stringtranslate.com

Сотни Корнуолла

Карта корнуэльских сотен
Карта Корнуолла 1783 года

Сотни Корнуолла ( корнуолл : Keverangow Kernow ) были административными единицами или графствами ( сотнями ), на которые Корнуолл , современное административное графство Англии , в Соединенном Королевстве , был разделен между  925 и 1894 годами , когда они были заменены районами местного самоуправления .

Некоторые из названий сотен заканчивались суффиксом shire, как в Pydarshire, East and West Wivelshire и Powdershire, которые впервые были зарегистрированы как названия между 1184 и 1187 годами. [1]

В корнуольском языке слово keverang ( мн. ч. keverangow ) является эквивалентом английского слова «hundred» и валлийского cantref . Это слово во множественном числе встречается в таких топонимах, как Meankeverango (т. е. камень сотен) в 1580 году (теперь The Enys, к северу от Prussia Cove и обозначающий южный конец границы между сотнями Penwith и Kerrier ), и Assa Govranckowe 1580, Kyver Ankou около 1720 года, также на границе Penwith и Kerrier около Scorrier . Оно также встречается в единственном числе в Buscaverran, к югу от Crowan Churchtown, а также на границе Penwith и Kerrier. Сотня Trigg упоминается по имени в 7 веке, как «Pagus Tricurius» , «земля трех воинств» . [2]

История

Разделение Уэссекса на сотни, как полагают, датируется правлением короля Ательстана , и в Geld Inquest 1083 года в Корнуолле обнаружено только семь сотен, идентифицированных по названиям главных поместий каждого: Connerton , Winnianton , Pawton , Tybesta , Stratton , Fawton и Rillaton (соответствующие Penwith, Kerrier, Pydar, Powder, Trigg, West Wivel и East Wivel). Во время Domesday Survey 1086 года внутренний порядок корнуольских поместий в Книге Страшного суда Эксетера в большинстве случаев основывался на сотнях, к которым они принадлежали, хотя названия сотен не используются. [3] [4] [5] [6]

Все владения Сот Корнуолла принадлежали и по-прежнему принадлежат герцогству Корнуолл , за исключением Пенвита, который принадлежал Арунделлам из Ланхерн . Арунделлы продали свое владение семье Хокинсов в 1813 году, а Хокинсы продали его Пэйнтерам в 1832 году. Владение Пенвитом давало большое количество прав на всю сотню. К ним относятся: право рассматривать определенные дела о правонарушениях , правонарушениях, долгах и задолженностях , назначать тюремщика для содержания под стражей арестованных, получать высокую ренту от лордов главных поместий и требовать регалии судоходных рек и гаваней, прибыль от королевских золотых и серебряных рудников , а также все затонувшие вещи , выморочное имущество , деоданды , сокровища , беспризорников , беспризорников , имущество преступников и права адмиралтейства , происходящие в пределах сотни. [7]

Оригинальная рукописная карта Пенвит-Хандреда Джона Нордена ( Тринити -колледж , Кембридж, шифр O.4.19)

Объединенный приход Ланн-Пидар [8] — это приход, объединяющий приходы Св. Эрвана , Св. Эвала , Св. Могана и Св. Колумба-мажора . Он находится в деканате Пидара епархии Труро.

Происхождение ста имен

Происхождение названий озадачивало некоторых ранних авторов, писавших на эту тему: Penwith, безусловно, является названием Лендс-Энд на корнуэльском языке (самое раннее упоминание в англосаксонских хрониках под 997 годом); Kerrier (иногда Kirrier), как полагает Томас, происходит от устаревшего названия (ker hyr = длинный форт) замка Пенкэр на холме Трегоннинг , Бреадж ; Lesnewth обозначает место, где был основан «новый двор» («старый двор» находился в Хенлисе(-тоне): Helstone , ранее Helston-in-Trigg); Powder не имеет определенного происхождения: «pou» означает «территория» на корнуэльском языке; Pydar (или Pyder) объяснялось по-разному: возможно, оно происходит от корнуэльского слова, означающего «четвертая часть»; Во времена Страттона Страшный суд был важным поместьем, а 200 лет назад он упоминается как «Strætneat» ( этим. дубл. ); Тригг объясняется в отдельной статье; Восток и Запад ( Wivelshire ) изначально должны были иметь корнуольское название, но оно не зафиксировано. Первоначальное английское название было Twofold-shire, поскольку оно было разделено на две части, East и West. Названия East Twofold-shire и West Twofold-shire затем были неправильно разделены, в результате чего получилось название Wivelshire. [9]

Список сотен в 1841 году

Сотни Корнуолла в начале 19 века (ранее известные как графства Корнуолл)

К 1841 году Корнуолл состоял из десяти сотен , перечисленных ниже:

Приходы в десяти сотнях

Пенвит

Пенвит
Сент-Буриан , Кэмборн , Кроуэн , Сент-Эрт , Гулвал [он же Ланисли], Гвинеар , Гвитиан , Сент-Хилари , Иллоган , Сент-Айвс , Сент-Джаст-ин-Пенвит , Лелант [Уни Лелант], Сент-Леван , Лудгван , Мадрон , Морва , Пол , Перранутное , Филлак , Редрут , Санкрид , Сеннен , Товеднак , Зеннор .

