stringtranslate.com

Концерты симфонической игровой музыки

Участники Симфонических фантазий после окончания концерта в 2009 году

Симфонические концерты игровой музыки ( сокращенно: игровые концерты ) — серия отмеченных наградами оркестровых концертов видеоигровой музыки , впервые прозвучавших в 2003 году в Гевандхаусе в Лейпциге, Германия, примечательных тем, что они были самыми продолжительными и первыми в своем роде за пределами Японии. [1] [2] [3] Они были спродюсированы Томасом Бёккером [4] и исполнялись различными оркестрами под управлением Энди Брика (2003–2007), [5] Арни Рота (2008, 2009 и 2011), [6] Никласа Виллена (2010, 2012) [7] и Эккехарда Штира (с 2012). [8]

В Лейпциге серия Game Concerts проводилась как GC in Concert с 2003 по 2007 год в качестве официальной ежегодной церемонии открытия GC – Games Convention . [9] С 2008 по 2012 год было установлено сотрудничество с WDR и его внутренним оркестром WDR Funkhausorchester Köln, концерты в основном проводились в Кельнской филармонии . [10] С 2013 года мероприятия были представлены на международном уровне, включая выступления с Лондонским симфоническим оркестром в Барбикан-центре в Лондоне. [11]

Концерты в Лейпциге (2003–2007)

Разработка

Продюсер Томас Бёкер

Вдохновленный дальневосточными концертами с музыкой из видеоигр, в частности концертами Orchestral Game Music Concerts девяностых, Томас Бёккер разработал концепцию первого мероприятия такого рода за пределами Японии. [12] Желая охватить как можно больше людей в демографической группе, он запланировал концерт параллельно с устоявшимся отраслевым мероприятием. [13] В 2002 году он представил свою идею на Лейпцигской торговой ярмарке , и они согласились представить концерт с музыкой из видеоигр во время GC – Games Convention , первой ярмарки видеоигр в Европе. Лейпцигская торговая ярмарка продвигала GC in Concert , в то время как Бёккер выступал в качестве креативного директора и продюсера. Это включало создание концертной программы и получение разрешения отдельных издателей на исполнение музыки из их игровых релизов. [12]

GC в концерте

Логотип GC in Concert, использовавшийся в 2007 году

20 августа 2003 года состоялся первый GC in Concert в рамках официальной церемонии открытия GC – Games Convention , исполненный Чешским национальным симфоническим оркестром . Четыре ежегодных концерта с различными программами последовали до 2007 года, с тех пор с участием FILMharmonic Orchestra Prague. Бёккер решил не ограничивать выбор композиций для серии GC in Concert европейскими играми и вместо этого выбрал азиатские, американские и европейские названия, что привело к разнообразию музыкальных стилей. Основное внимание на первом концерте было уделено музыке издателей, которая была записана ранее с живыми оркестрами, что сократило фазу разработки до четырех месяцев, начиная с середины апреля 2003 года. [13]

После оценки отзывов от публики, в конечном итоге в программы попало больше музыки из классических игр. Следующие концерты были заняты планированием Бёкера в течение года каждый [12] и все чаще включали в себя недавно написанные и более экспериментальные аранжировки, которые были не просто оркестровыми версиями оригинальных композиций, а личными интерпретациями аранжировщиков. [14] Новаторская работа, проделанная Бёкером и его командой, проложила путь для многих сопоставимых мероприятий. [13]

Все пять концертов в Лейпциге прошли перед аншлаговыми залами, каждый из которых насчитывал около 2000 человек. [2] [9] [15] В качестве официальных церемоний открытия GC – Games Convention они также включали различные речи представителей индустрии и политиков, таких как Вольфганг Тифензее . [16] Кроме того, в концертах приняли участие многочисленные композиторы, в том числе Нобуо Уэмацу , Юдзо Коширо , Крис Хюльсбек , Роб Хаббард и Аллистер Бримбл . [17] [18]

Концерты в Кельне (2008–2012)

