и широко считалось, что между ними существовала связь или короткий волок. [114] Однако Испания воспротивилась поглощению, сославшись на то, что они никогда официально не возвращали Луизиану французам. Испанские власти предупредили Льюиса не отправляться в путешествие и запретили ему знакомиться с картой Миссури Маккея и Эванса, хотя Льюису в конечном итоге удалось получить к ней доступ. [115] [116]

Мериуэзер Льюис и Уильям Кларк начали свою знаменитую экспедицию в 1804 году с группой из тридцати трех человек на трех лодках. [117] Хотя они стали первыми европейцами, которые прошли всю длину Миссури и достигли Тихого океана через Колумбию, они не нашли никаких следов Северо-Западного прохода. Карты, составленные Льюисом и Кларком, особенно карты Тихоокеанского северо-западного региона, послужили основой для будущих исследователей и эмигрантов. Они также вели переговоры с многочисленными индейскими племенами и писали обширные отчеты о климате, экологии и геологии региона. Многие современные названия географических объектов в верхнем бассейне Миссури произошли от их экспедиции. [118]

Американская граница

Торговля мехом

Картина с изображением двух фигур и кота на лодке в спокойном водоеме.
Торговцы пушниной на реке Миссури , картина Джорджа Калеба Бингема, около 1845 г.

Еще в XVIII веке охотники за пушным промыслом прибыли в крайний северный бассейн реки Миссури в надежде найти популяции бобров и речных выдр , продажа шкур которых стимулировала процветающую североамериканскую торговлю пушниной . Они приезжали из разных мест — некоторые из канадских меховых корпораций в Гудзоновом заливе, некоторые с Тихоокеанского северо-запада ( см. также : Морская торговля пушниной ), а некоторые со Среднего Запада Соединенных Штатов. Большинство из них не оставались в этом районе надолго, так как им не удалось найти существенные ресурсы. [119]

Первые восторженные отчеты о стране, богатой тысячами диких животных, появились в 1806 году, когда Мериуэзер Льюис и Уильям Кларк вернулись из своей двухлетней экспедиции. Их журналы описывали земли, в изобилии населенные тысячами буйволов, бобров и речных выдр; а также обильную популяцию морских выдр на побережье Тихоокеанского Северо-Запада. В 1807 году исследователь Мануэль Лиза организовал экспедицию, которая привела к взрывному росту торговли пушниной в верховьях реки Миссури. Лиза и его команда путешествовали вверх по рекам Миссури и Йеллоустоун, обменивая готовые изделия на меха у местных индейских племен, и основали форт в месте слияния Йеллоустоуна и притока Бигхорн на юге Монтаны. Хотя бизнес начинался с малого, он быстро превратился в процветающую торговлю. [120] [121]

Осенью 1807 года люди Лизы начали строительство Форта Рэймонд , который располагался на утесе с видом на слияние Йеллоустоуна и Бигхорна. Форт должен был служить в первую очередь как торговый пост для обмена с коренными американцами на меха. [122] Этот метод отличался от метода торговли мехом на Тихоокеанском северо-западе, где использовались охотники, нанятые различными пушными предприятиями, а именно заливом Гудзона . Позже Форт Рэймонд был заменен Фортом Лиза на слиянии Миссури и Йеллоустоуна в Северной Дакоте; второй форт, также называемый Фортом Лиза, был построен ниже по течению реки Миссури в Небраске. В 1809 году Лиза совместно с Уильямом Кларком и Пьером Шото, среди прочих, основала Меховую компанию Сент-Луис-Миссури . [123] [124] В 1828 году Американская меховая компания основала Форт-Юнион на слиянии рек Миссури и Йеллоустоун. Форт Юнион постепенно стал главным центром торговли пушниной в верхнем бассейне Миссури. [125]

Форт Кларк на Миссури в феврале 1834 года, картина Карла Бодмера

В начале 19 века добыча пушнины охватывала почти все Скалистые горы как на восточных, так и на западных склонах. Трапперы из Hudson's Bay Company, St. Louis Missouri Fur Company, American Fur Company, Rocky Mountain Fur Company , North West Company и других компаний работали на тысячах ручьев в водоразделе Миссури, а также в соседних речных системах Колумбии, Колорадо, Арканзаса и Саскачевана. В этот период трапперы, также называемые горцами , прокладывали тропы через дикую местность, которые позже стали путями, по которым пионеры и поселенцы отправились на Запад. Для транспортировки тысяч шкур бобра требовались суда, что стало одним из первых крупных мотивов для начала речного транспорта по Миссури. [126]

К концу 1830-х годов меховая промышленность начала медленно умирать, поскольку шелк заменил бобровый мех в качестве желанного предмета одежды. К этому времени популяция бобров в ручьях Скалистых гор также была уничтожена интенсивной охотой. Кроме того, частые нападения коренных американцев на торговые посты сделали ее опасной для сотрудников меховых компаний. В некоторых регионах промышленность продолжалась вплоть до 1840-х годов, но в других, таких как долина реки Платт, сокращение популяции бобров способствовало более раннему упадку. [127] Пушная торговля окончательно исчезла на Великих равнинах около 1850 года, а основной центр промышленности переместился в долину Миссисипи и центральную Канаду. Однако, несмотря на упадок некогда процветающей торговли, ее наследие привело к открытию американского Запада, и их место занял поток поселенцев, фермеров, владельцев ранчо, авантюристов, искателей приключений, финансово обездоленных и предпринимателей. [128]

Поселенцы и пионеры

Лодочники на Миссури, ок. 1846 г.

Река примерно определяла американскую границу в 19 веке, особенно вниз по течению от Канзас-Сити, где она делает резкий поворот на восток в сердце штата Миссури, в область, известную как Бунслик . Как первая область, заселенная европейцами вдоль реки, она была в основном заселена рабовладельцами-южанами, следовавшими по дороге Бунс-Лик . Все основные тропы для открытия американского Запада имеют свои начальные точки на реке, включая тропы Калифорнии , Мормона , Орегона и Санта-Фе . Первым западным отрезком Пони-Экспресса был паром через Миссури в Сент-Джозефе, штат Миссури . Аналогичным образом большинство эмигрантов прибывали на восточную конечную станцию ​​Первой трансконтинентальной железной дороги через паромную переправу через Миссури между Каунсил-Блаффс, штат Айова , и Омахой. [129] [130] Мост Ганнибала стал первым мостом, пересекшим реку Миссури в 1869 году, и его расположение стало главной причиной того, что Канзас-Сити стал крупнейшим городом на реке выше по течению от ее устья в Сент-Луисе. [131]

Верные тогдашнему идеалу Manifest Destiny , более 500 000 человек отправились из речного города Индепенденс, штат Миссури , в различные пункты назначения на американском Западе с 1830-х по 1860-е годы. У этих людей было много причин отправиться в это напряженное годичное путешествие — например, экономический кризис, а затем и золотые прииски, включая Калифорнийскую золотую лихорадку . [132] Для большинства маршрут вел вверх по Миссури в Омаху, штат Небраска, где они отправились вдоль реки Платт , которая течет от Скалистых гор в Вайоминге и Колорадо на восток через Великие равнины. Ранняя экспедиция под руководством Роберта Стюарта с 1812 по 1813 год доказала, что по Платту невозможно пройти на долбленых каноэ, которые они использовали, не говоря уже о больших колесных и колесных судах, которые позже будут курсировать по Миссури во все большем количестве. Один исследователь заметил, что Платт был «слишком густым, чтобы пить, слишком жидким, чтобы пахать». [133] Тем не менее, Платт был обильным и надежным источником воды для пионеров, когда они направлялись на запад. Крытые фургоны, обычно называемые прерийными шхунами , были основным средством передвижения до начала регулярного лодочного сообщения по реке в 1850-х годах. [134]

В 1860-х годах золотые прииски в Монтане, Колорадо, Вайоминге и северной Юте привлекли в регион еще одну волну претендентов. Хотя часть грузов перевозилась по суше, большая часть перевозок на золотые прииски и обратно осуществлялась по рекам Миссури и Канзас, а также по реке Снейк в западном Вайоминге и реке Беар в Юте, Айдахо и Вайоминге. [135] Подсчитано, что из пассажиров и грузов, перевозимых со Среднего Запада в Монтану, более 80 процентов перевозились на лодках, путешествие, которое заняло 150 дней в направлении вверх по течению. Маршрут более прямо на запад в Колорадо пролегал вдоль реки Канзас и ее притока реки Репабликан, а также пары более мелких ручьев Колорадо, Биг-Сэнди-Крик и реки Саут-Платт , до Денвера. Золотая лихорадка ускорила упадок Боземанского пути как популярного маршрута эмиграции, поскольку он проходил через земли, удерживаемые зачастую враждебными коренными американцами. Более безопасные пути были проложены к Большому Соленому озеру около Коринна, штат Юта , в период золотой лихорадки, что привело к крупномасштабному заселению региона Скалистых гор и восточной части Большого Бассейна . [136]

Картина с изображением форта, окруженного вигвамами, на берегу реки, огибающей ряд утесов.
Карл Бодмер, Форт-Пьер и прилегающая прерия , около 1833 г. – река, речные обрывы и пойма изображены вокруг форта-поселения.