Керриер

Керриер
Сент-Антони-ин-Менеж , Бридж , Бадок , Константин , Кюри , Фалмут , Жермо , Сент-Глувиас , Грейд , Гунвалло [псевдоним Виннингтон], Гвеннап со Сент-Дэй , Хелстон , Сент-Кеверн , Ландеведнак , Мейб , Манаккан , Сен-Мартен-ин -Менедж , Моган-ин-Менедж , Маунан , Маллион , Майлор , Перранарвортал , Руан-Майор, Руан-Минор , Ситни , Сент-Стициан , Вендрон

Пидаршир

Пидаршир
St Agnes , St Breock , Colan , St Columb Minor и St Columb Major , Crantock , Cubert , St Enoder , St Ervan , St Eval , St Issey , Lanhydrock , Lanivet , St Mawgan-in-Pydar , St Merryn , St Newlyn East , Padstow , Perranzabuloe , Little Petherick , St Wenn , Withiel

Паудершир

Паудершир
St Allen , St Anthony-in-Roseland , St Austell , St Blazey , St Clement , Cornelly , Creed -with- Grampound , Cuby -with- Tregony , St Dennis , St Erme , St Ewe , Feock , Fowey , Gerrans , Gorran , St Just-in-Roseland , Kea , Kenwyn , Ladock , Lamorran , Lanlivery , Lostwithiel , Luxulyan , Merther , Mevagissey , St Mewan , St Michael Caerhays , St Michael Penkevil , Philleigh , Probus , Roche , Ruan Lanihorne , St Sampson Golant , St Stephen-in-Brannel , Truro St Mary , Tywardreath , Veryan

Триггшир

Триггшир
Бодмин , Блисленд , Сент-Брюард , Эглошейл , Сент-Энделлион , Хелланд , Сент-Кью , Сент-Мабин , Сент-Минвер , Сент-Тит , Темпл , Сент-Туди

Лесньют

Лесньют
Адвент , Альтарнан , Сент-Клетер , Дэвидстоу , Форрабери , Сент-Дженнис , Сен-Джулиот , Лантеглос-бай -Камелфорд , Лесньют , Майклстоу , Минстер , Оттерхэм , Паундсток , Тинтагель [с Боссини], Тренеглос , Тревалга , Уорбстоу .

Страттон

Страттон
Бойтон , Бриджрул , Якобстоу , Килкхэмптон , Ланселлс , Мархэмчерч , Морвенстоу , Поухилл , Страттон , Норт-Тамертон , Уик-Сент-Мэри , Уитстон

Восточный Уивелшир

Восточный Уивелшир
Энтони Сент-Джейкоб , Ботус Флеминг , Каллингтон , Калсток , Эглоскерри , Ландульф , Ландрейк [со Сент-Эрни], Ланист , Лонсестон Сент-Мэри Магдалина , Лохиттон , Леванник , Лезант , Линкинхорн , Мейкер , Сент-Меллион , Менхениот , Норт-Хилл , Пиллатон , Квитиок , Рэйм , Шевиок , Саут-Хилл , Саут-Петервин , Сент-Джерманс , Сент-Джон , Сент-Стивенс-с-Ньюпортом , Сток-Климсленд , Сент-Доминик , Сент-Айв , Сент-Стивен-бай-Солташ , Сент-Томас-Апостол-бай-Лонсестон , Торпойнт , Тремейн , Тресмир , Тревен

Западный Уивелшир

Западный Уивелшир
Боконнок , Брэддок , Кардинем , Сент-Клер , Дюло , Сент-Кейн , Ланрит , Лансаллос , Лантеглос Фоуи , Лискирд , Сен-Мартин-бай-Лу , Морваль , Сент-Неот , Пелинт , Сент-Пиннок , Талланд , Сент-Вип , Уорлегган , Сент-Винноу

Силли

Сент-Агнес , Сент-Мэрис , Сент-Мартинс , Брайер , Треско , Сэмсон

Другие средневековые подразделения Корнуолла

Ссылки и библиография

  1. Говер, Дж. Э. Б. (1946) Научная работа в библиотеке Кортни , Королевский институт Корнуолла , Труро.
  2. Крейг Уэзерхилл , статья в Cornish World ; март 2007 г.
  3. Хендерсон, Чарльз «Заметка о сотнях Пидара и Поудер» в «Очерках по истории Корнуолла» (Издательство Оксфордского университета, 1935)
  4. ^ WG Hoskins , Расширение Уэссекса на запад (Leicester: Univ. Press, 1960)
  5. Томас, Чарльз , «История поселений в Раннем Корнуолле: I; древность сотен» в: Корнуоллская археология, т. 3 (Сент-Айвс: Корнуоллское археологическое общество, 1964), стр. 70–79
  6. Торн, Кэролайн и Фрэнк, ред., Книга Страшного суда. 10: Корнуолл (Чичестер: Филлимор, 1979)
  7. ^ Национальный архив. Кат. 021-ar-6 &c
  8. ^ "The Benefice of LannPydar". Церковь рядом с вами – Церковь Англии . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Получено 16 августа 2022 года .
  9. Томас, Чарльз (1964) стр. 70–79)
  10. ^ Уэзерхилл, Крейг (2009). Краткий словарь корнуоллских топонимов. Leac an Anfa, Cathair na Mart: Evertype. ISBN 978-1-904808-22-0.

Смотрите также