stringtranslate.com

Содовый хлеб

круглый хлеб с неровной коричневой поверхностью, отмеченный знаком x
Цельнозерновой содовый хлеб (известный как пшеничный хлеб в некоторых частях Ирландии )
корзина с круглыми плоскими кусками хлеба с подрумяненной и обугленной поверхностью
Польские лепешки с содовой (известные в Подкарпатье как прозиаки )

Содовый хлеб — это разновидность быстрого хлеба, который готовят во многих кухнях, в котором в качестве разрыхлителя вместо дрожжей используется бикарбонат натрия (также известный как «пищевая сода» или в Ирландии «хлебная сода») . Основными ингредиентами содового хлеба являются мука , пищевая сода , соль и пахта . Пахта содержит молочную кислоту , которая вступает в реакцию с пищевой содой, образуя пузырьки углекислого газа . Можно добавить и другие ингредиенты, например сливочное масло, яйцо, изюм или орехи. Быстрый хлеб можно приготовить быстро и надежно, не требуя времени и труда, необходимых для замеса дрожжевого хлеба.

Подготовка

Содовый хлеб готовят из муки грубого помола, белой, цельнозерновой муки или смеси. Мука с высоким содержанием белка не используется, поскольку предпочтительная текстура — «влажная и рассыпчатая». Могут быть добавлены другие крупы (например, овсяные хлопья). [2] Хлеб на соде обычно не замешивают, поскольку замешивание может сделать его жестким. [2] [3]

Пахта или кислое молоко — обычный жидкий кислотный ингредиент. [2]

Варианты могут добавлять оливковое масло , яйца , патоку , сахар , патоку или мед . [2]

Источник

Ирландия

темно-коричневый прямоугольный буханка с пятнами белого порошка и ломтиками, лежащими на тарелке
Домашний ирландский коричневый содовый хлеб

Традиционный ирландский хлеб исторически готовился на сковородке как лепешка , потому что домашняя мука не обладала свойствами, необходимыми для эффективного подъема в сочетании с дрожжами . Альтернативой была пищевая сода, но ее популярность на какое-то время снизилась, когда стала доступна импортная мука с высоким содержанием глютена. Коричневый содовый хлеб (подается с копченым лососем) снова появился в меню роскошных отелей в 1960-х годах. Современные сорта можно найти в ирландских кафе и пекарнях, некоторые из них сделаны из пива «Гиннесс» , патоки , грецких орехов и трав, но подслащенную версию с тмином и изюмом можно увидеть уже редко. Содовый хлеб с изюмом в просторечии называют «Пятнистый пес» или «Пятнистый член». [3]

В Ирландии мука обычно изготавливается из мягкой пшеницы , поэтому содовый хлеб лучше всего готовить из муки для тортов или кондитерских изделий (из мягкой пшеницы), в которой уровень глютена ниже , чем в хлебной муке. В некоторых рецептах пахту заменяют живым йогуртом или даже стаутом . Поскольку закваска начинается немедленно (по сравнению со временем, необходимым для подъема дрожжевого хлеба), пекари рекомендуют минимальное смешивание ингредиентов перед выпечкой; тесто не следует месить. [ нужна цитата ]

Различные формы содового хлеба популярны по всей Ирландии. Содовый хлеб готовят из цельнозерновой или белой муки или из того и другого. В Ольстере цельнозерновой хлеб обычно называют пшеничным хлебом и обычно подслащен, тогда как термин «содовый хлеб» ограничивается белой пикантной формой. В южных провинциях Ирландии цельнозерновой хлеб обычно известен как черный хлеб и почти идентичен ольстерскому пшеничному хлебу. В некоторых частях Фермана хлеб из белой муки называют выдумкой . [4] [5]

«Лепешки-сковорожки», «хлеб-гриль» (или фарш с содовой в Ольстере) имеют более округлую форму и имеют поперечный надрез сверху, позволяющий хлебу расширяться. Пирог-гриль или фарл — более плоский вид хлеба. Его готовят на сковороде , что позволяет ему принять более плоскую форму, и разделяют на четыре части. Фарл с содовой — один из отличительных элементов ольстерского жаркого , где его подают вместе с картофельным хлебом , также в форме фарла. [6]

Шотландия

В Шотландии разновидности содового хлеба и газированных напитков для сковородки включают банноки и фарлы (шотландцы: фардель , «четвёртый»), «содовые булочки» или «содовые фарлы», в которых в качестве разрыхлителя используется разрыхлитель или пищевая сода, придающая пище вкус. легкая и воздушная текстура. [7] [8] [9]