По мере того, как поселенцы расширяли свои владения на Великих равнинах, они сталкивались с земельными конфликтами с индейскими племенами. Это приводило к частым набегам, резне и вооруженным конфликтам, что привело к тому, что федеральное правительство заключило несколько договоров с племенами равнин, которые, как правило, включали установление границ и резервирование земель для коренных народов. Как и многие другие договоры между США и коренными американцами, они вскоре были нарушены, что привело к огромным войнам. Более 1000 сражений, больших и малых, произошли между американскими военными и коренными американцами, прежде чем племена были вытеснены со своих земель в резервации. [137] [138]

Конфликты между коренными жителями и поселенцами из-за открытия тропы Боземана в Дакоте, Вайоминге и Монтане привели к войне Красного Облака , в которой лакота и шайенны сражались против армии США. Бои завершились полной победой коренных американцев. [139] В 1868 году был подписан Договор Форт-Ларами , который «гарантировал» использование Черных холмов , страны Паудер-Ривер и других регионов, окружающих северную часть реки Миссури, коренными американцами без вмешательства белых. [140] Река Миссури также была важной достопримечательностью, поскольку она разделяла северо-восточный Канзас от западного Миссури; силы сторонников рабства из Миссури пересекли реку в Канзасе и спровоцировали хаос во время Кровоточащего Канзаса , что привело к продолжающейся напряженности и враждебности даже сегодня между Канзасом и Миссури . Другим значительным военным сражением на реке Миссури в этот период стало сражение при Бунвилле в 1861 году , которое не затронуло коренных американцев, но стало поворотным моментом в Гражданской войне в США , позволившим Союзу захватить контроль над транспортом на реке, что отвратило штат Миссури от присоединения к Конфедерации . [141]

Однако мир и свобода коренных американцев не продлились долго. Великая война сиу 1876–77 годов началась, когда американские шахтеры обнаружили золото в Блэк-Хиллс на западе Южной Дакоты и на востоке Вайоминга. Эти земли изначально были отведены для использования коренными американцами по Договору Форт-Ларами. [140] Когда поселенцы вторглись на эти земли, на них напали коренные американцы. Войска США были отправлены в этот район, чтобы защитить шахтеров и выгнать коренных жителей из новых поселений. В течение этого кровавого периода и коренные американцы, и американские военные одержали победы в крупных сражениях, что привело к потере почти тысячи жизней. Война в конечном итоге закончилась победой американцев, и Блэк-Хиллс были открыты для заселения. Коренные американцы этого региона были переселены в резервации в Вайоминге и юго-восточной Монтане. [142]

Эпоха строительства плотин

Вид спереди на плотину, сбрасывающую воду через водосбросы
Плотина Холтера , русловая гидроэлектростанция в верхнем течении Миссури, вскоре после завершения строительства в 1918 году.

В конце 19-го и начале 20-го веков вдоль течения Миссури было построено большое количество плотин, превратив 35 процентов реки в цепь водохранилищ. [10] Развитие реки стимулировалось различными факторами, во-первых, растущим спросом на электроэнергию в сельских северо-западных частях бассейна, а также наводнениями и засухами, которые преследовали быстрорастущие сельскохозяйственные и городские районы вдоль нижнего течения реки Миссури. [143] Небольшие частные гидроэлектростанции существовали с 1890-х годов, но крупные противопаводковые и водохранилищные плотины, характерные для среднего течения реки сегодня, были построены только в 1950-х годах. [24] [143]

Между 1890 и 1940 годами в окрестностях Грейт-Фолс было построено пять плотин для выработки электроэнергии из Грейт-Фолс Миссури , цепи гигантских водопадов, образованных рекой на ее пути через западную Монтану. Плотина Блэк-Игл , построенная в 1891 году на водопаде Блэк-Игл , была первой плотиной Миссури. [144] Замененная в 1926 году более современной конструкцией, плотина была не более чем небольшой плотиной на вершине водопада Блэк-Игл, отводя часть потока Миссури на электростанцию ​​Блэк-Игл. [145] Самая большая из пяти плотин, плотина Райан , была построена в 1913 году. Плотина расположена прямо над 87-футовым (27-метровым) Большим водопадом , самым большим водопадом Миссури. [146]

Вид на взрыв на плотине во время разлива реки.
Плотина Блэк-Игл была взорвана в 1908 году, чтобы спасти Грейт-Фолс от наводнения, вызванного прорывом плотины Хаузер.

В тот же период несколько частных предприятий — в первую очередь Montana Power Company — начали разрабатывать реку Миссури выше Грейт-Фолс и ниже Хелены для выработки электроэнергии. Небольшая речная конструкция, завершенная в 1898 году около нынешнего места плотины Каньон-Ферри, стала второй плотиной, построенной на Миссури. Эта каменная деревянная плотина-решётка вырабатывала семь с половиной мегаватт электроэнергии для Хелены и окружающей сельской местности. [147] Близлежащая стальная плотина Хаузер была достроена в 1907 году, но рухнула в 1908 году из-за структурных недостатков, вызвав катастрофическое наводнение на всем пути вниз по течению за Крейгом . В Грейт-Фолс часть плотины Блэк-Игл была взорвана, чтобы спасти близлежащие фабрики от затопления. [148] Хаузер была перестроена в 1910 году как бетонная гравитационная конструкция и стоит по сей день. [149] [150]

Плотина Холтера , примерно в 45 милях (72 км) ниже по течению от Хелены, была третьей гидроэлектростанцией, построенной на этом участке реки Миссури. [151] Когда в 1918 году ее завершили компании Montana Power Company и United Missouri River Power Company, ее водохранилище затопило Ворота гор , известняковый каньон, который Мериуэзер Льюис описал как «самые замечательные скалы, которые мы когда-либо видели... возвышающиеся и выступающие скалы во многих местах, кажется, готовы обрушиться на нас». [152] В 1949 году Бюро мелиорации США (USBR) начало строительство современной плотины Каньон-Ферри, чтобы обеспечить контроль за наводнениями в районе Грейт-Фолс. К 1954 году поднимающиеся воды озера Каньон-Ферри затопили старую плотину 1898 года, чья электростанция все еще находится под водой примерно на 1+12 мили (2,4 км) вверх по течению от современной плотины. [153]

[Характер «Миссури» был] «таким же неопределенным, как действия присяжных или душевное состояние женщины».

Sioux City Register , 28 марта 1868 г. [154]

Бассейн Миссури пострадал от серии катастрофических наводнений на рубеже 20-го века, наиболее заметными из которых были в 1844 , 1881 и 1926–1927 годах . [155] В 1940 году в рамках Нового курса времен Великой депрессии Инженерный корпус армии США ( USACE) завершил строительство плотины Форт-Пек в Монтане. Строительство этого масштабного проекта общественных работ обеспечило работой более 50 000 рабочих во время Великой депрессии и стало важным шагом в обеспечении контроля за наводнениями в нижней половине реки Миссури. [156] Однако Форт-Пек контролирует сток только с 11 процентов водораздела реки Миссури и оказал незначительное влияние на сильное наводнение, вызванное таянием снегов, которое обрушилось на нижний бассейн три года спустя. Это событие было особенно разрушительным, поскольку оно затопило производственные предприятия в Омахе и Канзас-Сити, что значительно задержало поставки военных грузов во время Второй мировой войны. [155] [157]

Карта, показывающая основные плотины и водохранилища в бассейне реки Миссури.
Карта, показывающая основные особенности плана Пика-Слоуна ; другие плотины и их водохранилища обозначены треугольниками.

Ущерб от наводнений в системе рек Миссисипи–Миссури был одной из основных причин, по которой Конгресс принял Закон о контроле наводнений 1944 года , открыв путь для USACE к освоению Миссури в крупных масштабах. [158] [159] Закон 1944 года санкционировал Программу бассейна Миссури Пика–Слоуна (План Пика–Слоуна), которая представляла собой совокупность двух весьма различных предложений. План Пика, с упором на борьбу с наводнениями и гидроэнергетику, предусматривал строительство крупных водохранилищ вдоль главного русла Миссури. План Слоуна, который подчеркивал развитие местной ирригации, включал положения примерно о 85 более мелких плотинах на притоках. [143] [160]

На ранних стадиях развития Пика-Слоуна были сделаны предварительные планы по строительству низкой плотины на Миссури в Ривердейле, Северная Дакота, и 27 меньших плотин на реке Йеллоустоун и ее притоках. [161] Это было встречено спорами со стороны жителей бассейна Йеллоустоуна, и в конечном итоге USBR предложил решение: значительно увеличить размер предлагаемой плотины в Ривердейле — сегодняшней плотины Гаррисон, тем самым заменив хранилище, которое было бы предоставлено плотинами Йеллоустоуна. Благодаря этому решению Йеллоустоун теперь является самой длинной рекой со свободным течением в смежных Соединенных Штатах. [162] В 1950-х годах началось строительство пяти основных плотин — Гаррисон, Оахе, Биг-Бенд , Форт-Рэндалл и Гэвинс-Пойнт — предложенных в рамках плана Пика-Слоуна. [143] Вместе с Форт-Пеком, который был включен в план Пика-Слоуна в 1940-х годах, эти плотины теперь образуют главную систему реки Миссури. [163]

Затопление земель вдоль реки Миссури сильно повлияло на группы коренных американцев, чьи резервации включали плодородные поймы и поймы, особенно в засушливых Дакотах, где это были одни из немногих хороших сельскохозяйственных угодий, которые у них были. Эти последствия были ярко выражены в индейской резервации Форт-Бертольд в Северной Дакоте , где 150 000 акров (61 000 га) земли были изъяты под строительство плотины Гаррисон. Племена мандан, хидатса и арикара/саниш подали в суд на федеральное правительство на основании Договора Форт-Ларами 1851 года , который предусматривал, что земли резервации не могут быть изъяты без согласия как племен, так и Конгресса. После продолжительной юридической битвы в 1947 году племена были вынуждены принять компенсацию в размере 5,1 миллиона долларов (55 миллионов долларов сегодня) за землю, всего 33 доллара за акр. В 1949 году эта сумма была увеличена до 12,6 миллиона долларов. Племенам даже было отказано в праве использовать берег водохранилища «для выпаса скота, охоты, рыболовства и других целей» [164] [165] .

Вид с воздуха на большую земляную плотину с водохранилищем слева и на заднем плане, окруженную коричневатыми холмами.
Плотина Форт-Пек , самая верхняя плотина в системе главного русла реки Миссури.

