Dispatches — британская документальная программа о текущих событиях на канале Channel 4 , впервые вышедшая в эфир 30 октября 1987 года. Программа освещает вопросы британского общества , политики , здравоохранения , религии , международных текущих событий и окружающей среды , а также часто содержит информацию о «кроте» внутри организаций, являющихся объектом журналистского расследования.
Премии Британской академии телевидения вручаются на церемонии награждения, организованной BAFTA . Они вручаются ежегодно с 1955 года.
Премия British Academy Television Craft Awards — это награда, присуждаемая Британской академией кино и телевизионных искусств , учрежденная в 2000 году для освещения технических достижений.
Премия Королевского телевизионного общества является золотым стандартом достижений в телевизионном сообществе. Каждый год шесть наград отмечают выдающиеся достижения во всем спектре навыков создания программ и вещания.
Этот эпизод, снятый в Великобритании Дэвидом Моделлом, охватывает молодежное крыло Британской национальной партии (БНП). Первоначально он был показан 4 ноября 2002 года как восьмой эпизод шестнадцатого сезона. Документальный фильм получил премию BAFTA в категории «Лучшие текущие события». [25]
Программа посвящена тогдашнему председателю Young BNP Марку Коллетту . Интервью освещали идеологическую подоплеку Коллетта, в частности его симпатизирующее отношение к политике нацизма и Адольфу Гитлеру .
В передаче от 18 ноября 2004 года MMR: What they didn't tell you было проведено расследование журналистом Sunday Times Брайаном Диром кампании против вакцины MMR британского хирурга Эндрю Уэйкфилда . Среди ряда обвинений Дир сообщил, что, когда Уэйкфилд заявил о возможной связи между вакциной и аутизмом , его собственная лаборатория предоставила секретные результаты, которые противоречили его заявлениям, и он зарегистрировал патентные претензии на свою собственную единственную вакцину от кори . [26]
После передачи Уэйкфилд, финансируемый Обществом медицинской защиты, подал в суд на Channel 4, The Sunday Times и лично на Дира за клевету, но пытался добиться, чтобы его иск был приостановлен судом, чтобы ему не пришлось его продолжать. Дело стало громким, когда Channel 4 получил постановление суда, обязывающее Уэйкфилда продолжать свой иск или отказаться от него. За два года судебных разбирательств было получено три решения Высокого суда против Уэйкфилда от судьи Дэвида Иди , включая постановление о том, что Генеральный медицинский совет должен предоставить материалы своих собственных расследований ответчикам, столкнувшимся с исками о клевете со стороны врачей. [27] В своем первом решении [28] Иди сказал:
Поэтому я вполне убежден, что истец хотел извлечь максимальную выгоду из существования разбирательства, не желая при этом его продолжения или предоставления ответчикам возможности удовлетворить свои требования.
В ходатайствах, поданных в суд, Channel 4 изложил то, что, по их словам, утверждала программа. В ней говорилось, что Уэйкфилд: [29]
В январе 2007 года Уэйкфилд прекратил [30] свой иск и оплатил расходы Channel 4 и Дира. [31] [32]
Undercover Mosque впервые вышел в эфир 15 января 2007 года. Фильм привлек внимание полиции Западного Мидленда из-за содержания опубликованных кадров. Документальный фильм представляет собой видеоматериалы, собранные за 12 месяцев секретного расследования в мечетях по всей Великобритании. Полиция попыталась определить, были ли совершены уголовные преступления теми, кто преподавал или проповедовал в мечетях и других учреждениях. Они представили свои доказательства в Королевскую прокурорскую службу , которая сообщила, что «реалистичная перспектива осуждения маловероятна». [33] [34] Это было оспорено Бетан Дэвид из Королевской прокурорской службы , которая отметила, что редактирование речей и отсутствие интервьюируемых могли внести предвзятость. Следовательно, дело было передано в вещательный регулятор Ofcom . [35]
Последовавшие жалобы были отклонены Ofcom 19 ноября 2007 года, который установил, что Channel 4 «точно представил собранный им материал», и отклонил дальнейшие жалобы от Королевства Саудовская Аравия , Королевского посольства Саудовской Аравии , Исламского культурного центра и Центральной мечети Лондона . [33] Создатели документального фильма вместе с Channel 4 подали в суд на CPS и полицию Западного Мидленда за клевету. [36] Национальное светское общество призвало к публичному расследованию роли полиции Западного Мидленда и CPS в передаче дела в Ofcom в первую очередь. [37]
Эта программа является продолжением Undercover Mosque . В программе использованы кадры, снятые тайными репортерами в британских мечетях и исламских учреждениях, а также интервью с мусульманскими учеными и видными деятелями.