По приглашению Томаса Бёккера, Винфрид Фехнер, менеджер WDR Funkhausorchester Köln, посетил пятый GC in Concert в Лейпциге в надежде представить новый жанр музыки своему собственному ансамблю. [19] Впечатленный реакцией публики, он увидел возможность вдохновить молодых людей оркестровой музыкой и начал сотрудничество с Merregnon Studios Бёккера , что вскоре привело к выпуску компакт-диска drammatica -The Very Best of Yoko Shimomura- , первого внутреннего концерта, включавшего музыку из видеоигры под названием PROMS That's Sound, that's Rhythm , а немного позже и Symphonic Shades – Hülsbeck in Concert . [20] [21]

Симфонические оттенки – Хюльсбек в концерте

WDR Funkhausorchester Köln и FILMharmonic Choir Prague исполняют Symphonic Shades в 2008 году.

В конце 2007 года Томас Бёкер объявил о своей роли продюсера Symphonic Shades , двух концертов, состоявшихся 23 августа 2008 года и посвящённых музыке немецкого композитора Криса Хюльсбека. [22] Премьерное выступление с WDR Funkhausorchester Köln в Funkhaus Wallrafplatz стало первым концертом игровой музыки, который транслировался в прямом эфире по радио WDR4 . [23]

4 августа 2009 года Королевский Стокгольмский филармонический оркестр исполнил отрывки из Symphonic Shades . Они были частью концерта Sinfonia Drammatica в Стокгольмском концертном зале , где также прозвучали треки из drammatica -The Very Best of Yoko Shimomura . [24] Третий семейный концерт Дуйсбургского филармонического оркестра также включал аранжировки из Symphonic Shades . [25]

Симфонические фантазии – музыка от Square Enix

Уэмацу, Мицуда, Шимомура и Кикута на автограф-сессии перед Symphonic Fantasies в 2009 году

Symphonic Fantasies – music from Square Enix состоялся 12 сентября 2009 года в Кёльнской филармонии. [26] Билеты на мероприятие быстро раскупили, что потребовало проведения второго концерта 11 сентября 2009 года в Rudolf Weber-Arena в Оберхаузене. [27] Концерт в филармонии транслировался на WDR4 и впервые был доступен через потоковое видео в Интернете. Это должно было быть так для всех игровых концертов до 2011 года. [28]

Symphonic Fantasies посвящен японскому разработчику игр Square Enix и включает в себя аранжировки произведений из Final Fantasy , Secret of Mana , Chrono Trigger , Chrono Cross и Kingdom Hearts . [29]

В 2012 году было дано еще пять концертов в Токио, Стокгольме и снова в Кельне, а в 2016 году состоялось дополнительное выступление в Barbican Centre в Лондоне с Лондонским симфоническим оркестром. Были выпущены альбомы концертных записей из Кельна (через Decca Records ) [30] и Токио (через X5Music / Merregnon Records ). [31]

Symphonic Legends – Музыка от Nintendo

После положительных отзывов от посетителей Symphonic Fantasies , WDR анонсировал ещё один игровой концерт под названием Symphonic Legends , [32] который состоялся в Кёльнской филармонии 23 сентября 2010 года. На мероприятии была представлена ​​музыка от японского разработчика игр Nintendo , были исполнены такие названия, как Super Mario Bros. , Donkey Kong , Metroid , F-Zero и The Legend of Zelda . [33] Симфоническая поэма The Legend of Zelda составила всю вторую половину Symphonic Legends. [34]

Выступление LEGENDS 1 июня 2011 года, представленное Королевским Стокгольмским филармоническим оркестром, частично основывалось на аранжировках из Symphonic Legends . [35] 13 июля 2014 года Лондонский симфонический оркестр исполнил симфоническую поэму для The Legend of Zelda из этой программы. [36]

Симфонические одиссеи – Посвящение Нобуо Уэмацу

С выходом Symphonic Legends Винфрид Фехнер в интервью [37] рассказал , что зрители могут ожидать два концерта игровой музыки в год, и анонсировал Symphonic Odysseys – Tribute to Nobuo Uematsu , дань уважения японскому композитору Нобуо Уемацу. Программа, включающая аранжировки из таких произведений, как Lost Odyssey , Final Fantasy Legend , Blue Dragon и серии Final Fantasy , была исполнена дважды в Кёльнской филармонии 9 июля 2011 года.