Шесть плотин системы Mainstem, в основном Форт-Пек, Гаррисон и Оахе, являются одними из крупнейших плотин в мире по объему ; их обширные водохранилища также входят в число крупнейших в стране . [166] Вмещая в общей сложности до 74,1 миллиона акро-футов (91,4 км 3 ), шесть водохранилищ могут хранить более трех лет стока реки, измеренного ниже мыса Гэвинс, самой нижней плотины. [24] Такая емкость делает ее крупнейшей системой водохранилищ в Соединенных Штатах и ​​одной из крупнейших в Северной Америке. [167] Помимо хранения воды для орошения, система также включает в себя ежегодный резерв для борьбы с наводнениями в размере 16,3 миллиона акро-футов (20,1 км 3 ). [163] Электростанции Mainstem вырабатывают около 9,3 миллиарда кВт·ч в год, что эквивалентно постоянной выработке почти 1100 мегаватт . [168] Вместе с почти 100 более мелкими плотинами на притоках, а именно на реках Бигхорн , Платт, Канзас и Осейдж, система обеспечивает водой для орошения около 7500 кв. миль (19 000 км 2 ) земли. [143] [169]

Таблица слева содержит статистику всех пятнадцати плотин на реке Миссури, расположенных вниз по течению. [17] Многие из русловых плотин для выработки электроэнергии на Миссури (отмечены желтым цветом) образуют очень маленькие водохранилища, которым могли быть даны названия, а могли и не быть; те, которые не имеют названий, оставлены пустыми. Все плотины находятся в верхней половине реки выше города Су-Сити; нижняя часть реки не имеет перерывов из-за ее давнего использования в качестве судоходного канала. [180]

Навигация

[ Судоходство по реке Миссури ] «так и не оправдало ожиданий. Даже при самых благоприятных обстоятельствах оно никогда не было крупной отраслью».

— Ричард Оппер, бывший исполнительный директор
Ассоциации бассейна реки Миссури [181]

Картина парохода, севшего на мель посреди бурной реки.
Картина парохода «Йеллоустоун» , одного из первых коммерческих судов, курсировавших по реке, около 1833 года. На этой иллюстрации из- за опасных течений в реке судно село на мель на песчаной отмели.

Путешествие на лодке по Миссури началось с деревянных каноэ и бычьих лодок , которые коренные американцы использовали в течение тысяч лет до того, как колонизация Великих равнин принесла на реку более крупные суда. [182] Первым пароходом на Миссури был Independence , который начал курсировать между Сент-Луисом и Кейтсвиллем, штат Миссури , около 1819 года. [183] ​​К 1830-м годам большие почтовые и грузовые суда регулярно курсировали между Канзас-Сити и Сент-Луисом, и многие путешествовали даже дальше вверх по течению. Немногие, такие как Western Engineer и Yellowstone , могли подняться по реке до восточной Монтаны. [182] [184]

В начале 19 века, на пике пушной торговли, пароходы и килевые лодки курсировали почти по всей длине Миссури от суровых Миссурийских проливов Монтаны до устья, перевозя меха бобров и бизонов в районы, которые часто посещали охотники, и обратно. [185] Это привело к развитию Миссурийского макинау , который специализировался на перевозке мехов. Поскольку эти лодки могли плавать только вниз по реке, их разбирали и продавали на пиломатериалы по прибытии в Сент-Луис. [182]

Водный транспорт увеличился в 1850-х годах с многочисленными судами, перевозящими пионеров, эмигрантов и шахтеров; многие из этих рейсов были из Сент-Луиса или Индепенденса в район Омахи. Там большинство этих людей отправлялись по суше вдоль большой, но мелкой и несудоходной реки Платт, которую пионеры описывали как «ширину в милю и глубину в дюйм» и «самую великолепную и бесполезную из рек». [186] Пароходное судоходство достигло пика в 1858 году, когда на Миссури постоянно работало более 130 лодок, а также было много более мелких судов. [187] Многие из более ранних судов были построены на реке Огайо, прежде чем были переведены в Миссури. Пароходы с боковыми колесами были предпочтительнее больших колесных пароходов, используемых на Миссисипи и Огайо, из-за их большей маневренности. [185]

Far West — типичный мелкосидящий пароход, используемый для навигации по реке Миссури. Знаменитый капитан и пилот Грант Марш установил несколько рекордов скорости, включая тот, который перевозил раненых солдат из выживших частей экспедиции Кастера в Блэк-Хиллз для оказания медицинской помощи. [188] [189]
Баржа движется на север по реке Миссури по шоссе 364 в Сент-Чарльзе, штат Миссури.

Однако успех отрасли не гарантировал безопасность. В первые десятилетия, до того как человек стал контролировать течение реки, ее неровные подъемы и спады и огромное количество осадка, которое мешало четко видеть дно, потопили около 300 судов. Из-за опасностей навигации по реке Миссури средняя продолжительность жизни судна составляла всего около четырех лет. [187] Развитие Трансконтинентальной и Северной Тихоокеанской железных дорог ознаменовало начало конца пароходной торговли на Миссури. Вытесненное поездами количество судов медленно сокращалось, пока к 1890-м годам не осталось почти ничего. Однако перевозка сельскохозяйственной и горнодобывающей продукции на баржах возродилась в начале двадцатого века. [190] [191]

Проход в Су-Сити

С начала 20-го века река Миссури была широко спроектирована для целей водного транспорта, и около 32 процентов реки теперь протекает по искусственно выпрямленным каналам. [10] В 1912 году USACE было разрешено поддерживать Миссури на глубине шести футов (1,8 метра) от порта Канзас-Сити до устья, на расстоянии 368 миль (592 км). [17] Это было достигнуто путем строительства дамб и боковых плотин , чтобы направить поток реки в прямое, узкое русло и предотвратить заиливание. В 1925 году USACE начал проект по расширению судоходного канала реки до 200 футов (61 м); два года спустя они начали дноуглубление глубоководного канала от Канзас-Сити до Су-Сити. Эти изменения сократили длину реки с 2540 миль (4090 км) в конце 19 века до 2341 мили (3767 км) в настоящее время. [9] [192]

Вид сбоку на плотину, окруженную зелеными холмами под ясным небом
Плотина Гэвинс-Пойнт в Янктоне, Южная Дакота , сегодня является самым высоким препятствием для судоходства от устья реки Миссури.

Строительство плотин на Миссури по плану Пика-Слоуна в середине двадцатого века стало последним шагом в оказании помощи навигации. Большие водохранилища системы Mainstem помогают обеспечить надежный поток для поддержания судоходного канала круглый год и способны остановить большую часть ежегодных паводков реки. [193] Однако циклы высокого и низкого уровня воды в Миссури — в частности, затяжная засуха начала 21-го века в бассейне реки Миссури [194] и исторические наводнения в 1993 [195] и 2011 [196] — трудно контролировать даже огромным водохранилищам системы Mainstem. [196]

В 1945 году USACE начал проект по стабилизации берегов реки Миссури и навигации, который должен был навсегда увеличить судоходный канал реки до ширины 300 футов (91 м) и глубины девяти футов (2,7 метра). В ходе работ, которые продолжаются и по сей день, судоходный канал длиной 735 миль (1183 км) от Су-Сити до Сент-Луиса контролировался путем строительства каменных дамб для направления течения реки и размывания отложений, герметизации и отрезания извилин и боковых каналов, а также дноуглубления русла реки. [197] Однако Миссури часто сопротивлялся усилиям USACE по контролю ее глубины. В 2006 году Береговая охрана США заявила, что коммерческие буксиры барж сели на мель в реке Миссури, потому что судоходный канал был сильно заиленным. [198] USACE обвиняли в том, что он не поддерживал минимальную глубину канала. [199]

Вид с воздуха на коричневатую реку, извивающуюся через сельскохозяйственную долину.
Река Миссури около Нью-Хейвена, штат Миссури , вид вверх по течению — обратите внимание на каменную насыпь, выступающую в реку слева, чтобы направить ее течение в более узкое русло.
Вид на две реки, сливающиеся в центре промышленной зоны.
Река Миссури в месте слияния с рекой Флойд в Су-Сити, штат Айова , недалеко от верхнего судоходного участка реки на сегодняшний день.

В 1929 году Комиссия по судоходству по реке Миссури оценила количество товаров, перевозимых по реке ежегодно, в 15 миллионов тонн (13,6 миллионов метрических тонн), что обеспечило широкое согласие относительно создания судоходного канала. Однако с тех пор судоходство было намного ниже, чем ожидалось — поставки товаров, включая продукты, промышленные товары, древесину и нефть, в среднем составляли всего 683 000 тонн (616 000 т) в год с 1994 по 2006 год. [200]

По тоннажу транспортируемого материала Миссури является крупнейшим пользователем реки, на долю которого приходится 83 процента речного трафика, в то время как Канзас имеет 12 процентов, Небраска - три процента, а Айова - два процента. Почти все баржевое движение на реке Миссури перевозит песок и гравий, вырытый из нижних 500 миль (800 км) реки; оставшаяся часть судоходного канала в настоящее время практически не используется коммерческими судами. [200]

Для целей навигации река Миссури делится на два основных участка. Верхняя часть реки Миссури находится к северу от плотины Гэвинс-Пойнт , последней из пятнадцати гидроэлектростанций на реке, прямо вверх по течению от г. Су-Сити, штат Айова . [201] Нижняя часть реки Миссури — это 840 миль (1350 км) реки ниже Гэвинс-Пойнт до впадения в Миссисипи чуть выше Сент-Луиса . Нижняя часть реки Миссури не имеет плотин или шлюзов для гидроэлектростанций , но имеет множество боковых плотин , которые обеспечивают движение барж , направляя поток реки в канал шириной 200 футов (61 м) и глубиной 12 футов (3,7 м). Эти боковые плотины были установлены и обслуживаются Инженерным корпусом армии США , и нет никаких планов по строительству каких-либо шлюзов для замены этих боковых плотин на реке Миссури.