Одним из людей, цитируемых в программе, был Халид Ясин . Его видео были обнаружены в продаже в книжном магазине мечети Риджентс-парка, поддерживающие «экстремистские» взгляды, такие как публичные обезглавливания, ампутации, порки и распятия. В программе его цитируют следующим образом: «и затем люди могут видеть, людей без рук, люди могут видеть на публике головы, катящиеся по улице, люди могут видеть на публике, как людям отрубают руки и ноги с противоположных сторон, и они видят, как их распинают, они видят, как людей наказывают, они видят, как людей ставят на столб? ... и то, что они это видят, действует на них как сдерживающий фактор, потому что они говорят: «Я не хочу, чтобы это случилось со мной». Он опубликовал ответ на письмо продюсера программы, назвав их «лицемерными и эксплуататорскими фанатиками, [ вы ] наглые лжецы и оппортунистические медийные паразиты» и «неэтичные [ и ] торговцы журналистской рвотой». [38] [ источник, созданный пользователем ]
Эта программа впервые вышла в эфир 12 ноября 2008 года и рассказывала историю маленьких детей, которых их семья и община назвали ведьмами и колдунами и оставили брошенными, подвергшимися пыткам, заключенным в тюрьму или убитым в Аква-Ибом в Нигерии . Программа следила за Сэмом Итаумой, нигерийцем, который основал школу для брошенных детей под названием CRARN (Сеть по правам детей и реабилитации), и англичанином Гэри Фокскрофтом [39], который основал благотворительную организацию [40] для поддержки школы. Программа предполагает, что проблема вызвана сочетанием традиционных африканских верований и экстремальных христианских пятидесятнических групп. В частности, программа выделяет Liberty Foundation Gospel Ministries за создание фильма под названием «Конец нечестивых», который работники благотворительной организации винят в увеличении числа детей, брошенных своими семьями.
В 2005 году этот эпизод был показан в эфире, где рассказывалось о квалифицированном учителе естественных наук Алексе Долане , который тайно работал в школах Лидса и Лондона, чтобы разоблачить «ужасное преподавание». Одна школа, в частности, Highbury Grove School , была шокирована и возмущена методами программы. [41] Директор Труда Уайт сказала в интервью Guardian : [ 41]
Ценности и убеждения, которые мы продвигаем в этой школе, основаны на честности, порядочности и щедрости. Мне будет трудно объяснить детям, что все это было проигнорировано одной из их учительниц, независимо от того, была ли она временной или нет. Мы открытая школа, и нам нечего скрывать, и все мы чувствуем себя преданными коллегой, которая пришла к нам и бросила наше доверие к ней обратно в наши лица.
После трансляции Генеральный совет по преподаванию признал Долана виновным в неправомерном поведении . [42]
В этом эпизоде, показанном 13 февраля 2006 года, два тайных репортера получили работу бортпроводниками в Ryanair в лондонском аэропорту Станстед и провели 5 месяцев, тайно записывая программу обучения и процедуры бортпроводников. Документальный фильм критиковал политику обучения Ryanair, процедуры безопасности и гигиену в самолетах, а также подчеркивал низкий моральный дух персонала. В нем утверждается, что были засняты кадры бортпроводников Ryanair, спящих на рабочем месте; использующих лосьон после бритья, чтобы скрыть запах рвоты в проходе, вместо того чтобы убрать его; игнорирующих предупреждающие сигналы на аварийном трапе; побуждающих персонал подделывать справки для пропусков службы безопасности аэропорта; просящих персонал не перепроверять паспорта пассажиров перед посадкой на рейс; и капитана авиакомпании, который заявил, что он потеряет работу (или будет понижен в должности), если позволит бортпроводникам подавать пассажирам бесплатные безалкогольные напитки и закуски во время 3-часовой задержки в Испании. Сотрудникам, проходившим обучение, якобы сообщили ложную информацию о том, что любое столкновение с Boeing 737-200 (сейчас больше не эксплуатируется Ryanair) приведет к смерти пассажира, сидевшего на месте 1A, и что они не должны передавать эту информацию пассажиру. [43]