«Symphonic Odysseys» также исполнялись Лондонским симфоническим оркестром в июне 2017 года, 18 июня в Парижской филармонии и 20 июня в Барбикан-центре. [38] [39] Запись концертов в Кельне была выпущена в виде двойного альбома 28 декабря 2011 года на Dog Ear Records , собственном лейбле Уэмацу. [40]

Концерты по всему миру (с 2013 г.)

Официальный логотип серии, принятый в 2016 году.

Финальная симфония – Музыка из Final Fantasy VI, VII и X

В мае 2012 года Томас Бёкер анонсировал свою десятую концертную постановку под названием Final Symphony , включающую музыку из Final Fantasy VI , VII и X , написанную Нобуо Уэмацу и Масаси Хамаудзу . [41] Мировая премьера состоялась 11 мая 2013 года и была исполнена Симфоническим оркестром Вупперталя в Stadthalle Wuppertal. Другое выступление состоялось 30 мая 2013 года с Лондонским симфоническим оркестром, это был первый концерт игровой музыки для оркестра. [11] Затем программа Final Symphony отправилась в мировое турне с выступлениями в Японии, Дании, Швеции, Финляндии, Нидерландах, США, Новой Зеландии, Китае, Австрии, Австралии и Польше.

Студийная запись Final Symphony была выпущена 23 февраля 2015 года (на лейблах X5Music / Merregnon Records ) в исполнении Лондонского симфонического оркестра в студии Abbey Road . [42]

Финальная симфония II – Музыка из Final Fantasy V, VIII, IX и XIII

Планы по Final Symphony II были объявлены в марте 2015 года. [43] Мировая премьера с музыкой из Final Fantasy V , VIII , IX и XIII состоялась 29 августа 2015 года в Бетховенхалле в Бонне в исполнении Beethoven Orchester Bonn , за которым последовали четыре выступления в сентябре и октябре 2015 года Лондонского симфонического оркестра в Лондоне, Осаке и дважды в Иокогаме. [44] Эти выступления ознаменовали первый случай, когда иностранный оркестр дал концерты игровой музыки в Японии. [45] Помимо мероприятий в Германии, Великобритании и Японии, Final Symphony II также была представлена ​​в Финляндии, Швеции и Нидерландах. [46]

Студийная запись Final Symphony II была выпущена 4 августа 2023 года (на лейбле Merregnon Records ) в исполнении Королевского Стокгольмского филармонического оркестра в Konserthuset Stockholm. [47]

Symphonic Memories – музыка от Square Enix

Премьера Symphonic Memories – Music from Square Enix состоялась в Стокгольмском концертном зале 9 июня 2018 года в исполнении Королевского филармонического оркестра Стокгольма. [48] Концепция постановки заключается в том, чтобы представить популярные партитуры из предыдущих программ, таких как Symphonic Fantasies , Final Symphony и Final Symphony II , и объединить некоторые из них с новыми аранжировками. [49] В дополнение к музыке из Final Fantasy VI , VIII и серии Chronos , в Стокгольме впервые прозвучала сюита из Final Fantasy XV . Дальнейшие события происходили в Финляндии, Швейцарии, Японии и Германии.

Концерты в Японии были записаны и изданы в виде двойного альбома музыкальным лейблом Square Enix . В дополнение к аранжировкам из Final Fantasy VIII и Final Fantasy XV , в релиз вошли мировые премьеры Octopath Traveler и Xenogears . [50]

Концерт в честь 10-летия Skyrim

В 2021 году к десятилетию ролевой игры Skyrim от Bethesda Softworks Томас Бёкер выпустил концертный фильм с участием Лондонского симфонического оркестра и London Voices в Alexandra Palace в Лондоне.