Снижение трафика

Тоннаж грузов, перевозимых баржами по реке Миссури, серьезно снизился с 1960-х годов по настоящее время. В 1960-х годах USACE предсказывал рост до 12 миллионов коротких тонн (11 Мт) в год к 2000 году, но вместо этого произошло обратное. Количество товаров упало с 3,3 миллионов коротких тонн (3,0 Мт) в 1977 году до всего лишь 1,3 миллиона коротких тонн (1,2 Мт) в 2000 году. [202] Одно из самых больших падений было в сельскохозяйственной продукции, особенно пшенице. Частично это объясняется тем, что орошаемые земли вдоль Миссури были освоены лишь на малую часть своего потенциала. [203] В 2006 году баржи на Миссури перевезли всего 200 000 коротких тонн (180 000 т) продукции, что равно ежедневному грузообороту по Миссисипи. [203]

Засушливые условия в начале 21-го века и конкуренция со стороны других видов транспорта, в основном железных дорог, являются основной причиной сокращения речного движения по Миссури. Неспособность USACE постоянно поддерживать судоходный канал также затрудняет развитие отрасли. Предпринимаются усилия по возрождению судоходной отрасли по реке Миссури из-за эффективности и дешевизны речного транспорта для перевозки сельскохозяйственной продукции и переполненности альтернативных транспортных маршрутов. Рассматриваются такие решения, как расширение судоходного канала и сброс большего количества воды из водохранилищ в пик сезона навигации. [204] Засушливые условия прекратились в 2010 году, когда на баржах по Миссури было перевезено около 334 000 коротких тонн (303 000 тонн), что представляет собой первое значительное увеличение поставок с 2000 года. Однако наводнение в 2011 году закрыло рекордные участки реки для движения судов – «смывая надежды на восстановление». [205]

На нижнем течении реки Миссури нет шлюзов и плотин, но есть много боковых плотин , которые выходят в реку и затрудняют навигацию барж. Напротив, на верхнем течении Миссисипи есть 29 шлюзов и плотин , и в среднем с 2008 по 2011 год через него проходило 61,3 миллиона тонн грузов в год, [206] а его шлюзы закрыты зимой. [207] [208]

Экология

Естественная история

Карта, показывающая три пресноводных экорегиона бассейна реки Миссури.
Пресноводные экорегионы бассейна Миссури

Исторически тысячи квадратных миль, которые составляли пойму реки Миссури, поддерживали широкий спектр видов растений и животных. Биоразнообразие в целом увеличивалось по мере продвижения вниз по течению от холодных субальпийских верховьев в Монтане к умеренному влажному климату Миссури. Сегодня прибрежная зона реки состоит в основном из тополей , ив и платанов , а также нескольких других типов деревьев, таких как клен и ясень . [209] Средняя высота деревьев обычно увеличивается по мере удаления от берегов реки на ограниченном расстоянии, поскольку земли рядом с рекой уязвимы для эрозии почвы во время наводнений. Из-за большой концентрации осадка Миссури не поддерживает многих водных беспозвоночных. [209] Однако в бассейне обитает около 300 видов птиц [209] и 150 видов рыб, [210] некоторые из которых находятся под угрозой исчезновения, например, бледный осетр . Водные и прибрежные среды обитания Миссури также поддерживают существование нескольких видов млекопитающих, таких как норки , речные выдры, бобры, ондатры и еноты . [154]

Всемирный фонд дикой природы делит водораздел реки Миссури на три пресноводных экорегиона : Верхний Миссури, Нижний Миссури и Центральная прерия. Верхний Миссури, примерно охватывающий территорию Монтаны, Вайоминга, южной Альберты и Саскачевана и Северной Дакоты, состоит в основном из полузасушливых кустарниково-степных лугов со скудным биоразнообразием из-за оледенений ледникового периода . В этом регионе нет известных эндемичных видов . За исключением верховьев в Скалистых горах, в этой части водораздела выпадает мало осадков. [211] Экорегион Средний Миссури, простирающийся через Колорадо, юго-западную Миннесоту, северный Канзас, Небраску и части Вайоминга и Айовы, имеет большее количество осадков и характеризуется умеренными лесами и лугами. Растительная жизнь более разнообразна в Среднем Миссури, где также обитает примерно в два раза больше видов животных. [212] Наконец, экорегион Центральных прерий расположен в нижней части Миссури, охватывая все или части Миссури, Канзаса, Оклахомы и Арканзаса. Несмотря на большие сезонные колебания температуры, этот регион имеет наибольшее разнообразие растений и животных из трех. Тринадцать видов раков являются эндемиками нижнего Миссури. [213]

Влияние человека

Река Миссури, протекающая через Грейт-Фолс, штат Монтана

С тех пор, как в 1800-х годах началась речная торговля и промышленное развитие, деятельность человека серьезно загрязнила Миссури и ухудшила качество ее воды. Большая часть среды обитания в пойме реки давно исчезла, ее заменили орошаемые сельскохозяйственные земли. Развитие поймы привело к увеличению числа людей и инфраструктуры в районах с высоким риском затопления. Дамбы были построены вдоль более чем трети реки, чтобы удерживать паводковые воды в русле, но с последствиями более высокой скорости течения и, как следствие, увеличением пиковых расходов в районах ниже по течению. Сток удобрений , который вызывает повышенный уровень азота и других питательных веществ, является серьезной проблемой вдоль реки Миссури, особенно в Айове и Миссури. Эта форма загрязнения также влияет на верховья рек Миссисипи, Иллинойс и Огайо. Низкий уровень кислорода в реках и обширная мертвая зона Мексиканского залива в конце дельты Миссисипи являются результатами высокой концентрации питательных веществ в Миссури и других притоках Миссисипи. [214]

Вид на слияние двух рек в сельскохозяйственном районе.
Большую часть бывшей поймы занимают сельскохозяйственные поля , включая территорию вокруг места слияния Миссури с рекой Нишнаботна на западе Миссури.

Канализация нижних вод Миссури сделала реку уже, глубже и менее доступной для прибрежной флоры и фауны. Было построено много плотин и проектов по стабилизации берегов, чтобы помочь преобразовать 300 000 акров (1200 км 2 ) поймы реки Миссури в сельскохозяйственные земли. Контроль русла сократил объем осадка, переносимого рекой вниз по течению, и уничтожил критически важную среду обитания для рыб, птиц и земноводных. [215] К началу 21-го века сокращение популяций местных видов побудило Службу охраны рыбных ресурсов и диких животных США выдать биологическое заключение, рекомендующее восстановление речных местообитаний для находящихся под угрозой исчезновения на федеральном уровне видов птиц и рыб. [216]

USACE начал работу над проектами по восстановлению экосистемы вдоль нижнего течения реки Миссури в начале 21-го века. Из-за низкого использования судоходного канала в нижнем течении Миссури, поддерживаемого USACE, в настоящее время считается возможным удалить некоторые дамбы, плотины и боковые плотины, которые ограничивают течение реки, тем самым позволяя ей естественным образом восстановить свои берега. [215] К 2001 году насчитывалось 87 000 акров (350 км 2 ) прибрежной поймы, подвергавшейся активному восстановлению. [217]

Проекты восстановления повторно мобилизовали некоторые из отложений, которые были захвачены за береговыми стабилизационными сооружениями, что вызвало опасения по поводу усугубленного загрязнения питательными веществами и отложениями локально и ниже по течению в северной части Мексиканского залива. В отчете Национального исследовательского совета за 2010 год дана оценка роли отложений в реке Миссури, а также рассмотрены текущие стратегии восстановления среды обитания и альтернативные способы управления отложениями. [218] В отчете установлено, что лучшее понимание процессов отложений в реке Миссури, включая создание «бюджета отложений» — учета переноса отложений, эрозии и объемов отложений по всей длине реки Миссури — послужит основой для проектов по улучшению стандартов качества воды и защите исчезающих видов. [219]

Национальная дикая и живописная река

Несколько участков реки Миссури были добавлены в Национальную систему диких и живописных рек от Форт-Бентона до моста Робинсон , плотины Гэвинс-Пойнт до государственного парка Понка и плотины Форт-Рэндалл до озера Льюис и Кларк . В общей сложности было обозначено 247 миль (398 км) реки, включая 64 мили (103 км) дикой реки и 26 миль (42 км) живописной реки в Монтане. 157 миль (253 км) реки указаны как рекреационные в Национальной системе диких и живописных рек.

Туризм и отдых

Вид на реку, протекающую мимо песчаной отмели с людьми на берегу
Часть реки Миссури National Recreational River , 98-мильный (158 км) заповедный участок реки Миссури на границе Южной Дакоты и Небраски.

С более чем 1500 кв. миль (3900 км 2 ) открытой воды, шесть водохранилищ системы главного русла реки Миссури обеспечивают некоторые из основных рекреационных зон в бассейне. Посещаемость возросла с 10 миллионов посетителей-часов в середине 1960-х годов до более 60 миллионов посетителей-часов в 1990 году. [203] Развитие объектов для посетителей было стимулировано Законом о рекреации Федерального водного проекта 1965 года, который потребовал от USACE построить и поддерживать лодочные спуски, кемпинги и другие общественные объекты вдоль основных водохранилищ. [24] Рекреационное использование водохранилищ реки Миссури оценивается в 85–100 миллионов долларов в год в региональную экономику. [220]

Национальный исторический маршрут Льюиса и Кларка , протяженностью около 3700 миль (6000 км), проходит почти по всей реке Миссури от ее устья до истока, повторяя маршрут экспедиции Льюиса и Кларка. Простираясь от реки Вуд, штат Иллинойс , на востоке, до Астории, штат Орегон , на западе, он также следует по частям рек Миссисипи и Колумбия. Тропа, которая охватывает одиннадцать штатов США, поддерживается различными федеральными и государственными правительственными агентствами; она проходит примерно через 100 исторических мест, в частности, археологические памятники, включая Национальный исторический сайт индейских деревень реки Найф . [221] [222]

Части самой реки предназначены для рекреационного или природоохранного использования. Национальная река отдыха Миссури состоит из частей Миссури вниз по течению от плотин Форт-Рэндалл и Гэвинс-Пойнт, общая протяженность которых составляет 98 миль (158 км). [223] [224] На этих участках представлены острова, излучины, песчаные отмели, подводные камни, перекаты , коряги и другие некогда общие черты нижнего течения реки, которые теперь исчезли под водохранилищами или были уничтожены прокладкой каналов. Около сорока пяти обломков пароходов разбросаны вдоль этих участков реки. [225] [226]

Ниже по течению от Грейт-Фолс, штат Монтана, примерно в 149 милях (240 км) от русла реки через изрезанную серию каньонов и бесплодных земель, известных как Миссури-Брейкс. Эта часть реки, обозначенная как Национальная дикая и живописная река США в 1976 году, протекает в пределах Национального памятника Верхние Миссури-Брейкс , заповедника площадью 375 000 акров (1520 км 2 ), включающего крутые скалы, глубокие ущелья, засушливые равнины, бесплодные земли, археологические памятники и пороги с бурной водой на самой Миссури. Заповедник включает в себя большое разнообразие растительного и животного мира; развлекательные мероприятия включают катание на лодках, рафтинг, пешие походы и наблюдение за дикой природой. [227] [228]