Ryanair отвергла обвинения [44] и опубликовала свою переписку с Dispatches на своем веб-сайте. [45] Также утверждалось, что программа вводила в заблуждение и что рекламные материалы, в частности фотография спящей стюардессы, были поддельными Dispatches . [46]
Этот эпизод, показанный в мае 2003 года, рассказывает о пяти неделях из жизни людей, живущих в секторе Газа . Фильм начинается через два дня после убийства Рейчел Корри , американского члена Международного движения солидарности , бульдозером Армии обороны Израиля , и включает в себя кадры последствий израильской атаки с использованием игольчатых стрел в густонаселенном районе, а также документирует гибель Тома Херндолла , британского активиста ISM , и Джеймса Миллера , оператора Channel 4, который был застрелен, когда снимал израильских солдат, сносящих дома палестинцев. [47]
В этом эпизоде, показанном 16 ноября 2009 года, расследовалось то, что, как утверждалось, является «одним из самых мощных и влиятельных политических лобби в Великобритании», израильским лобби , и в частности Консервативными друзьями Израиля (CFI). В документальном фильме утверждалось, что пожертвования Консервативной партии «от всех членов CFI и их предприятий составили более 10 миллионов фунтов стерлингов за последние восемь лет». CFI оспорила эту цифру и назвала фильм «глубоко ошибочным», заявив, что они пожертвовали только 30 000 фунтов стерлингов в период с 2004 по 2009 год, но признав, что члены группы, несомненно, сделали свои собственные пожертвования партии. [48]
Dispatches также освещали предполагаемое влияние израильского лобби на BBC и другие британские СМИ и далее утверждали, что многие СМИ боялись поднимать этот вопрос. Консервативный депутат Майкл Мейтс сказал: «Произраильское лобби... является самым мощным политическим лобби. Их ничто не трогает». [48]
Ofcom получил 50 жалоб на программу, но признал ее не нарушающей правила вещания. [49]
Репортер Энтони Барнетт раскрывает неизвестные сделки между испытывающими нехватку средств муниципалитетами и банками, которые обходятся налогоплательщикам в миллионы фунтов стерлингов в год [50]
В этом эпизоде, вышедшем в эфир 6 июля 2015 года, рассматривалось использование долгосрочных кредитов с опционом кредитора/заемщика британскими советами, предоставляемых банками. Программа раскрыла авансовые прибыли, получаемые банками, и высокие процентные ставки с помощью исследования Debt Resistance UK. [51]
В апреле 2020 года был показан эпизод, посвященный преступности в общине романичал (англ. путешественники) . [52] В этой программе депутат-консерватор Эндрю Селус сравнил путешественников с Талибаном . [53] В мае 2020 года Жанет МакКормик, руководитель GRT национальной полиции, заявила, что центральный тезис программы о том, что существует связь между более высокой преступностью и наличием сайтов путешественников, не имеет под собой никаких оснований. [54] Программа была описана Friends, Families and Travellers , группой поддержки GRT , как вводящая в заблуждение и поощряющая ненависть к путешественникам. [52] Ofcom получил более 7000 жалоб на программу, на расследование которых ушло 503 дня, прежде чем не было обнаружено никаких нарушений ее кодекса. [52] В течение месяца после трансляции программы произошел всплеск преступлений на почве ненависти к путешественникам, а количество сообщений в Report Racism GRT почти утроилось. [55]
В сентябре 2023 года комик и актер Рассел Брэнд был обвинен одной женщиной в изнасиловании, а тремя другими — в сексуальных нападениях и эмоциональном насилии в период с 2006 по 2013 год в истории, опубликованной Sunday Times после расследования, проведенного параллельно с программой. Брэнд выпустил видео, отрицающее «серьезные уголовные обвинения». [56] Этот эпизод вышел в эфир 16 сентября 2023 года.
В октябре 2024 года «Dispatches Special» без описания его содержания в телегидах был запланирован на субботу 19 октября, прежде чем был отменен незадолго до его показа. Затем он был перенесен на субботу 26 октября, прежде чем был перенесен во второй раз на субботу 2 ноября. Это заставило многих предположить, что потенциально может назревать скандал, и адвокаты людей, вовлеченных в темы эпизода, не хотят, чтобы его показывали.