Банноки — это лепешки из ячменного или овсяного теста , приданные круглой или овальной формы, а затем приготовленные на сковороде (шотландцы: пояс ). Самые аутентичные версии — пресные, но с начала 19 века банноки делались с использованием разрыхлителя или смеси пищевой соды и пахты или топленого молока . [7] До XIX века банноки готовили на баннок-камне (по-шотландски: stane ), большом плоском округлом куске песчаника , который помещали прямо на огонь, а затем использовали в качестве поверхности для приготовления пищи. [10] Несколько разновидностей банноков включают селькиркские банноки, беремил- банноки, михаэльские банноки, йетхольмские банноки и йольские банноки. [7]

Традиционный фарл с газировкой используется в полном шотландском завтраке вместе с картофельной булочкой (шотландцы: tattie scone ).

Сербия

Несколько рук разламывают бледную буханку, состоящую из нескольких булочек поменьше.
Члены сербской семьи ломают содовый хлеб или чесницу на рождественском ужине.

В сербской традиции содовый хлеб готовят по различным правилам и ритуалам. Во время замеса в тесто часто кладут монету; также могут быть вставлены другие мелкие предметы. В начале рождественского ужина чесницу трижды поворачивают против часовой стрелки, прежде чем разбить ее среди членов семьи. Человеку, который найдет монету в своем куске хлеба, якобы повезет в наступающем году. Перед выпечкой на верхнюю поверхность буханки можно нанести различные символы, [11] такие как христограмма , звезды, круги и отпечатки ключей или расчесок. [12]

Соединенные Штаты Америки

В первые годы европейского заселения Америки поселенцы использовали соду или жемчужную золу , более известную как поташ (горшечная зола) или карбонат калия , в качестве разрыхлителя (предшественника пищевой соды) при приготовлении быстрого хлеба . [13] В 1824 году была опубликована книга Мэри Рэндольф «Домохозяйка из Вирджинии» , содержащая рецепт газированного пирога. [14]

В 1846 году два американских пекаря, Джон Дуайт и Остин Чёрч, основали первую в США фабрику по производству пищевой соды из карбоната натрия и углекислого газа.

Современные американские версии ирландского содового хлеба часто включают изюм или смородину и тмин.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Общество по сохранению содового хлеба. Общество сохранения ирландского содового хлеба.
  2. ^ abcd «Как испечь идеальный содовый хлеб». Хранитель . 5 февраля 2014 г.
  3. ^ ab «Секреты мастеров содового хлеба». Би-би-си. 20 сентября 2016 г.
  4. ^ "Золотая нить Фермана" .[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "Туры по ирландскому благословению" . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  6. ^ «Программы - Самые популярные - Все 4» .
  7. ^ abc "Бэннок". Практически съедобно: самая большая продовольственная энциклопедия в Интернете . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 18 октября 2008 г.
  8. ^ Ингрэм, Кристина; Дженни Шаптер (2003). ХЛЕБ: хлеб мира и как его испечь дома . (Первоначально опубликовано как «Всемирная энциклопедия хлеба и хлебопечения» .) Лондон: Дом Гермеса. п. 54. ИСБН 0-681-87922-Х.
  9. ^ Клейтон, Бернард младший (2003). Новая полная книга хлеба Бернарда Клейтона . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 555. ИСБН 0-7432-3472-3.
  10. ^ Фейлден, Розмари (1999). «Бэннок Стейн в Виртуальном музее Абердинского университета». Абердинский университет . Проверено 12 ноября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Плотникова, А.А. (2001). «Чесница». У Светланы Михайловны Толстой и Любинко Раденкович (ред.). Словенска митологја: энциклопедии речник [Славянская мифология: энциклопедический словарь] (на сербском языке). Белград : Книжный мир Zepter. стр. 577–78. ISBN 86-7494-025-0.
  12. ^ Вукманович, Йован (1962). «Рождественские традиции в Которской бухте». Зборник за народни живот и обичае Южных Словена (на сербском языке). 40 . Загреб: Югославская академия наук и искусств: 491–503 . Проверено 4 января 2010 г.
  13. ^ «Ранние американские пряники | Справочник Уолберта» . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  14. ^ Домохозяйка из Вирджинии , Мэри Рэндольф, 1824, стр. 136.

Внешние ссылки