В северо-центральной части Монтаны, около 1 100 000 акров (4 500 км 2 ) вдоль более чем 125 миль (201 км) реки Миссури, с центром в озере Форт-Пек , составляют Национальный заповедник дикой природы имени Чарльза М. Рассела . [229] Заповедник дикой природы состоит из местной экосистемы северных Великих равнин, которая не была сильно затронута человеческим развитием, за исключением строительства плотины Форт-Пек. Хотя здесь мало обозначенных троп, весь заповедник открыт для пеших прогулок и кемпинга. [230]

Многие национальные парки США, такие как Национальный парк Глейшер , Национальный парк Роки-Маунтин , Национальный парк Йеллоустоун и Национальный парк Бэдлендс, находятся, по крайней мере частично, в водоразделе. Части других рек в бассейне отведены для сохранения и рекреационного использования - в частности, Национальная живописная река Ниобрара , которая является 76-мильным (122 км) защищенным участком реки Ниобрара, одного из самых длинных притоков Миссури. [231] Миссури протекает через или мимо многих национальных исторических достопримечательностей , среди которых Три рукава Миссури , [232] Форт Бентон, Монтана , [233] Деревня Биг Хидатса , [234] Форт Аткинсон, Небраска [235] и исторический район Эрроу-Рок . [236]

Река Миссури в Верхнем Миссури-Брекес, национальный памятник , штат Монтана, в месте слияния с ручьем Кау-Крик

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Расход воды Миссури в Калбертсоне, штат Монтана , на 25 миль (40 км) выше слияния двух рек, составляет около 9820 куб. футов/с (278 м 3 /с) [18] , а расход воды Йеллоустоуна в Сиднее, штат Монтана , примерно на таком же расстоянии вверх по течению этой реки, составляет около 12370 куб. футов/с (350 м 3 /с). [19]
  2. ^ Река Миссисипи протекает примерно на протяжении 1172 миль (1886 км) выше Сент-Луиса [17] , что составляет чуть более половины длины Миссури.
  3. Миссисипи занимает площадь 172 200 кв. миль (446 000 км 2 ) выше слияния с рекой Миссури. [14]
  4. ^ «Длинный бассейн» — название, используемое местными жителями для обозначения гладкого, почти похожего на озеро 55-мильного (89-километрового) участка Миссури между плотиной Блэк-Игл и городом Каскад . Только около 2 миль (3,2 км) так называемого Длинного бассейна фактически являются частью водохранилища за плотиной.