Видео было выпущено на YouTube 11 ноября 2021 года, вскоре за ним последовал музыкальный альбом. [51]

Starfield – Ночь с Лондонским симфоническим оркестром

В сентябре 2023 года Томас Бёкер выпустил ещё один концертный фильм, снова для Bethesda Softworks , для ролевой игры Starfield , которая только что вышла в то время. Запись проходила с Лондонским симфоническим оркестром в LSO St Luke's . Видео было опубликовано на YouTube 13 сентября 2023 года. [52]

Камерная музыка и школьные концерты

Концерты камерной музыки в исполнении струнного ансамбля, а также школьные концерты «Герои нашего воображения» и «Супер Марио Галактика – Музыкальное приключение» были тремя подсериями мероприятий, также спродюсированных Бёкером. [32]

Концерт камерной музыки в 2005 году был приурочен к игровому турниру GC-Cup на площади Аугустусплац в Лейпциге, а еще два таких выступления были даны в контексте пресс-конференции GC – Games Convention и выставки Nintendo – Vom Kartenspiel zum Game Boy в Landesmuseum Koblenz. [53]

Четыре школьных концерта Heroes of our Imagination филармонии Эльбланд Саксонии в 2006 году были задуманы, чтобы продемонстрировать различия и сходства между классической музыкой и игровой музыкой и сделать оркестровые концерты более доступными для молодой аудитории. [53] Еще пять школьных концертов состоялись в январе 2010 года. Серия Super Mario Galaxy – A Musical Adventure стала духовным преемником Heroes of Our Imagination . Концерты были официально лицензированы и спонсированы Nintendo . Музыка сопровождалась короткими повествованиями истории Super Mario Galaxy . [54]