Ссылки

  1. ^ abcdef "Река Миссури". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 24 октября 1980 г. Получено 6 мая 2010 г.
  2. ^ ab "Spotlight on the Big Muddy" (PDF) . Missouri Stream Team . Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2011 г. . Получено 14 января 2012 г. .
  3. ^ "Поиск в базе данных словаря AISRI — прототипная версия. "River", Southband Pawnee". American Indian Studies Research Institute . Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 26 мая 2012 г.
  4. ^ ab Karolevitz, Robert F.; Hunhoff, Bernie (1988). Uniquely South Dakota. Donning Company. стр. 9. ISBN 978-0-89865-730-2. Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. . Получено 31 октября 2015 г. .
  5. ^ аб Ульрих, Ян, изд. (2011). Новый словарь лакота (2-е изд.). Блумингтон, Индиана: Консорциум языков лакота. ISBN 978-0-9761082-9-0. LCCN  2008922508.
  6. ^ [1] Архивировано 17 октября 2014 г. на Wayback Machine Топографическая карта USGS источника
  7. ^ ab Nell, Donald F.; Demetriades, Anthony (июль–август 2005 г.). «Истинные пределы Миссури: ошибались ли Льюис и Кларк, когда определяли исток этой великой реки?». Montana Outdoors . Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 14 января 2012 г.
  8. ^ "Madison Lake". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 4 апреля 1980 г. Получено 21 января 2012 г.
  9. ^ abc "Missouri River Environmental Assessment Program Summary". Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 8 октября 2010 г.
  10. ^ abcdef "История реки Миссури". Columbia Environmental Research Center . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 10 апреля 2010 г.
  11. ^ abcdefghi "USGS Gage #06934500 on the Missouri River at Hermann, Missouri: Water-Data Report 2009" (PDF) . Национальная система информации о водных ресурсах . Геологическая служба США. 1897–2009. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 г. . Получено 24 августа 2010 г. .
  12. ^ Пинтер, Николас; Хайне, Рубен А. «Гидрологическая история Нижней реки Миссури». Геологический факультет. Карбондейл, Иллинойс: Университет Южного Иллинойса. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 8 мая 2010 г.
  13. ^ ab Howard Perlman, USGS (31 октября 2012 г.). "Длина крупных рек". Ga.water.usgs.gov . Школа водных наук USGS. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. . Получено 21 ноября 2012 г. .
  14. ^ abcdefghijkl "Описания границ и названия регионов, субрегионов, учетных единиц и единиц каталогизации". Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. Получено 5 марта 2011 г.
  15. ^ ab "USGS Gage #07010000 на реке Миссисипи в Сент-Луисе, штат Миссури: отчет о водных данных 2009 г." (PDF) . Национальная система информации о водных ресурсах . Геологическая служба США. 1861–2009. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2011 г. . Получено 24 августа 2010 г. .Примечание: этот измеритель находится чуть ниже слияния Миссури, поэтому для получения этого значения расход Миссури был вычтен из 190 000 кубических футов в секунду (5400 м 3 /с).
  16. ^ abc "United States Geological Survey Topographic Maps". TopoQuest . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. Получено 8 мая 2010 г.
  17. ^ abcdefghijk "USGS Topo Maps for United States" (Карта). ACME Mapper . Картография Геологической службы США. Архивировано из оригинала 2 января 2008 г. Получено 8 мая 2010 г.
  18. ^ "USGS Gage #06185500 на реке Миссури около Калбертсона, штат Монтана" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1941–2010. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2011 г. . Получено 4 июля 2011 г. .
  19. ^ "USGS Gage #06329000 на реке Йеллоустоун около Сиднея, штат Монтана" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1911–2010. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2011 г. . Получено 4 июля 2011 г. .
  20. ^ " [название не указано] ". Энциклопедия двадцатого века: Библиотека всеобщих знаний . Том 5. С. 2399.
  21. ^ Атерн (1965), стр. 89
  22. ^ "Missouri River". Columbia Environmental Research Center . US Geological Survey. 8 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 г. Получено 10 мая 2010 г.
  23. ^ "Северная Америка". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Получено 10 мая 2010 года .
  24. ^ abcdefghijklmno Руководство по контролю за водными ресурсами главного водохранилища реки Миссури (отчет). Инженерный корпус армии США. Линкольн, штат Небраска: Университет Небраски. 1 января 2006 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 15 января 2012 г. – через Digital Commons, UNL.
  25. ^ Крейн, Гейб (2007). "Wyoming metropolis?". Следующий американский город . Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Получено 17 января 2012 года .
  26. ^ ДеФранко, Энтони (27 июня 1994 г.). «Больше никаких наводнений! Постройте проект развития реки Миссури» (PDF) . Наука и технологии 21-го века . Новый американский федералистский альманах. Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2012 г. . Получено 17 января 2012 г. .
  27. ^ "Гора Линкольн, Колорадо". Peakbagger . Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Получено 21 мая 2014 года .
  28. ^ "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах". Восточный географический научный центр . Геологическая служба США. 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 8 октября 2010 г.
  29. ^ Картер, Джанет М.; Уильямсон, Джойс Э.; Теллер, Ральф В. Повторное посещение Блэк-Хиллз-Рапид-Сити в 1972 году (отчет). Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Получено 15 января 2012 г.
  30. ^ "Национальная метеорологическая служба". Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г.
  31. ^ abcd "Водоразделы". Комиссия по экологическому сотрудничеству (карта). 2006. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г. Получено 12 сентября 2008 г.
  32. ^ Гонсалес, Марк А. (2003). «Континентальные водоразделы в Северной Дакоте и Северной Америке». Национальный атлас . Информационный бюллетень Геологической службы Северной Дакоты. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 14 января 2012 г.
  33. ^ "Great Divide Basin". Геологическая служба штата Вайоминг. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  34. ^ Стоун, Клифтон. «Река Миссури». The Natural Source. Northern State University. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 10 июля 2011 г.
  35. ^ abc Kammerer, JC (май 1990). "Крупнейшие реки в Соединенных Штатах". Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Получено 5 марта 2011 года .
  36. ^ ab "Yellowstone River at Sidney, Montana". База данных речного стока . Центр устойчивого развития и глобальной окружающей среды. 1965–1984. Архивировано из оригинала 31 декабря 2005 г. Получено 10 мая 2010 г.
  37. ^ ab "USGS Gage #06805500 on the Platte River at Louisville, NE" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1953–2009. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2012 г. . Получено 5 марта 2011 г. .
  38. ^ Макфарлан и Маквиртер (1992), стр. 32
  39. ^ abcdefghij "The National Map". Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 5 марта 2011 г.
  40. ^ "USGS Gage #06892350 on the Kansas River at DeSoto, KS" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1917–2010. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 г. . Получено 5 марта 2011 г. .
  41. ^ "USGS Gage #06174500 on the Milk River at Nashua, MT" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1940–2010. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2013 г. . Получено 5 марта 2011 г. .
  42. ^ "USGS Gage #06478500 на реке Джеймс около Шотландии, SD" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1928–2009. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 г. . Получено 5 марта 2011 г. .
  43. ^ Миллер, Кирк А. (1999). «Поверхностные воды». Экологическая обстановка бассейна реки Йеллоустоун, Монтана, Северная Дакота и Вайоминг (отчет). Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 6 марта 2011 г.
  44. ^ ab "USGS Gage #06452000 on the White River near Oacoma, SD" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1928–2009. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 г. . Получено 5 марта 2011 г. .
  45. ^ "USGS Gage #06465500 на реке Ниобрара около Верделя, штат Небраска" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1928–2009. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2012 г. . Получено 5 марта 2011 г. .
  46. ^ "USGS Gage #06337000 на реке Литл-Миссури около Уотфорд-Сити, Северная Дакота" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1935–2009. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 г. . Получено 5 марта 2011 г. .
  47. ^ "USGS Gage #06926510 on the Osage River below St. Thomas, MO" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1996–2009. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 г. . Получено 5 марта 2011 г. .
  48. ^ "USGS Gage #06485500 on the Big Sioux River at Akron, IA" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1929–2009. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2011 г. . Получено 10 января 2012 г. .
  49. ^ ab Kammerer, JC (май 1990 г.). Крупнейшие реки в Соединенных Штатах (отчет). Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Получено 1 октября 2010 г.
  50. ^ "Реки". Атлас Канады . Природные ресурсы Канады. 25 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  51. ^ Шнайдерс, Роберт Келли (5 июня 2011 г.). «Великое наводнение на реке Миссури 2011 года». Bismarck Tribune . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 14 января 2012 г.
  52. ^ Река Миссури – Информационный бюллетень программы защиты воды (PDF) (Отчет). Департамент природных ресурсов Миссури. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2012 г. Получено 14 января 2012 г.
  53. ^ "USGS Gage #06934500 on the Missouri River at Hermann, Missouri: Monthly Average Flow". Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1957–2010. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Получено 8 октября 2010 г.
  54. ^ ab "USGS Gage #06893000 on the Missouri River at Kansas City, MO" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1958–2010. Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2011 г. . Получено 9 января 2012 г. .
  55. ^ "Река Миссури в Грейт-Фолс, Монтана". База данных речного стока . Мэдисон, Висконсин: Центр устойчивого развития и глобальной окружающей среды (SAGE), Институт исследований окружающей среды Гейлорда Нельсона, Висконсинский университет. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 г. Получено 19 января 2012 г.
  56. ^ "USGS Gage #06440000 на реке Миссури в Пьере, SD" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1934–1965. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2011 г. . Получено 19 января 2012 г. .
  57. ^ "USGS Gage #06486000 on the Missouri River at Sioux City, IA" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1953–2009. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 г. . Получено 9 октября 2010 г. .
  58. ^ "USGS Gage #06610000 на реке Миссури в Омахе, штат Небраска" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1953–2009. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 г. . Получено 9 октября 2010 г. .
  59. ^ "USGS Gage #06909000 on the Missouri River at Boonville, MO" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1958–2009. Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2012 г. . Получено 9 октября 2010 г. .
  60. ^ "USGS Gage #06342500 on the Missouri River at Bismarck, ND" (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1954–2010. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2011 г. . Получено 9 января 2012 г. .
  61. ^ "USGS Gage #07010000 на реке Миссисипи в Сент-Луисе, штат Миссури: пиковый сток". Национальная система информации о водных ресурсах . Геологическая служба США. 1844–2009. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 24 августа 2010 г.
  62. ^ Джонс, Крейг Х. "Фотокарта западной части США: кайнозой". Тектоника Западной части США . Университет Колорадо. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 г. Получено 12 февраля 2011 г.
  63. ^ "Cretaceous Paleogeography, Southwestern US". Northern Arizona University. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
  64. ^ Николс, Элизабет Л.; Рассел, Энтони П. (18 сентября 1989 г.). Палеобиогеография Западного Внутреннего Морского Пути мелового периода: свидетельства позвоночных (Отчет). Кафедра биологических наук. Университет Калгари.
  65. Кинг (1971), стр. 27–28.
  66. Кинг (1971), стр. 130–131.
  67. ^ Болдридж (2004), стр. 190–204.
  68. ^ Робертс и Ходсдон (2001), стр. 113–116.
  69. ^ Бенке и Кушинг (2005), стр. 434
  70. ^ abc Chapin, Charles E. (2008). "Взаимодействие океанографических и палеоклиматических событий с тектонизмом во время осадконакопления в среднем и позднем миоцене на юго-западе США". Geosphere . 4 (6): 976. Bibcode :2008Geosp...4..976C. doi : 10.1130/GES00171.1 .
  71. ^ ab Love, JD; Christiansen, Ann Coe. "Формация Уайт-Ривер". Mineral Resources On-Line . Пространственные данные. Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 12 февраля 2011 г.
  72. ^ Denson, NM; Gill, JR; Roberts, AE "White River Formation". Mineral Resources On-Line . Пространственные данные. Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 12 февраля 2011 г.
  73. ^ Мартин, Дж. Э.; Сойер, Дж. Ф.; Фаренбах, М. Д.; Томхейв, Д. В.; Шульц, Л. Д. "Arikaree Group". Mineral Resources On-Line . Пространственные данные. Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 12 февраля 2011 г.
  74. ^ Макмиллан, Маргарет Э. (2002). "Постседиментационный наклон миоцен-плиоценовой группы Огаллала на западе Великих равнин: свидетельство позднекайнозойского подъема Скалистых гор". Геология . 30 (1): 63. doi :10.1130/0091-7613(2002)030<0063:PTOTMP>2.0.CO;2.
  75. Кинг (1971), стр. 128–130.
  76. ^ Моак, Уильям. Плейстоценовое оледенение и отклонение реки Миссури в Северной Монтане (отчет). Кафедра географии и геологии. Университет Небраски, Омаха. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 1 октября 2010 г.
  77. ^ "Missouri River". Northern State University. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Получено 12 октября 2010 года .
  78. ^ Торнбери (1965), стр. 248–249, 295–296
  79. ^ Thornbury (1965), стр. 248–249 и цитируемые там ссылки.
  80. ^ "Montana Sapphires". Gem Gallery . Gemology. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 29 октября 2011 г.Примечание: включает карту основных сапфировых рудников Монтаны.
  81. ^ Войник, Стивен М. (1987) [1985]. Yogo The Great American Sapphire (печатное издание от марта 1995 г.). Миссула, Монтана: Mountain Press Publishing. стр. 193. ISBN 978-0-87842-217-3.
  82. ^ Моак, Уильям. «Плейстоценовое оледенение и отвод реки Миссури в Северной Монтане». Кафедра географии и геологии. Университет Небраски, Омаха. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 28 июня 2011 г.
  83. ^ Бенке и Кушинг (2005), стр. 432–434.
  84. ^ "Осадки реки Миссури" (PDF) . Веб-сайт команды по исследованию русла реки Миссури . Информационный листок о плане восстановления реки Миссури, Инженерный корпус армии США. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2012 г. . Получено 6 октября 2010 г. .
  85. ^ ab "Планирование реки Миссури: признание и включение управления наносами (2010)". Отдел исследований Земли и жизни. Национальные академии. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Получено 7 октября 2010 г.
  86. ^ Шлифштейн, Марк (29 сентября 2010 г.). «Река Миссури помогла построить побережье Луизианы, но она не поможет восстановить его». New Orleans Net . Архивировано из оригинала 2 октября 2010 г. Получено 6 октября 2010 г.
  87. ^ Ведель, Уолдо Рудольф (1961). Доисторический человек на Великих равнинах . Издательство Университета Оклахомы.
  88. ^ Беннинг. "Глава 1". Дни гигантов и льда . Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Получено 4 октября 2010 года .{{cite book}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  89. ^ "Stories Rocks Tell". Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 4 октября 2010 г.
  90. ^ Бенке и Кушинг (2005), стр. 432
  91. ^ "Mandan Indians". Интерактивный журнал путешествий Льюиса и Кларка . National Geographic. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Получено 5 октября 2010 г.
  92. ^ "Knife River Indian Villages NHS". Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 5 октября 2010 г.
  93. ^ Эдвардс (1987), стр. 123
  94. ^ Лотт и Грин (2003), стр. 167
  95. ^ Фельдхамер, Томпсон и Чепмен (2003), стр. 1012
  96. American Buffalo: Spirit of a Nation (телевизионный документальный фильм). Nature. PBS. 10 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 г. Получено 4 октября 2010 г.
  97. ^ Лотт и Грин (2003), стр. 171
  98. ^ "14 августа 1673 г.: Переход через Миссури". Историческое общество Висконсина . Исторические дневники: Маркетт и Джолиет. Архивировано из оригинала 29 января 2012 г. Получено 19 ноября 2010 г.
  99. ^ ab Houck (1908), стр. 160–161
  100. ^ Келлог (1917), стр. 249
  101. ^ Blackmar, Frank W., ред. (1912). «Экспедиция Бургмонта». Канзас . Энциклопедия истории штата, охватывающая события, учреждения, отрасли, округа, города, поселки, выдающихся личностей и т. д.
  102. ^ abc Hechenberger, Dan (12 октября 2010 г.). "Etienne de Véniard sieur de Bourgmont: Timeline". Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Получено 7 января 2011 г.
  103. Нолан, Дженни (14 июня 2000 г.). «Осада Детройта вождем Понтиаком». Detroit News . Michigan History. Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 4 октября 2010 г.
  104. ^ "Экспедиция Вилласур–1720". Историческое общество штата Небраска . 4 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 г. Получено 19 января 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  105. Хоук (1908), стр. 258–265.
  106. Окончательный Договор о мире и дружбе между его Британским Величеством, Христианнейшим Королем, и Королем Испании. Заключен в Париже 10 февраля 1763 года. К которому король Португалии присоединился в тот же день. (Отпечатано с копии.). Проект Авалон (Отчет). Юридическая школа Йельского университета. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Получено 5 октября 2010 года .
  107. ^ Насатир, Авраам П. (1927). «Жак д'Эглиз на Верхнем Миссури, 1791–1795». Исторический обзор долины Миссисипи . С. 47–56.
  108. ^ ab Уильямс, Дэвид (1949). «Странное путешествие Джона Эванса: Часть II. По следу». American Historical Review . С. 508–529.
  109. ^ "Карта Маккея и Эванса". Льюис и Кларк в округе Иллинойс . Музей штата Иллинойс. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 г. Получено 23 января 2012 г.
  110. ^ Витте, Кевин С. (2006). «По следам третьей испанской экспедиции: влияние Джеймса Маккея и Джона Т. Эванса на экспедицию Льюиса и Кларка». Great Plains Studies, Center for Great Plains Quarterly . Линкольн, Небраска: Университет Небраски. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 5 октября 2010 г.
  111. ^ «Договор Пинкни или Договор Сан-Лоренцо». Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 4 октября 2010 г.
  112. ^ "Договор Сан-Ильдефонсо". Серия Наполеон . Правительство и политика. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 4 октября 2010 г.
  113. ^ "Покупка Луизианы". Путешествие Льюиса и Кларка к открытиям . Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 4 октября 2010 г.
  114. ^ «Инструкции Джефферсона для Меривезера Льюиса». Библиотека Конгресса США. 24 июня 2003 г. [20 июня 1803 г.]. Архивировано из оригинала 1 июля 2006 г. Получено 30 июня 2006 г.
  115. ^ "Карта Маккея и Эванса". Льюис и Кларк в округе Иллинойс . Музей штата Иллинойс. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 г. Получено 6 января 2011 г.
  116. ^ "To the Western Ocean: Planning the Lewis and Clark Expedition". Exploring the West from Monticello: A Perspective in Maps from Columbus to Lewis and Clark . Библиотека Виргинского университета. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 6 января 2011 г.
  117. ^ "The Journey Begins". Интерактивный журнал путешествий Льюиса и Кларка . National Geographic. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 г. Получено 5 октября 2010 г.
  118. ^ "Введение". Экспедиция Льюиса и Кларка: маршрут путешествия по Национальному реестру исторических мест . Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 г. Получено 5 октября 2010 г.
  119. ^ "Форт Рэймонд Мануэля Лизы: первый пост на Дальнем Западе". Discovering Lewis and Clark . The Lewis and Clark Fort Mandan Foundation. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Получено 18 октября 2010 года .
  120. ^ "Умер торговец мехом Мануэль Лиза". Этот день в истории . A&E Television Networks. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Получено 18 октября 2010 года .
  121. ^ "Post-Expedition Fur Trade: "The Great Engine"". Discovering Lewis and Clark . The Lewis and Clark Fort Mandan Foundation. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 19 октября 2010 г.
  122. Моррис (1912), стр. 40–41.
  123. Историческое общество штата Южная Дакота и Департамент истории Южной Дакоты (1902), стр. 320–325
  124. ^ "Early Exploration and the Fur Trade". Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Получено 19 октября 2010 года .
  125. ^ "Национальный исторический памятник Fort Union Trading Post". Экспедиция Льюиса и Кларка . Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Получено 11 февраля 2012 г.
  126. ^ Сандер (1993), стр. 10
  127. ^ Сандер (1993), стр. 8
  128. ^ Сандер (1993), стр. 12–15
  129. Дик (1971), стр. 127–132.
  130. ^ "Трансконтинентальная железная дорога". History.com . History Channel. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 7 октября 2010 г.
  131. ^ "Мост в будущее". Публичная библиотека Канзас-Сити. 9 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г. Получено 7 октября 2010 г.
  132. ^ "The Great Platte River Road". Nebraska State Historical Society. 30 июня 1998 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Получено 7 января 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  133. ^ Чех, стр. 424
  134. Мэттс, стр. 4–11.
  135. Холмс, Уолтер и Дейли, стр. 105–106.
  136. Атерн, стр. 87–88.
  137. ^ "Коренные американцы". Трансконтинентальная железная дорога (фильм). Американский опыт. PBS. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Получено 5 октября 2010 года .
  138. ^ "US Army Campaigns: Indian Wars". US Army Center for Military History . US Army. 3 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 г. Получено 7 октября 2010 г.
  139. ^ "Война Красного Облака (история Соединенных Штатов)". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 20 ноября 2009 года . Получено 5 октября 2010 года .
  140. ^ ab Clark, Linda Darus. «Обучение с помощью документов: Договор сиу 1868 года». Расширение и реформа. Национальный архив. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  141. ^ "Бунвилль". CWSAC Battle Summaries. Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 5 марта 2011 г.
  142. Грин (2003), стр.  xv–xxvi
  143. ^ abcde Ройсс, Мартин (б. д.). План Пика-Слоуна (PDF) (Отчет). Инженерные брошюры. Инженерный корпус армии США. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2011 г. Получено 5 октября 2010 г.— Выдержка из более крупного документа; преобразовано в .pdf, август 2002 г.
  144. ^ Монтана: Путеводитель по штату , стр. 150
  145. ^ ab "Black Eagle Dam". PPL Montana . Producing Power. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 7 октября 2010 г.
  146. ^ ab "Ryan Dam". PPL Montana . Producing Power. Архивировано из оригинала 17 июля 2010 г. Получено 8 октября 2010 г.
  147. ^ Малвани (2008), стр. 112
  148. ^ Малвани (2008), стр. 39
  149. ^ ab "Hauser Dam". PPL Montana . Producing Power. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 г. Получено 2 декабря 2010 г.
  150. ^ Клайн, Ларри (15 апреля 2008 г.). «Original Hauser Dam fallen to mighty Missouri». Helena Independent Record . Helena, MT. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 2 декабря 2010 г.
  151. ^ ab "Holter Dam". PPL Montana . Producing Power. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 г. Получено 7 октября 2010 г.
  152. ^ "Gates of the Mountains". Lewis and Clark–A Geologic Perspective . Montana Bureau of Mines and Geology. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Получено 16 января 2012 г.
  153. ^ ab "Canyon Ferry Dam". Бюро мелиорации США. 10 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 7 января 2011 г.
  154. ^ аб Бенке и Кушинг (2005), стр. 438.
  155. ^ ab Исторические наводнения на реке Миссури: борьба с большой грязью в Небраске (отчет). Департамент природных ресурсов Небраски. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Получено 5 октября 2010 г.
  156. ^ Джонсон, Марк (20 мая 2011 г.). «Политика плотин: можно ли построить сегодня такой проект, как Форт-Пек?». New West . Политика. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 16 января 2012 г.
  157. Четвертое десятилетие округа Канзас-Сити: 1938–1947 (PDF) (Отчет). Инженерный корпус армии США. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2012 года . Получено 19 января 2012 года .
  158. Закон о контроле за наводнениями 1944 года (отчет). Сборник федеральных законов о ресурсах, представляющих интерес для Службы охраны рыболовства и диких животных США. Служба охраны рыболовства и диких животных США. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Получено 5 октября 2010 года .
  159. ^ Проект бассейна реки Миссури: Система (Отчет). Коалиция по борьбе с осадконакоплением штата Миссури. 2011. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 10 марта 2012 г.
  160. ^ Otstot, Roger S. (27 сентября 2011 г.). Программа бассейна реки Пик-Слоан Миссури: гидроэнергетика и ирригация (PDF) (Отчет). Бюро мелиорации США. Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2012 г. Получено 14 января 2012 г. – через Ассоциацию штатов и племен реки Миссури.
  161. ^ Бассейн реки Миссури (отчет). 78-й Конгресс, 2-я сессия. Конгресс США. 21 ноября 1944 г. Отчет Комитета из двух представителей от Инженерного корпуса, Армии США и Бюро мелиорации, назначенных для рассмотрения характеристик, представленных Инженерным корпусом (документ Палаты представителей № 475) и Бюро мелиорации (документ Сената № 191) для комплексного развития бассейна реки Миссури
  162. ^ Бон, Кевин В. (июль 2001 г.). Проект картирования верхнего течения реки Йеллоустоун (PDF) (отчет). Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2012 г. Получено 14 января 2012 г.
  163. ^ ab Knofczynski, Joel (ноябрь 2010 г.). Проект годового плана эксплуатации системы главного ствола реки Миссури на 2010–2011 гг. (PDF) (отчет). Инженерный корпус армии США. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2013 г. Получено 12 января 2011 г. – через Департамент природных ресурсов Небраски.