Награды

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ "ZEIT ONLINE | Von der Konsole auf den Konzertflügel" . www.zeit.de. ​Проверено 6 июня 2022 г.
  2. ^ ab "Первый живой концерт видеоигры за пределами Японии". Книга рекордов Гиннесса . Получено 7 июня 2022 г.
  3. ^ "Sound Byte: Симфонические концерты игровой музыки". GameSpot . Получено 6 июня 2022 г.
  4. ^ Бёкер, Томас; Фрич, Мелани; Саммерс, Тим (2021), Фрич, Мелани; Саммерс, Тим (ред.), «Продюсирование концертов игровой музыки», The Cambridge Companion to Video Game Music , Cambridge Companions to Music, Кембридж: Cambridge University Press, стр. 424–432, ISBN 978-1-108-47302-6, получено 6 июня 2022 г.
  5. Дубин, Джейсон (4 мая 2012 г.). «Композитор/симфонист фильмов Энди Брик проводит первый симфонический концерт видеоигр». GameZone . Получено 6 июня 2022 г.
  6. ^ "Интервью с Арни Ротом: дирижер Symphonic Shades (август 2008 г.)". www.game-ost.com . Получено 6 июня 2022 г. .
  7. ^ "Symphonic Legends Music from Nintendo". Nintendo of Europe GmbH (на немецком языке) . Получено 6 июня 2022 г.
  8. Rundfunk, Bayerischer (1 февраля 2017 г.). «Kleine Geschichte der Video Game Music: Von «Pong» bis «Final Symphony» | BR-Klassik». www.br-klassik.de (на немецком языке) . Проверено 6 июня 2022 г.
  9. ^ ab "История концертов видеоигровой музыки – первый в Европе". Classic FM . Получено 6 июня 2022 г.
  10. Шмитц, Петра (2 февраля 2009 г.). «Симфонические фантазии – WDR-Rundfunkorchester mit neuem Spielemusik-Konzert». GameStar (на немецком языке) . Проверено 6 июня 2022 г.
  11. ^ ab "London Symphony Orchestra – Final Symphony: доступно для скачивания". lso.co.uk . Получено 6 июня 2022 г. .
  12. ^ abc "Thomas Böcker on Symphonic Game Music". bachtrack.com (на немецком языке) . Получено 7 июня 2022 г.
  13. ^ abc Boecker, Thomas (24 ноября 2003 г.). «Создание первого симфонического игрового музыкального концерта в Европе». Разработчик игр . Получено 7 июня 2022 г.
  14. ^ "Game Music :: Интервью с Томасом Бёкером из Symphonic Fantasies (декабрь 2009 г.)". www.squareenixmusic.com . Получено 6 июня 2022 г. .
  15. ^ Mirapaul, Matthew (10 мая 2004 г.). «Видеофэнтези заменяет Моцарта (но кто ведет счет?)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 июня 2022 г.
  16. ^ "ZEIT ONLINE | Die Haydns von heute" . www.zeit.de. ​Проверено 7 июня 2022 г.
  17. ^ "Die Konzertprogramme". Концерты симфонической игровой музыки . Merregnon Studios. Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 года . Получено 8 января 2009 года .
  18. ^ "Herzblut für den Ohrenschmaus: Интервью с организатором Konzertorganisator Томасом Бёкером | gc-blog.de - Официальный блог zur GC (Игровая конвенция) 2007, Лейпциг" . 29 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2008 г. Проверено 7 июня 2022 г.
  19. ^ "Fünf Fragen an: Orchestermanager Winfried Fechner : Symphonic Shades". 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 7 июня 2022 г.
  20. ^ онлайн, хайз. "WDR-Orchester führt Kompositionen für Computerspiele auf". heise онлайн (на немецком языке) . Проверено 7 июня 2022 г.
  21. ^ "Music 4 Games – Square Enix выпускает Drammatica: The Very Best of Yoko Shimomura". 19 января 2009 г. Архивировано из оригинала 19 января 2009 г. Получено 7 июня 2022 г.
  22. ^ "Game Music :: Symphonic Shades – Hülsbeck in Concert :: Rezension Chris". 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 6 июня 2022 г.
  23. ^ "Symphonic Shades live im Radio : Symphonic Shades". 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 г. Получено 6 июня 2022 г.
  24. ^ "Game Music :: Arnie Roth Announces Sinfonia Drammatica". 20 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 6 июня 2022 г.
  25. ^ "Крис Хюльсбек: Хюльсбек-Музыка в концерте" . 4 игрока (на немецком языке) . Проверено 6 июня 2022 г.
  26. ^ "Fünf (weitere) Fragen an: Винфрид Фехнер: Симфонические оттенки". 20 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  27. Шмитц, Петра (2 апреля 2009 г.). «Симфонические фантазии – Konzert ausverkauft, Zusatzveranstaltung в Оберхаузене». GameStar (на немецком языке) . Проверено 6 июня 2022 г.
  28. ^ "Симфонические фантазии: Square Enix-Konzert будет жить в Кёльнерской филармонии в Интернет-стриме" . ИГРЫ ДЛЯ ПК (на немецком языке). 7 сентября 2009 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  29. ^ "Square Enix Music Online :: Интервью с продюсером Symphonic Fantasies (январь 2009 г.)". www.squareenixmusic.com . Получено 6 июня 2022 г. .
  30. ^ "476 404–2 | Симфонические фантазии – VGMdb". vgmdb.net . Получено 6 июня 2022 г. .
  31. ^ "MSP-9612~3 | Симфонические фантазии Токио – VGMdb". vgmdb.net . Получено 6 июня 2022 г. .
  32. ^ ab "Die Konzertprogramme :: Symphonic Game Music Concerts". 5 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 г. Получено 6 июня 2022 г.
  33. ^ "Game Music :: Интервью с руководителем оркестра радио WDR Винфридом Фехнером, часть 1 (март 2010 г.)". www.squareenixmusic.com . Получено 6 июня 2022 г. .
  34. ^ "Gift From Heaven: Symphonic Legends Report". Оригинальная звуковая версия . Получено 6 июня 2022 г.
  35. ^ "Интервью с Томасом Бёкером: Музыка легенд и одиссеев". VGMO -Video Game Music Online- . 1 июня 2011 г. . Получено 6 июня 2022 г. .
  36. ^ "Симфонические легенды: Лондонский симфонический оркестр исполнил Zelda" . 4 игрока (на немецком языке) . Проверено 6 июня 2022 г.
  37. ^ "Game Music :: Интервью с руководителем оркестра радио WDR Винфридом Фехнером, часть 2 (март 2010 г.)". www.squareenixmusic.com . Получено 6 июня 2022 г. .
  38. ^ "LSO исполнит музыку из видеоигр в Париже". Концерты игр . Получено 6 июня 2022 г.
  39. ^ «Симфонические одиссеи: дань уважения Нобуо Уэмацу: Лондонский симфонический оркестр исполнил музыку Нобуо Уэмацу» . 4 игрока (на немецком языке) . Проверено 6 июня 2022 г.
  40. ^ "DERP-10017~8 | Symphonic Odysseys TRIBUTE TO NOBUO UEMATSU – VGMdb". vgmdb.net . Получено 6 июня 2022 г. .
  41. ^ "Интервью с Томасом Бёкером: Последняя симфония". VGMO -Video Game Music Online- . 8 мая 2012 . Получено 6 июня 2022 .
  42. ^ "MSP-6710d | Final Symphony – музыка из Final Fantasy VI, VII и X – VGMdb". vgmdb.net . Получено 6 июня 2022 г. .
  43. ^ "Final Symphony concert tour returns to London". Game Concerts . Получено 6 июня 2022 г.
  44. ^ "Лондонский симфонический оркестр исполнит Финальную симфонию II в Японии". Концерты игр . Получено 6 июня 2022 г.
  45. ^ "Первый иностранный оркестр, исполнивший музыку из видеоигр в Японии". Книга рекордов Гиннесса . Получено 6 июня 2022 г.
  46. ^ "Создатель Final Symphony Томас Бёкер о том, почему концерт в Осаке является "триумфом всей музыки" | Сторона первая". 28 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. Получено 6 июня 2022 г.
  47. ^ «Final Symphony II: Доступно сейчас!». www.ffsymphony.com . Получено 16 ноября 2023 г. .
  48. ^ "Symphonic Memories". www.konserthuset.se . Получено 7 июня 2022 г. .
  49. ^ "Symphonic Memories приносит магию японских RPG в Стокгольм". Game Concerts . Получено 7 июня 2022 г. .
  50. ^ "SQEX-10809~10 | Концерт Symphonic Memories – музыка из SQUARE ENIX – VGMdb". vgmdb.net . Получено 7 июня 2022 г. .
  51. Концерт в честь 10-летия Skyrim – Полное выступление , получено 4 июня 2022 г.
  52. Starfield – A Night with the London Symphony Orchestra , получено 16 ноября 2023 г.
  53. ^ ab "Game Music :: Интервью с Томасом Бёкером (апрель 2007 г.)". www.squareenixmusic.com . Получено 6 июня 2022 г. .
  54. ^ "Game Music :: Super Mario Galaxy School Concerts Announced". 5 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 6 июня 2022 г.
  55. ^ "Annual Game Music Awards 2020 – Альбомы года". VGMO -Video Game Music Online- . 16 февраля 2021 г. . Получено 7 июня 2022 г. .
  56. ^ "Annual Game Music Awards 2015 – Альбомы года". VGMO -Video Game Music Online- . 16 февраля 2016 г. Получено 7 июня 2022 г.
  57. ^ "Annual Game Music Awards 2013 – Организации года". VGMO -Video Game Music Online- . 24 апреля 2014 г. Получено 7 июня 2022 г.
  58. ^ "Победители ежегодной премии Game Music Awards 2012". VGMO -Video Game Music Online- . 31 декабря 2012 . Получено 7 июня 2022 .
  59. ^ "Победители ежегодной премии Game Music Awards 2011". VGMO -Video Game Music Online- . 31 декабря 2011 г. Получено 7 июня 2022 г.
  60. ^ "3-я ежегодная церемония вручения премии OSVOSTOTY 2011: объявлены победители и призеры". Оригинальная звуковая версия . Получено 7 июня 2022 г.
  61. ^ "2nd Annual OSVOSTOTY 2010 Awards: Winners and Seconders-Ups Announced". Оригинальная звуковая версия . Получено 7 июня 2022 г.
  62. ^ "Победители ежегодной премии Game Music Awards 2010". VGMO -Video Game Music Online- . 31 декабря 2010 . Получено 7 июня 2022 .
  63. ^ "История – Игровые концерты". www.gameconcerts.com . Получено 7 июня 2022 г. .