  164. ^ "1900-е годы - Гарнизон-Дэм". Исследования Северной Дакоты . Обзор истории племен. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  165. ^ "North Dakota: Fort Berthold Reservation". NRCPrograms.org . Northern Plains Reservation Aid. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 13 декабря 2016 года .
  166. ^ "Статистика плотин, гидроэнергетики и водохранилищ". Общество плотин США . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 5 октября 2010 г.
  167. ^ "The Missouri River Mainstem". Агентство по охране окружающей среды США. 15 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Получено 15 января 2012 г.
  168. ^ MacPherson, James (5 января 2012 г.). «Выработка электроэнергии на плотинах реки Миссури восстанавливается». Yahoo! News . Associated Press. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 14 января 2012 г.
  169. ^ Джонстон, Пол (2006). История программы Пика-Слоуна. Всемирный конгресс по охране окружающей среды и водным ресурсам. Американское общество инженеров-строителей. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 19 января 2012 г.
  170. ^ "Toston Dam (Broadwater-Missouri)" (PDF) . Бюро водных проектов. Департамент природных ресурсов и охраны природы Монтаны. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. . Получено 16 марта 2011 г. .
  171. ^ "Rainbow Dam". PPL Montana . Producing Power. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  172. ^ "Cochrane Dam". PPL Montana . Producing Power. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  173. ^ "Morony Dam". PPL Montana . Producing Power. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  174. ^ "Fort Peck Dam / Fort Peck Lake". Округ Омаха. Инженерный корпус армии США. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Получено 16 марта 2011 года .
  175. ^ Уилсон, Рон (июнь 2003 г.). «Garrison Dam: A half-century later» (PDF) . ND Outdoors . Департамент охоты и рыболовства Северной Дакоты. стр. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. . Получено 16 марта 2011 г. .
  176. ^ Окончательный генеральный план плотины Оахе / озера Оахе: река Миссури, Южная Дакота и Северная Дакота (PDF) (Отчет). Инженерный корпус армии США. Сентябрь 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2012 г. Получено 17 января 2012 г.
  177. ^ "Big Bend Dam/Lake Sharpe". Округ Омаха. Инженерный корпус армии США. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 12 марта 2012 г.
  178. ^ "Fort Randall Dam / Lake Francis Case". Округ Омаха. Инженерный корпус армии США. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 13 марта 2012 г.
  179. ^ "Gavins Point Dam / Lewis & Clark Lake". Округ Омаха. Инженерный корпус армии США. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 12 марта 2012 г.
  180. ^ «Плотины и водохранилища в верховьях реки Миссури». Центр водных наук Северной Дакоты . Геологическая служба США. 10 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  181. ^ "Длительные засушливые периоды нарушают навигацию по реке Миссури". News Tribune . 26 мая 2010 г.
  182. ^ abc "Missouri River Boats" (PDF) . Государственное историческое общество Северной Дакоты . Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2011 г. . Получено 28 января 2012 г. .
  183. Демот, стр. 101
  184. ^ Карлсон, Гейл Ф.; Бозелл, Джон Р.; Пепперри, Роберт (2004). "Поиск инженерного кантонмента" (PDF) . Исследуйте археологию Небраски . Историческое общество штата Небраска. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 г. . Получено 28 января 2012 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  185. ^ ab Dyer, Robert L. (июнь 1997 г.). «Краткая история пароходства на реке Миссури с упором на регион Бунслик». Boone's Lick Heritage . 5 (2). Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Получено 18 октября 2010 г.
  186. Роджерс, Браун и Гарбрехт, стр. 113.
  187. ^ ab Dyer, стр. 2
  188. ^ "Последний из аргонавтов: жизнь и служба капитана Гранта Марша". Sioux City Journal . Су-Сити, Айова. 16 января 1916 г. стр. 10.
  189. ^ «Грант Марш рассказывает о своем участии в экспедиции Кастера». Bismarck Tribune . Бисмарк, Северная Дакота. 23 января 1906 г. стр. 1.
  190. Хандверк, Брайан (18 ноября 2002 г.). «Крушение парохода проливает свет на ушедшую эпоху». National Geographic . Новости. стр. 2.
  191. ^ "Routes West: The Mighty Mo". nebraskastudies.org . стр. 2. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 17 октября 2010 г.
  192. ^ "Rivers and Water Trivia". National Wild and Scenic Rivers . Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года . Получено 1 октября 2010 года .
  193. ^ "Проект стабилизации берега реки Миссури и навигации". Проект смягчения последствий на реке Миссури. Инженерный корпус армии США. 21 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 г. Получено 7 октября 2010 г.
  194. ^ О'Дрисколл, Патрик; Кенворти, Том (28 апреля 2005 г.). «Засуха Запада сокращает Большой Грязный». USA Today . Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Получено 14 января 2012 г.
  195. ^ Ларсон, Ли В. «Великое наводнение в США 1993 года». Разрушительная вода: стихийные бедствия, вызванные водой, — их уменьшение и контроль (отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Получено 14 января 2012 г.
  196. ^ ab "Игра в обвинения, поскольку поднимающаяся река приближается к домам в районе СД: некоторые жители говорят, что войска допустили ошибку, не сбросив воду раньше". NBC News . 3 июня 2011 г. Получено 14 января 2012 г.
  197. ^ "Проект по смягчению последствий на реке Миссури". Инженерный корпус армии США. 21 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2007 г. Получено 7 октября 2010 г.
  198. ^ «Корпус не в состоянии сохранить судоходство по реке Миссури открытым, как было обещано, говорит Никсон; генеральный прокурор требует знать план». Генеральный прокурор Миссури. 26 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 7 октября 2010 г.
  199. ^ «Письмо генерального прокурора Миссури Джеремайи У. Никсона бригадному генералу Греггу Ф. Мартину» (PDF) . Генеральный прокурор Миссури. 26 июля 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2010 г. . Получено 7 октября 2010 г. .
  200. ^ ab Судоходство по реке Миссури: данные о поставках товаров для четырех штатов, обслуживаемых рекой Миссури, и двух штатов, обслуживаемых реками Миссури и Миссисипи (PDF) (Отчет). Счетная палата США. 15 января 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2010 г. Получено 7 октября 2010 г.
  201. ^ "CERC Science Topic: Missouri River". Infolink.cr.usgs.gov . 2 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  202. ^ Баумель, К. Филлип; ван дер Камп, Джерри (июль 2003 г.). Прошлое и будущее движение зерна по реке Миссури (PDF) (отчет). Институт сельскохозяйственной и торговой политики. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2012 г. . Получено 7 октября 2010 г. .
  203. ^ abc "The Missouri River: A view from upstream". Prairie Fire . Декабрь 2007. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 7 октября 2010 года .
  204. ^ Йоргенсен, Нэнси. «Пусть река катится: Министерство транспорта изучает способы увеличения грузоперевозок по водным путям». MFA Incorporated . Получено 7 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  205. ^ Шик, Энтони (23 июля 2011 г.). «Наводнение на реке Миссури наносит ущерб баржевой промышленности: после многих лет засухи наводнение разрушает надежды на восстановление судоходства». Missourian . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 21 января 2012 г.
  206. ^ «О системе реки Верхняя Миссисипи». Центр наук об окружающей среде Верхнего Среднего Запада. Геологическая служба США. 13 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 19 сентября 2014 г.
  207. ^ "Сезон навигации в верхнем течении реки Миссисипи заканчивается". Milwaukee Journal Sentinel . Associated Press. 30 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 19 сентября 2014 г.
  208. ^ Ю, Тун Сян; Фуллер, Стивен (октябрь 2002 г.). Факторы, влияющие на задержку шлюзования на реках Верхняя Миссисипи и Иллинойс, и влияние задержки шлюзования на скорость барж (PDF) (отчет). Техасский университет A&M. стр. 3–4. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2014 г. . Получено 19 сентября 2014 г. .
  209. ^ abc Benke & Cushing (2005), стр. 436
  210. ^ «Другая» рыба системы реки Миссури». Центр исследований дикой природы северных прерий . Геологическая служба США. 3 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Получено 8 октября 2010 г.
  211. ^ "Upper Missouri". Freshwater Ecoregions of the World . 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 8 октября 2010 г.
  212. ^ "Middle Missouri". Freshwater Ecoregions of the World . 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 8 октября 2010 г.
  213. ^ "Central Prairie". Freshwater Ecoregions of the World . 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 8 октября 2010 г.
  214. Зингер (1970), стр. 80–85.
  215. ^ ab Kendle, Earl R. (9 ноября 1970 г.). Влияние канализации реки Миссури на рыбу и кормовые организмы для рыб (отчет). Nebraska Game and Parks Commission. Lincoln, NE: University of Nebraska. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 20 октября 2010 г. – через Digital Commons, UNL.
  216. ^ "Резюме". Биологическое заключение Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США по эксплуатации системы водохранилищ главного ствола реки Миссури, эксплуатации и обслуживанию проекта стабилизации берегов реки Миссури и навигации, а также эксплуатации системы водохранилищ реки Канзас (отчет). Инженерный корпус армии США / Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 19 января 2011 г.
  217. ^ "Река Миссури возглавляет ежегодный рейтинг водных путей, находящихся под угрозой". US Water News . Май 2001. Архивировано из оригинала 8 июня 2001 года . Получено 11 марта 2014 года .
  218. ^ Отчет о планировании использования реки Миссури (Отчет). Национальный исследовательский совет. 2010. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Получено 22 июля 2011 г.
  219. ^ Краткий отчет о планировании использования реки Миссури (Отчет). Отдел исследований Земли и жизни. Национальный исследовательский совет. 2010. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 г. Получено 22 июля 2011 г.
  220. ^ "Today's Missouri River: A North Dakota Perspective" (PDF) . Комиссия по водным ресурсам штата Северная Дакота. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2011 г. Получено 16 января 2012 г.
  221. ^ "Lewis and Clark National Historic Trail". Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Получено 11 октября 2010 года .
  222. ^ "Lewis and Clark National Historic Trail" (PDF) . Ассоциация охраны национальных парков. стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2008 г. . Получено 11 октября 2010 г. .
  223. ^ "Каноэ и каякинг". Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Получено 11 октября 2010 года .
  224. ^ "Missouri National Recreational River". Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 г. Получено 11 октября 2010 г.
  225. ^ "Информация и обзор проблем водных ресурсов национальных рекреационных рек Миссури" (PDF) . Служба национальных парков США. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2011 г. Получено 11 октября 2010 г.
  226. ^ Корбин, Анналы; Вальвано, Кристофер Ф.; Пьеро, Жаклин Д. «Не обычные ощущения гордости и удовольствия: кораблекрушения и связанные с ними места между Форт-Рэндаллом, Южная Дакота и Су-Сити, Айова – река Миссури» (PDF) . Университет Небраски в Линкольне. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2012 г. Получено 16 января 2012 г.
  227. ^ "Национальный памятник "Верховье реки Миссури"". Национальная система общественных земель. Бюро по управлению земельными ресурсами США. 13 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 января 2012 г. Получено 12 октября 2010 г.
  228. ^ "Национальный памятник "Верхние прорывы реки Миссури"" (PDF) . Друзья национального памятника "Прорывы реки Миссури". Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 г. Получено 12 октября 2010 г.
  229. ^ "Национальный заповедник дикой природы имени Чарльза М. Рассела". Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 г. Получено 11 октября 2010 г.
  230. ^ "Обзор национального заповедника дикой природы имени Чарльза М. Рассела". Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 11 октября 2010 г.
  231. ^ "Nature & Science". Niobrara National Scenic River . Служба национальных парков США. 28 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 12 октября 2010 г.
  232. ^ "Три рукава Миссури". Экспедиция Льюиса и Кларка. Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 г. Получено 24 февраля 2011 г.
  233. ^ "Национальная историческая достопримечательность Форт Бентон". Национальный памятник Верхний Миссури-Ривер-Брайс. Бюро по управлению земельными ресурсами США. 9 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. Получено 3 марта 2011 г.
  234. ^ "Big Hidatsa Village Site". Национальный исторический краткий список достопримечательностей (отчет). Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 16 марта 2011 г.
  235. ^ "Fort Atkinson". Экспедиция Льюиса и Кларка. Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 11 января 2011 г. Получено 3 марта 2011 г.
  236. ^ "Arrow Rock State Historic Site". Missouri State Parks . 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2011 г. Получено 3 марта 2011 г.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки